Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
NETGEAR Nighthawk M1 Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. NETGEAR Anleitungen
  4. Router
  5. Nighthawk M1
  6. Kurzanleitung
NETGEAR Nighthawk M1 Kurzanleitung

NETGEAR Nighthawk M1 Kurzanleitung

Mobiler 4gx-gigabit-lte-router
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Nighthawk M1:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
QUICK START
QUICK START
KURZANLEITUNG
KURZANLEITUNG
DEMARRAGE RAPIDE
DC-MARRAGE
RAPIDE
GUIDA INTRODUTTIVA
GUIDA
INTRODUTTIVA
INICIO RÁPIDO
INIGO RAPIDO
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
KPATKOE PYKOBOACTBO
NETGEAR Nighthawk
NETGEAR Nighthawk
4GX Gigabit LTE Mobile Router/Mobiler 4GX-Gigabit-LTE-Router
4GX Gigabit LTEMobile Router/Mobiler 4GX-Gigabit-LTE-Router
Routeur mobile 4GX Gigabit LTE/Router 4GX Gigabit LTE Mobile
Routeur mobile 4GX Gigabit LTE/Router4GX Gigabit LTEMobile
Router móvil 4GX LTE Gigabit/Гигабитный мобильный роутер LTE 4GX
Router mövil 4GX LTEGigabit/rnra6hTHblV1 M06nnbHblV1poyTep LTE 4GX
NETGEAR
M1
MI
Nighthawk
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für NETGEAR Nighthawk M1

Inhaltszusammenfassung für NETGEAR Nighthawk M1

  • Seite 1 INTRODUTTIVA INICIO RÁPIDO INIGO RAPIDO КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО KPATKOE PYKOBOACTBO NETGEAR Nighthawk NETGEAR Nighthawk 4GX Gigabit LTE Mobile Router/Mobiler 4GX-Gigabit-LTE-Router 4GX Gigabit LTEMobile Router/Mobiler 4GX-Gigabit-LTE-Router Routeur mobile 4GX Gigabit LTE/Router 4GX Gigabit LTE Mobile Routeur mobile 4GX Gigabit LTE/Router4GX Gigabit LTEMobile Router móvil 4GX LTE Gigabit/Гигабитный...

  • Seite 2: Package Contents

    Package Contents Package Contents • Nighthawk M1 Mobile Router and battery Nighthawk MI Mobile Router and battery • Quick start guide Quick start guide • Type-C USB cable Type-C USBcable • AC power adapter AC power adapter 1. Check the SIM card and insert the battery.
  • Seite 3 Carefully slide the micro SIM card into the slot. Carefully slide the micro SIM card into the slot. Align the battery connectors and insert the battery. Align the battery connectors and insert the battery. If you purchased a micro SD card, insert the card If you purchaseda micro SDcard, insert the card into the micro SD slot.
  • Seite 4 2. Download the NETGEAR Mobile app. Download the NETGEARMobile app. Use the NETGEAR Mobile app to change your WiFi network name Use the NETGEARMobile app to change your WiFi network name and password. You can also use it to play and share media, and enable and password.
  • Seite 5 To view the WiFi name and password, press and release the Power To view the WiFi name and password, press and release the Power button to toggle through Nighthawk M1 router LCD displays. button to toggle through Nighthawk MI router LCD displays.
  • Seite 6 Select the WiFi name displayed on your Nighthawk M1 screen. c. Select the WiFi name displayed on your Nighthawk MI screen. Enter the WiFi password exactly as shown on the Nighthawk M1 screen. Enter the WiFi passwordexactly as shown on the Nighthawk MI screen.
  • Seite 7 Advanced Configuration and Features Advanced Configuration and Features ¾ To log in to the Nighthawk M1 router home page: To log in to the Nighthawk MI router home page: Launch a web browser from a device that is connected to the...
  • Seite 8 Charge Only option (Settings > Router Setup > Use USB port for). > Use USB port for). ¾ To upload media files to the Nighthawk M1 router with a To upload media files to the Nighthawk MI router with a computer: computer: Log in to the Nighthawk M1 router home page.

