Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Creality Falcon A1 Pro Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Creality Anleitungen
  4. 3D-Drucker
  5. Falcon A1 Pro
  6. Bedienungsanleitung
Creality Falcon A1 Pro Bedienungsanleitung

Creality Falcon A1 Pro Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 45

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CV-40 pro说明书
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Creality Falcon A1 Pro

Inhaltszusammenfassung für Creality Falcon A1 Pro

  • Seite 1 CV-40 pro说明书...
  • Seite 2 Creality Falcon A1 Pro Product Manual V1.2...
  • Seite 5 Don’t Miss Out! Access Free Files & Join the Official Falcon Laser Community! Download FREE Laser Files on CraftSeek! What’s waiting for you on craftseek.com? - Access exclusive, free laser files ready to download and create with! - Download Falcon Design Space software for free and start designing! Join the Official Falcon Laser Engraver User Group! Why be part of the official community? - Connect with authentic Falcon users to learn, share, and inspire...

  • Seite 6: Operation Guide

    The higher the resolution, the clearer the refer to the ‘Parameter Recommenda- machine's camera has been automatically assembly, or visit wiki.creality.com/en/la- result. tion Table’ in the file link at calibrated at the factory, so no further ser-engraver to view the ‘Assembly...
  • Seite 7 Device Networking And Binding Method 1: You can directly select and connect to your wireless LAN on the interactive screen - 'Network' page; ** *** Method 2: Download the FalconDesignSpace app (you can search for FalconDesignSpace in Google play/App store to get the app), start the 'Connect Device' operation on the App homepage, and make sure the Bluetooth function of the mobile phone and engraving machine is turned on.

  • Seite 9: Thank You Letter

    Facebook, TikTok, and Instagram, where you can share your works and gain inspiration from others. The Creality Falcon team is always ready to provide you with quality service. If you encounter any problems during use, please contact us using the phone number and email provided in the product manual.

  • Seite 10: Inhaltsverzeichnis

    Contents Operation Guide Thank You Letter 01 Safety Instructions 02 Packing List 03 Assembly Steps 04 Disassembly and installation of laser 05 Product Structure 06 Product Specifications 07 Instructions for Use 08 Maintenance 09 Troubleshooting...

  • Seite 11: Safety Instructions

    I. Safety Instructions The laser engraver uses a high-density laser beam to irradiate materials for engraving or cutting, generating high temperatures on the material surface to vaporize it without burning. However, most materials are inherently flammable and may ignite, forming open flames that could damage the machine and surrounding environment.

  • Seite 12: Packing List

    Hose Clamp Air Assist Equipment Silicone Tube Power Supply Basswood（300*300*3mm） Test Calibration Card Rotary Kit Connection Cable Creality Falcon A1 Pro Product Manual V1.0 Multi-level Fixed Type A to Anti-static Brush L-shaped cross wrench User Manual Focus Block Type C Cable...
  • Seite 13 Tool Kit M1.5/M2/M2.5/M3 Tweezers Dust-free Cloth Protective Len Type A to Safety Keys*2 Type C Adapter Allen Wrench Optional Smoke Purifier Rotary Kit Honeycomb Board 2w Infrared Laser Risers Safety Goggles You can visit the official website www.crealityfalcon.com to purchase more products.

  • Seite 14: Assembly Steps

    III. Assembly Steps 1. Pull out the air pump nozzle, connect the silicone tube 2.Press both ends of the ribbon cable connector and insert to the air pump it into the socket on the back of the interactive screen. 3. Align the metal pins of the interactive screen and insert them into the holes of the mounting base.
  • Seite 15 4. Connect the air assist device, install the silicone tube 6. Use the hex wrench to tighten the clamp 5. Install the exhaust pipe with the clamp on the machine's 7. Connect the adapter power cord exhaust port...
  • Seite 16 8. Insert the safety key and turn it on 10. To remove the door panel protective film, first unscrew the 2 handle screws and detach the handle. 9. Turn on the rocker switch and rotate the emergency stop switch clockwise to release it. After the device is powered on, the interactive screen will automatically light up.

  • Seite 17: Disassembly And Installation Of Laser

    IV. Disassembly And Installation Of Laser Laser Disassembly 1. To remove the tube assembly, rotate the handle to the 2. Push the quick-release wrench on the right side of right and hold it, then push the assembly upward. the laser upward to unlock the laser, then slide it upward to remove the laser.
  • Seite 18 Laser Installation 3. Insert the laser into the mounting base, and then press 4. Rotate the handle of the tube assembly inward and the wrench down to the lower limit to lock the laser. hold it. Insert the tube assembly downward into the lower shell, the laser is installed.

  • Seite 19: Product Structure

    V.Product Structure Cover plate Computer interface Air tube connector Cover plate Opens for material adjustment and chamber inspection Type-C port Rotary kit port Type-C Port Connect the USB drive or other accessories Computer Interface Connecting to a computer Air Tube Connection Connects the air pump to the device for air flow transmission Exhaust smoke duct...

  • Seite 20: Product Specifications

    VI. Product Specifications Product Name Laser Cutting and Engraver Product Model Creality Falcon A1 Pro Optical Power Engraving Area 268*358mm 567*468*211mm Product Dimensions Laser Source Semiconductor laser (Product size after screen installation: 685*468*211mm) Net Weight 16.8KG Laser Wavelength 455±5nm Adaptor Rating (INPUT) 100-240V~50/60Hz 2.5A...

  • Seite 21: Instructions For Use

    Space/LightBurn/LaserGRBL), or offline through a (self-provided) USB drive (Falcon Design Space/LightBurn). For detailed software tutorials, please refer to wiki.creali- ty.com/en/laser-engraver. Note: Related product information can be obtained from wiki.creality.com/en/la- ser-engraver - product manual, assembly instruction video, camera calibration and alignment, parameter recommendation table, software operation tutorial, G-Code, error code description, GRBL basic parameter description, FAQ, etc.
  • Seite 22 file collection. You drive, connect the USB flash drive to the device documentation at wiki.creality.com/en/laser-engraver. can select the corresponding case and start the through the A to C adapter before powering on, Camera calibration is not mandatory.

