Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Betriebsanleitung
Kühlschrank Modell HK 200 PRO, 400 PRO, 600 PRO,
200 S/S PRO, 400 S/S PRO, 600 S/S PRO
Art-Nr.: 323-2212, 323-2215, 323-2220, 323-4300, 323-4305, 323-4310
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Saro HK 200 PRO

  • Seite 1 Betriebsanleitung Kühlschrank Modell HK 200 PRO, 400 PRO, 600 PRO, 200 S/S PRO, 400 S/S PRO, 600 S/S PRO Art-Nr.: 323-2212, 323-2215, 323-2220, 323-4300, 323-4305, 323-4310...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    KÜHLGERÄT AUßER BETRIEB NEHMEN / LAGERUNG /TRANSPORT ....... 12 FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG ....................13 STROMLAUFPLAN ..........................14 EXPLOSIONSZEICHNUNG: 323-2212 HK 200 PRO + 323-4300 HK 200 S/S PRO ..... 15 EXPLOSIONSZEICHNUNG – Legende: 323-2212 HK 200 PRO + 323-4300 HK 200 S/S PRO ............................... 16 EXPLOSIONSZEICHNUNG: 323-2215 HK 400 PRO + 323-4305 HK 400 S/S PRO .....
  • Seite 3: Lieferumfang

    2 Schlüssel • 1 Bedienungsanleitung • 3 Roste (HK 200 PRO & HK 200 S/S PRO) • 4 Roste (HK 400 PRO, HK 400 S/S PRO, HK 600 PRO, HK 600 S/S PRO) NORMEN UND RICHTLINIEN Das Gerät entspricht den aktuellen Normen und Richtlinien der EU: Maschinenrichtlinie –...
  • Seite 4: Technische Übersicht

    Seite 4 von 21 TECHNISCHE ÜBERSICHT Kühlschrank Modell HK 200 PRO HK 400 PRO HK 600 PRO HK 200 S/S HK 400 S/S HK 600 S/S Bestell-Nr. 323-2212 323-2215 323-2220 323-4300 323-4305 323-4310 Material Gehäuse: Stahl einbrennlackiert, weiß Gehäuse: Edelstahl, weiß...
  • Seite 5 Seite 5 von 21 Energieverbr 215 kWh / 0,59 237 kWh / 0,69 288 kWh / 0,79 215 kWh / 0,59 237 kWh / 0,65 288 kWh / 0,79 auch per Jahr/Tag Gewicht 49 / 54 kg 77 / 82 kg 100 / 107 kg 49 / 54 kg 77 / 82 kg...
  • Seite 6: Symbolerklärungen

    Seite 6 von 21 SYMBOLERKLÄRUNGEN 09/2025 PH...
  • Seite 7: Allgemeine Hinweise

    Seite 7 von 21 ALLGEMEINE HINWEISE Bewahren Sie diese Betriebsanleitung griffbereit in der Nähe des Gerätes auf. • Der Hersteller/Händler kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser • Bedienungsanleitung entstehen. Bei Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung ist die Sicherheit des Gerätes nicht mehr gewährleistet. •...
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Seite 8 von 21 SICHERHEITSHINWEISE Falsche Bedienung und unsachgemäße Behandlung können zu Störungen am Gerät und zu Verletzungen des • Benutzers führen. Das Gerät ist weder geeignet noch vorgesehen für die Lagerung von Medikamenten oder leicht entzündlichen, brenn- • baren oder explosiven Stoffen. Beachten Sie die für den Einsatzbereich geltenden Unfallverhütungsvorschriften und die allgemeinen Sicherheits- •...
  • Seite 9: Geräteaufstellung

    Seite 9 von 21 GERÄTEAUFSTELLUNG Stellen Sie das Gerät in einem trockenen und ausreichend belüfteten Raum auf. Sorgen Sie dabei für einen sicheren Stand auf einem trockenen und rutschfesten Untergrund. Stellen Sie das Gerät mit der Rückseite mindestens 10 cm von der Wand entfernt auf, um jederzeit für genügend Luftzirkulation zu sorgen.
  • Seite 10: Struktur Und Teile

    Seite 10 von 21 STRUKTUR UND TEILE ERSTE INBETRIEBNAHME Vor der ersten Nutzung: Packen Sie das Gerät aus, überprüfen es auf Vollständigkeit und stellen Sie es auf (Siehe Geräteaufstellung). Säubern Sie das Gerät (siehe Reinigung). Schließen Sie das gesäuberte Kühlgerät (Siehe Geräteanschluss) an eine 230 V Steckdose an. Erst wenn die gewünschte Temperatur (legen Sie die Hand auf die Luftansaugung, um sicherzustellen, dass sie ausreichend kalt ist) erreicht ist, legen Sie Ihre Ware in das Gerät ein.
  • Seite 11: Bedienung - Einstellungen

