Seite 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support SOLDERING STATION KIT MODEL: ST-2090D We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
The soldering iron needs to be tested before it leaves the factory, so the soldering tip may cover a small amount of tin, and the casing will be slightly yellowing, which is a normal phenomenon. Copyright information The design of this product(including internal software) and its accessories is under the protection of relevant state laws.Any violation of the relevant rights of our company will be subject to legal sanctions.Users shall consciously abide by the relevant state laws when using this products.
● Keep the product out of children’s reach. ● Do not use this product if you are inexperienced or have no sufficient necessary knowledge without the guidance of related personnel. ● Do not use this product under wet environment or with wet hands to avoid electric shock.
Seite 5
Features This product designed with nixie tube display. Combined soldering station with soldering stand. MCU controlled temperature calibration with PID system equipped, adjust temperature by knob button, easy to operate. The handle structure is ergonomically designed for comfortable grip. ...
Specification Item No. Voltage Power Temperature range ST-2090D 110/240V AC 80°C~480°C Temperature Adjustable Temperature Display method stability method unit ± 2℃ Knob °C/° F Nixie tube Operational guide 1. Power button Turn on after this device given by power. Set the temperature you want will be shown on the nixie tube display by knob.
4. Switching Temperature Unit The current temperature unit will be switched by pressing LOOK/℃/℉ button at the same time under working mode, the indicate light of temperature unit will be changed accordingly . 5. Auto Standby Function When the soldering not in use and put the soldering iron on the iron holder, it will auto standby after 10 minutes, heater is heating up to 200 ℃, nixie tube display STB, pick up the soldering iron and back to normal working mode.
Seite 8
7. Warning E02 shown on the display screen means there is error for sensor. 8. Soldering tips - 7 -...
Product warranty This product is guaranteed for two years from the date of purchase(excluding consumables such as the heating core).If any quality problem is found within the guarantee period, we will response for the maintenance free of charge. For those product beyond the warranty period, we provide life-long ...
1) This product may cause harmful interference. 2) This product must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. WARNING: Changes or modifications to this product not expressly approved by the party.responsible for compliance could void the user's authority to operate the product.
Seite 11
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong 11hao 1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 12
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 13
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support KIT S TATION D E S OUDURE MODÈLE : S T2090D Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Seite 14
A ssistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions d u ...
Seite 15
Machine Translated by Google Le f er à s ouder d oit ê tre t esté a vant d e q uitter l 'usine, d onc l a s oudure la p ointe p eut r ecouvrir u ne p etite q uantité d 'étain e t l e b oîtier s era l égèrement j aunâtre, c e q ui est ...
Seite 16
Machine Translated by Google • G ardez l e p roduit h ors d e p ortée d es e nfants. • N 'utilisez pas c e p roduit s i v ous n 'avez p as d 'expérience o u s i v ous n 'avez p as l es c onnaissances n écessaires. connaissances ...
Seite 17
Machine Translated by Google Caractéristiques C e p roduit e st c onçu a vec u n a ffichage à t ube N ixie. S tation d e s oudage c ombinée a vec s upport d e s oudage. ...
Seite 18
Machine Translated by Google Spécification Pouvoir Numéro d 'article Tension Plage d e t empérature ST2090D 110/240 V C A 80°C~480°C Température Réglable Température Méthode d 'affichage méthode unité stabilité ± 2 Bouton °C/°F Nixie t ube Guide d 'utilisation 1. ...
Seite 19
Machine Translated by Google 4. C hangement d 'unité d e t empérature L'unité d e t empérature a ctuelle s era c hangée e n a ppuyant s ur l e b outon L OOK/ / à en m ême t emps, e n m ode d e f onctionnement, l e v oyant l umineux d e l 'unité d e t empérature s era modifié ...
Seite 20
Machine Translated by Google 7. A vertissement E02 a ffiché s ur l 'écran d 'affichage s ignifie q u'il y a u ne e rreur a u n iveau d u c apteur. 8. P ointes d e s oudure ...