  • Seite 23: Maintenance

    VIII. Maintenance After long-term use and dust accumulation, it is recommended to perform overall cleaning and maintenance on the machine monthly. The following areas require special attention: 1. Fan air intake positions. 3. Camera cover. 5. Light cover. 2. After long-term use of the machine, 4.

  • Seite 24: Troubleshooting

    7. Cleaning and maintenance of the laser. We recommend that you clean the laser fan every 3-6 months to maintain a good heat dissipation environment for the laser. 1. Remove the laser module: Unscrew the top and rear screws, then carefully extract the laser diode.
  • Seite 25 不要错过！访问免费文件并加入官方 Falcon 激光社区！ 在 CraftSeek 上下载免费激光文件！ craftseek.com 上有什么等着您？ - 访问可下载和创作的独家免费激光文件！ - 免费下载 Falcon Design Space 软件并开始设计！ 加入官方 Falcon 激光雕刻机用户组！ 为什么要成为官方社区的一部分？ - 与真正的 Falcon 用户联系以学习、分享和启发 - 从经验丰富的成员那里获得专家支持和提示 - 与世界各地的 Falcon 激光工匠建立联系...
  • Seite 26 操作指引 产品组装 安装软件 制作雕刻图片 设置参数 直接查看说明书的产品安装步骤进行产品组装, 下载并安装雕刻软件（Falcon Design Space / 找到自己想要雕刻的图片，图片越高清，雕刻 设置雕刻的参数，参数可以参考 也可登录wiki.creality.com/zh/laser-engraver中,查 LightBurn),机器出厂时，已对相机进行自动校 效果越清晰哦。 wiki.creality.com/zh/laser-engraver中的文件 看产品‘组装指导视频’。 准，无需再次校准。 链接--‘参数推荐表’。具体操作可以根据雕刻 如出现相机定位偏差较大时，建议重新进行校 软件的提示进行，或者查看 准，具体文件可从wiki.creality.com/zh/la- wiki.creality.com/zh/laser-engraver中的软件 ser-engraver查找教学文件--‘相机校准指南’。 教学文件--‘软件用户指南’。 开始加工 放置材料与自动对焦 选择文件 首次雕刻 您可以执行走边框指令确定画面与材料的位置， 将材料放置在加工仓内的定位红点处并关闭舱盖， 成功激活设备并登录后，在文件管理主菜单下，选 您可以在设备交互屏的本地文件夹内找到我们预 便可以启动加工，期待作品。 启动自动对焦功能，随后设备就绪。 择‘本地文件’中的G-code加工文件。 置的作品，雕刻首个作品来检验设备的结构稳定 性。 自动对焦 手动对焦...
  • Seite 27 设备联网与绑定 方法1：您可以直接在交互屏-‘网络’页面内，选择并连接您的无线局域网络； ** *** 方法2：下载FalconDesignSpace应用程序（您可以在Google play/App store搜索FalconDesignSpace获取应用程序），在App主页启动 连接设备‘Connect Device’的操作，期间确保手机和雕刻机的蓝牙功能处于开启状态。 Falcon A1 Pro Connected 打开雕刻机蓝牙功能 FalconDesignSpace App 联网完成后，您的设备即可实现联网功能，并通过App远程操控您的雕刻机及其它IoT配件。...
  • Seite 29 感 谢 信 ！ 尊敬的用户: 感谢您选择Creality Falcon的产品。在这个旅途中，我们期待您创造出无限可能的 作品。可以在Facebook,Tiktok,Instagram等社交媒体搜索Falcon Laser进行关注，在其 中可分享您的作品并从他人那里获得灵感。 Creality Falcon团队时刻准备为您提供优质的服务。如在使用过程中您遇到问题， 请参照产品说明书中所提供的电话、邮箱与我们进行联系。为了能够更好地体验我们 的产品，您可以从维基百科(wiki.creality.com/zh/laser-engraver)中获取相关使用说明 及视频。或登录Creality Falcon官方商城(www.crealityfalcon.com) 寻找相关软硬件、 联系方式、设备操作、设备保养等信息。...
  • Seite 30 目录 操作指引 感谢信 01 安全须知 02 装箱清单 03 组装步骤 04 激光器的拆卸与安装 05 产品结构 06 产品参数 07 使用说明 08 维护保养 09 故障排查...

  • Seite 31: 安全须知

    一、安全须知 激光雕刻机在雕刻或切割材料时使用高密度激光束照射材料，使材料表面产生高温，目的是在不燃烧的情况下使材料气化。但大多数材料本质上是易燃的，可能被点燃并形成明火， 明火可能烧毁机器及其周围环境。 请遵循以下操作原则： 1. 请勿将本产品放置在易燃易爆物品、挥发性溶剂或高热源附近，请将本产品放置在通风、阴凉、少尘的环境内。 2. 请勿在安装过程中使用其他产品电源线代替，请使用本产品附带的电源线。 3. 定期在断电的情况下，用防静电毛刷以及干布清洁机身及激光模组。 4. 无论是否使用空气辅助，请务必接上激光模组上的硅胶管，否则将有镜片脏污风险。 5. 激光工作环境温度在 5°C-35°C，避免在潮湿环境下使用本产品，切勿在雷雨天气下使用本产品。 6. 如长时间不使用本产品，请关闭本产品，并断开电源线。 7. 本产品已连接电源时，请勿用手或其他工具触碰电子相关区域。严禁带电插拔激光模组线。 8. 本产品运行时，请勿触碰正在运动的机械机构及激光模组。 9. 务必在加工材料下方放置激光无法穿透的平面物体，如铝合金。 10. 激光雕刻过程中，请务必佩戴护目镜，避免直视激光光斑带来的视力损伤。 11. 激光雕刻、切割过程中可能会产生少许烟雾或气味，建议在通风良好的环境下操作。 12. 严禁 10 岁以下的儿童在没有成人监督的情况下使用本产品，以免造成人身伤害。 13. 准备好灭火器备用，并定期维护和检查灭火器。 14. 机器工作过程中，严禁无人看管。 15. 使用者应遵守设备所在地（使用地）相应国家、地区的法律法规，恪守职业道德，注意安全义务，严禁将我司的产品或设备使 用在任何非法用途上。如有违反，相关法律责任我 司概不负责。 16. 未满18岁的未成年人需由成人陪同使用激光雕刻机。 使用此处指定以外的控制或调整执行程序可能会导致危险的辐射暴露。本产品的激光...

