inels RFSF-1B Bedienungsanleitung

RFSF-1B
Wireless fl ood detector
EN
Funkgesteuerter Überschwemmungsmelder
DE AT
Characteristics / Eigenschaften
• Monitors areas (e.g. bathrooms, basements, shafts or tanks) to provide flood warning.
• Upon detecting water, the flood detector immediately sends a signal to the switched unit, which
further switches on a pump, GSM gate (RFGSM-220M) or closes a pipe valve.
• Option of connecting an external probe FP-1 (not included in supply) - max. wire length 30 m.
• The programming button on the detector is used to:
a) setting the function with switching unit.
b) ascertaining battery status.
c) ascertaining signal quality between the unit and detector.
• Battery power supply (3V/CR2477 - included in the supply) with battery life of around 1 year
based on frequency of use.
• The detector can be placed anywhere thanks to battery power.
• Range up to 160 m (in open space); if the signal is insufficient between the controller and unit,
use the signal repeater RFRP-20 or protocol component RFIO
• Communication frequency with bidirectional protocol iNELS RF Control.
Control options / Steuerungsmöglichkeiten
• the wireless flood detector RFSF-1B can control switching units e.g.:
RFSA-11B/61B/62B, RFSA-61M/66M, RFSAI-61B, RFSC-11/61, RFUS-11/61
• option of control via RFRP-20
Assembly / Installation
for surface mounting
Auf einer Oberfl äche
Radio frequency signal penetration through various construction materials /
☺
☺
2 that support this feature.
mounting in an installation box
In einer Installationsdose
☺
☺
☺
ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: elko@elkoep.com | Support: +420 778 427 366
ELKO EP Germany GmbH | Minoritenstr. 7 | 50667 Köln | Deutschland | E-mail: elko@elkoep.de | Tel: +49 (0) 221 222 837 80
ELKO EP Austria GmbH | Laurenzgasse 10/7 | 1050 Wien | Österreich | E-mail: elko@elkoep.at | Tel: +43 (0) 676 942 9314
www.elkoep.com / www.elkoep.de / www.elkoep.at
• Überwacht Bereiche, welche von Überschwemmungen / Hochwasser betroffen sein können (z.B.
Badezimmer, Keller, Schächte oder Tanks).
• Bei einer Erkennung von Wasser, sendet der Wassermelder sofort ein Signal zu der Schaltereinheit,
welche eine Pumpe einschaltet, GSM-Gatter (RFGSM-220M) oder schließt ein Rohrventil.
• Anschlussmöglichkeit für einen externen Fühler FP-1 (nicht im Lieferumfang enthalten) - Max.
Kabellänge 30 m.
• Die Programmiertaste auf dem Detektor wird verwendet für die:
a) Einstellung der Funktion mit Schalteinheit.
b) Feststellung Batteriestatus.
c) Ermittlung der Signalqualität zwischen der Einheit und Detektor.
• Batterie-Stromversorgung (3V/CR2477 - im Lieferumfang enthalten) mit der Batterielebensdauer
von ca. 1 Jahr, basierend auf der Häufigkeit der Benutzung.
• Der Detektor kann überall dank Akkubetrieb aufgestellt werden.
• Reichweite bis zu 160 m (im Freien), verwenden Sie einen RFRP-20-Signal-Repeater oder die Aktoren
mit den RFIO 2 -Funktionen, wenn das Signal zwischen dem Sender und dem Aktor nicht ausreicht ist.
• Kommunikationsfrequenz mit bidirektionalem Protokoll iNELS RF Control.
• Der funkgesteuerte Überschwemmungsmelder RFSF-1B kann über Steuereinheiten z.B.:
RFSA-11B/61B/62B, RFSA-61M/66M, RFSAI-61B, RFSC-11/61, RFUS-11/61, bedient werden.
• eine weitere Option ist die Bedienung über RFRP-20
Radiofrequenzsignal dringt durch verschiedene Baumaterialien
60 - 90 % 80 - 95 %
wooden structures
brick walls
with plaster boards
Holzkonstruktionen
Ziegelwände
mit
Gipskartonplatten
freely on surface
Frei auf einer Fläche
20 - 60 % 0 - 10 %
reinforced
metal partitions common glass
concrete
Stahlbeton Metallwände
80- 90 %
Glas
02-52/2015 Rev.3
1/5