VR 101
L 1 10
SYMBOL
NO.
INSIDE
( ) IS FOR
RT-2100
FM
IF
TOP VIEW
(PORTION)
Check and Adjustment
G.
Switching
Level
Check
to make
sure that
1.
position.
At ANT input level of 30 gV, voltage at pin 2 of the
WIDE
IF Amp IC103 (IC105 for RT2100)
IF PC board
should
be
Then, at the ANT input level of 15 gV, voltage at pin
2 of IC103 (IC105 for RT2100)
If plus voltage (at 30 WV input) and Ovolt (at 15 WV
2.
input)
are not
obtained
potentiometer
V R 103 so that
IC103 (IC105 for RT2100)
After
adjustment,
switch the IF BAND switch to
NARROW
position
and check
voltage at pin 2 of IC103 (IC105 for RT2100) is O
volt. (Fig. 5)
FM Stereo Adjustment
H.
RT2000:
set FUNCTION
•
RT2100:
set MODE
selector
•
Set potentiometer
V R 105 (on the FM IF PC board)
to mid-position.
1.
Connect
the oscilloscope
OUT
terminals.
Receive stereo signal from stereo SG:
Pilot
tone
.
Audio 1 ,OOOHz, L-ch only
Turn potentiometer
V R104 on the FM EF PC board
to
the
mid-position
Indicator illuminates.(Fig.
2.
Adjust
potentiometer
to minimize
leakage of signal from L-ch into R-ch.
Connect
the oscilloscope
OUT
terminal,
and switch
stereo SG to R-ch signal. Check to make sure leakage
of signal from R-ch into L-ch is almost same as that
from
L-ch
into
R-ch.
If there is a marked difference, fine-adjust V RI 07.
Set modulation of stereo SG to L-ch signal, and adjust
3.
coil
L 103 (Ll 11 for
RT2100)
so that
distortion
of output
range specified.
4.
Switch
IF
BAND
switch
oscilloscope
and HD analyzer to R-ch OUT terminal.
Adjust potentiometer
to minimize signal leakage. Then, fine-adjust V R 106
so that leakage from L-ch into R-ch and vice versa are
equal. as described in step 2.
Adjust
coil
L102 (L 104 for R T 2100) so that distor-
5.
tion
of the output
signal falls within
range, as in step 3.
Fig.
Abb. 10-a. UKW-Stereojustierung
9.
FM Muting
Level
Fig.
Adjustment
9.
Justierung
des UKW-
Abb.
Stummabstimmpegels
of FM IF Range Automatic
IF Band Switch
is in WIDE
on the FM
should be O volt.
in the above stage, adjust
voltage
at pin 2 of
is (+) at 30 uV input.
to
make
sure that
selector
to FM AUTO.
to AUTO.
and HD analyzer
to R-ch
9 % mod.
90 % mod.
of
the
range
where
Stereo
10-b)
V R 107 on the FM IF PC board
and HD analyzer
to L-ch
the modulation
of the
on the FM IF PC board
signal falls within
to
NARROW.
Connect
V R106 on the FM IF PC board
the specified
10-a. FM-Stereo Adjustment
Uberprüfung
G.
Schaltpegels für den UKW-ZF-Bereich
Überprüfen
1.
Position WIDE steht.
pegel von 30 'IV sollte die Spannungs an Stift 2 des
Breite-ZF-Verstärkers IC103 (IC105 bejm RT-2100)
auf der UKW-ZF•Leiterplatte
sollte bei einem Antenneneingangspegel von 15 UV
die Spannung an Stift 2 des IC103 (IC105 beim
RT-2100) 0 Volt betragen.
Wenn beim obigen Schritt die Plus-Spannung (bei
2.
einem Eingang von 30 gV) Oder 0 Volt (bei einem
Eingang von 15 gV) nicht erhalten werden, justieren
Sie
das Potentiometer
Spannung an Stift 2 des IC103 (IC105 beim RT-
2100) bei einem Eingang von 30
Nach der Einstellung stellen Sie den ZF-Band-Schalter
auf Position NARROW
Spannung an Stift 2 des IC103 (IC105 beim RT-
2100) O Volt beträgt. (Abb. 5)
H.
UKW-Stereojustierung
RT-2000: Stellen Sie den Eingangswähler auf FM
AUTO.
R T-2100:
Stellen
AUTO.
Stellen Sie das Potentiometer V R105 (auf der UKW-
ZF-Leiterplatte) auf Mittelposition.
1.
Schließen Sie das Oszilloskop und den Klirrfaktor-
anlysator an die Ausgängedesrechten Kanals an.
Empfangen Sie ein Stereosignal vom Stereo-Signal-
generator:
Pilotton
Audio 1 000 Hz, nur linker Kanal
Stellen Sie das Potentiometer
ZF-Leiterplatte
Stereoanzeigeaufleuchtet. (Abb. 10-b)
2.
Justieren
Sie das Potentiometer
ZF-Leiterplatte ein, um Übersprechenvom linken auf
den rechten Kanal zu minimieren.
Oszilloskop und den Klirrfaktor-Analysator
Ausgänge des linken Kanals an, und schalten Sie
die Modulation des vom Generator erzeugten Stereo-
signals auf den rechten Kanal um. Vergewissern Sie
sich, daß das Ubersprechen vom rechten auf den
linken Kanal fast gleich dem vom linken auf den
rechten Kanal ist.
bestehcn, feinjustieren Sie den V R 107.
3.
Schalten
Sie
erzeugten Stereosignals auf den linken Kanal um,
und justieren Sie die Spule L103 (Ll 11 beim RT-
2100) auf der UKW-ZF-Leiterplatte so ein, daß der
Klirrfaktor
des Ausgangssiganls in
the
schriebenen
Bereich
the
VR'OS
19kHZ
CANCEL
VR 104
STEREO
SEPARATION
VR'06
v
07
NARROW
WIDE
CHASSIS
TOP VIEW
9
und Einstellung
des automatischen
Sie daß der ZF-Band
Bei einem Antenneneingangs-
(+) sein.
V R 103 so ein,
(+) ist.
und überprüfen, 0b die
Sie
den
Betriebsartenwähler
. . 90% mod.
V R 104 auf der UKW-
auf die Mitte des Bereiches, wo die
V R 107 auf der UKW-
Schließen
Sollte ein deutlichter
die
Modulation
des vom
fällt.
SYMBOL
NOS-
INSIDE
)
ARE
FOR
RT-2100
-FM
IF
PCB-
(FM
IF
PORTION)
Schalter auf
Weiterhin
daß die
auf
mod.
Sie das
an die
Unterschied
Generator
den vorge-
L 102
NARROW
DIST.
L 103
(L Ill)
WIDE
DIST