Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR FZ002-1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Möbel
  5. FZ002-1
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR FZ002-1 Bedienungsanleitung

VEVOR FZ002-1 Bedienungsanleitung

Beistelltische für den außenbereich
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 58

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
OUTDOOR SIDE TABLES
MODEL:FZ002-1 / FZ002-2 / FZ002-3
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR FZ002-1

Inhaltszusammenfassung für VEVOR FZ002-1

  • Seite 1 OUTDOOR SIDE TABLES MODEL:FZ002-1 / FZ002-2 / FZ002-3...
  • Seite 2 MODEL:FZ002-1 / FZ002-2 / FZ002-3 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT • Read all instructions before assembling. • Check parts and the enclosed hardware bag with the hardware list to be sure all are included and quantities are correct. • Please contact customer service if you have any problem or discover any missing parts.

  • Seite 4: Parts List

    PARTS LIST Panel X 1 Lower plate X 1 Leg X 4 Lower bracket X 2 Screw X 12 M6X50mm Allen key X 1 - 3 -...
  • Seite 5 ASSEMBLY STEP Take the panel (A)and leg (C). Use an Allen key(F) to insert screw(E) into the screw hole close to the panel (A) position. Then, insert screw(E) into the more distant screw hole. Note: The direction of the footnote reference. - 4 -...
  • Seite 6 As shown in the figure, first fix lower plate (B) to the tabletop leg (C) by using an Allen key (F) to screw in the screws(E). Then, fix Lower bracket (D) to the tabletop leg (C) with an Allen key (F) by inserting screws (E). - 5 -...

  • Seite 7: Care And Maintenance

    PRODUCT PARAMETER Model FZ002-1 / FZ002-2 / FZ002-3 Type Outdoor Side Tables Panel Lower plate Load Bearing 360Ibs（163kg） 160Ibs（72.5kg） Color Navy blue Grey Black Material HDPE CARE AND MAINTENANCE DO NOT: • Avoid harsh,abrasive cleaners and corrosive chemicals. • Do not use metal scouring pads for cleaning. Instead, use a mild soap and a soft-bristled brush to remove most stains.
  • Seite 8 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 9 STOLIKI BOCZNE DO UŻYTKU NA ZEWNĄTRZ MODEL:FZ002-1 / FZ002-2 / FZ002-3...
  • Seite 10 MODEL:FZ002-1 / FZ002-2 / FZ002-3 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
  • Seite 11 INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA WAŻNY: • Przed montażem należy przeczytać wszystkie instrukcje. • Sprawdź części i dołączoną torbę z osprzętem, aby upewnić się, że wszystkie elementy są zgodne z opisem. są zawarte, a ilości są prawidłowe. • W przypadku jakichkolwiek problemów lub zauważenia jakichkolwiek nieprawidłowości prosimy o kontakt z obsługą klienta. brakujące części.

  • Seite 12: Lista Części

    LISTA CZĘŚCI Panel X Płyta dolna X 1 Noga X Dolny wspornik X 2 Śruba X 12 M6X50mm Klucz imbusowy X 1 - 3 -...
  • Seite 13 KROK MONTAŻU Weź panel (A) i nogę (C). Za pomocą klucza imbusowego (F) włóż śrubę (E) do otworu na śrubę w pobliżu pozycji panelu (A). Następnie włóż śrubę (E) do bardziej odległy otwór na śrubę. Uwaga: Kierunek odniesienia w przypisie. - 4 -...
  • Seite 14 Jak pokazano na rysunku, najpierw przymocuj dolną płytę (B) do nogi stołu (C) za pomocą klucza imbusowego (F) do wkręcenia śrub (E). Następnie przymocuj dolny wspornik (D) do nogi stołu (C) za pomocą klucza imbusowego (F) poprzez wkręcenie śrub (E). - 5 -...

  • Seite 15: Pielęgnacja I Konserwacja

    PARAMETR PRODUKTU Model FZ002-1 / FZ002-2 / FZ002-3 Stoliki zewnętrzne Płyta Dolna płyta Obciążenie Łożysko 360 funtów (163 kg) 160 funtów (72,5 Czarny Kolor Granatowy Szary Tworzywo HDPE PIELĘGNACJA I KONSERWACJA NIE: • Unikaj ostrych, ściernych środków czyszczących i żrących chemikaliów. • Nie używaj...
  • Seite 16 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro REP WIELKIEJ BRYTANII 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-...
  • Seite 17 TAVOLINI DA ESTERNO MODELLO: FZ002-1 / FZ002-2 / FZ002-3...
  • Seite 18 MODELLO: FZ002-1 / FZ002-2 / FZ002-3 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di aggiornamenti tecnologici o software relativi al nostro prodotto.

