Seite 1
Fiido Air E-Bike Lieb e Nu t zer, bi tte lesen Si e di ese Anlei tu ng sor gfälti g d ur ch, b evor Si e da s F ahrrad in Be t rie b nehmen. A C HT UNG : FAH REN S IE DAS FAH RRAD ERST , WENN SIE VER ST EHEN, WIE MA N E S BE DI E NT.
Handbuch stellen wir Ihnen die wichtigsten Funktionen des Fahrrads vor und geben Ihnen einige Tipps zur Verwendung und Wartung des Fiido Air. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie alles sorgfältig verstehen. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an support@fiido.com.
Seite 3
11. Wenn Sie Ihr Fahrrad nachrüsten müssen, halten Sie sich bitte an die örtlichen Gesetze und Vorschriften und wenden Sie sich an das Fiido-Kundendienstteam, bevor Sie mit Vorsicht fortfahren. Schwere Verletzungen und/oder Schäden, die durch unbefugte Änderungen verursacht werden, führen...
4.2 Technische Daten 1.3 Fahrrad-Diagramme 2.3 Verbinden und 3.3 Motorwartung und -reparatur 4.3 Garantieabdeckung 1.4 Funktion DESC Verwenden der Mate-Uhr 3.4 Batteriewartung und -reparatur 4.4 Reparaturprotokoll mit dem Air 3.5 Warnhinweise zu Rückstrahlern * Alle Bilder dienen nur zu Referenzzwecken.
1.1 Fahrradübersicht Das Fiido AIR ist Ihr zuverlässiger Begleiter für den Weg zur Arbeit und Stadterkundungen. Mit einem Gewicht von 13 kg lässt es sich unglaublich leicht manövrieren und transportieren. Ein Rahmen aus 100 % Carbonfaser ermöglicht diese bahnbrechende Gewichtsreduzierung.
1.2 Packungsinhalt Fahrradteile Vorderrad*1 Sattelstütze1 E-Bike*1 Schnellspanner für Vorderrad*1 Sattelstützklemme*1 Fahrradzubehör Ladegerät*1 Pendals*1 Bedienungsanleitung*1 Sattelstützenabdeckung*1 Antirutschmittel*1 Werkzeug Sechskantschlüssel*8 Y-Typ-Inbusschlüssel*1 Maulschlüssel*1 *Bitte überprüfen Sie sorgfältig, ob alle Artikel vollständig und intakt sind. Bei Problemen wie fehlenden oder beschädigten Artikeln wenden Sie sich bitte so schnell wie möglich an das offizielle Kundendienstteam.
1.3 Fahrrad-Diagramme Fingerabdrucksensor Sattel Lenker Rücklicht Frontlicht Taste für Batteriestandanzeige Vorderrad Scheibenbremse Scheibenbremse Reifen Pedal Motor Tretkurbel Kette Kettenblatt * Laien ist es untersagt, bei der Montage und Wartung der Batterie zu helfen. Bitte wenden Sie sich an das Kundendienstteam, wenn Sie Hilfe benötigen.
Schalten Sie die Batterie durch Drücken des Schalters ein; durch erneutes Drücken wird die Batterie ausgeschaltet. (Hinweis: Wenn das E-Bike längere Zeit nicht benutzt wird,schalten Sie bitte den Batterieschalter aus, um eine Beschädigung der Batterie durch Entladung zu verhindern.) Ladeanschluss (NUR Fiido-Ladegerät einstecken.)
Seite 10
2. Gebrauchsanweisung 2.1 Montageanleitung 2.2 Erstmalige Verwendung 2.3 Verbinden und Verwenden der Mate-Uhr mit dem Air...
2.1 Montageanleitung Die meisten Teile des Fahrrads wurden bereits ab Werk montiert. Es müssen lediglich das Vorderrad, die Pedale und der Sattel angebracht und der Lenker eingestellt werden, um das Fahrrad einsatzbereit zu machen. Vorderrad montieren ① Öffnen Sie den Schnellspannhebel an der ②...
Lenker montieren 15°-25° Lösen Sie zunächst die Schrauben der Vorbaukappe mit einem Schraubenschlüssel. Stellen Sie den Lenkerwinkel wie abgebildet ein, sodass er 15–25° nach unten geneigt ist (im Vergleich zur Horizontalen). Ziehen Sie dann die Schrauben d er Vorbaukappe nacheinander mit dem Schraubenschlüssel fest. (Hinweis: Die Schrauben der Vorbaukappe sollten gleichmäßig festgezogen werden, um mögliche Sicherheitsrisiken während der Nutzung zu vermeiden.)
