Werbung
2.c) Führen Sie eine Erstausrichtung der
Bremse gegenüber der Felge durch, indem
Sie auf die Kontermutter (D - Abb. 2) einwir-
ken, und zwar mit einem Schlüssel zu:
- 13 mm (Version Super Record / Record)
- 12 mm (Version Chorus)
Die Bremsbeläge müssen dann einen Abstand
von zirka 1 mm von der Felgenoberfläche
haben (Abb. 3).
Führen Sie bei Bedarf eine Feineinstellung mit
der Einstellschraube der Zugspannung durch
(C - Abb. 1).
ACHTUNG!
Stellen Sie bei der Montage am Rahmen
immer sicher, dass die mittlere Schraube an
der Bremse um mindestens 6 Gewindegänge
in die Gewindehülse eingeschraubt ist (Abb.
4).
Wird die Schraube weniger weit einge-
schraubt, dann könnte es sein, dass die mit-
tlere Schraube bricht und sich die Bremse
beim Gebrauch des Fahrrads vom Rahmen
löst und dies wiederum könnte Unfälle mit
körperlichen und sogar lebensgefährlichen
Verletzungen verursachen.
• Um die Kompatibilität der Bremsen auch mit
anderen Rahmendurchmessern zu garantieren,
sind die Bremsen in drei Ausführungen erhältlich:
-mit vorderer Befestigungsmutter zu 13,5 mm
(Standard)
- mit vorderer Befestigungsmutter zu 18,5 mm
(lang)
- mit vorderer Befestigungsmutter zu 24 mm
(besonders lang)
36
~1 mm
~1 mm
3
NO!
OK!
4
DEUTSCH
2.d) Ziehen Sie die Mutter (A - Abb. 5) mit
dem Drehmomentschlüssel bis auf 10 Nm -
89 in.lbs an.
ACHTUNG!
Eine gelöste oder nicht richtig angezo-
gene Mutter kann zu Störungen an der
Bremse führen und könnte Unfälle mit
körperlichen und sogar lebensgefährlichen
Verletzungen verursachen.
VERSION SUPER RECORD / RECORD
2.e)
Wenn
Ihre
Bremsen
mit
Einstellschraube (E - Abb. 5) ausgestattet
sind, korrigieren sie die Zentrierung mit einem
2 mm Sechskantschlüssel.
2.f)
Wenn
Ihre
Bremsen
mit
Einstellschraube
ausgestattet
sind,
che die gleiche Spannung aufweist, wie die
Rückzugsfeder (F - Abb. 6), so können Sie
den zur Bedienung der Bremse notwendigen
Kraftaufwand verringern oder erhöhen und der
Kraft des Fahrers anpassen. Um die Spannung
zu verändern, lösen Sie die Sechskantschraube
(2 mm Sechskantschlüssel) oder ziehen Sie
diese, soweit die Spannweite es ermöglicht, an.
ACHTUNG!
Nach der Montage der Bremsen deren Benutzung in einem Bereich üben, der frei
von Hindernissen und verkehrsfrei ist. Es ist wichtig, zu verstehen, wie die Bremse
funktioniert und wie das Bremssystem reagiert, bevor das Fahrrad im Straßenver-
kehr benutzt wird. Eine falsche Benutzung des Bremssystems des Fahrrads könnte
zum Verlust der Kontrolle über das Rad und zu Stürzen führen, die schwere Ver-
letzungen verursachen könnten.
DEUTSCH
10 Nm
(89 in.lbs)
5
einer
einer
wel-
F
6
A
E
37
Werbung