  • Seite 32: 装箱清单

    二、装箱清单 设备主体 排气管 卡箍 空气辅助设备 硅胶管线 适配器电源线 椴木板（300*300*3mm） 测试标定卡 旋转套件连接线 Creality Falcon A1 Pro Product Manual V1.0 多级定焦条 A对C连接线 防静电毛刷 L型十字扳手 说明书...
  • Seite 33 工具包 M1.5/M2/M2.5/M3 内六角扳手 镊子 无尘布 备用激光模组镜片 A对C转接头 安全锁钥匙*2 选配 空气净化设备 旋转套件 蜂窝板 2W红外激光器 增高柱 防护眼镜 您可登录官网www.crealityfalcon.com选购更多产品。...

  • Seite 34: 组装步骤

    三、组装步骤 1. 拔出气泵气嘴，将硅胶管连接气泵 2. 摁住排线插座两端并插入交互屏背面的插座内 3. 将交互屏的金属插脚对准并插入安装座孔内，安装完成 需要帮助吗？ 扫描二维码，观看安装视频。...
  • Seite 35 4. 连接空气辅助设备，安装上硅胶管线 6. 使用内六角扳手拧紧卡箍 5. 将排气管与卡箍安装在机器排气口 7. 连接适配器电源线...
  • Seite 36 8. 插入安全钥匙，并开启 10. 如您需要撕下门板保护膜，需拆下把手的2颗螺丝，取下把 手即可。 9. 打开船型开关，并顺时针拧松急停开关，设备通电后，交互屏 会自动亮起。 注意 需要帮助吗？ 急停开关：紧急状态时，按下即可断开机器电源；顺时针旋转，设备通电。 扫描二维码，观看安装视频。...

  • Seite 37: 激光器的拆卸与安装

    四、激光器的拆卸与安装 激光器的拆卸 1. 将线管组件手柄朝右旋转并按住,然后将线管组件向上推， 2. 将激光器右侧的快拆扳手向上扳动解锁激光器,然后向上滑 即可取下组件； 动抽出激光器。 线管组件 手柄 手柄 快拆扳手...
  • Seite 38 激光器的安装 4. 将线管组件的手柄朝里旋转并按住，将线管组件向下插入下 3. 将激光器插入安装槽，然后向下按下快拆扳手至下限位锁紧 壳，即完成激光器的安装。 激光器； 线管组件 手柄 快拆扳手...

  • Seite 39: 产品结构

    五、产品结构 电脑接口 气管连接口 盖板 开启后，便于调整材料位置和检查加工仓 盖板 连接U盘或其它配件 Type-C接口 Type-C接口 旋转套件接口 电脑接口 连接电脑 气管连接口 连接气泵与设备传输气流 旋转套件接口 连接旋转套件与设备进行操作 排烟管 急停开关 三重安全开关之一 ——紧急断电 安全锁 电源开关 三重安全开关之一 ——日常工作开关 电源开关 电源接口 连接电源进行供电 气泵接口 急停开关 电源接口 气泵接口 连接气泵与设备进行供电 安全锁 三重安全开关之一——物理锁定 排烟管 连接排烟管，排出加工产生的气体 前门板 开启后，便于取出托盘和加工案例 交互屏 交互屏 可进行查询、加工、联网等操作...

  • Seite 40: 产品参数

    六、产品参数 产品名称 激光雕刻机 产品型号 Creality Falcon A1 Pro 光功率 雕刻尺寸 268*358mm 产品尺寸 567*468*211mm（屏幕安装后产品尺寸685*468*211mm) 激光源 半导体激光器 设备净重 16.8KG 激光波长 455±5nm 适配器规格（输入） 100-240V~50/60Hz 2.5A 安全等级 Class 1 (FDA) 适配器规格（输出） 24.0V 7.5A 180.0W 激光雕刻软件 Falcon Design Space、LightBurn、LaserGRBL 工作温度 5℃-35℃ 操作系统 Windows/MacOS 安规认证 FDA、CE、ROHS、FCC、PSE 支持文件格式...

  • Seite 41: 使用说明

    七、使用说明 1.更换新材料时，将材料放置在自动对焦红点处，启用自动对焦功能调整焦距（设备内部 灯光会有变化）； 2.激光雕刻机的基础参数设置操作，可到wiki.creality.com/zh/laser-engraver中查找文件— —“GRBL基础参数说明”； 3.固件升级，在交互屏中‘设置’-‘固件版本’检查设备和升级固件版本，并操作固件升级功 能。您也可以在https://www.crealitycloud.com/downloads找到并下载对应设备最新的 固件，但您需要清空U盘，并确保BIN文件在U盘的一级目录； 4.软件安装及使用 设备可通过A对C连接线联机工作（Falcon Design Space/LightBurn/LaserGRBL）,也可 通过(自备)U盘进行离线工作（Falcon Design Space/LightBurn）。详细的软件教程请参 考wiki.creality.com/zh/laser-engraver。 备注：可从wiki.creality.com/zh/laser-engraver中获取相关产品资料——产品说明书，组 装指导视频，相机的校准与对齐，参数推荐表，软件操作教程，G-Code，错误码说明， GRBL基础参数说明，常见问题解答等。 注意 进入设备固件升级状态时，请勿断电，保持网络通畅（通过U盘升级时，期间请勿拔除U盘，U盘内不能有2个不同版本的固件包，这样会到升级异常），在升级过程中，设 备会自动重启，直到更新完成。...
  • Seite 42 插入设备的USB口 扫码功能,在设备交互屏-设置-账 户 页面内找到登录二维码，扫码 后即可登录您的账户 安装软件 在交互屏内选择‘文件’-‘U盘’， 选择需要加工的文件 在交互屏内选择‘文件’-‘云文件’， 添加设备 选择需要加工的文件 将材料放置在红色定位光点处 相机校准(非必须) 将材料放置在红色定位光点处 启动自动对焦功能定焦 导入文件 启动自动对焦功能定焦 开始加工 设置参数 开始加工 将材料放置在定位红点处 启动自动对焦功能定焦 开始加工 通过A对C连接线实时连接设备和软件 通过（Falcon Design Space/LightBurn）软件 您可以在设备授权登录您的FalconDesignS- 注：关于A对C连接线实时工作，请参考 生成加工文件（G-code），将文件保存至自备 pace App账户，设备会自动将展示您的云文件 wiki.creality.com/zh/laser-engraver中对应机型 U盘内的一级目录内，通电前将U盘通过A对C 收藏夹，您可以选择对应的案例直接在设备上 的随机资料。相机校准非必须，如出现定位偏差 转接头连接至设备，在设备交互屏—‘文件’-‘U 启动加工任务。(设备需联网) 较大时，建议重新进行校准。 盘’选择文件，并开始加工。...

