Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Doppelkammer-Heißluftfritteuse
Gebrauchsanleitung
DE
ab Seite 3
16581_16582_DE-EN_A5_V1.indb 1
16581_16582_DE-EN_A5_V1.indb 1
16581 / 16582
Operating Instructions
EN
starting on page 13
30.05.2025 13:44:28
30.05.2025 13:44:28

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für gourmetmaxx 16581

  • Seite 1 Doppelkammer-Heißluftfritteuse 16581 / 16582 Gebrauchsanleitung Operating Instructions ab Seite 3 starting on page 13 16581_16582_DE-EN_A5_V1.indb 1 16581_16582_DE-EN_A5_V1.indb 1 30.05.2025 13:44:28 30.05.2025 13:44:28...
  • Seite 2 16581_16582_DE-EN_A5_V1.indb 2 16581_16582_DE-EN_A5_V1.indb 2 30.05.2025 13:44:28 30.05.2025 13:44:28...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Doppelkammer-Heißluftfritteuse INHALTSVERZEICHNIS Symbole Vor dem ersten Gebrauch Signalwörter Programme und Funktionen Weitere Erläuterungen Benutzung Auf einen Blick Reinigung und Aufbewahrung Lieferumfang Entsorgung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Technische Daten Sicherheitshinweise Aufstellen und Anschließen WICHTIGE HINWEISE! UNBEDINGT AUFBEWAHREN! SYMBOLE SIGNALWÖRTER Signalwörter bezeichnen Gefährdungen Gefahrenzeichen: Diese Symbole bei Nichtbeachtung der dazugehörigen zeigen mögliche Gefahren an.
  • Seite 4 Informationen zur Gebrauchsanleitung Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese für spätere Fragen und weitere Nutzer auf. Sie ist ein Bestandteil des Gerätes. Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung, wenn die Angaben in dieser Gebrauchsanleitung nicht beachtet werden.
  • Seite 5: Auf Einen Blick

    Doppelkammer-Heißluftfritteuse AUF EINEN BLICK LIEFERUMFANG (Bild A) 1 x Heißluftfritteuse 1 Haupteinheit 2 x Schublade 2 Bedienfeld 2 x Einsatzrost 3 Garräume 1 (links) und 2 (rechts) 1 x Gebrauchsanleitung 4 Schubladen Den Lieferumfang auf Vollständigkeit und 5 Einsatzrost für Schublade die Bestandteile auf Transportschäden überprüfen.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bebil- derungen und technischen Daten, mit denen dieses Gerät versehen ist, beachten. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und / oder Verletzungen verursachen. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen ■...
  • Seite 7: Aufstellen Und Anschließen

    Doppelkammer-Heißluftfritteuse Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr ■ oder einem separaten Fernwirksystem betrieben zu werden. Die Hinweise im Kapitel „Reinigung und Aufbewahrung“ ■ beachten! ■ Das Gerät schützen vor Feuer und ande­ WARNUNG – ren Wärme quellen, lang anhaltender Stromschlaggefahr Feuchtigkeit, lang anhaltender direkter ■...
  • Seite 8: Vor Dem Ersten Gebrauch

    VOR DEM ERSTEN • (13) – alle Temperatur­ und Garzeit­Einstellungen sind für beide GEBRAUCH Garräume identisch. • (19) – das Garzeit­Ende wird Beachten! aufeinander abgestimmt, damit die Speisen gleichzeitig serviert werden ■ Die erste Inbetriebnahme des Gerätes können. sollte ohne Nahrungsmittel erfolgen, da es aufgrund eventueller Beschichtungs­...
  • Seite 9: Erinnerung An Das Durchmengen

    Doppelkammer-Heißluftfritteuse BENUTZUNG Die bei den Programmen hinterleg­ ten Zeiten und Temperaturen sollten bei Bedarf angepasst werden, um Beachten! sicherzustellen, dass die Lebensmit­ ■ Nahrungsmittel nicht in Frischhalte folie tel (insbesondere Geflügel) durch­ oder in Plastikbeuteln verpackt in das gegart sind. Anpassungen können Gerät legen.
  • Seite 10: Warmhalten

    B: Beide Garräume verwenden Warmhalten (Individuelle Einstellungen) Falls Lebensmittel nach dem Garvorgang automatisch warmgehalten werden sollen: 1. Temperatur und Garzeit für einen Garraum einstellen (siehe Abschnitt 1. Das gewünschte Programm einstellen „A: Nur einen Garraum verwenden“ – (siehe vorherige Abschnitte). Schritte 1. – 3.).  (18) berühren.
  • Seite 11: Vorgang Pausieren