  • Seite 9: Led-Status

    The Nighthawk M1 router is ready. Slow blue blink The Nighthawk MI router is ready. Fast blue blink The Nighthawk M1 router is transferring data. The Nighthawk MI router is transferring data. Fast blue blink Slow amber blink The Nighthawk M1 router is not ready.

  • Seite 10: Power Button

    For the current EUDeclaration of Conformity, visit http://kb.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621. http://kb.netgeor.com/opp/onswers/detail/a_id/11621. For regulatory compliance information, visit: http://www.netgear.com/about/regulatory/. For regulatory compliance information, visit: http://www.netgear.com/obout/regulatory/. See the regulatory compliance document before connecting the power supply. Seethe regulatory compliance document before connecting the power supply.

  • Seite 11: Lieferumfang

    Lieferumfang Lieferumfang • Mobiler Router Nighthawk M1 und Akku • Mobiler Router Nighthawk MI und Akku • Kurzanleitung Kurzanleitung • USB-Kabel (Typ C) USB-Kabel (Typ C) • Netzteil Netzteil 1. Überprüfen Sie die SIM-Karte, und setzen Sie den Akku ein.
  • Seite 12 Setzen Sie die Micro-SIM-Karte vorsichtig in den Steckplatz. d. Setzen Sie die Micro-SIM-Karte vorsichtig in den Steckplatz. Richten Sie die Anschlüsse des Akkus aus, und setzen Sie den Akku ein. Richten Sie die Anschlüsse des Akkus aus, und setzen Sie den Akku ein. Wenn Sie eine Micro-SIM-Karte erworben haben, setzen Sie die Karte in Wenn Sie eine Micro-SIM-Karte erworben...
  • Seite 13 2. Laden Sie die NETGEAR Mobile App herunter. Laden Sie die NETGEARMobile App herunter. Verwenden Sie die NETGEAR Mobile App, um Ihren WLAN-Netzwerknamen Verwenden Sie die NETGEARMobile App, um Ihren WLAN-Netzwerknamen und das Passwort zu ändern. Sie können die App auch nutzen, um Medien und das Passwort zu ändern.
  • Seite 14 Power-Taste (Ein-/Ausschalter), und lassen Sie sie wieder los. Sie können nun Power-Taste (Ein-/Ausschalter), und lassen Sie sie wieder IOS.Sie können nun zwischen den LCD-Displays des Routers Nighthawk M1 wechseln. zwischen den LCD-Displays des Routers Nighthawk MI wechseln. ROGERS Gerate verbunden 0.00*...
  • Seite 15 LCD-Displays des Routers Nighthawk M1 wechseln. nun zwischen den LCD-Displays des Routers Nighthawk MI wechseln. Wählen Sie den auf dem Bildschirm des Nighthawk M1 angezeigten Wählen Sie den auf dem Bildschirm des Nighthawk MI angezeigten WLAN-Namen aus.
  • Seite 16 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Erweiterte Konfiguration und Funktionen Erweiterte Konfiguration und Funktionen So melden Sie sich auf der Startseite des Routers Nighthawk M1 an: ¾ So melden Sie sich auf der Startseite des Routers Nighthawk MI an: Starten Sie einen Webbrowser auf einem Gerät, das mit dem Router...