  • Seite 43: 维护保养

    八、维护保养 长期使用机器灰尘堆积后，建议每月对机器进行整机清洁维护，以下区域需重点维护： 1. 风扇进风口位置。 3. 摄像头盖板。 5. 灯罩。 2. 机器长期使用，同步带需要调节松紧。 4. 运动框架光轴，定期检查运动框架光 6. 托盘需要及时清理，不要堆积杂物。 建议以三个月的时间频率检查同步带的松 轴的洁净。 紧度。...

  • Seite 44: 故障排查

    7. 激光器的清洁维护 我们建议您每3-6个月清理一次激光器的风扇，以保持激光器良好的散热环境。 1.拆下激光器，旋出顶部和背面的螺丝，将激光器管芯小心抽出； 2.使用毛刷清理掉激光器风扇上的灰尘； 3.将激光器管芯按原路装回，旋紧激光器螺丝，并安装好激光器。 九、故障排查 故障码：04011004/04011020 激光器温度过高，请暂停使用，待温度下降后再继续加工。 故障码：04012002 检测到火焰，请确认火情已消除。 故障码：04031001 设备倾斜，已停止加工，请将设备放置在平稳台面上再启动。 故障码：04112099 气泵气压异常，请检查气泵接线是否正常。 故障码：01002001/01002002 安全门开启，请关闭后，再执行加工任务。 说明：此处仅罗列了部分常见故障，更多问题，请联系售后取得相关技术支持。...
  • Seite 45 Verpassen Sie es nicht! Greifen Sie auf kostenlose Dateien zu und treten Sie der offiziellen Falcon Laser-Community bei! Laden Sie KOSTENLOSE Laserdateien auf CraftSeek herunter! Was erwartet Sie auf craftseek.com? - Greifen Sie auf exklusive, kostenlose Laserdateien zu, die Sie herunterladen und mit denen Sie arbeiten können! - Laden Sie die Falcon Design Space-Software kostenlos herunter und beginnen Sie mit dem Designen! Treten Sie der offiziellen Falcon Laser Engraver User Group bei! Warum Teil der sozialen Community sein?
  • Seite 46 Sie sie (Falcon Design Space / Anleitung zur Produktmontage oder möchten. Je höher die Auflösung, desto Empfohlene Parameter finden Sie in der LightBurn). Die Kamera wurde werkseitig besuchen Sie wiki.creality.com/en/laser-en- klarer das Ergebnis. "Parameterempfehlungstabelle" unter automatisch kalibriert und muss nicht erneut graver, um das "Montage-Anleitungsvideo"...

  • Seite 47: Gerätevernetzung Und -Bindung

    Gerätevernetzung und -bindung Methode 1: Sie können Ihr WLAN direkt auf dem interaktiven Bildschirm – Seite „Netzwerk“ – auswählen und eine Verbindung herstellen. ** *** Methode 2: Laden Sie die FalconDesignSpace-App herunter (Sie können im Google Play/App Store nach FalconDesignSpace suchen, um die App zu erhalten), starten Sie den Vorgang „Gerät verbinden“...
  • Seite 49 Dankesschreiben! Sehr geehrter Nutzer, Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Creality Falcon entschieden haben. Auf dieser Reise freuen wir uns darauf, dass Sie grenzenlose Möglichkeiten erschaffen. Sie können uns auf sozialen Medien wie Facebook, TikTok und Instagram unter "Falcon Laser" folgen, um Ihre Werke zu teilen und Inspiration von anderen zu erhalten.
  • Seite 50 Inhaltsverzeichnis Bedienungsanleitung Dankesschreiben 01 Sicherheitshinweise 02 Lieferumfang 03 Montageschritte 04 Demontage und Installation des Lasers 05 Produktstruktur 06 Produktspezifikationen 07 Gebrauchsanweisung 08 Wartung und Pflege 09 Fehlerbehebung...

  • Seite 51: Sicherheitshinweise

    I. Sicherheitshinweise Lasergravurmaschinen verwenden hochdichte Laserstrahlen, um Materialien zu gravieren oder zu schneiden, wobei die Oberfläche des Materials auf hohe Temperaturen erhitzt wird, um es zu verdampfen, ohne es zu verbrennen. Die meisten Materialien sind jedoch von Natur aus brennbar und können sich entzünden und offene Flammen bilden, die die Maschine und ihre Umgebung beschädigen können.

  • Seite 52: Lieferumfang

    II. Packliste Hauptgerät Abluftschlauch Schlauchschelle Luftunterstützungsgerät Silikonschlauch Netzteil-Adapterkabel Lindenholzplatte (300*300*3mm) Kalibrierungskarte Anschlusskabel für Rotationsset Creality Falcon A1 Pro Product Manual V1.0 Mehrstufiger A-zu-C-Verbindungskabel Antistatische Bürste Kreuzschlüssel in L-Form Bedienungsanleitung Fokussierstreifen...

  • Seite 53: Montagewerkzeug-Set

    Montagewerkzeug-Set Innensechskantschlüssel Pinzette Staubfreies Tuch Ersatz-Lasermodul A-zu-C-Adapter Sicherheitsschlüssel*2 M1.5/M2/M2.5/M3 -Linse Optional Luftreinigungsgerät Rotationskit Wabenplatte 2W Infrarotlaser Erhöhungssäulen Schutzbrille Sie können die offizielle Website www.crealityfalcon.com besuchen, um weitere Produkte zu erwerben.