Seite 21
Machine Translated by Google Garantie d u p roduit Ce p roduit e st g aranti d eux a ns à c ompter d e l a d ate d 'achat ( à l 'exclusion d es consommables t els q ue l e n oyau c hauffant). S i u n p roblème d e q ualité e st d étecté pendant ...
Machine Translated by Google 1) C e p roduit p eut p rovoquer d es i nterférences n uisibles. 2) C e p roduit d oit a ccepter t oute i nterférence r eçue, y c ompris l es i nterférences q ui peut ...
Seite 23
Machine Translated by Google Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi A dresse : Shuangchenglu 8 03nong 1 1hao 1 602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 2 00000 C N. Importé e n A ustralie : S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD NSW ...
Seite 24
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Seite 25
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support LÖTSTATIONEN-KIT MODELL: ST-2090D Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns...
Seite 26
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Machine Translated by Google Der Lötkolben muss vor Verlassen des Werks getestet werden, damit das Löten Spitze kann eine kleine Menge Zinn bedecken, und das Gehäuse wird leicht vergilbt, was ist ein normales Phänomen. Copyright-Informationen Das Design dieses Produkts (einschließlich der internen Software) und seines Zubehörs unterliegt den Schutz der einschlägigen staatlichen Gesetze.Jede Verletzung der einschlägigen Rechte unserer Unternehmen unterliegen rechtlichen Sanktionen.Benutzer müssen sich bewusst an die halten Beachten Sie bei der Verwendung dieser Produkte die entsprechenden Landesgesetze.
Machine Translated by Google • Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern auf. • Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn Sie unerfahren sind oder nicht über ausreichende notwendiges Wissen ohne die Anleitung des entsprechenden Personals. • Verwenden Sie dieses Produkt nicht in feuchter Umgebung oder mit nassen Händen, um Stromschlag.
Machine Translated by Google Merkmale ÿ Dieses Produkt ist mit einem Nixieröhren-Display ausgestattet. ÿ Kombinierte Lötstation mit Lötständer. ÿ MCU-gesteuerte Temperaturkalibrierung mit PID-System ausgestattet, Anpassung Temperatur über Drehknopf, einfach zu bedienen. ÿ Die Griffstruktur ist ergonomisch gestaltet und bietet bequemen Halt. ÿ Der Heizdraht und der Sensor bestehen aus PTC-Material, das sich schnell einstellt Temperaturanstieg und präzise Temperaturregelung.
Machine Translated by Google Spezifikation Artikelnr. Leistung Temperaturbereich Stromspannung 80°C~480°C Das ST-2090D 110/240 V Wechselstrom Temperatur Temperatur Einstellbar Anzeigemethode Verfahren Einheit Stabilität ± 2ÿ Knopf °C/° F Nixie-Röhre Bedienungsanleitung 1. Netzschalter Schalten Sie das Gerät ein, nachdem es mit Strom versorgt wurde. Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein.
Seite 31
Machine Translated by Google 4. Umschalten der Temperatureinheit Die aktuelle Temperatureinheit wird durch Drücken der Taste LOOK/ÿ/ÿ umgeschaltet. Gleichzeitig wird im Arbeitsmodus die Anzeigeleuchte der Temperatureinheit entsprechend geändert. 5. Auto-Standby-Funktion Wenn das Löten nicht in Gebrauch ist und der Lötkolben auf den Eisenhalter gelegt wird, wird es automatischer Standby nach 10 Minuten, Heizung heizt auf 200 ÿ, Nixieröhrenanzeige STB, Lötkolben zur Hand und zurück in den normalen Arbeitsmodus.
Machine Translated by Google Produktgarantie ÿ Für dieses Produkt gilt eine Garantie von zwei Jahren ab Kaufdatum (ausgenommen Verbrauchsmaterialien wie den Heizkern). Wenn innerhalb der Garantiezeit Qualitätsprobleme auftreten, übernehmen wir die Wartung kostenlos. ÿ Für Produkte nach Ablauf der Garantiezeit bieten wir lebenslange Wartungsdienste.