  • Seite 19: Istruzioni Di Sicurezza

    ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTE: • Leggere tutte le istruzioni prima del montaggio. • Controllare le parti e la borsa dell'hardware inclusa con l'elenco dell'hardware per essere sicuri che tutto sono inclusi e le quantità sono corrette. • Si prega di contattare il servizio clienti in caso di problemi o di scoperta di parti mancanti.
  • Seite 20 ELENCO DEI PEZZI Pannello X Piastra inferiore X Gamba X 4 Staffa inferiore X Vite X 12 M6X50mm Chiave a brugola X 1 - 3 -...
  • Seite 21 FASE DI MONTAGGIO Prendere il pannello (A) e la gamba (C). Utilizzare una chiave a brugola (F) per inserire la vite (E) nel foro per la vite vicino alla posizione del pannello (A). Quindi, inserire la vite (E) in il foro della vite più distante. Nota: direzione del riferimento alla nota a piè...
  • Seite 22 Come mostrato in figura, fissare prima la piastra inferiore (B) alla gamba del tavolo (C) utilizzando una chiave a brugola (F) per avvitare le viti (E). Quindi, fissare la staffa inferiore (D) alla gamba del tavolo (C) con una chiave a brugola (F) inserendo le viti (E).

  • Seite 23: Cura E Manutenzione

    PARAMETRO DEL PRODOTTO Modello FZ002-1 / FZ002-2 / FZ002-3 Tavolini da esterno Tipo Pannello Piastra inferiore Carico Cuscinetto 360 libbre (163 kg) 160 libbre (72,5 Colore Nero blu navy Grigio HDPE Materiale CURA E MANUTENZIONE NON: • Evitare detergenti aggressivi e abrasivi e prodotti chimici corrosivi. • Non utilizzare pagliette metalliche per la pulizia.
  • Seite 24 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines- RAPPRESENTANTE DEL REGNO UNITO...
  • Seite 25 MESAS   A UXILIARES   P ARA   E XTERIOR MODELO:   F Z002­1 /   F Z002­2 /   F Z002­3...
  • Seite 26 MESAS   A UXILIARES   P ARA   EXTERIOR MODELO:   F Z002­1 /   F Z002­2 /   F Z002­3 Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   instrucciones   d el   m anual   a ntes   d e   u tilizarlo.   V EVOR   s e   r eserva   e l   d erecho   d e   interpretar  ...

  • Seite 27: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES   D E   SEGURIDAD IMPORTANTE: •   L ea   t odas   l as   i nstrucciones   a ntes   d e   e nsamblar.   •    Revise   l as   p iezas   y    l a   b olsa   d e   h errajes   a djunta   c on   l a   l ista   d e   h errajes   p ara   a segurarse   d e   q ue   t odos están  ...
  • Seite 28 LISTA   D E   PIEZAS Panel   X    Placa   i nferior   X    1 Pierna   X    4 Soporte   i nferior   X    2 Tornillo   X    1 2 M6X50mm Llave   A llen   X    1 ­   3    ­...
  • Seite 29 PASO   D E   M ONTAJE Tome   e l   p anel   ( A)   y    l a   p ata   ( C).   U se   u na   l lave   A llen   ( F)   p ara   i nsertar   e l   t ornillo   ( E)   e n   e l   orificio  ...
  • Seite 30 Como   s e   m uestra   e n   l a   f igura,   p rimero   f ije   l a   p laca   i nferior   ( B)   a    l a   p ata   d e   l a   m esa   (C)   u sando   u na   l lave   A llen   ( F)   p ara   a tornillar   l os   t ornillos   ( E).   L uego,   f ije   e l   s oporte   inferior  ...

  • Seite 31: Cuidado Y Mantenimiento

    PARÁMETRO   D EL   PRODUCTO Modelo FZ002­1 /   F Z002­2 /   FZ002­3 Mesas   a uxiliares   p ara   exterior Tipo Panel Placa   inferior Carga Cojinete 360   l ibras   ( 163   k g) 160   l ibras   ( 72,5   Color Negro Azul   m arino Gris Material HDPE CUIDADO  ...
  • Seite 32 Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   D irección:   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET,   E ASTWOOD,   N SW   2 122,   Australia Importado   a    E E.   U U.:   S anven   T echnology   L td.   S uite   2 50,   9 166   A naheim   P lace,   Rancho  ...
  • Seite 33 UTOMHUS SIDOBORD MODELL: FZ002-1 / FZ002-2 / FZ002-3...
  • Seite 34 FZ002-3 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår produkt.