  • Seite 54: Montageschritte

    III. Montageschritte 1. Ziehen Sie den Luftpumpenstutzen heraus und 2. Halten Sie beide Enden des Flachbandkabel-Steckers verbinden Sie den Silikonschlauch mit der Luftpumpe fest und führen Sie ihn in die Buchse auf der Rückseite des interaktiven Displays ein. 3. Richten Sie die Metallstifte des interaktiven Bildschirms aus und stecken Sie sie in die Löcher der Montagebasis.
  • Seite 55 4. Schließen Sie die Luftunterstützungsvorrichtung an und 6. Ziehen Sie die Schelle mit einem Inbusschlüssel fest installieren Sie den Silikonschlauch 5. Montieren Sie den Abluftschlauch mit der Schelle am 7. Schließen Sie das Netzkabel des Adapters an Abluftauslass der Maschine...
  • Seite 56 8. Stecken Sie den Sicherheitsschlüssel ein und schalten 10. Um die Schutzfolie der Türverkleidung zu entfernen, Sie ihn ein müssen Sie zunächst die 2 Schrauben des Griffs lösen und den Griff abnehmen. 9. Schalten Sie den Kippschalter ein und drehen Sie den Not-Aus-Schalter im Uhrzeigersinn, um ihn zu lösen.

  • Seite 57: Demontage Und Installation Des Lasers

    IV. Demontage und Installation des Lasers Laserdemontage 1. Drehen Sie den Griff nach rechts und halten Sie ihn 2. Drücken Sie den Schnellspannschlüssel auf der rechten gedrückt,dann drücken Sie den Rohrleitungssatz nach Seite des Lasers nach oben, um den Laser zu entriegeln, oben, um ihn zu entfernen.
  • Seite 58 Laserinstallation 3. Setzen Sie den Laser in die Montagebasis ein und 4. Drehen Sie den Griff der oberen Schalenbaugruppe drücken Sie dann den Schraubenschlüssel bis zum nach innen und drücken Sie ihn, stecken Sie die obere unteren Anschlag nach unten, um den Laser zu Schalenbaugruppe nach unten in die untere verriegeln.

  • Seite 59: Produktstruktur

    V. Produktstruktur Computerschnittstelle Luftschlauchanschluss Abdeckplatte Abdeckplatte Öffnen zur Materialjustierung und Prozessraumprüfung Type-C-Anschluss Anschluss für Rotationskit Type-C-Anschluss Schließen Sie den USB-Stick oder anderes Zubehör an Computerschnittstelle Anschließen an einen Computer Luftschlauchanschluss Verbindet Luftpumpe und Gerät für den Luftstrom Rauchabzugsrohr Anschluss fürRotationskit Verbindet Rotationskit und Gerät für den Betrieb Not-Aus-Schalter Einer der drei Sicherheitsschalter -- für Notabschaltung...

  • Seite 60: Produktspezifikationen

    VI. Produktparameter Produktname Lasergravurmaschine Produktmodell Creality Falcon A1 Pro 268*358mm Lichtleistung Gravurfläche 567*468*211mm(Produktgröße nach der Produktabmessungen Laserquelle Halbleiterlaser Bildschirminstallation: 685 x 468 x 211 mm) Nettogewicht des Geräts 16.8KG Laserwellenlänge 455±5nm Adapter-Bewertung 100-240V~50/60Hz 2.5A Sicherheitsklasse Class 1 (FDA) (Eingangsspannung) Adapter-Bewertung 24.0V...

  • Seite 61: Gebrauchsanweisung

    „Firmware-Version“, um das Gerät zu überprüfen, die Firmware-Version zu aktualisieren und die Firmware-Upgrade-Funktion zu bedienen. Sie können die neueste Firmware für das entsprechende Gerät auch unter https://www.creality- cloud.com/downloads finden und herunterladen. Sie müssen jedoch das USB-Lauf- werk löschen und sicherstellen, dass sich die BIN-Datei im Verzeichnis der ersten Ebene des USB-Laufwerks befindet.
  • Seite 62 Ihrem FalconDesignSpace-App-Konto anmelden. Das Sie in den entsprechenden Materialien für Ihr Modell Ebene auf dem mitgelieferten USB-Flash-Laufwerk, Gerät zeigt automatisch Ihre Cloud-Dateisammlun- unter wiki.creality.com/en/laser-engraver. verbinden Sie das USB-Flash-Laufwerk vor dem gen an. Sie können den entsprechenden Fall Einschalten über den A-zu-C-Adapter mit dem Die Kamerakalibrierung ist nicht zwingend auswählen und die Bearbeitung direkt am Gerät...

  • Seite 63: Wartung Und Pflege

    VIII. Wartung und Pflege Nach längerer Nutzung und Staubansammlung wird empfohlen, die Maschine monatlich einer gründlichen Reinigung und Wartung zu unterziehen. Folgende Bereiche erfordern besondere Aufmerksamkeit: 1. Lüftereinlässe. 3. Kameraabdeckung. 5. Lampenschirm. 2. Bei längerer Nutzung der Maschine 4. Optische Achsen des Bewegungs- Das Tablett sollte rechtzeitig muss der Zahnriemen angepasst rahmens, regelmäßige Überprüfung...

