Interlogix EV1116 PIR Installation Sheet Seite 6

2002/96/EC (WEEE directive): Products marked with
this symbol cannot be disposed of as unsorted
municipal waste in the European Union. For proper
recycling, return this product to your local supplier
upon the purchase of equivalent new equipment, or
dispose of it at designated collection points. For more
information see: www.recyclethis.info.
Contact information
www.utcfireandsecurity.com or www.interlogix.com
For customer support, see www.utcfssecurityproducts.eu
DA: Installationsvejledning
Introduktion
EV1100-serien omfatter EV1116 og EV1116AM PIR-
rumdetektorer. De har patenteret spejl, pyro og
signalbehandlingsteknologi.
Installationsvejledning
Den anvendte teknologi i disse detektorer er modstandsdygtig
over for falske alarmer. Undgå imidlertid mulige årsager til
ustabilitet (se Figur 1), f.eks.:
• Direkte sollys på detektoren
• Kraftig træk på detektoren.
• Varmekilder inden for detektorens synsfelt
• Dyr inden for detektorens synsfelt
• Blokering af detektorens synsfelt med store genstande
som f.eks. møbler
• Genstand under 50 cm (20 in.) fra anti-maskeringsdetektor
(AM)
• Installation af to detektorer mod hinanden og mindre end
50 cm (20 in.) fra hinanden (kun AM-detektorer)
Installation af detektoren
Figur 7 symbolforklaring
Punkt Beskrivelse
(1) Standardtilslutning (fabriksstandard)
(2) Dobbelt sløjfe-tilslutning
CP Central
WT Gangtest
AM Antimaskning
D/N Dag/nat
Rtest Fjernbetj test
Sådan installeres detektoren:
1. Tag dækpladen af og fjern skruen (se Figur 2, trin 1).
2. Åbn forsigtigt detektoren med en skruetrækker (Figur 2,
trin 2 og 3).
3. Gør soklen fast til væggen mellem 1,8 og 3,0 m (5,9 og
9,8 ft.) fra gulvet. Til fladmontering anvendes mindst to
skruer (DIN 7998) i position A. Til hjørnemontering
anvendes skruer i position B eller C (Figur 3). Til at
installere vægsabotagekontakt anvendes position A
eller C.
4. Tilslut detektoren (se figur 3 og 7).
6 / 32
5. Vælg de ønskede jumper- og DIP-switch-indstillinger (se
figur 5). Se "Jumper-indstillinger" nedenfor, hvis du ønsker
yderligere oplysninger.
6. Fjern afskærmningen og påsæt klæbemærker efter behov
(se eksempel i Figur 6).
7. Til loftsmontering med 90 graders anvendelse benyttes
SB01-svingmonteringskonsol.
8. Luk frontlågen.
9. Isæt skruen og anbring dækpladen.
Til EN 50131 Grade 3-installationer må monteringsposition B
ikke anvendes.
Jumper-indstillinger
Se jumpernes placeringer i detektoren i figur 5.
J1: Signalbehandling
Note: Jumper for Bi-curtain indstilling er muligt i EV1116 med
firmware version 1.13 eller nyere, og i EV1116AM med
firmware version 1.21 eller nyere.
Til: (Bi-Curtain): I denne indstilling vil en yderligere
signalbehandling give en forøget stabilitet i tilfælde af falske
alarmer ved vanskelige installationsmiljøer. Denne indstilling
bruges til reduktion af falske alarmer. Signalverifikation for
alarm kræver at en person passerer to gardiner.
Denne indstillng bør ikke benyttes ved korridordækning (kun
1 gardin).
Fra: Standard indstilling (Fabriksindstilling). Dette valg er for
alle normale installations-miliøer og ved korridordækning med
et enkelt gardin. Indstillingen skal bruges I EN 50131 krævede
installationer..
J3 og J4: Dobbelt løkkeindstilling
Bruges til indstilling af alarm- og sabotagerelæ. Den giver dig
mulighed for at tilslutte detektoren til et kontrolpanel. Brug
jumpers 3 og 4. Se Figur 7.
Brug fjerntest (RT) til at afprøve detektoren fra kontrolpanelet.
Detektoren aktiverer alarmrelæet, hvis testresultatet er positivt
og AM-relæet, hvis testresultatet er negativt.
J6: Polaritetsindstilling af kontrolspænding (CV)
Til (fabriksstandard):
• Detektoren er i dagtilstand (system frakoblet), når D/N-
input tilsluttes GND (terminal 1)
• Detektoren er i nattilstand (system tilkoblet), når D/N-input
tilsluttes +12 V (terminal 2)
• Detektoren er i tilstanden gangtest fra (LED er
deaktiveret), når WT-input tilsluttes GND (terminal 1)
• Detektoren er i tilstanden gangtest til (LED er aktiveret),
når WT-input tilsluttes +12 V (terminal 2)
Fra:
• Detektoren er i dagtilstand (system frakoblet), når D/N-
input tilsluttes +12 V (skrueterminal 2)
• Detektoren er i nattilstand (system tilkoblet), når D/N-input
tilsluttes GND (terminal 1).
• Detektoren er i tilstanden gangtest fra (LED er
deaktiveret), når WT-input tilsluttes +12 V (terminal 2)
• Detektoren er i tilstanden gangtest til (LED er aktiveret),
når WT-input tilsluttes GND (terminal 1)
D/N- og WT-funktionalitet
D/N-input:
• Styrer LED-funktionen sammen med WT-input.
P/N 146251999-4 (ML) • REV D • ISS 12MAR13