Machine Translated by Google 1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen. 2) Dieses Produkt muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die kann zu unerwünschtem Betrieb führen. ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich von Die für die Einhaltung verantwortliche Partei kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Produkt.
Seite 35
Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong 11hao 1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 36
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Seite 37
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support KIT STAZIONE DI SALDATURA MODELLO: ST-2090D Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
Seite 38
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Machine Translated by Google Il saldatore deve essere testato prima di lasciare la fabbrica, quindi la saldatura la punta potrebbe coprire una piccola quantità di stagno e l'involucro ingiallirà leggermente, il che è un fenomeno normale. Informazioni sul copyright La progettazione di questo prodotto (incluso il software interno) e dei suoi accessori è in fase di la tutela delle leggi statali pertinenti.Qualsiasi violazione dei diritti pertinenti del nostro la società...
Machine Translated by Google • Tenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini. • Non utilizzare questo prodotto se non si è esperti o non si hanno sufficienti conoscenze. conoscenze necessarie senza la guida di personale addetto. • Non utilizzare questo prodotto in ambienti umidi o con le mani bagnate per evitare scossa elettrica.
Seite 41
Machine Translated by Google Caratteristiche ÿ Questo prodotto è progettato con display a tubo nixie. ÿ Stazione di saldatura combinata con supporto per saldatura. ÿ Calibrazione della temperatura controllata da MCU con sistema PID dotato, regolazione temperatura tramite pulsante manopola, facile da usare. ÿ La struttura della maniglia è...
Machine Translated by Google Specificazione Energia Articolo n. Voltaggio Intervallo di temperatura ST-2090D 110/240 V CA 80 W Temperatura 80°C~480°C Temperatura Regolabile Temperatura Metodo di visualizzazione metodo unità stabilità ± 2ÿ °C/°F Tubo Nixie Manopola Guida operativa 1. Pulsante di accensione Accendere dopo questo dispositivo dato dall'alimentazione.
Seite 43
Machine Translated by Google 4. Commutazione dell'unità di temperatura L'unità di temperatura corrente verrà commutata premendo il pulsante LOOK/ÿ/ÿ contemporaneamente allo stesso tempo in modalità di lavoro, la spia luminosa dell'unità di temperatura sarà modificato di conseguenza. 5. Funzione di standby automatico Quando la saldatura non è...
Seite 44
Machine Translated by Google 7. Attenzione Se sullo schermo viene visualizzato il codice E02, significa che si è verificato un errore nel sensore. 8. Punte per saldatura - 7 -...
Seite 45
Machine Translated by Google Garanzia del prodotto ÿ Questo prodotto è garantito per due anni dalla data di acquisto (esclusi i materiali di consumo come il nucleo riscaldante). Se si riscontra un problema di qualità entro il periodo di garanzia, risponderemo per la manutenzione gratuitamente. ÿ Per quei prodotti oltre il periodo di garanzia, forniamo una garanzia a vita servizi di manutenzione.
Machine Translated by Google 1) Questo prodotto può causare interferenze dannose. 2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbe causare un funzionamento indesiderato. ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche a questo prodotto non espressamente approvati da la parte responsabile della conformità potrebbe annullare l'autorità dell'utente di utilizzare il prodotto.
Seite 47
Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong 11hao 1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 48
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Seite 49
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support KIT E STACIÓN D E S OLDADURA MODELO: S T2090D Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Seite 50
A sistencia t écnica y c ertificado d e g arantía e lectrónica www.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el m anual a ntes ...
Seite 51
Machine Translated by Google El s oldador d ebe p robarse a ntes d e s alir d e f ábrica, p or l o q ue e l s oldador La p unta p uede c ubrir u na p equeña c antidad d e e staño y l a c arcasa s e t ornará l igeramente a marillenta, l o q ue Es ...
Seite 52
Machine Translated by Google • M antenga e l p roducto f uera d el a lcance d e l os n iños. • N o utilice e ste p roducto s i n o t iene e xperiencia o n o d ispone d e l os c onocimientos n ecesarios. conocimientos ...