  • Seite 64: Fehlerbehebung

    7. Reinigung und Wartung des Lasers Wir empfehlen Ihnen, die Lüfter des Lasers alle 3-6 Monate zu reinigen, um eine gute Wärmeableitung des Lasers zu gewährleisten. 1. Demontieren Sie das Lasermodul: Schrauben Sie die Schrauben an der Oberseite und Rückseite heraus, ziehen Sie dann den Laser-Diodenkern vorsichtig heraus.
  • Seite 65 Ne manquez rien ! Accédez à des fichiers gratuits et rejoignez la communauté officielle Falcon Laser ! Téléchargez des fichiers laser GRATUITS sur CraftSeek ! Qu'est-ce qui vous attend sur craftseek.com ? - Accédez à des fichiers laser exclusifs et gratuits prêts à être téléchargés et créés ! - Téléchargez gratuitement le logiciel Falcon Design Space et commencez à...
  • Seite 66 été automatiquement calibrée en usine, il sera nette. lien du fichier sur wiki.creality.com/en/la- visitez wiki.creality.com/en/laser-engraver n'est pas nécessaire de la recalibrer. En cas de ser-engraver. Pour les opérations pour voir la "vidéo d'instructions grand écart de positionnement de la caméra, il...
  • Seite 67 Mise en réseau et liaison des appareils Méthode 1 : Vous pouvez sélectionner et vous connecter directement à votre réseau local sans fil sur l'écran interactif - page « Réseau » ; ** *** Méthode 2 : Téléchargez l'application FalconDesignSpace (vous pouvez rechercher FalconDesignSpace dans Google Play/App Store pour obtenir l'application), démarrez l'opération «...
  • Seite 69 Laser sur les réseaux sociaux tels que Facebook, TikTok et Instagram, où vous pourrez partager vos œuvres et trouver l'inspiration auprès des autres. L'équipe Creality Falcon est toujours prête à vous offrir un service de qualité. Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation, veuillez nous contacter via le numéro de téléphone ou l'adresse e-mail fournis dans le manuel du produit.
  • Seite 70 Des matières Guide d'utilisation Lettre de remerciement 01 Consignes de sécurité 02 Liste de colisage 03 Étapes d'assemblage 04 Démontage et installation du laser 05 Structure du produit 06 Paramètres du produit 07 Mode d'emploi 08 Entretien et maintenance 09 Dépannage...

  • Seite 71: Consignes De Sécurité

    I. Consignes de sécurité La machine de gravure laser utilise un faisceau laser à haute densité pour irradier les matériaux lors de la gravure ou de la découpe, produisant des températures élevées à la surface du matériau dans le but de le vaporiser sans combustion. Cependant, la plupart des matériaux sont intrinsèque- ment inflammables et peuvent s'enflammer, formant des flammes nues qui peuvent brûler la machine et son environnement.

  • Seite 72: Liste De Colisage

    Planche de tilleul (300*300*3mm) Carte de calibration Câble de connexion de l'adaptateur de test du kit rotatif Creality Falcon A1 Pro Product Manual V1.0 Barre de mise au Câble de Brosse antistatique Clé en croix à forme en L Manuel d'instructions point multi-niveaux connexion A à...
  • Seite 73 Kit d'assemblage Clés Allen M1.5/M2/M2.5/M3 Pincettes Chiffon non pelucheux Lentille de rechange Adaptateur Clés de verrouillage pour module laser A vers C de sécurité *2 En option Équipement de Kit rotatif Panneau alvéolé Laser Colonnes de Lunettes de purification d'air infrarouge 2W rehaussement protection...

  • Seite 74: Étapes D'assemblage

    III. Étapes d'assemblage 1. Retirez l'embout de la pompe à air et connectez le tuyau 2. Maintenez fermement les deux extrémités du connecteur en silicone à la pompe. à ruban et insérez-le dans la prise située à l'arrière de l'écran interactif.
  • Seite 75 4. Connectez le dispositif d'assistance pneumatique et 6. Utilisez une clé Allen pour serrer le collier de serrage. installez le tuyau en silicone. 5. Installez le tuyau d'évacuation avec le collier de serrage 7. Connectez le câble d'alimentation de l'adaptateur. sur la sortie d'évacuation de la machine.
  • Seite 76 8. Insérez la clé de sécurité et activez-la. 10. Pour retirer le film protecteur de la porte, dévissez les 2 vis de la poignée et retirez-la. 9.Activez l'interrupteur à bascule et tournez le bouton d'arrêt d'urgence dans le sens horaire pour le libérer. Une fois l'appareil sous tension, l'écran interactif s'allumera automatiquement.

  • Seite 77: Démontage Et Installation Du Laser

    IV. Démontage et installation du laser Démontage du laser 1. Tournez la poignée vers la droite et maintenez-la 2. Poussez la clé à dégagement rapide située sur le côté enfoncée,puis poussez l'ensemble vers le haut pour le droit du laser vers le haut pour déverrouiller le laser, puis détacher.
  • Seite 78 Installation laser 3. Insérez le laser dans la base de montage, puis 4. Tournez la poignée de l'ensemble de coque appuyez sur la clé jusqu'à la limite inférieure pour supérieure vers l'intérieur et appuyez dessus, insérez verrouiller le laser ; l'ensemble de coque supérieure vers le bas dans l'ensemble de coque inférieure et le laser est installé.

  • Seite 79: Structure Du Produit

    V. Structure du produit Interface Port de connexion Plaque de Plaque de couverture S'ouvre pour réglage des matériaux et inspection de la chambre informatique du tube d'air couverture Port Type-C Connectez la clé USB ou d'autres accessoires Port Type-C Port du kit rotatif Connexion à...

  • Seite 80: Paramètres Du Produit

    VI. Paramètres du produit Nom du produit modèle du produit Machine de gravure laser Creality Falcon A1 Pro Puissance optique Dimensions de gravure 268*358mm 567*468*211mm Dimensions du produit Source laser Laser à semi-conducteur (Taille du produit après l'installation de l'écran : 685*468*211mm）...

  • Seite 81: Mode D'emploi

    Burn/LaserGRBL), ou hors ligne via une clé USB (non fournie) (Falcon Design Space/LightBurn). Pour des tutoriels logiciels détaillés, veuillez consulter wiki.creality.com/en/laser-engraver. Remarque : Vous pouvez obtenir les documents relatifs au produit sur wiki.creality.com/en/laser-en- graver, y compris le manuel du produit, la vidéo d'assemblage, l'étalonnage et l'alignement de la caméra, le tableau des paramètres recommandés, les tutoriels d'utilisation du logiciel, le G-Code,...
  • Seite 82 à votre modèle sur clé USB fournie, connectez la clé USB à l'appareil via automatiquement vos collections de fichiers cloud. wiki.creality.com/en/laser-engraver. l'adaptateur A vers C avant la mise sous tension, Vous pouvez sélectionner le cas correspondant et sélectionnez le fichier dans l'écran interactif de L'étalonnage de la caméra n'est pas obligatoire.

  • Seite 83: Entretien Et Maintenance

    VIII. Entretien et maintenance Après une utilisation prolongée de la machine et l'accumulation de poussière, il est recommandé d'effectuer un nettoyage et un entretien complet de la machine chaque mois. Les zones suivantes nécessitent une attention particulière : 1. L'entrée d'air du ventilateur. 3.