Sattelstütze montieren ① Entfernen Sie die Sattelstütze und die ② Setzen Sie die Sattelstützenklemme in das Sitzrohr ein und Sattelstützenabdeckung und schieben Sie dann achten Sie darauf, dass die Nut der Klemme zum Hinterrad zeigt. die Abdeckung auf die Sattelstütze. Setzen Sie dann die Sattelstütze ein.
Pedale montieren Verwenden Sie den Maulschlüssel aus dem Werkzeugbeutel, schrauben Sie die Pedalwelle in die Gewindebohrung und ziehen Sie sie in Pfeilrichtung fest. Achtung: Achten Sie beim Einbau des Pedals auf das linke/rechte Pedal, das der linken/rechten Kurbel entspricht. Die Pedalschraube und die Innenseite der Kurbel sind jeweils mit L (links)/R (rechts) gekennzeichnet.
2.2 Erstmalige Verwendung Bevor Sie losfahren, befolgen Sie bitte die Installationsanleitung, um die Komponenten ordnungsgemäß zu installieren, zu überprüfen, ob die Firmware locker ist, um eine ausreichende Stromversorgung sicherzustellen und einen angemessenen Schutz für die Fahrt zu gewährleisten. Schritt 1: Sitz einstellen Bitte stellen Sie den Sitz auf die für Ihre Körpergröße geeignete Fahrhöhe ein.
① Laden Sie die Fiido-App herunter und installieren Sie sie. Registrieren Sie sich dann und melden Sie sich bei der App an, um die Verbindung mit dem Fahrrad vorzubereiten. ② Bluetooth auf dem Telefon einschalten > Fiido-App > Gerät > + Mein Gerät registrieren > SUCHEN > Auf Verbinden klicken (suchen nach: Fiido-Air) > erfolgreich verbunden.
Schritt 4: Fingerabdruckregistrierung Öffnen Sie die App > Geräte > Suchen Sie nach Fiido-Air > Verbinden > Einstellungen > Fingerabdruck Neuen Fingerabdruck hinzufügen. (Bei der Registrierung eines Fingerabdrucks leuchtet der Fingerabdruckschalter blau auf. Jeder Fingerabdruck muss achtmal gedrückt werden, um registriert zu werden. Folgen Sie den Anweisungen der App für die Eingabe Fiido-X des Fingerabdrucks.)
Schritt 6: Losfahren Bitte tragen Sie entsprechende Schutzkleidung, bevor Sie losfahren. Schritt 7: Einführung in das Bremsen Die linke Seite ist die Vorderradbremse, die rechte Seite ist die Hinterradbremse. (Britische Version: Linke Seite für Hinterradbremse rechte Seite für Vorderradbremse.) Während der Fahrt wird empfohlen, zuerst die Hinterradbremse und dann die Vorderradbremse zu betätigen, um die Geschwindigkeit zu verringern und anzuhalten, um einen Sturz zu vermeiden, der durch Gleichgewichtsstörungen aufgrund einer zu starken Betätigung der Vorderradbremse verursacht wird.
If you need to connect a new device, follow the steps below for reconnection. (Note: The watch can only connect to one device. If you wish to connect the Fiido APP, please disconnect the bike first.) Schritt 1: Schalten Sie das Bluetooth des Fahrrads ein 1) Verwenden Sie den Finger mit dem registrierten Fingerabdruck und drücken Sie den Fingerabdruckschalter,...
Schritt 2: Schalten Sie das Bluetooth der Uhr ein. Halten Sie nach dem Einschalten der Uhr die Seitentaste der Uhr gedrückt, bis das Symbol „ “ zu blinken beginnt und anzeigt, dass das Bluetooth der Uhr gekoppelt wird. Warten Sie einfach, bis die Uhr automatisch mit dem Fahrrad gekoppelt ist.
2.4 Ladeanleitung Der Akku verfügt über eine geringe Menge an Strom. Bitte laden Sie ihn vor der ersten Verwendung vor Fahrtantritt vollständig auf. Aufladen 1. Ladeverbindung: Verbinden Sie die Ladeschnittstelle des Ladegeräts mit dem Ladeanschluss und stecken Sie dann den Netzstecker des Ladegeräts in die Steckdose.
