Seite 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Multi-function Tool Stool MODEL:BLC9037/BLC9038 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
SAFETY PRECAUTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. Assembly precautions 1. Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards. 2. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.
Seite 5
Part Description Part Description Seat Lock wheel Base plate M6 Washer Air rod M6 Screw Plate M10 Washer Basket spanner Wheel hexagonal wrench Essential tools for auto beauty and mechanical repair 1. The multi-function tool stool is equipped with a slidable chassis storage rack and two bottle racks for all of your car cleaning supplies, allowing you to easily clean the wheels without having to bend frequently to add pressure to the back and knees.
Seite 7
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 8
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 9
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support Tabouret à o utils m ultifonctions MODÈLE : B LC9037/BLC9038 Nous n ous e ngageons à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs. « Économisez l a m oitié », ...
Seite 10
Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique www.vevor.com/support Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes les i nstructions d u m anuel a vant d e l 'utiliser. V EVOR s e r éserve l e d roit d 'interpréter ...
Machine Translated by Google PRÉCAUTIONS D E S ÉCURITÉ AVERTISSEMENT: Lisez c e d ocument a vant d 'utiliser c e p roduit. L e n onrespect d e c ette c onsigne p eut e ntraîner d e g raves c onséquences. blessure.
Machine Translated by Google PARAMÈTRES T ECHNIQUES Modèle BLC9037 BLC9038 Charge n ominale ( lb) 9,6/21,1 9,3/20,5 Poids d u p roduit ( kg/lb) Taille d u p roduit ( mm) 525*525*685805mm 525*525*680800mm PARAMÈTRES T ECHNIQUES 3 ...
Seite 13
Machine Translated by Google Partie Partie Description Qté Description Quantité Siège Roue d e b locage Rondelle M 6 Plaque d e b ase Vis M 6 Tige à a ir Rondelle M 10 Plaque Panier clé à m olette Roue clé ...
Seite 14
Machine Translated by Google MODE D 'EMPLOI 5 ...
Seite 15
Machine Translated by Google Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, B aoshanqu, S hanghai 200000 C N. Importé e n A ustralie : S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD NSW 2 122 A ustralie Importé ...
Seite 16
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Seite 17
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Multifunktions-Werkzeughocker MODELL: BLC9037/BLC9038 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht notwendigerweise alle von uns angebotenen...
Seite 18
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
Machine Translated by Google SICHERHEITSVORKEHRUNGEN WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Die Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzung. Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage 1. Die Montage muss gemäß dieser Anleitung erfolgen. Eine unsachgemäße Montage kann Gefahren. 2. Tragen Sie ANSI-zugelassene Schutzbrillen und schwere Arbeitshandschuhe während Montage.
Machine Translated by Google TECHNISCHE PARAMETER Modell BLC9037 BLC9038 Nennlast (lbs) 9,6/21,1 9,3/20,5 Produktgewicht (kg/lbs) 525 x 525 x 685-805 mm 525 x 525 x 680-800 mm Produktgröße (mm) TECHNISCHE PARAMETER - 3 -...
Seite 21
Machine Translated by Google Teil Teil Beschreibung Beschreibung Menge Menge Sperrrad Sitz M6 Unterlegscheibe Grundplatte M6 Schraube Luftstange Platte M10 Unterlegscheibe Korb Schlüssel Sechskantschlüssel Wichtige Werkzeuge für die Schönheit Ihres Autos und mechanische Reparaturen 1. Der Multifunktionswerkzeughocker ist mit einem verschiebbaren Chassis-Lagerregal ausgestattet und zwei Flaschenhalter für alle Ihre Autoreinigungsutensilien, so dass Sie leicht Reinigen Sie die Räder, ohne sich häufig bücken zu müssen, um Druck auf den Rücken auszuüben und Knie.
Seite 22
Machine Translated by Google GEBRAUCHSANWEISUNG - 5 -...