  • Seite 84: Dépannage

    7. Nettoyage et maintenance du laser Nous vous recommandons de nettoyer les ventilateurs du laser tous les 3 à 6 mois afin de maintenir un bon environnement de dissipation thermique pour le laser. 1. Démontage du laser : Dévissez les vis supérieures et arrières, puis extrayez délicate- ment la diode laser.
  • Seite 85 ¡No te lo pierdas! ¡Accede a archivos gratuitos y únete a la comunidad de láser Falcon de Ocial! ¡Descarga archivos láser GRATIS en CraftSeek! ¿Qué te espera en craftseek.com? - Accede a archivos láser gratuitos y exclusivos listos para descargar y crear. - Descarga el software Falcon Design Space gratis y comienza a diseñar.

  • Seite 86: Guía De Operación

    Cuanto más nítida sea la imagen, mejor mente de fábrica, no es necesario calibrarla wiki.creality.com/en/laser-engraver. La producto, o visite wiki.creality.com/en/la- será el resultado. nuevamente. Si hay una gran desviación en operación específica se puede realizar ser-engraver para ver el "video guía de el posicionamiento de la cámara, se...
  • Seite 87 Redes y enlaces de dispositivos Método 1: Puede seleccionar y conectarse directamente a su LAN inalámbrica en la pantalla interactiva: página "Red"; ** *** Método 2: Descargue la aplicación FalconDesignSpace (puede buscar FalconDesignSpace en Google Play/App Store para obtener la aplicación), inicie la operación 'Conectar dispositivo' en la página de inicio de la aplicación y asegúrese de que la función Bluetooth del teléfono móvil y la máquina de grabado estén encendidas.
  • Seite 89 ¡Carta de agradecimiento! Estimado usuario: Gracias por elegir los productos de Creality Falcon. En este viaje, esperamos que cree obras con posibilidades ilimitadas. Puede seguirnos en redes sociales como Facebook, TikTok e Instagram buscando "Falcon Laser", donde podrá compartir sus creaciones e inspirarse con las de otros.
  • Seite 90 Índice Guía de operación Carta de agradecimiento 01 Instrucciones de seguridad 02 Lista de empaque 03 Pasos de montaje 04 Desmontaje e instalación del láser 05 Estructura del producto 06 Especificaciones del producto 07 Instrucciones de uso 08 Mantenimiento 09 Solución de problemas...

  • Seite 91: Precauciones De Seguridad

    I. Precauciones de seguridad La máquina de grabado láser utiliza un haz láser de alta densidad para irradiar el material durante el grabado o corte, generando altas temperaturas en la superficie del material con el objetivo de vaporizarlo sin combustión. Sin embargo, la mayoría de los materiales son inherentemente inflamables y pueden encenderse y formar llamas abiertas, que podrían quemar la máquina y su entorno.

  • Seite 92: Lista De Empaque

    Tarjeta de Cable de conexión del adaptador (300*300*3mm) calibración de prueba del kit rotativo Creality Falcon A1 Pro Product Manual V1.0 Barra de enfoque múltiple Cable de conexión A a C Cepillo antiestático Llave cruz en forma de L Manual de instrucciones...
  • Seite 93 Kit de herramientas de montaje Llaves Allen M1.5/M2/M2.5/M3 Pinzas Paño sin pelusa Lente de repuesto Adaptador A a C 2 llaves de bloqueo para módulo láser de seguridad Opcional Equipo de Kit de rotación Placa de panal Láser infrarrojo Columnas Gafas de protección purificaciónde aire de 2 W...

  • Seite 94: Pasos De Montaje

    III. Pasos de montaje 1. Retire la boquilla de la bomba de aire y conecte el tubo 2. Presione ambos extremos del conector del cable plano e de silicona a la bomba insértelo en el zócalo ubicado en la parte posterior de la pantalla interactiva.
  • Seite 95 4. Conecte el dispositivo de asistencia de aire e instale el 6. Use una llave hexagonal para apretar la abrazadera tubo de silicona 5. Instale el tubo de escape y la abrazadera en la salida de 7. Conecte el cable de alimentación del adaptador escape de la máquina...
  • Seite 96 8. Inserte la llave de seguridad y enciéndala 10. Para retirar la película protectora de la puerta, desatornille los 2 tornillos del pomo y retírelo. 9. Active el interruptor de palanca y gire el Interruptor de parada de emergencia en sentido horario para liberarlo. Una vez energizado el equipo, la pantalla interactiva se encenderá...

  • Seite 97: Desmontaje E Instalación Del Láser

    IV. Desmontaje e instalación del láser Desmontaje del láser 1.Gire la manija hacia la derecha manteniéndola presion- 2. Empuje la llave de liberación rápida en el lado derecho ada,luego empuje conjunto de tuberías hacia arriba para del láser hacia arriba para desbloquearlo, luego deslícela extraerlo.
  • Seite 98 Instalación de láser 3. Inserte el láser en la base de montaje y luego presione la 4. Gire la manija del conjunto de la carcasa superior hacia llave hasta el límite inferior para bloquear el láser; adentro y presiónela, inserte el conjunto de la carcasa superior hacia abajo en el conjunto de la carcasa inferior y el láser quedará...

  • Seite 99: Estructura Del Producto

    V. Estructura del producto Interfaz de Conector del Placa de cubierta generados en el procesamiento Placa de cubierta computadora tubo de aire Puerto Type-C Conecte la memoria USB u otros accesorios Puerto Type-C Puerto del kit de rotación Interfaz de computadora Conexión a una computadora Conector del tubo de aire Conecta la bomba de aire al dispositivo para suministrar energía...

  • Seite 100: Parámetros Del Producto

    VI. Parámetros del producto Nombre del producto Máquina de grabado láser Modelo del producto Creality Falcon A1 Pro Potencia óptica Tamaño de grabado 268*358mm 567*468*211mm(Tamaño del producto después de la Dimensiones del producto Fuente láser Láser semiconductor instalación de la pantalla: 685 x 468 x 211 mm) Peso neto del equipo Longitud de onda del láser...