Seite 53
Machine Translated by Google Características E ste p roducto e stá d iseñado c on u na p antalla d e t ubo Nixie. E stación d e s oldadura c ombinada c on s oporte d e soldadura. ...
Seite 54
Machine Translated by Google Especificación Fuerza Artículo N ro. Voltaje Rango d e t emperatura ST2090D 110/240 V CA 80 ° C ~ 4 80 ° C Temperatura Temperatura Ajustable Método d e v isualización método estabilidad unidad ± 2 Perilla °C/°F nixie ...
Seite 55
Machine Translated by Google 4. U nidad d e t emperatura d e c onmutación La u nidad d e t emperatura a ctual s e c ambiará p resionando e l b otón L OOK/ / e n Al ...
Seite 56
Machine Translated by Google 7. A dvertencia E02 q ue s e m uestra e n l a p antalla s ignifica q ue h ay u n e rror e n e l s ensor. 8. C onsejos p ara s oldar ...
Seite 57
Machine Translated by Google Garantía d el p roducto Este p roducto t iene u na g arantía d e d os a ños a p artir d e l a f echa d e c ompra ( excluyendo consumibles ...
Machine Translated by Google 1) E ste p roducto p uede c ausar i nterferencias d añinas. 2) E ste p roducto d ebe a ceptar c ualquier i nterferencia r ecibida, i ncluida l a i nterferencia q ue Puede ...
Seite 59
Machine Translated by Google Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi D irección: Shuangchenglu 8 03nong 1 1hao 1 602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 2 00000 Importado a A ustralia: S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD Nueva G ales d el S ur 2 122 A ustralia Importado ...
Seite 60
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Seite 61
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support ZESTAW STACJI LUTOWNICZEJ MODEL: ST-2090D Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Seite 62
Wsparcie techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
Machine Translated by Google Lutownica musi zostać przetestowana przed opuszczeniem fabryki, dlatego lutownica musi być testowana. końcówka może zakrywać niewielką ilość cyny, a osłonka będzie lekko żółkła, co jest zjawiskiem normalnym. Informacje o prawach autorskich Projekt tego produktu (w tym wewnętrznego oprogramowania) i jego akcesoriów podlega ochrony odpowiednich praw stanowych.
Seite 64
Machine Translated by Google • Przechowywać produkt w miejscu niedostępnym dla dzieci. • Nie należy używać tego produktu, jeżeli nie masz doświadczenia lub wystarczającej wiedzy. niezbędnej wiedzy bez nadzoru odpowiedniego personelu. • Nie należy używać tego produktu w wilgotnym środowisku lub mokrymi rękami, aby uniknąć porażenie prądem.
Seite 65
Machine Translated by Google Cechy Produkt ten został zaprojektowany z wyświetlaczem Nixie. Stacja lutownicza ze stojakiem lutowniczym. Kalibracja temperatury kontrolowana przez MCU z systemem PID, regulacja temperaturę za pomocą pokrętła, łatwa obsługa. Ergonomiczna konstrukcja uchwytu zapewnia wygodny chwyt. Przewód grzewczy i czujnik wykonane są...
Machine Translated by Google Specyfikacja Pozycja nr. Woltaż Zakres temperatur ST-2090D 110/240 V AC 80°C~480°C Temperatura Nastawny Temperatura Metoda wyświetlania metoda stabilność jednostka ± 2℃ °C/°F Rurka Nixie Pokrętło Przewodnik operacyjny 1. Przycisk zasilania Włącz to urządzenie po podaniu zasilania. Ustaw żądaną temperaturę.
Seite 67
Machine Translated by Google 4. Przełączanie jednostki temperatury Aktualną jednostkę temperatury można zmienić naciskając przycisk LOOK/℃/℉. w tym samym czasie w trybie pracy, wskaźnik świetlny jednostki temperatury będzie zmieniono odpowiednio. 5. Funkcja automatycznego czuwania Gdy lutownica nie jest używana i należy umieścić ją na uchwycie lutowniczym, automatyczne przejście w tryb czuwania po 10 minutach, nagrzewnica nagrzewa się...