Seite 23
Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 24
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Seite 25
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Sgabello portautensili multifunzione MODELLO:BLC9037/BLC9038 Continuiamo a impegnarci a fornirti utensili a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del...
Seite 26
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Machine Translated by Google PRECAUZIONI DI SICUREZZA AVVERTIMENTO: Leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di questa norma può causare gravi infortunio. Precauzioni di montaggio 1. Montare solo secondo queste istruzioni. Un montaggio non corretto può creare pericoli.
Machine Translated by Google PARAMETRI TECNICI Modello BLC9037 Numero di modello: BLC9038 Carico nominale (libbre) 9.6/21.1 9.3/20.5 Peso del prodotto (t kg/lbs) 525*525*685-805mm 525*525*680-800mm Dimensioni del prodotto (mm) PARAMETRI TECNICI - 3 -...
Seite 29
Machine Translated by Google Parte Parte Descrizione Descrizione Quantità Quantità Bloccare la ruota Posto a sedere Rondella M6 Piastra di base Vite M6 Asta ad aria Piatto Rondella M10 Cestino chiave inglese Ruota chiave esagonale Strumenti essenziali per la bellezza dell'auto e la riparazione meccanica 1.
Seite 30
Machine Translated by Google ISTRUZIONI PER L'USO - 5 -...
Seite 31
Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 CONSULENZA YH LIMITATA.
Seite 32
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Seite 33
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support Taburete m ultifunción p ara h erramientas MODELO:BLC9037/BLC9038 Seguimos c omprometidos a o frecerle h erramientas a p recios c ompetitivos. " Ahorre l a m itad", " mitad ...
Seite 34
Machine Translated by Google MULTIFUNCIÓN TABURETE P ARA H ERRAMIENTAS Modelo:BLC9037/BLC9038 ¿NECESITA A YUDA? ¡ CONTÁCTENOS! ¿Tiene p reguntas s obre e l p roducto? ¿ Necesita a sistencia t écnica? N o d ude e n p onerse e n c ontacto ...
Seite 35
Machine Translated by Google PRECAUCIONES D E S EGURIDAD ADVERTENCIA: Lea e ste m aterial a ntes d e u tilizar e ste p roducto. N o h acerlo p uede p rovocar l esiones g raves. lesión. Precauciones d e m ontaje 1. ...
Machine Translated by Google PARÁMETROS T ÉCNICOS Modelo BLC9037 BLC9038 Carga n ominal ( libras) 9.6/21.1 9.3/20.5 Peso d el p roducto ( kg/lbs) 525*525*685805mm 525*525*680800 m m Tamaño d el p roducto ( mm) PARÁMETROS T ÉCNICOS 3 ...
Seite 37
Machine Translated by Google Parte Parte Descripción Descripción Cantidad Cantidad Bloqueo d e r ueda Asiento Arandela M 6 Placa b ase Tornillo M 6 Varilla d e a ire Arandela M 10 Lámina Cesta llave Rueda llave h exagonal Herramientas ...
Seite 38
Machine Translated by Google INSTRUCCIONES D E U SO 5 ...
Seite 39
Machine Translated by Google Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, B aoshanqu, S hanghai 200000 C N. Importado a A ustralia: S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD Nueva G ales d el S ur 2 122 A ustralia Importado ...
Seite 40
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Seite 41
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Wielofunkcyjny stołek narzędziowy MODEL:BLC9037/BLC9038 Nadal staramy się dostarczać Ci narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Seite 42
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
Machine Translated by Google ŚRODKI OSTROŻNOŚCI OSTRZEŻENIE: Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie tego może skutkować poważnymi obrażenia. Środki ostrożności podczas montażu 1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może spowodować zagrożenia. 2. Podczas pracy należy nosić okulary ochronne i wytrzymałe rękawice robocze zgodne z normą ANSI. montaż.