    Doppelkammer-Heißluftfritteuse Vorgang pausieren 4. Alle Teile vollständig trocknen lassen oder abtrocknen. • Beide Garräume:  (14) berühren. 5. Das Gerät an einem sauberen, trockenen Fortsetzen:  erneut berühren. Ort für Kinder und Tiere unzugäng lich • Ein Garraum:  (20) oder  (12) aufbewahren. berühren. Die Taste blinkt. Fortsetzen: Erneut bzw.
  • Seite 12: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN ohne Sichtfenster mit Sichtfenster Artikelnummer: 16581 16582 Modellnummer: AFT1000­GS AFT1000A­GS Stromversorgung: 220 – 240 V ~ 50 – 60 Hz Leistung: 2600 – 3100 W Schutzklasse: Fassungsvermögen: ca. 9 Liter (ca. 4,5 Liter je Schublade) Temperaturbereich: 60 – 200 °C (Dörren): 60 –...
  • Seite 13: Symbols

    Double Chamber Hot Air Frying Machine LIST OF CONTENTS Symbols Before Initial Use Signal Words Programmes and Functions Further Explanations At A Glance Cleaning and Storage Items Supplied Disposal Intended Use Technical Data Safety Notices Set­Up and Connection IMPORTANT NOTICES! PLEASE KEEP FOR REFERENCE! SYMBOLS SIGNAL WORDS...
  • Seite 14 Information About the Operating Instructions Before using the device for the first time, please read through these operating instructions carefully and keep them for future reference and other users. They form an integral part of the device. The manufacturer and importer do not accept any liability if the information in these operating instructions is not complied with.
  • Seite 15: At A Glance

    Double Chamber Hot Air Frying Machine AT A GLANCE ITEMS SUPPLIED (Picture A) 1 x hot air frying machine 1 Main unit 2 x drawer 2 Control panel 2 x insert rack 3 Cooking chambers 1 (left) and 2 (right) 1 x operating instructions 4 Drawers Check the items supplied for completeness...
  • Seite 16: Safety Notices

    SAFETY NOTICES WARNING: Note all safety notices, instructions, illustra- tions and technical data provided with this device. Failure to follow the safety notices and instructions may result in electric shock, fire and / or injuries. This device may be used by children aged 8 and over and by ■...
  • Seite 17: Set-Up And Connection

    Double Chamber Hot Air Frying Machine The device is not designed to be operated with an external timer ■ or a separate remote control system. Follow the instructions in the “Cleaning and Storage” chapter! ■ WARNING – Danger NOTICE – Risk of Damage to of Electric Shock Material and Property ■...
  • Seite 18: Before Initial Use

    BEFORE INITIAL USE • (19) – the end of the cooking time is synchronised so that the differ­ ent foods can be served at the same Please Note! time. ■ The device should be used for the first time without any food in it as it may Programmes produce some smoke or odours due to The device features manual setting of the...
  • Seite 19: Use

    Double Chamber Hot Air Frying Machine The times and temperatures which are set for the programmes should be adjusted if necessary to ensure Please Note! that the food (in particular poultry) ■ Do not place food that is still wrapped in is fully cooked.
  • Seite 20: Keeping Warm

    B: Using Both Cooking Chambers Keeping Warm (Individual Settings) If food should be kept warm automatically after the cooking process: 1. Set temperature and cooking time for the first cooking chamber (see section 1. Set the desired programme (see previous “A: Using Just One Cooking Chamber”...
  • Seite 21: Cleaning And Storage

    Double Chamber Hot Air Frying Machine DISPOSAL Pausing the Process • Both cooking chambers: Touch  (14). Dispose of the packaging material in Resume: Touch again. an environmentally friendly manner • One cooking chamber: Touch  (20) so that it can be recycled.  (12).
  • Seite 22: Technical Data

    TECHNICAL DATA without viewing window with viewing window Article number: 16581 16582 Model number: AFT1000­GS AFT1000A­GS Power supply: 220 – 240 V ~ 50 – 60 Hz Power: 2600 – 3100 W Protection class: Capacity: approx. 9 litres (approx. 4.5 litres per drawer) Temperature range: 60 –...
  • Seite 23 16581_16582_DE-EN_A5_V1.indb 23 16581_16582_DE-EN_A5_V1.indb 23 30.05.2025 13:46:29 30.05.2025 13:46:29...
  • Seite 24 DS Produkte GmbH · Stormarnring 14 · 22145 Stapelfeld · Deutschland | Germany KUNDENSERVICE | CUSTOMER SERVICE Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Deutschland | Germany ✆ +49 38851 314650 · kundenservice@dspro.de Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif Ihres Anbieters. Calls to German landlines are subject to your provider’s charges.

Diese Anleitung auch für:

16582

Inhaltsverzeichnis