  • Seite 35: Säkerhetsinstruktioner

    SÄKERHETSINSTRUKTIONER VIKTIG: • Läs alla instruktioner före montering. • Kontrollera delarna och den medföljande hårdvarupåsen med hårdvarulistan för att vara säker på att allt ingår och att mängderna är korrekta. • Kontakta kundtjänst om du har några problem eller upptäcker några saknade delar.
  • Seite 36 DELLISTA Panel X Nedre platta X Ben X 4 Nedre fäste X 2 Skruv x 12 M6X50mm Insexnyckel X 1 - 3 -...
  • Seite 37 MONTERINGSSTEG Ta panelen (A) och benet (C). Använd en insexnyckel (F) för att sätta i skruven (E) i skruvhålet nära panelens (A) position. Sätt sedan i skruven (E) i det mer avlägsna skruvhålet. Obs: Riktningen för fotnotsreferensen. - 4 -...
  • Seite 38 Som visas på bilden, fäst först den nedre plattan (B) på bordsskivans ben (C) med hjälp av en insexnyckel (F) för att skruva i skruvarna (E). Fäst sedan den nedre fästet (D) på bordsskivans ben (C) med en insexnyckel (F) genom att sätta i skruvarna (E).

  • Seite 39: Skötsel Och Underhåll

    PRODUKTPARAMETER Modell FZ002-1 / FZ002-2 / FZ002-3 Utomhus sidobord Panel Nedre plattan Ladda Lager 163 kg (360 pund) 72,5 kg (160 pund) Färg Svart Marinblå Grå Material HDPE SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL GÖR INTE: • Undvik starka, slipande rengöringsmedel och frätande kemikalier. •...
  • Seite 40 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Storbritanniens republikaner Kontor 147, Centurion House, London Road, Staines-...
  • Seite 41 BUITEN BIJZETTAFELS MODEL: FZ002-1 / FZ002-2 / FZ002-3...
  • Seite 42 FZ002-3 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.

  • Seite 43: Veiligheidsinstructies

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES BELANGRIJK: • Lees alle instructies voordat u met de montage begint. • Controleer de onderdelen en de bijgesloten hardwarezak met de hardwarelijst om er zeker van te zijn dat alle onderdelen aanwezig zijn. zijn inbegrepen en de hoeveelheden kloppen. • Neem contact op met de klantenservice als u een probleem ondervindt of een fout ontdekt.
  • Seite 44 ONDERDELENLIJST Paneel X Onderplaat X Been X 4 Onderste beugel X 2 Schroef X 12 M6X50mm Inbussleutel X 1 - 3 -...
  • Seite 45 MONTAGESTAP Neem het paneel (A) en de poot (C). Gebruik een inbussleutel (F) om schroef (E) in het schroefgat dicht bij de positie van paneel (A) te draaien. Draai vervolgens schroef (E) in het verder weg gelegen schroefgat. Let op: De richting van de voetnootverwijzing. - 4 -...
  • Seite 46 Zoals afgebeeld, bevestigt u eerst de onderste plaat (B) aan de tafelpoot (C) door de schroeven (E) met een inbussleutel (F) in te draaien. Bevestig vervolgens de onderste beugel (D) aan de tafelpoot (C) met een inbussleutel (F) door de schroeven (E) in te draaien.

