Italeri Command HUMMER Kurzanleitung Seite 4
068•77
Gloss
Black
c68
c74
0 78 84
Gloss
Black
y
OMiltar
wn
Bro
c 80
omab
C79
c83
c81
c70
c73
2
c71
c69
c77
c76
c75
c84
4
HMMWV,1st Infantry
Division ; Saudi Arabia
3
1749 Model Master
FS37038
Flat
Black
Schwarz
(M)
Nero (O)
Noir Mat (M)
1706
Model
Master
FS33531
Sand
Sand (M)
Sabbia
(O)
Sable (M)
1
Istruzioni
l'applicaziono
delle
decalcomanie.
Rit
liare
le
decalcomanie
occorrenti
dal
foglio.
immergerle
in un
icchiere
diacqua pulita per circa 1/2 minuto, metterle in posizione sul modelio
e farle scivolare
dalla carta: per una migliore aderenza comprimerle
con una pezzuola pu'ita.
Diretion•
for applying
the decals: Cut the required decals Out Of the
Sheet: dip them into a glas Of clean water tor about 1/2 minute:
ition the decals on the kit. letting them slide trom the paper. For a
t&teradhesion,
press them bymeans ofaclean rag.
Anweisungen tur AbziehbiIder-Anbringun?:
Die
benötigten
etwa 1/2 Minute
eintauchen,
auf das Modell
legen und dann vom
Papierbogen
abnehmen,
urn eine bessere Hattung zu erzielen, die
Abziehbiider
mit
einem
reinen
Tuch
androcken.
Instruction
pour
"application
des
décalcomanies,
Couper
les
décalcomanies
choisies et les plonger environ trente secondes dans
un peu d'eau propre. Les placer sur le modäle en les taisant glisser de
'eur feuille et presser avec un morceau de chiffon pour éliminer
les
bulles
d'air.
1991
4
5
6
o
Para
Ia aplicaciön
de
Ias caJcoman'as:
requeridas.
sumergirlas
en un recipiente de agua limpia durante
minuto.
colocar
Ias calcomanias
sobre
eI modelo.
haciéndolas
sobre eI papa.
Para una mejor adherencia,
trampo
Knip het benodigde
del
uit. dempe
het
onder water, houdt het transfer tegen het model en schuit het vanaf het
papier op zijn plaats_ Met en
schoon
aandrukken_
På•ittninø
•v
Kl•pp ut den Cecal som ska" anvandas och
pa Cen i ett glas vatten under en '
Satt decalen på plats oa mo-
delten och Iat den sakta glida av pappret.
att den ska" Sitta
tl.gt. tryck till med en torr duk
Ias
1/2
desliZÜ
con un
1/2 minuut
