Garmin vivofit Benutzerhandbuch

vívofit – Benutzerhandbuch
®
Einführung
Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen
Informationen der Anleitung Wichtige Sicherheits- und
Produktinformationen, die dem Produkt beiliegt.
Lassen Sie sich stets von Ihrem Arzt beraten, bevor Sie ein
Trainingsprogramm beginnen oder ändern.
Erste Schritte
Zum Verwenden des vívofit müssen Sie das Gerät über den
Computer oder ein kompatibles mobiles Gerät einrichten.
1 Rufen Sie die Website www.GarminConnect.com/vivofit
2
Wählen Sie eine Option:
• Wenn Sie das Gerät mit dem Computer einrichten,
verbinden Sie den drahtlosen USB ANT Stick™ mit einem
freien USB-Anschluss. Laden Sie die
Einrichtungssoftware Garmin Express™ herunter, und
installieren Sie sie (Herunterladen der
• Wenn Sie das Gerät mit einem mobilen Gerät einrichten,
installieren und öffnen Sie die Garmin Connect™ Mobile
App (Herunterladen der mobilen
3
Wählen Sie die Gerätetaste
Beim ersten Einschalten des Geräts ist der Kopplungsmodus
aktiviert. Wenn der Kopplungsmodus beim Einschalten nicht
aktiviert ist, halten Sie die Gerätetaste gedrückt, bis PAIR
angezeigt wird.
HINWEIS: Bis Sie das Gerät koppeln und die Einrichtung
abschließen, ist die Funktionalität des Geräts eingeschränkt.
4 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Computer oder dem
mobilen Gerät, um den vívofit zu koppeln und die Einrichtung
abzuschließen.
Herunterladen der Software
1
Rufen Sie auf dem Computer die Website
www.GarminConnect.com/vivofit
2
Wählen Sie eine Option:
• Wählen Sie unter Windows
und folgen Sie den angezeigten Anweisungen.
• Wählen Sie unter Mac
Sie den angezeigten Anweisungen.
Herunterladen der mobilen App
Sie können die Garmin Connect Mobile App verwenden, um
das vívofit zu koppeln und die Einrichtung abzuschließen. So
können Sie Daten weitergeben, analysieren und Software-
Updates vom mobilen Gerät herunterladen. Im Gegensatz zu
anderen Bluetooth Geräten, die über die Bluetooth
®
Einstellungen des mobilen Geräts gekoppelt werden, muss das
vívofit direkt über die Garmin Connect Mobile App gekoppelt
werden.
HINWEIS: Das mobile Gerät muss Bluetooth Smart
unterstützen, um mit dem vívofit gekoppelt zu werden und
Daten zu synchronisieren. Informationen zur Kompatibilität
finden Sie im App-Store für Ihr mobiles Gerät.
August 2014
WARNUNG
Software).
App).
, um das Gerät einzuschalten.
auf.
Download für Windows,
®
Download für Mac, und folgen
®
1 Rufen Sie auf dem mobilen Gerät die Website
www.GarminConnect.com/vivofit
2 Wählen Sie App herunterladen, und folgen Sie den
Anweisungen auf dem Bildschirm.
Senden von Daten an den Computer
Damit Sie Daten an den Computer senden können, müssen Sie
den USB ANT Stick mit einem USB-Anschluss am Computer
verbinden und die Einrichtungssoftware Garmin Express
herunterladen (Herunterladen der
1 Das Gerät muss sich in einer Entfernung von 3 m (10 Fuß)
zum Computer befinden.
2 Halten Sie die Gerätetaste gedrückt, bis SYNC angezeigt
wird.
3
Zeigen Sie Ihre Daten bei Garmin Connect an.
Koppeln des Geräts mit mehreren Computern
Sie können das vívofit mit mehreren Computern koppeln.
Beispielsweise können Sie das vívofit mit Ihrem Computer zu
Hause und auf der Arbeit koppeln.
auf.
1
Verbinden Sie den USB ANT Stick mit einem USB-
Anschluss am Computer.
2
Laden Sie die Einrichtungssoftware Garmin Express für
Windows oder Mac herunter
3
Halten Sie die Gerätetaste gedrückt, bis PAIR angezeigt
wird.
4
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Computer, um das
vívofit zu koppeln und die Einrichtung abzuschließen.
5 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 bei Bedarf für jeden
weiteren Computer.
HINWEIS: Sie können jeweils nur einen Computer
gleichzeitig koppeln.
Senden von Daten an das mobile Gerät
Damit Sie Daten an das mobile Gerät senden können, müssen
Sie den vívofit mit einem kompatiblen mobilen Gerät koppeln
(Herunterladen der mobilen
1
Das Gerät muss sich in einer Entfernung von 3 m (10 Fuß)
zum mobilen Gerät befinden.
2 Halten Sie die Gerätetaste gedrückt, bis SYNC angezeigt
wird.
3 Zeigen Sie Daten in der Garmin Connect Mobile App an.
Koppeln mehrerer mobiler Geräte
Sie können den vívofit mit mehreren mobilen Geräten koppeln.
Beispielsweise können Sie den vívofit mit einem Smartphone
und einem Tablet koppeln.
1
Installieren und öffnen Sie die Garmin Connect Mobile App
auf dem mobilen Gerät
2
Halten Sie die Gerätetaste gedrückt, bis PAIR angezeigt
wird.
3
Folgen Sie den Anweisungen auf dem mobilen Gerät, um
den vívofit zu koppeln und die Einrichtung abzuschließen.
4
Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 bei Bedarf für jedes
weitere mobile Gerät.
HINWEIS: Sie können jeweils nur ein mobiles Gerät
gleichzeitig koppeln.
Tragen des Geräts
TIPP: Das Gerät wird mit einer optionalen Schlaufe ausgeliefert,
die an der Schnalle des Armbands befestigt werden kann.
1
Wählen Sie ein Armband, das am besten für Ihr Handgelenk
geeignet ist (Auswechseln des
2
Die Stifte müssen vollständig im Armband einrasten.
Gedruckt in Taiwan
auf.
Software).
(Herunterladen der Software).
App).
(Herunterladen der mobilen
Armbands).
190-01699-32_0C
App).