  • Seite 17: Hochladen Von Mediendateien Auf Den Router Nighthawk M1

    über einen Computer auf den Router Nighthawk M1 hoch: Nighthawk MI hoch: Melden Sie sich auf der Startseite des Routers Nighthawk M1 an. Melden Sie sich auf der Startseite des Routers Nighthawk MI an. Klicken Sie auf die Registerkarte MyMedia.
  • Seite 18 Der Router Nighthawk M1 übermittelt Daten. Blaue Leuchte blinkt Der Router Nighthawk MI übermittelt Daten. schnell schnell Gelbe Leuchte blinkt Der Router Nighthawk M1 ist nicht bereit. Gelbe Leuchte blinkt Der Router Nighthawk MI ist nicht bereit. langsam langsam Strom...
  • Seite 19 (Ein-/Ausschalter). Bildschirmen. Bildschirmen. Support Support Weitere Informationen finden Sie unter netgear.com/support. Dort können Sie auf Weitere Informationen finden Sie unter netgear.com/support. Dort können Sie auf das komplette Benutzerhandbuch zugreifen und Firmware-Updates herunterladen. das komplette Benutzerhandbuch zugreifen und Firmware-Updates herunterladen. Vorschrifteneinhaltung Vorschrifteneinhaltung Die aktuelle EU-Konformitätserklärung finden Sie unter...

  • Seite 20: Contenu De L'emballage

    Contenu de l’emballage Contenu de I'emballage • Routeur mobile et batterie Nighthawk M1 Routeur mobile et batterie Nighthawk MI • Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide • Câble USB de type C • Cäble USBde type C • Adaptateur secteur CA •...
  • Seite 21 Faites glisser délicatement la carte Micro SIM dans le logement. d. Faites glisser délicatement Ia carte Micro SIM dans Ie logement. Alignez les connecteurs de la batterie et insérez la batterie. e. Alignez les connecteurs de la batterie et insérez la batterie. Si vous avez acheté...
  • Seite 22 Téléchargez l'application mobile NETGEAR. Utilisez l’application mobile NETGEAR pour modifier le nom et le mot de Utilisez l'application mobile NETGEAR pour modifier le nom et le mot de passe de votre réseau WiFi. Vous pouvez également l’utiliser pour lire et passe de votre réseau WiFi.
  • Seite 23 Pour afficher Ie nom et Ie mot de passe du WiFi, appuyez sur Ie bouton d’alimentation et relâchez-le pour basculer entre les écrans LCD du routeur d'alimentation et relächez-le pour basculer entre les écrans LCD du routeur Nighthawk M1. Nighthawk MI .
  • Seite 24 Pour afficher Ie nom et Ie mot de passe du WiFi, appuyez sur Ie bouton d’alimentation et relâchez-le pour basculer entre les écrans LCD du d'alimentation et relächez-le pour basculer entre Ies écrans LCDdu routeur Nighthawk M1. routeur Nighthawk MI Sélectionnez le nom de réseau WiFi affiché sur l’écran de votre Sélectionnez Ie nom de réseau...
  • Seite 25 Fonctionnalités et configuration avancées Fonctionnalités et configuration avancées Pour vous connecter à la page d’accueil du routeur Nighthawk M1 : ¾ Pour vous connecter ä Ia page d'accueil du routeur Nighthawk MI : Ouvrez un navigateur Web depuis un appareil connecté au routeur Ouvrez un navigateur Web depuis un appareil connecté...
  • Seite 26 Vous pouvez charger des fichiers multimédias vers une carte micro SD ou Vous pouvez charger des fichiers multimédias vers une carte micro SD ou un lecteur USB connecté au routeur Nighthawk M1. Les cartes micro SD et un lecteur USBconnecté au routeur Nighthawk MI . Les cartes micro SD et les lecteurs USB sont vendus séparément.
  • Seite 27 Le routeur Nighthawk M1 est prêt. Clignotement bleu lent Le routeur Nighthawk MI est prét. Clignotement bleu rapide Le routeur Nighthawk M1 transfère des données. Le routeur Nighthawk MI transfére des données. Clignotement bleu rapide Clignotement orange lent Le routeur Nighthawk M1 n'est pas prêt.
  • Seite 28 Pour plus d’informations, visitez le site netgear.com/support pour accéder à Pour plus d'informations, visitez le site netgear.com/support pour accéder ä l’ensemble du Manuel de l’utilisateur et télécharger les mises à jour du firmware. I'ensemble du Manuel de I'utilisateur et télécharger Ies mises äjour du firmware.