Machine Translated by Google PARAMETRY TECHNICZNE Model BLC9037 BLC9038 Nośność znamionowa (funty) 9,6/21,1 9,3/20,5 Waga produktu (t kg/funty) Rozmiar produktu (mm) 525*525*685-805 mm 525*525*680-800 mm PARAMETRY TECHNICZNE - 3 -...
Seite 45
Machine Translated by Google Część Część Opis Opis Ilość Ilość Koło blokady Siedziba Podkładka M6 Płyta bazowa Śruba M6 Pręt powietrzny Podkładka M10 Płyta Koszyk klucz do nakrętek Koło klucz sześciokątny Niezbędne narzędzia do pielęgnacji i napraw mechanicznych samochodów 1. Wielofunkcyjny stołek narzędziowy wyposażony jest w przesuwaną półkę do przechowywania narzędzi i dwa stojaki na butelki na wszystkie Twoje środki czyszczące do samochodu, dzięki czemu możesz łatwo wyczyść...
Machine Translated by Google INSTRUKCJA UŻYCIA - 5 -...
Seite 47
Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 48
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Seite 49
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Multifunctionele gereedschapskruk MODEL: BLC9037/BLC9038 Wij blijven ons inzetten om u gereedschappen te leveren tegen concurrerende prijzen. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden,...
Seite 50
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
Seite 51
Machine Translated by Google VEILIGHEIDSMAATREGELEN WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstige blessure. Voorzorgsmaatregelen bij de montage 1. Monteer alleen volgens deze instructies. Onjuiste montage kan leiden tot gevaren.
Machine Translated by Google TECHNISCHE PARAMETERS Model BLC9037 BLC9038 Nominale belasting (lbs) 9.6/21.1 9.3/20.5 Productgewicht (kg/lbs) Productgrootte (mm) 525*525*685-805mm 525*525*680-800mm TECHNISCHE PARAMETERS - 3 -...
Seite 53
Machine Translated by Google Deel Deel Beschrijving Beschrijving Aantal Hoeveelheid Zitting Vergrendel wiel M6 ring Bodemplaat M6-schroef Luchtstang Bord M10-ring Mand moersleutel Wiel zeskantsleutel Essentiële gereedschappen voor autoschoonheid en mechanische reparatie 1. De multifunctionele gereedschapskruk is uitgerust met een verschuifbaar chassis-opbergrek en twee flessenrekken voor al uw autoreinigingsbenodigdheden, zodat u ze gemakkelijk kunt opbergen maak de wielen schoon zonder dat je vaak hoeft te bukken om druk op de achterkant uit te oefenen en knieën.
Seite 54
Machine Translated by Google GEBRUIKSAANWIJZING - 5 -...
Seite 55
Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 56
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Seite 57
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Multifunktionell verktygspall MODELL: BLC9037/BLC9038 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med...
Seite 58
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Seite 59
Machine Translated by Google SÄKERHETSÅTGÄRDER VARNING: Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan leda till allvarliga konsekvenser skada. Försiktighetsåtgärder vid montering 1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa faror. 2. Bär ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar under montering.
Seite 60
Machine Translated by Google TEKNISKA PARAMETRAR Modell BLC9037 BLC9038 Nominell belastning (lbs) 9.6/21.1 9.3/20.5 Produktens vikt (t kg/lbs) 525*525*685-805 mm 525*525*680-800mm Produktstorlek (mm) TEKNISKA PARAMETRAR - 3 -...
Seite 61
Machine Translated by Google Beskrivning Beskrivning Antal Antal Plats Lås hjul M6 bricka Basplatta Luftstav M6 skruv Tallrik M10 Bricka Korg skiftnyckel Hjul sexkantsnyckel Viktiga verktyg för bilskönhet och mekanisk reparation 1. Den multifunktionella verktygspallen är utrustad med ett skjutbart chassiförvaringsställ och två...
Seite 62
Machine Translated by Google BRUKSANVISNING - 5 -...
Seite 63
Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 64
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...