Seite 68
Machine Translated by Google 7. Ostrzeżenie Na ekranie wyświetlacza wyświetla się komunikat E02, co oznacza, że wystąpił błąd czujnika. 8. Końcówki lutownicze - 7 -...
Seite 69
Machine Translated by Google Gwarancja na produkt Na produkt obowiązuje dwuletnia gwarancja od daty zakupu (z wyłączeniem materiałów eksploatacyjnych, takich jak rdzeń grzewczy). Jeśli w okresie gwarancyjnym zostanie wykryty jakikolwiek problem z jakością, bezpłatnie wykonamy konserwację. W przypadku produktów po okresie gwarancyjnym zapewniamy dożywotnią gwarancję usługi konserwacyjne.
Machine Translated by Google 1) Produkt ten może powodować szkodliwe zakłócenia. 2) Produkt ten musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, może powodować niepożądane działanie. OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modyfikacje tego produktu, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez strona odpowiedzialna za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z usługi produkt.
Seite 71
Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong 11hao 1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 72
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Seite 73
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support SOLDEERSTATION KIT MODEL: ST-2090D Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën...
Seite 74
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
Seite 75
Machine Translated by Google De soldeerbout moet worden getest voordat deze de fabriek verlaat, dus het soldeerwerk moet worden getest. de punt kan een kleine hoeveelheid tin bedekken, en de behuizing zal licht vergelen, wat is een normaal verschijnsel. Copyrightinformatie Het ontwerp van dit product (inclusief interne software) en de accessoires ervan is onderworpen aan de bescherming van de relevante staatswetten.
Seite 76
Machine Translated by Google • Houd het product buiten bereik van kinderen. • Gebruik dit product niet als u onervaren bent of niet over voldoende kennis beschikt. noodzakelijke kennis zonder begeleiding van het betreffende personeel. • Gebruik dit product niet in een natte omgeving of met natte handen om elektrische schok.
Seite 77
Machine Translated by Google Functies ÿ Dit product is ontworpen met een Nixie- buisdisplay. ÿ Gecombineerd soldeerstation met soldeerstandaard. ÿ MCU-gestuurde temperatuurkalibratie met PID-systeem uitgerust, afstellin temperatuur via draaiknop, eenvoudig te bedienen. ÿ De handgreepstructuur is ergonomisch ontworpen voor een comfortabele grip. ÿ De verwarmingsdraad en sensor zijn gemaakt van PTC-materiaal, dat snel in temperatuurstijging en nauwkeurige temperatuurregeling.
Seite 78
Machine Translated by Google Specificatie Artikelnr. Stroom Spanning Temperatuurbereik ST-2090D 110/240 V AC 80°C~480°C Temperatuur Verstelbaar Temperatuur Weergavemethode methode stabiliteit eenheid ± 2ÿ Knop °C/°F Nixie-buis Operationele handleiding 1. Aan/uit-knop Schakel dit apparaat in nadat het door de stroom is gegeven. Stel de gewenste temperatuur in weergegeven op het display van de nixie-buis door de knop.
Seite 79
Machine Translated by Google 4. Schakeltemperatuureenheid De huidige temperatuureenheid wordt omgeschakeld door op de knop LOOK/ÿ/ÿ te drukken. Tegelijkertijd zal in de werkmodus het indicatielampje van de temperatuureenheid branden dienovereenkomstig gewijzigd. 5. Automatische standby-functie Wanneer het soldeer niet in gebruik is en u de soldeerbout op de soldeerbouthouder plaatst, zal het automatische stand-by na 10 minuten, verwarming verwarmt tot 200 ÿ, nixie-buisdisplay STB, pak de soldeerbout en ga terug naar de normale werkmodus.