  • Seite 29: Contenuto Della Confezione

    Contenuto della confezione Contenuto della confezione • Router Nighthawk M1 Mobile e batteria Router Nighthawk MI Mobile e batteria • Guida di avvio rapido Guida di avvio rapido • Cavo USB tipo C Cavo USB tipo C • Adattatore di alimentazione CA •...
  • Seite 30 Allineare i connettori della batteria e inserirla. Allineare i connettori della batteria e inserirla. Se è stata acquistata una scheda micro SD, inserire la scheda nello slot Se é stata acquistata una scheda micro SD, inserire la scheda nello slot micro SD.
  • Seite 31 2. Scaricare l’app NETGEAR Mobile. Scaricare l'app NETGEARMobile. Utilizzare l’app NETGEAR Mobile per modificare il nome della rete WiFi e la Utilizzare l'app NETGEARMobile per modificare il nome della rete WiFi e la password. È possibile utilizzarla anche per riprodurre e condividere contenuti password.É...
  • Seite 32 Per visualizzare il nome e la password WiFi, premere e rilasciare il pulsante di Per visualizzare il nome e Ia password WiFi, premere e rilasciare il pulsante di alimentazione per scorrere le schermate LCD del router Nighthawk M1. alimentazione per scorrere le schermate LCD del router Nighthawk MI .
  • Seite 33 Per visualizzare il nome e la password WiFi, premere e rilasciare il pulsante Per visualizzare il nome e la password WiFi, premere e rilasciare il pulsante di alimentazione per scorrere le schermate LCD del router Nighthawk M1. di alimentazione per scorrere le schermate LCD del router Nighthawk MI Selezionare il nome WiFi visualizzato sullo schermo di Nighthawk M1.
  • Seite 34 ¾ Per accedere alla pagina principale del router Nighthawk MI : Avviare un browser Web da un dispositivo collegato al router Nighthawk M1. Avviare un browser Web da un dispositivo collegato al router Nighthawk M 1. Nel campo Indirizzo del browser Web, immettere http://m1login.net o 2.
  • Seite 35 È possibile caricare i file multimediali in una scheda micro SD o su un’unità É possibilecaricarei file multimedialiin unaschedamicro SDo su un'unitä USB connessa al router Nighthawk M1. Le schede micro SD e le unità USB USBconnessa al router Nighthawk MI . Le schede micro SD e Ie unitä USB sono vendute separatamente.

  • Seite 36: Stato Led

    Il router Nighthawk M1 è pronto. Blu lampeggiante II router Nighthawk MI é pronto. lento lento Blu lampeggiante Il router Nighthawk M1 sta trasferendo dati. Blu lampeggiante II router Nighthawk MI sta trasferendo dati. veloce veloce Giallo lampeggiante Il router Nighthawk M1 non è pronto.

  • Seite 37: Pulsante Di Alimentazione

    Per ulteriori informazioni, è possibile visitare il sito Web all’indirizzo Per ulteriori informazioni, é possibile visitare il sito Web all'indirizzo netgear.com/support per accedere al manuale dell’utente completo e netgear.com/support per accedere al manuale dell'utente completo e per scaricare aggiornamenti del firmware. per scaricare aggiornamenti del firmware. Conformità...

