Herunterladen Diese Seite drucken
Gardigo 60046 Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 60046:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Gebrauchsanweisung
Art.-Nr. 60046
Sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Qualitätsprodukte entschie-
den haben. Im Folgenden werden wir Ihnen die Funktionen und die
Handhabung unseres Gerätes erklären. Bitte nehmen Sie sich die Zeit
und lesen die Anleitung in Ruhe durch.
1. Allgemeines
Tiere gehören zu unserer Umwelt und unserem Leben wie wir zu Ih-
rem gehören. Man respektiert sich, geht liebevoll mit einander um und
zeigt Grenzen auf. Da die sprachliche Barriere zwischen Mensch und Tier
vorhanden ist, wurden über viele Jahre die unterschiedlichsten Geräte
entwickelt um ohne Wort und Gewalt miteinander zu kommunizieren.
Unser Gardigo Tierabwehr hilft dabei ausgewählte Bereiche als Sperrge-
biet für Tiere zu gestalten. Nachbars Katze oder auch der eigene Hund
sollen Ihr Geschäft nicht im Vorgarten und auch nicht im Sandkasten der
Kinder verrichten. Die hohen Tonfrequenzen die das Gerät aussendet,
sind auf Dauer unangenehm für die Tiere. Sie nehmen die Töne zunächst
unbewusst wahr, werden sich aber nach einem ruhigeren Plätzchen um-
schauen und umsiedeln. Die extrem hellen LED-Blitzlichter helfen vor
allem abends und nachts zu einer zusätzlichen Vergrämung welches bei
Mardern sehr nützlich ist. Für einen langfristigen und dauerhaften Erfolg
empfiehlt sich der Einsatz in der Nacht auf Stufe III. Damit schonen Sie
nicht nur die Batterien, Sie erschrecken und stören auch ihre ungebetene
Besucher. Der mitgelieferte Erdspieß lässt das Gerät einfach in einem
weichen Untergrund installieren oder Sie hängen das Gerät an einer
Wand oder Gartenzaun.
2. Technische Daten
• Frequenz: 20.000 – 30.000 Hz
• Angesprochene Tiere: Hunde, Katzen, Marder, Vögel, Füchse,
Siebenschläfer etc.
• 4-Positionen-Schalter:
Pos. 0: OFF
Pos. 1: 20 Sekunden AN/50 Sekunden AUS
Pos. 2: 20 Sekunden AN/2 Minuten AUS
Pos. 3: 20 Sekunden AN/5 Minuten AUS
• Stromversorgung: 3 x AA Batterien, 5 V Netzteil
3. Lieferumfang
• Tierabwehr
• Erdspieß 2-teilig
• Anleitung
• 3 x AA Alkaline Batterien
4. Hinweise zur Wirkungsweise
Die Gardigo Tierabwehr verhindert nicht den Aufenthalt von Tieren,
andere Orte jedoch werden den Tieren angenehmer erscheinen. Sie be-
ginnen sich vermehrt dort auf zu halten. Das Gerät arbeitet mit wech-
selnden Ultraschallwellen, welche in diesem Frequenzbereich für Tiere
störend wirkt. Wie gut sich die Schallwellen ausbreiten, hängt mit den
räumlichen Gegebenheiten zusammen. Der Wechsel der Frequenzen
verhindert einen Gewöhnungeffekt. Merken die Tiere, dass der unange-
nehme Ton anhält, werden sie an einen anderen Ort umziehen. Bis die-
ser Effekt eintritt, können einige Tage bis Wochen vergehen. Das Gerät
sollte dauerhaft in Betrieb sein, um die Wirkung nicht zu unterbrechen.
5. Inbetriebnahme
Schalten Sie das Gerät zunächst in die Position „0" um das Gerät in den
ausgeschalteten Zustand zu versetzen.
Batterien einsetzen
Öffnen Sie mit einem Schraubenausdreher das Batteriegehäuse auf der
Rückseite und legen Sie 3 x AA-Batterien mit richtiger Polarität ein. Le-
gen Sie den Batteriedeckel wieder auf das Fach und befestigen dieses
mit den Schrauben. Beim Einsatz von wiederaufladbaren Akkus bitten
wir zu beachten, dass nur Ni-MH Akkus (AA) mit einer Kapazität von
bis 1900 mAH eingesetzt werden können. Die Akkus werden im Gerät
nicht geladen.
Achten Sie vor dem Schließen darauf, dass der Dichtungsring richtig ver-
legt ist und sich nicht verschoben hat.
Bei Stromversorgung über Netzteil, schließen Sie dieses an die Ein-
gangsbuchse am Gerät und Verbinden das jeweilige Teil mit der Steck-
dose.
6. Montage
Erdspieß: Stecken Sie die beiden Teile des Erdspießes zusammen und
anschließend in die Fassung an der Unterseite des Gerätes.
Wandmontage: Bohren Sie ein Loch in Hauswand, Baum oder Zaun.
Stecken Sie einen Dübel in das Loch und drehen eine Schraube hinein.
Hängen Sie das Gerät auf die Schraube. Das Gerät sollte bei laufenden
Tieren in möglichst niedriger Höhe zwischen Knöchel und Knie und bei
Vögeln je nach Problemhöhe montiert werden. Bitte beachten Sie, dass
der beschallte Bereich einen Winkel von ca. 110° vom Gerät ausgehend in
alle Richtungen hat. Unmittelbar neben, unter und oberhalb des Gerätes
ist daher immer ein toter Winkel, der nicht erfasst und beschallt wird!
Warnung! Vergewissern Sie sich vor dem Bohren, dass sich kei-
ne Gas-, Wasser- oder Stromleitungen an der Bohrstelle befin-
den. Montage nur durch fachkundige Personen. Unbedingt auf
die Wandbeschaffenheit achten, da sich das beigefügte Befes-
tigungsmaterial nicht für alle Wandarten eignet. Erkundigen
Sie sich im Handel nach den für die jeweilige Wandbeschaf-
fenheit geeigneten Schrauben und Dübel. Für eine unsachge-

