Herunterladen Diese Seite drucken
Dual C 846 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für C 846:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

c 846
• 8888
Bedienungsanleitung .
Operating Instructions...
Notice diemploi
Gebruiksaanwijzing .
Instrucciones de manejo .
Bruksanvisning .
Istruzioni per Puso
Dual
4
.
6
8
10
12
14
16
loading

Inhaltszusammenfassung für Dual C 846

  • Seite 1 Dual c 846 • 8888 Bedienungsanleitung . Operating Instructions... Notice diemploi Gebruiksaanwijzing . Instrucciones de manejo . Bruksanvisning . Istruzioni per Puso...
  • Seite 2 Datan •ra•ehnbcal oats CaractéTiBtfÄues (typische Werte) (typteal values} (vateu:rseugetérietlques) Ti.øe Wow ard w.g.u.s. W. ZU.S. ta O.N Ci!'l respønan her. tape 'Eoe Signal-fo-noisc rata Rapport Diaphorei.g Era wre ta:cæzj Entrées Sortiee Umsg•ui30it Fast winding time dc rebab Lina saeteut traquan«y FtåqLarxe Povo r ruguir•mgnt unt•T Lkz.org san...
  • Seite 3 Fecr G-80:1 O•nca Maxol' PMips...
  • Seite 4 DEUTSCH Bedienelemente Bandgortenwahl powor autüT1iStik.chjmaoueverj Dhones .Ci-m) r,Oi dB' CassettE Tute tape/fecr 143'i'üJssparurQ Taste S ta.obE.ehL,'L+.zube. stop tapenaer firid0T "cht Taste musle Dolby a - C NR n±hste record pause r.ier Taste 25 ode' 26 dBs NRS•siem. mit finder) gerna:ht v.ur:je. pause ag"dstop, Fuüijcn...
  • Seite 5 Start rnpx-Fi1ter rrfit mpec22aosdiGOåre OL'iaardaufnahmeq •.bn +11. Stop •Bie Tas -tt3 5tnp ' 8 Ech±ei aee Furocs;oet bet Be-dLOå- double speed Pause Autospacc Mil Or peuse $5 9-0'?' autospoee •vertien. i.Ü music der 10 urt *JJtdbkibt erhdtéß. tics Tagte> Endu autospace "rz Iduh d"...
  • Seite 6: Memory Button

