• Do not bend or crush the cable • An appropriateselection of Hamaproductscan be • Do not drop the productand do not exposeit to any found on www.hama com majorshocks • Keep children away fromthepackaging m aterial asthere is a risk of suffocation •...
Seite 5
Hotline:+49 9091 502 115 (German/EngIish) • Whenthe chargingprocess is completed, t he Furthersupportinformationcan be found here: corresponding LED lightsup n blue www.hama com • After the chargingprocess is competed, remove eachPS4 controller o utofthecharging station 8. Recycling Information Note on environmental protection:...
Seite 6
Micro-USB-AnschIuss Micro-USB Kabel — Ladestation Warnun 100-240 V Netzteil • Betreiben Sie das Produkt nur an einer dafür Vielen Dank, dass Sie Sichfür ein Hama Produkt zugelassenen S teckdose. DieSteckdose mussin der entschieden haben! NähedesProduktes angebrachtund leichtzugänglich Nehme SiesichZeitundlesen Siediefogenden Anweisungen und Hinweise zunächstganzdurch...
Seite 7
500mA nicht überschreitet. Adapternotwendigist • ZiehenSiedazudie Bedienungsan e itungenOder • Eineentsprechende A uswahl a n HamaProdukten technischen Angabender angeschlossenen Geräte finden Sie unter www hama com und IhrerSpielkonsole zu Rate • Beachten Sieunbedingtdie dortaufgeführten • KlappenSiedas USB-Daten-/ Ladekabel heraus, Angabenund Sicherheitshinweise zur...
Seite 8
Remarquesconcernant la protection de l'environnement: Conformément å Ia directiveeuropéenne 2002/96/CE et 2006/66/CE, et afin d atteindreun certainnombred'objectifsen matiérede protectionde environnement, e sréglessuivantesdoiventétreappliquées: Les appareilsélectriques et électroniques ainsique Iesbatteriesne doiventpasétreéliminésavecIesdéchetsménagersLepictogramme "picto" présentsur Ieproduit, sonmanueld'utilisationou sonemballage'ndiqueque Ieproduit estsoumiså cetteréglementationLeconsommateur doit retournerIe produ't/ a batterieusager a ux pointsde col ecteprévus ceteffet peut aussiIeremettre un revendeur_ E npermettantenfin e recyclage desproduitsainsique esbatteries,Ieconsommateur c ontribuera a protectionde notreenvironnement_ C est un acteécologique...
Seite 9
Környezetvédelmi tudnivalök: Azeuråpaiirånyevek 2002/96/EU és2006/66/ElJ ajånlåsaszerint,a megjelöltidöponttöl kezdve, m inden EU-s tagålambanérvényesek a következök: Azelektromoséselektronikai k észülékeket ésazelemeketnemszabada héztartåsi s zemétbe dobni!A eselejtezett e lektromos éselektronikuskészülékeket éselemeket,akkumulåtorokat nem szabad a håztartåsi s zemétbe dobni.Az elhasznålt é smüködésképtelen e lektromoséselektronikus készülékek gyüjtésére törvényielöiråskötelezmindenkit,ezértazokateI kellszållitaniegykijelöt gyüjtö...
Seite 10
Hama GmbH & Co KG D-86652 Monheim www.hama.com A 1 listedbrands aretrademarks o fthecorresponding companies. Errors a ndomissions e xcepted, and subjectto technicalchanges Ourgeneraltermsof deliveryand paymentareapplied...