Seite 80
Machine Translated by Google 7. Waarschuwing Wanneer E02 op het display wordt weergegeven, betekent dit dat er een fout is opgetreden in de sensor. 8. Soldeerpunten - 7 -...
Seite 81
Machine Translated by Google Productgarantie ÿ Dit product heeft een garantie van twee jaar vanaf de aankoopdatum (met uitzondering van verbruiksartikelen zoals de verwarmingskern). Als er binnen de garantieperiode een kwaliteitsprobleem wordt geconstateerd, zullen wij kosteloos onderhoud uitvoeren. ÿ Voor producten die buiten de garantieperiode vallen, bieden wij levenslange garantie. onderhoudsdiensten.
Seite 82
Machine Translated by Google 1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken. 2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die kan een ongewenste werking veroorzaken. WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet uitdrukkelijk door ons zijn goedgekeurd. de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kan de bevoegdheid van de gebruiker om de product.
Seite 83
Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong 11hao 1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 84
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Seite 85
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support LÖDSTATIONSSET MODELL: ST-2090D Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att...
Seite 86
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Seite 87
Machine Translated by Google Lödkolven måste testas innan den lämnar fabriken, så lödningen spetsen kan täcka en liten mängd tenn, och höljet kommer att gulna något, vilket är ett normalt fenomen. Upphovsrättsinformation Utformningen av denna produkt (inklusive intern programvara) och dess tillbehör är under skydd av relevanta statliga lagar.
Seite 88
Machine Translated by Google • Förvara produkten utom räckhåll för barn. • Använd inte denna produkt om du är oerfaren eller inte har tillräckligt nödvändig kunskap utan vägledning av relaterad personal. • Använd inte denna produkt i våt miljö eller med våta händer för att undvika elektrisk stöt.
Seite 89
Machine Translated by Google Drag ÿ Denna produkt är designad med nixie tubdisplay. ÿ Kombinerad lödstation med lödstativ. ÿ MCU- kontrollerad temperaturkalibrering med PID-system utrustat, justera temperatur med rattknapp, lätt att använda. ÿ Handtagsstrukturen är ergonomiskt utformad för bekvämt grepp. ÿ Värmetråden och givaren är gjorda av PTC-material, som går snabbt in temperaturhöjning och exakt temperaturkontroll.
Seite 90
Machine Translated by Google Specifikation Art.nr. Driva Spänning Temperaturområde ST-2090D 110/240V AC 80°C~480°C Temperatur Justerbar Temperatur Visningsmetod metod enhet stabilitet ± 2ÿ Knopp °C/°F Nixie tub Driftsguide 1. Strömknapp Slå på efter denna enhet från ström. Ställ in den temperatur du vill ha visas på...
Seite 91
Machine Translated by Google 4. Växla temperaturenhet Den aktuella temperaturenheten kommer att växlas genom att trycka på LOOK/ÿ/ÿ-knappen vid samtidigt i arbetsläge kommer indikeringslampan för temperaturenheten att vara ändrats i enlighet med detta. 5. Auto standby-funktion När lödningen inte används och sätt lödkolven på hållaren, kommer det auto standby efter 10 minuter, värmaren värms upp till 200 ÿ, nixie tub display STB, plocka upp lödkolven och återgå...
Seite 92
Machine Translated by Google 7. Varning E02 som visas på displayen betyder att det finns ett fel för sensorn. 8. Lödspetsar - 7 -...
Seite 93
Machine Translated by Google Produktgaranti ÿ Den här produkten är garanterad i två år från inköpsdatumet (exklusive förbrukningsvaror som värmekärnan). Om något kvalitetsproblem upptäcks inom garantiperioden kommer vi att svara för underhållet utan kostnad. ÿ För dessa produkter utöver garantiperioden tillhandahåller vi livslång underhållstjänster.
Machine Translated by Google 1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar. 2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion. VARNING: Ändringar eller modifieringar av denna produkt som inte uttryckligen godkänts av parten som är ansvarig för efterlevnaden kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda produkt.
Seite 95
Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong 11hao 1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 96
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...