3. Vorsichtsmaßnahmen bei der Wartung 3.1 Vorsichtsmaßnahmen beim Fahren 3.2 Fahrradwartung und -reparatur 3.3 Wartung und Reparatur des Motors 3.4 Batteriewartung und -reparatur 3.5 Warnhinweise zu Rückstrahlern...
3.1 Vorsichtsmaßnahmen beim Fahren (Ⅰ) Benutzer sollten auf die Sicherheit bei der Fahrradnutzung achten 1. Parken in den Foyers von Gebäuden, auf den Fluren, auf den Fluchtwegen und vor den Notausgängen ist verboten. 2. Keine Aufladung in Wohngebäuden. Die Aufladung sollte weit entfernt von brennbaren Materialien erfolgen und nicht länger als 9 Stunden dauern. 3.
(Ⅲ) Überprüfung vor dem Fahren: Bitte reparieren Sie das Fahrrad rechtzeitig oder wenden Sie sich bei Unregelmäßigkeiten an die örtliche Reparaturwerkstatt. 1. Bitte bestätigen Sie den normalen Stromverbrauch, wenn Sie den Ständer verwenden und das Hinterrad vom Boden abgehoben ist. 2.
1. Der Rückstrahler darf nicht fehlen. Sollte er fehlen, wenden Sie sich bitte umgehend an den Kundendienst, um Ersatz zu erhalten. 2. Der Fiido-Rückstrahler ist fest am Fahrzeug montiert. Bitte verändern Sie nicht die Position, modifizieren Sie ihn nicht, demontieren Sie ihn nicht, etc.
4.1 Methoden zur Fehlersuche Fehlercode-Beschreibung Fehlercode Fehlerphänomen Probleme bei der Kommunikation Probleme mit dem Gashebel Probleme mit dem Bremshebel Probleme mit der Motorhaube Motorprobleme Controller-Probleme Overheating protection Allgemeiner Fehler Fehlerursache Ausschlussverfahren Fehler-Phänomen Regulierungslenker austauschen Schlechter Kontakt des Bremsunterbrechungsschalter Regulierungslenkers Schlechter austauschen Motor austauschen Ausfall des Kontakt des Bremsabschalters...
Seite 28
4.2 Specifications 4.2 Specifications Property index Item Before folding: Length*Width*Height (mm) 1780*655*1010 1780*655*1032 1775*655*987 Product size Tires (mm) 700*40C 13.75KG Product weight Net weight Maximum load 120kg(265lb) Applicable age Riding requirement Serial numbe Location Under the frame Maximum speed 15MPH (25km/h) Center distance between wheels (mm) 1057 1063...
Torque(N·m) Rated speed(r/min) Motor Moter type Brushless geared motor Undervoltage protection (V) 31±1 Overcurrent protection (A) 13±1 Input voltage (V) 100-240 Output voltage (V) Charger Output current (A) Charging hours (h) Front light Others Tail light Riding mode Power assisted mode+Pedal mode Caution:...
Seite 30
(Ⅱ)Garantieumfang und -dauer Artikel Ersatzteile Garantiezeit Wartung Natürliche Verformung, offenes Schweißen, Entlötbruch- Rahmen 36 Monate Phänomen, Qualitätsprobleme, die durch schlechte Herstellung verursacht wurden, können ersetzt werden. Selbstveränderung, Kollisionsschäden Gabel, Lenker, Vorbau, Sattelstütze 24 Monate usw. sind von der Garantie ausgeschlossen. Grundlegende Teile Ständer, Reifen, Sättel, Schutzbleche,...
Garantie-Benachrichtigung 1. Die Garantie für das Zubehör richtet sich streng nach der Garantiezeit. 2. Die Garantiezeit wird ab dem Datum der Lieferung berechnet. 3. Es wird keine Garantie gewährt, wenn das Ladegerät, der Akku und der Motor ohne Genehmigung demontiert werden. 4.
Seite 32
Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu diesem Benutzerhandbuch haben, kontaktieren Sie uns bitte über folgende Mailadresse Kontakt:support@fiido.com Fiido APP EPAC according to EN 15194 6971957790792 4.003.C31001...