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Gardigo 60046

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung 4. Hinweise zur Wirkungsweise Art.-Nr. 60046 Die Gardigo Tierabwehr verhindert nicht den Aufenthalt von Tieren, Sehr geehrter Kunde, andere Orte jedoch werden den Tieren angenehmer erscheinen. Sie be- ginnen sich vermehrt dort auf zu halten. Das Gerät arbeitet mit wech- vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Qualitätsprodukte entschie-...
  • Seite 2 Schäden keinerlei Haftung übernommen werden kann. • In jedem Fall ist zu prüfen, ob das Gerät für den jeweiligen Einsatzort Hg = Quecksilber geeignet ist. tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde · Tel. (0 53 02) 9 34 87 88 · www.gardigo.de...
  • Seite 3 To begin, turn the device to Position „0“ so that the device is switched off. Dear customer, Insert batteries thank you for purchasing the Gardigo Animal Repeller. Please read this Use a screwdriver to open the battery compartment on the reverse side manual thoroughly before using the product and make sure to follow all and insert 3 x AA batteries with the correct polarity.
  • Seite 4: Environmental Protection Notice

    • Packaging not suitable for children. Keep packaging out of the reach *marked with Cd = cadmium of children. Hg = mercuric Pb = lead Your Gardigo-Team tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde (Germany) · Tel. +49 (0) 53 02 - 9 34 87 88 · www.gardigo.com...
  • Seite 5: Notice D'utilisation

    été créés depuis de nombreuses années éteint. afin de permettre une communication sans mots ni violence. Notre dis- positif de répulsion pour animaux Gardigo permet de protéger des zones Insérer les batteries choisies contre des animaux en les empêchant d’y accéder. Le chat du voisin ou votre propre chien ne doit pas faire ses besoins dans votre po- Ouvrez le compartiment des piles situé...
  • Seite 6 • Il faut tenir compte du fait qu’une mauvaise utilisation ou un mauvais branchement de l’appareil ne relève pas de la volonté de Gardigo et que la société déclinera toute responsabilité en cas de dommages en résultant.
  • Seite 7 Nota: la frecuencia a partir de aprox. 18 000 Hz deja de ser perceptible para los seres humanos. El repelente de animales de Gardigo no evita la estancia de animales, pero otros lugare les resultarán más agradables. Poco a poco irán a pararse más allí.
  • Seite 8 ón de las pilas • Es necesario tener en cuenta que los fallos relacionados con el manejo o con la conexión escapan al control de Gardigo y, por eso, la empresa no puede asumir ninguna responsabilidad derivada de los daños que Las pilas/baterías están sometidas a disposiciones legales.
  • Seite 9: Istruzioni Per L'uso

    3 batterie di tipo AA, prestando attenzione alla corretta polari- tà. Applicare nuovamente il coperchio dello scomparto porta batterie e I nostri prodotti repellenti Gardigo consentono di creare zone inaccessi- fissarlo mediante le viti. Prima di chiudere, accertarsi che l’anello di gu- bili agli animali.
  • Seite 10 (plastica, vetro, organico o simili). Gettare le batterie esauste esclusivamente nel contenitore previsto per le batterie, aven- do cura di evitare corto circuiti (ad esempio, coprendo i poli con nastro adesivo). tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde (Germany) · www.gardigo.com...