RODE PSA1+ Schnellstartanleitung Seite 5

2. Coloque la placa superior metálica (con la rosca
larga) en la parte superior del escritorio, con la
rosca pasando por el agujero.
3. Coloque la placa inferior debajo del escritorio y
fíjela con la tuerca incluida girándola en sentido
horario.
4. Inserte el extremo del brazo del PSA1+ (el que
no tiene rosca) en la base del soporte roscado.
Montaje del PSA1+ y el micrófono
1. Conecte su micrófono usando la rosca del PSA1+
y el adaptador de 3/8" a 5/8" incluido si es
necesario.
2. Conecte el cable al micrófono y páselo por la
parte superior del PSA1+, presionándolo dentro
de los cuatro clips para mantenerlo ordenado y
seguro.
POLISH
Wyjmij PSA1+ i jego elementy z opakowania i
ostrożnie rozłóż ramię
Korzystanie z zacisku biurkowego
1. Umieść zacisk na krawędzi biurka i dokręć go,
obracając w prawo (zgodnie z ruchem wskazówek
zegara).
2. Włóż koniec ramienia PSA1+ (ten bez gwintu) do
podstawy zacisku.
Korzystanie z gwintowanego uchwytu
1. Gwintowany uchwyt wymaga otworu w biurku o
średnicy 50–80 mm.
2. Umieść metalową płytkę górną (z wystającym
gwintem) na biurku, tak aby gwint przechodził
przez otwór.
3. Umieść dolną płytkę pod biurkiem i przymocuj
ją nakrętką, dokręcając ją zgodnie z ruchem
wskazówek zegara.
4. Włóż koniec ramienia PSA1+ (ten bez gwintu) do
podstawy gwintowanego uchwytu.
Montaż PSA1+ i mikrofonu
1. Przymocuj mikrofon do gwintu na końcu PSA1+,
używając dołączonego adaptera 3/8"–5/8", jeśli
to konieczne.
2. Podłącz kabel do mikrofonu i poprowadź go
wzdłuż ramienia PSA1+, wciskając go w cztery
klipsy, aby był schludny i zabezpieczony.
DUTCH
Haal de PSA1+ en de onderdelen uit de doos en
vouw de arm voorzichtig uit
Gebruik van de bureaubevestiging (klem)
1. Plaats de klem op de rand van je bureau en draai
de schroef met de klok mee vast.
2. Plaats het uiteinde van de PSA1+-arm (het
uiteinde zonder schroefdraad) in de houder van