    Seite 11 von 21 BEDIENUNG - EINSTELLUNGEN 1. Einschalten • Netzstecker einstecken. • Netzschalter auf [I] stellen. • Gerät zeigt die aktuelle Temperatur an. 2. Bedienfeld entsperren / sperren • Tasten ▲ und ▼ gleichzeitig 3 Sekunden drücken. • Anzeige zeigt: PON (entsperrt) POF (gesperrt) 3.
  • Seite 12: Reinigung

    Seite 12 von 21 REINIGUNG Außen- und Innenseiten mit einem feuchten, weichen Tuch ab- bzw. auswischen. Es kann ein mildes Spülmittel dazu verwendet werden. Noch einmal ohne Reinigungszusatz nachwischen, anschließend gut trockenreiben. Die Glasböden können für eine leichtere Reinigung dazu entnommen werden, diese ebenfalls so reinigen. Keine scharfen, bleichenden, ätzenden oder kratzenden Reinigungsmittel/Reinigungshilfen verwenden, die Oberflächen könnten dadurch beschädigt/zerkratzt werden.
  • Seite 13: Fehlersuche Und -Behebung

    Seite 13 von 21 FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG Problem Ursache und Lösung Das Gerät funktioniert nicht Das Gerät ist nicht eingeschaltet → Prüfen, ob der Netzstecker in die Steckdose gesteckt wurde und das Gerät eingeschaltet ist Stecker und Kabel sind beschädigt → Mitarbeiter oder qualifizierten Techniker anrufen Sicherung im Stecker ist durchgebrannt →...
  • Seite 14: Stromlaufplan

    Seite 14 von 21 STROMLAUFPLAN Übersetzung zum Schaltplan: Englischer Begriff Deutscher Begriff Power Plug Netzstecker N (Neutral) Neutralleiter L (Line) Phase (L) Thermostat Display Thermostat-Anzeige Temperature Sensor Temperatursensor Door Switch Türschalter LED Power LED-Beleuchtung Evap Fan (Evaporator Fan) Verdampferlüfter Condenser Fan Motor Verflüssigerlüfter-Motor Compressor Kompressor...
  • Seite 15: Explosionszeichnung: 323-2212 Hk 200 Pro + 323-4300 Hk 200 S/S Pro

    Seite 15 von 21 EXPLOSIONSZEICHNUNG: 323-2212 HK 200 PRO + 323-4300 HK 200 S/S PRO 09/2025 PH...
  • Seite 16: Explosionszeichnung - Legende: 323-2212 Hk 200 Pro + 323-4300 Hk 200 S/Spro

    Seite 16 von 21 EXPLOSIONSZEICHNUNG – Legende: 323-2212 HK 200 PRO + 323-4300 HK 200 S/S PRO Up hinge Oberes Scharnier Hook of lock Schlosshaken Front panel Frontblende — Hinge axis Scharnierachse Bushing Buchse Lock & key Schloss & Schlüssel Door seal Türdichtung...
  • Seite 17: Explosionszeichnung: 323-2215 Hk 400 Pro + 323-4305 Hk 400 S/S Pro

    Seite 17 von 21 EXPLOSIONSZEICHNUNG: 323-2215 HK 400 PRO + 323-4305 HK 400 S/S PRO 09/2025 PH...
  • Seite 18: Explosionszeichnung - Legende: 323-2215 Hk 400 Pro + 323-4305 Hk 400 S/Spro

    Seite 18 von 21 EXPLOSIONSZEICHNUNG – Legende: 323-2215 HK 400 PRO + 323-4305 HK 400 S/S PRO Up hinge Oberes Scharnier Hook of lock Schlosshaken Front panel Frontblende — Hinge axis Scharnierachse Bushing Buchse Lock & key Schloss & Schlüssel Door seal Türdichtung Door...
  • Seite 19: Explosionszeichnung: 323-2220 Hk 600 Pro + 323-4310 Hk 600 S/S Pro

    Seite 19 von 21 EXPLOSIONSZEICHNUNG: 323-2220 HK 600 PRO + 323-4310 HK 600 S/S PRO 09/2025 PH...
  • Seite 20: Explosionszeichnung - Legende: 323-2220 Hk 600 Pro + 323-4310 Hk 600 S/Spro

    Seite 20 von 21 EXPLOSIONSZEICHNUNG – Legende: 323-2220 HK 600 PRO + 323-4310 HK 600 S/S PRO Up hinge Oberes Scharnier Hook of lock Schlosshaken Front panel Frontblende — Hinge axis Scharnierachse Bushing Buchse Lock & key Schloss & Schlüssel Door seal Türdichtung Door...
  • Seite 21: Verpackungs-Entsorgung

    Über Adressen und Öffnungszeiten von Sammelstellen informiert Sie Ihre zuständige Verwaltung. Nur so ist sichergestellt, dass Altgeräte fachgerecht entsorgt und verwertet werden. Vielen Dank! Made in P.R.C for: SARO Gastro-Products GmbH Sandbahn 6, 46446 Emmerich am Rhein, Germany Tel. +49 (0) 2822 9258-0...

Inhaltsverzeichnis