  • Seite 38: Contenido De La Caja

    Contenido de la caja Contenido de Ia caja • Batería y router móvil M1 Nighthawk • Bateria y router mövil MI Nighthawk • Guía de inicio rápido • Guia de inicio räpido • Cable USB de tipo C • Cable USBde tipo C •...
  • Seite 39 Alinee los contactos de la batería e introdúzcala. Alinee los contactos de la bateria e introdüzcala. Si ha adquirido una tarjeta micro SD, introduzca la tarjeta en la f. Si ha adquirido una tarjeta micro SD, introduzca la tarjeta en la ranura para tarjetas micro SD.
  • Seite 40 2. Descargue la aplicación NETGEAR Mobile. Descargue Ia aplicaciön NETGEARMobile. Utilice la aplicación NETGEAR Mobile para cambiar su contraseña Utilice la aplicaciön NETGEARMobile para cambiar su contraseäa y nombre de red WiFi. También puede utilizarla para reproducir y y nombre de red WiFi. También puede utilizarla para reproducir y compartir contenido multimedia, así...
  • Seite 41 Para ver la contraseña y el nombre de la red WiFi, pulse y suelte el Para ver la contraseöa y el nombre de la red WiFi, pulse y suelte el botón de encendido para navegar por las pantallas del router M1 botön de encendido para navegar por las pantallas del router MI Nighthawk.
  • Seite 42 4. Conecte los dispositivos. Conecte Ios dispositivos. Asegúrese de que la función WiFi está activada en el equipo o Asegürese de que Ia funciön WiFi estä activada en eI equipo o dispositivo móvil y busque redes inalámbricas. Consulte la siguiente dispositivo mövil y busque redes inalämbricas.
  • Seite 43 Ethernet al puerto Ethernet del router M1 Nighthawk. un dispositivo Ethernet al puerto Ethernet del router MI Nighthawk. 5. Configure el dispositivo. Configure eI dispositivo. Utilice la aplicación NETGEAR Mobile o visite http://m1login.net Utilice Ia aplicaciön NETGEARMobile o visite http://m I login.net o http://192.168.1.1 desde un dispositivo conectado al router M1 http://192.168.
  • Seite 44 Carga de archivos multimedia en el router M1 Nighthawk Carga de archivos multimedia en el router MI Nighthawk Puede cargar archivos multimedia en una tarjeta micro SD o en una Puede cargar archivos multimedia en una tarjeta micro SD o en una unidad USB conectada al router M1 Nighthawk.
  • Seite 45 Estado del indicador Estado indicador Parpadeo lento en azul El router M1 Nighthawk está listo. Parpadeo lento en azul EIrouter MI Nighthawk estä listo. Parpadeo rápido en azul El router M1 Nighthawk está transfiriendo datos. Parpadeo räpido en azul El router MI Nighthawk estä transfiriendo datos. Parpadeo lento en El router M1 Nighthawk no está...

