Dual CC 5850 RC Serviceanleitung

Service-Anleitung
Service Manual
Instructions de Service
TAPE DECK CC
Dual
ipowtR
Technische Daten
(typische Werte)
Bandgeschwindigkeit
Tonhöhenschwankungen
W.R.M.S,
DIN-Aufnahme/Wledergabe
Übertragungsbereich
(bezogen auf DIN-Toleranzfeld)
Fe-Band
Cr02-Band
Reineisenband
Ruhegeräusch
Spannungsabstand
mit Dolby NR
Fe-Band
Cr02-Band
Reineisenband
Übersprechdämpfung
(bei 1000 Hz)
zwischen zusammengehörigen
Kanälen
zwischenKanälenin GegenriChtung
Umspulzeit
(C 60-Cassetten)
Netzspannung
Model Europa
Model USA/Kanada
Model UK
Maße
(Breite x Höhe x Tefe
Dual GmbH
921 615 0291
Specifications
(typical values)
Tape speed
Wow and flutter
W.R.M.S.
DIN record/playback
Frequency response
(referred to DIN tolerance)
Fe tape
Cr02 tape
Metal tape
Signal/noise ratio
with Dolby NR
Fe tape
Cr02 tape
Metal tape
Crosstalk attenuation
(at 1000 Hz)
between stereo channels
in opposite direction
Rewind time
{C 60 cassettes)
Mains voltage
European model
US/ Canadian model
I-JK model
Dimensions
(width x height x depth)
Postfach
1144
CC 5850
:HFW.T_
Caractéristiques
techniques
(valeurs types)
Vitesse de bande
Variations de tonalité
W.R.M.S.
Enregistrement]lecture DIN
Plage de transmission
(par rapport å la zone
de tolerance DIN)
Bande Fe
Bande Cr02
Bande ter pur
Rapport signal/bruit pondéré
avec Dolby NR
Bande Cr02
Bande fer pur
Diaphonie
(a 1000 Hz)
entre canaux homogenes
entre canaux opposés
Durée de bobinage
(Cassettes C 60)
Tension secteur
Modéle Europe
Modéle USA/ Canada
Modéle Royaume-Uni
Dimensions
(largeur x hauteur x profondeur}
7742 St. Georgen/Schwarzwald
Dati tecnici
(valori tipici)
Velocitå del nastro
Fluttuazioni nell'altezza del tono
W.R.M,S.
secondo DIN registrazjone/
riproduzione
Banda di frequenza
(relativo al campo di tolleranza DIN)
nastro Fe
nastro Cr02
nastro ferro puro
Rapporto segnale/disturbi
con Dolby NR
nastro Fe
nasto Cr02
nastro ferro puro
Diafonia
(a 1000 Hz)
con Caltra traccia stereo
con la controtraccia
75 dB
Tempo di ribobinatura
(per cassette C 60)
90 sec.,
Tensione di rete
modello Europa
220 V/50 Hz
model Stati Uniti/Canada
120 V/60 Hz
modello GB
240 V/50
Dimensioni
(larghezza altezza x profonditå)
440* 122 x 303 mm
Dual
RC
Dual CC 5850
4.75 cm/sec.
± 0,05 %
25-16000 Hz
25-18000 Hz
25-19000 Hz
65 dB
73 dB
67 dB
75 dB
68 dB 76 dB
40 dB
Hz
Copyright by Dual