    ENGLISH Tapc type selection power phones H8Edphanz reoao:ihss cassette dæk o:cnbi.nze t9V.c offal döve Cassestea antrz {Fs. set.sutcrnzicalS' when thc tape/iacr tape/tecr using '+hich hæ.e rd cceng CäSS&itE compartment by the LEO i C stop 5".itch Taps tapelOet nut:on for tape - This Ouran tEi*...
  • Seite 7 Start tnpx-filte:r eonte•e.tee.5 frequencies wt•ich me,' ccwr dur:rg frem Stop r •when mps-filto'r step — V.ith 'he double gp•aed Autospate Pause With Wher cassültes. duhna v.t'/zt' the music finder pause '"his the tape, brÉÜfl•,• autospaco 14 at Of g d.music, taps canfinu•...
  • Seite 8 FRANQAIS doublo spoad enfcnc•Sj -a 5 cnv'$ Maniomont double speed 7 power Hern:pteur phones stereo, conirü!e on retiru Choix des bendes magnOtiques Houssa he-fie peHccrr;ance E.c.-tes de d'une 'Fra. putatratiquerrent— n•enfénoa double snood Seacfuud0 tape faer. stop toutes fcs'ctjcns Enta-cez t0LÆhetape recr YesCazsettes wi no dispon...
  • Seite 9 itre niificu±éqi.eie soil Filtre mpx 18'itie Peupp•irre stop 8. rxcvant nementdü reoau:€ent Oande de progrzmrres d'un cisqL8Å dune mode• Autospace stop a. aueospace 14 Mice en marche entre -car IgEmusic tinder eÅ fifi en..•irca •t La ta.;che stop B dé la arétE<.
  • Seite 10 NEDERLANDS u de sn4hEid te De bedieningselorncnton gave kt. zins.l€id phones Ron- Keuze bandsoon %ets ycstake:ll 2110 'etart• rræt de hsrd varden '*an {Figure 21, tapty/tecr is ire•öukt. double speed tgpa/lecr DE iftEtdidg vån ba.rujgcc€t tc.ct .te tape"ecr Kouzelcatg toets 11.
  • Seite 11 Plåatsoh en uitnemen van de cegsette Co.peak leval athækej+; dé.vnga3EA'ce hare-.jareh±fr Legt u doublo, C •ocrrien n-scö]n scht pnomrnert en draa• dét ztl tot de peek level cae..se:te piags !dkt. c.ü$GütiüGirekt in ac t tesæmen. eerFt & te q:nane-kv.aetkt wagjt d,w.t.
  • Seite 12 ESPANOL El manejo Para cuaj graf7ACidn, Lmæa.sy:czdv nujsea gra.barnsa Efthu(ade Phones a,'-i'icutareeestére:. auditnm: el tipo de Cinta tcc!ag InaæhSÅi leijra.' E' maaneiåfcnc e: caszties [.43 "liVO de automåtic.amer.te oar 4 ce re:i gou'k'tan (Fig. tapå Ilumin: Caia toey. doobie speed Selec±or feet tape,/fccr Tecu dEi ton deunta pare cassettes...
  • Seite 13 rkd;å funccnamiægo, Ain gueaccianz- 5top -ds•.intce cin!ay intern.tv.ßifÅLttrmåticarnsntä speed Ontk y Efrat indicador tnpcrterte nma• •avitn±v•• camo asl revcduczidn dnarnize iA enta. Ccn dema,Eiado atto peigru stop 8. Filtro Start Et litratcnoc•.GbE pugs ta en rnpx supriræ ar graöä:iorés de progrernas. de dzeee, Stop anta*...
  • Seite 14 Cuidado, iiT1vib?B fcifll?o eeberå recarrégndf cahezas. en cas;a eesøcrreetec, de cinta, a—acen, tilia:eusted a •u cc:n.ctart$ algaciön • cjedzg€,; SVENSKA Manövrering Uppspelning av bendhostighet phono•$ ha•tChet€r. Tunnenten dou•le sg-e•u 7 nodtFßKi; crrv/t cm•'s n.'7 genom S!ål •n Xorqrnc$S0i1i doub4e speed Omkappla«é bandtyp stop autcmalisvrt-.anudl...
  • Seite 15 Peak hS-syn Insättning av kassetten mecf&nr.iet douhbc speed tata aft* t;ndre 'i'* ooggrann utEtyrn•ngen a •an morga tilt automat:A-t "lute tilijav.n Fs-Nbon;rt mpx-filter •hgBtsrgivnr-,g Cirekt utanait Vb:j från steeni.-æ:ar genom tange:nlerj mps•22 mikrc«n Stan m px-filter' Autospace Stop hiSp tarrget%', skaparman g kcptS.ar music finder...
  • Seite 16 iTALlANO tri riÉiadLiziarE •..eL±åté 5fata laha power inter:sutüted' rete phones ruffa SeleziOne dal tipo di nastro la. funz;one *'Ian. •.ierÆ "interrutioradi retro un *Castro oviztc€v•.e Ei double speedsezttore næt'G tepe fec•r. rec•.Ata iapedecr gua'•d0 tiVi Pcez:one ii tasto erczii prazssino sazio rræskca;é...
  • Seite 17 Filtro mpg Avviämento :maniiß3tare gycvarrmi Stop stop tliacuto fittrO double speed. Auto speec Pause mug itali pause S •tele musje finder re-cCuzi:gvc, aea fife prerrs ilütospaee r.cr-tknua per g Avvoigimento rapido, riavvolgimentoxapido, finder i tasto -to i' tr.. i:ioeo il tasto It ki memosy ZE i' ung.dl.vai„u...