  • Seite 47: Zorg En Onderhoud

    PRODUCTPARAMETER Model FZ002-1 / FZ002-2 / FZ002-3 Buiten bijzettafels Type Paneel Onderste plaat Laden Handelswijze 360 pond (163 kg) 160 pond (72,5 Kleur Zwart Marineblauw Grijs Materiaal HDPE ZORG EN ONDERHOUD NIET: • Vermijd agressieve, schurende reinigingsmiddelen en bijtende chemicaliën.
  • Seite 48 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. T.a.v. YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines- upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 49 TABLES   D 'APPOINT   D'EXTÉRIEUR MODÈLE :   F Z002­1 /   F Z002­2 /   F Z002­3...
  • Seite 50 TABLES   D 'APPOINT   D'EXTÉRIEUR MODÈLE :   F Z002­1 /   F Z002­2 /   FZ002­3 Ceci   e st   l e   m ode   d 'emploi   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   l 'intégralité   d u   manuel   a vant   u tilisation.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter   c lairement   c e   m anuel   d'utilisation.  ...
  • Seite 51 CONSIGNES   D E   SÉCURITÉ IMPORTANT: •   L isez   t outes   l es   i nstructions   a vant   l 'assemblage.   •    V érifiez   les   p ièces   e t   l e   s ac   d e   q uincaillerie   f ourni   a vec   l a   l iste   d u   m atériel   p our   v ous   a ssurer   q ue   t out sont  ...
  • Seite 52 LISTE   D ES   PIÈCES Panneau   X    Plaque   i nférieure   X    1 Support   i nférieur   X    2 Jambe   X    4 Vis   X    1 2 M6X50mm Clé   A llen   X    1 ­   3    ­...
  • Seite 53 ÉTAPE   D 'ASSEMBLAGE Prenez   l e   p anneau   ( A)   e t   l e   p ied   ( C).   À    l 'aide   d 'une   c lé   A llen   ( F),   i nsérez   l a   v is   ( E)   d ans   l e   trou  ...
  • Seite 54 Comme   i ndiqué   s ur   l a   f igure,   f ixez   d 'abord   l a   p laque   i nférieure   ( B)   a u   p ied   d e   la   t able   ( C)   à    l 'aide   d 'une   c lé   A llen   ( F)   e t   d es   v is   ( E).   F ixez   e nsuite   l e   s upport   inférieur  ...

  • Seite 55: Soins Et Entretien

    PARAMÈTRE   D U   PRODUIT Modèle FZ002­1 /   F Z002­2 /   FZ002­3 Tables   d 'appoint   d'extérieur Taper Panneau Plaque   inférieure Charger Palier 360   l b   ( 163   k g) 160   l b   ( 72,5   k g) Noir Couleur bleu   m arine Gris Matériel PEHD SOINS  ...
  • Seite 56 Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   A dresse :   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET,   A STWOOD   N SW   2 122,   Australie Importé   a ux   É tats­Unis :   S anven   T echnology   L td.   S uite   2 50,   9 166   A naheim   P lace,   Rancho  ...

  • Seite 57: Beistelltische Für Den Außenbereich

    Beistelltische für den Außenbereich MODELL: FZ002-1 / FZ002-2 / FZ002-3...
  • Seite 58 FZ002-3 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates informieren.

  • Seite 59: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE WICHTIG: • Lesen Sie vor dem Zusammenbau alle Anweisungen. • Überprüfen Sie die Teile und den beiliegenden Hardwarebeutel mit der Hardwareliste, um sicherzustellen, dass alle sind enthalten und die Mengen korrekt. • Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn Sie ein Problem haben oder fehlende Teile.

  • Seite 60: Teileliste

    TEILELISTE Platte X Untere Platte X Bein X 4 Untere Halterung X 2 Schraube X 12 M6X50mm Inbusschlüssel X 1 - 3 -...
  • Seite 61 MONTAGESTRITT Nehmen Sie die Platte (A) und das Bein (C). Setzen Sie die Schraube (E) mit einem Inbusschlüssel (F) in das Schraubenloch in der Nähe der Platte (A) ein. Setzen Sie dann die Schraube (E) in das weiter entfernte Schraubenloch. Hinweis: Die Richtung der Fußnotenreferenz.
  • Seite 62 Befestigen Sie wie in der Abbildung gezeigt zunächst die untere Platte (B) am Tischbein (C), indem Sie die Schrauben (E) mit einem Inbusschlüssel (F) einschrauben. Befestigen Sie anschließend die untere Halterung (D) mit einem Inbusschlüssel (F) am Tischbein (C), indem Sie die Schrauben (E) einsetzen.

  • Seite 63: Pflege Und Wartung

    PRODUKTPARAMETER Modell FZ002-1 / FZ002-2 / FZ002-3 Beistelltische für den Außenbereich Panel Untere Platte Laden Lager 163 kg (360 Pfund) 160 Pfund (72,5 Farbe Schwarz Marineblau Grau HDPE Material PFLEGE UND WARTUNG NICHT: • Vermeiden Sie scharfe, scheuernde Reinigungsmittel und ätzende Chemikalien. • Verwenden Sie keine Scheuerschwämme aus Metall.
  • Seite 64 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited, Britische Republik Büro 147, Centurion House, London Road, Staines-upon- Thames, Surrey, TW18 4AX...

Diese Anleitung auch für:

Fz002-2Fz002-3

Inhaltsverzeichnis