  • Seite 46: Botón De Encendido

    Pulsey suelte räpidamente el botön de encendido. Soporte técnico Soporte técnico Para obtener más información, visite netgear.com/support para acceder al Paraobtener mäsinformaciön,visite netgear.com/supportparaaccederal manual de usuario completo y para descargar las actualizaciones de firmware. manualde usuariocompleto y paradescargarlasactualizacionesde firmware. Cumplimiento normativo Cumplimiento normativo Para consultar la declaración de conformidad actual de la UE, visite:...
  • Seite 47 Комплектация K0MnneKTaLRhR • Мобильный роутер Nighthawk M1 и батарея M06MJ1bHbMpoyTep Nighthawk MI VI6aTape9 • Краткое руководство по началу работы KpaTKoe PYKOBOACTBO no Havany pa60Tbl • USB-кабель с разъемами типа C USB-Ka6eJ1b c pa3beMaM'4 -rmna C • Адаптер питания сети переменного тока...
  • Seite 48 д. Совместите контакты батареи с соответствующими контактами COBMeCTVlTe KOHTaKTbl6aTapel,1 C COOTaeTCTBYFOLUVIMV1 KOHTaKTaMV1 в устройстве и вставьте батарею в устройство. B YCTPOLhCTBe VIBCTaBbTe 6aTapeo B YCTPOiCTBO. е. Если вы приобрели карту микро-SD, вставьте ее в EcnL,1 Bbl npnoöperu,l KapTYMVIKPO-SD, B CTaBbTe ee B предназначенный...
  • Seite 49 2. Загрузите приложение NETGEAR Mobile. 3arpY3hTe npnnoxewte NETGEAR Mobile. С помощью приложения NETGEAR Mobile вы можете изменить C norv10LUblO NETGEAR Mobile Bbl V13MeHVITb имя и пароль сети WiFi. Кроме того, в приложении можно L,1Mf VInaponb cen•l WiFi. KpoMe Toro, B MO>KHO...
  • Seite 50 Чтобы посмотреть имя и пароль сети WiFi, перейдите на другой MT06bl n0CMOTPeTb L.'IMR VInaponb ceTL,1 W iFi, nepelhA1,1Te H a apyrolh экран на дисплее роутера Nighthawk M1, для чего нажмите и 3KPaH Ha Ahcnnee poyTepa Nighthawk MI , gero Ha>KMVITe V I отпустите...
  • Seite 51 Чтобы посмотреть имя и пароль сети WiFi, перейдите на другой HT06bl nOCMOTPeTb VIMB naponb ceTL,1 WiFi, nepem41.4TeHa ApyroVl экран на ЖК-дисплее роутера Nighthawk M1, для чего нажмите и 3KPaHHa >KK-aucnnee poyTepa Nighthawk MI , gero Ha>KMVITe V I отпустите кнопку питания.
  • Seite 52 б. Следуйте инструкциям на экране. CneayhTe VIHCTPYKIAVIRM Ha 3KpaHe. Дополнительные настройки и функции AononHhTenbHble HaCTPOiKV1 Для входа на главную страницу роутера Nighthawk M1 выполните ¾ BXOAa Ha rnaBHY}0 cTpauuy poyTepa Nighthawk MI Bblnonxme следующие действия: cneAY101.ume neiCTB14X Откройте веб-браузер на устройстве, подключенном к роутеру...
  • Seite 53 MYJ7bTVIMeanaB poyTep Nighthawk Переносить медиафайлы можно на карту micro-SD или USB- nepeHocl,1Tb Meana$alhJ1bl MO>KHO H a KapTYmicro-SD VIJIVI USB- накопитель, подключенный к роутеру Nighthawk M1. Карты памяти HaKonL4Tenb, n 0AKnyoyeHHblnKpoyTepy Nighthawk MI . KapTbl naMRTL,1 микро-SD и USB-накопители продаются отдельно. Чтобы включить...
  • Seite 54 MYIraeT CMHVIM 14BeTOM C P0YTep Nighthawk MI Bblnor1HReT nepeaaqy большой частотой данных. 60J1bLUObi qaCTOTOV1 AaHHblX. Мигает желтым цветом Роутер Nighthawk M1 не готов к работе. MnraeT >KenTblM 14BeTOM PoyTep Nighthawk MI He roTOB K pa60Te. с небольшой частотой c He60nbLU01,i gacTOToV1 Питание...

  • Seite 55: Соответствие Стандартам

    Для получения дополнительной информации перейдите по ссылке Ang nonyqeHMA AononHVITenbH01i 1,1H$OPtv1aLVIV1 nepe1iAMTe no CCblnKe netgear.com/support, после чего можно будет получить доступ к полному netgear.com/support, nocne vero MOXHO 6yaeT nonyVMTb AOCTyn K nonH0MY руководству пользователя и загрузить обновления микрокода. PYKOBOACTBY nonb30BaTeng VI3arpy3MTb 06HOBneHMfi MMKPOKOAa.
  • Seite 56 O NETGEAR Inc.,NETGEAR andthe NETGEAR Logoaretrademarks of NETGEAR, Inc.Anynon-NETGEAR trademarks are used for reference purposes only. NETGEAR, Inc., 350 E. Plumeria Drive, San Jose, CA, 95134 USA. trademarks are usedfor reference purposes only.NETGEAR, Inc.,350 E.Plumeria Drive,SanJose, C A, 95134 USA...

Inhaltsverzeichnis