  • Seite 101: Instrucciones De Uso

    Design Space/LightBurn). Para tutoriales detallados del software, consulte wiki.creali- ty.com/en/laser-engraver. Nota: Puede obtener materiales relacionados con el producto en wiki.creality.com/en/laser-en- graver, incluyendo manual del producto, video guía de montaje, calibración y alineación de la cámara, tabla de recomendación de parámetros, tutorial de operación del software, G-Code, explicación de códigos de error, explicación de parámetros básicos de GRBL, preguntas...
  • Seite 102 A a C, consulte los materiales correspondien- guarde los archivos en el directorio de primer nivel FalconDesignSpace en la página de autorización del tes al modelo específico en wiki.creality.com/en/la- en la unidad flash USB proporcionada, conecte la dispositivo. El dispositivo mostrará automáticamente ser-engraver.

  • Seite 103: Mantenimiento

    VIII. Mantenimiento Después de un uso prolongado de la máquina y la acumulación de polvo, se recomienda realizar una limpieza y mantenimiento integral de la máquina mensualmente. Las siguientes áreas requieren un mantenimiento especial: 1. Ubicación de la entrada de aire del 3.

  • Seite 104: Solución De Problemas

    7. Limpieza y mantenimiento del láser Le recomendamos limpiar los ventiladores del láser cada 3-6 meses para mantener un buen entorno de disipación de calor del láser. 1. Retire el módulo láser: Desatornille los tornillos superiores y traseros, luego extraiga con cuidado el diodo láser.
  • Seite 105 Non perdertelo! Accedi ai file gratuiti e unisciti alla community ufficiale di Falcon Laser! Scarica file laser GRATUITI su CraftSeek! Cosa ti aspetta su craftseek.com? - Accedi a file laser esclusivi e gratuiti pronti per essere scaricati e utilizzati per creare! - Scarica gratuitamente il software Falcon Design Space e inizia a progettare! Unisciti al gruppo di utenti di Falcon Laser Engraver! Perché...

  • Seite 106: Guida Operativa

    Più l'immagine è ad alta in fabbrica e non necessita di ulteriore wiki.creality.com/en/laser-engraver per definizione, più sarà nitida. file su wiki.creality.com/en/laser-engraver. Le calibrazione. In caso di grandi discrepanze nel visualizzare il "video guida di assemblaggio" operazioni specifiche possono essere posizionamento della fotocamera, si consiglia del prodotto.

  • Seite 107: Collegamento In Rete E Associazione Dei Dispositivi

    Collegamento in rete e associazione dei dispositivi Metodo 1: puoi selezionare e connetterti direttamente alla tua LAN wireless nella schermata interattiva - pagina 'Rete'; ** *** Metodo 2: Scarica l'app FalconDesignSpace (puoi cercare FalconDesignSpace su Google Play/App Store per ottenere l'app), avvia l'operazione "Connetti dispositivo"...
  • Seite 109 "Falcon Laser", dove potrai condividere le tue creazioni e trarre ispirazione da altri. Il team di Creality Falcon è sempre pronto a fornirti un servizio di qualità. Se incontri problemi durante l'utilizzo, ti preghiamo di contattarci utilizzando il numero di telefono e l'indirizzo email forniti nel manuale del prodotto.
  • Seite 110 Indice Guida operativa Lettera di ringraziamento 01 Avvisi di sicurezza 02 Lista di imballaggio 03 Fasi di montaggio 04 Smontaggio e installazione del laser 05 Struttura del prodotto 06 Parametri del prodotto 07 Istruzioni per l'uso 08 Manutenzione 09 Risoluzione dei problemi...

  • Seite 111: Avvertenze Di Sicurezza

    I. Avvertenze di sicurezza La macchina per incisione laser utilizza un fascio laser ad alta densità per irradiare il materiale durante l'incisione o il taglio, producendo alte tempera- ture sulla superficie del materiale con lo scopo di vaporizzarlo senza bruciarlo. Tuttavia, la maggior parte dei materiali è intrinsecamente infiammabile e potrebbe incendiarsi formando fiamme vive che potrebbero bruciare la macchina e l'ambiente circostante.

  • Seite 112: Lista Di Imballaggio

    Tavola di tiglio (300*300*3mm) Scheda di calibrazione Cavo di collegamento dell'adattatore di prova del kit rotante Creality Falcon A1 Pro Product Manual V1.0 Barra di messa a Cavo di collegamento Spazzola antistatica Chiave a croce a L Manuale di istruzioni...
  • Seite 113 Kit di assemblaggio Chiavi esagonali Pinzette Panno antipolvere Lente di ricambio Adattatore Chiavi di M1.5/M2/M2.5/M3 per modulo laser da A a C sicurezza *2 Opzionale Dispositivo di Kit rotante Pannello a Laser a infrarossi Colonne di Occhiali protettivi purificazione dell'aria nido d'ape da 2 W estensione...
  • Seite 114 III. Fasi di assemblaggio 1. Estrarre l'ugello della pompa dell'aria e collegare il tubo 2. Premere saldamente entrambi i lati del connettore a di silicone alla pompa nastro e inserirlo nella presa situata sul retro dello schermo interattivo. 3. Allineare i perni metallici dello schermo interattivo e inserirli nei fori della base di montaggio.
  • Seite 115 4. Collegare il dispositivo di assistenza ad aria e installare il 6. Utilizzare la chiave esagonale per stringere la fascetta tubo di silicone 5. Installare il tubo di scarico con la fascetta sull'uscita di 7. Collegare il cavo di alimentazione dell'adattatore scarico della macchina...
  • Seite 116 8. Inserire la chiave di sicurezza e accendere 10. Per rimuovere la pellicola protettiva del pannello della porta, svitare le 2 viti della maniglia e rimuoverla. 9. Azionare l'interruttore a levetta e svitare in senso orario il Interruttore di arresto di emergenza. Dopo l'alimentazione del dispositivo, lo schermo interattivo si accenderà...

  • Seite 117: Smontaggio E Installazione Del Laser

    IV. Smontaggio e installazione del laser Smontaggio laser 1. Ruotare la manopola a destra tenendola premuta,quindi 2. Spingere verso l'alto la chiave a sgancio rapido sul lato spingere l'assieme verso l'alto per sganciarlo. destro del laser per sbloccare il laser, quindi farla scorrere verso l'alto per rimuovere il laser.
  • Seite 118 Installazione laser 3. Inserire il laser nella base di montaggio, quindi premere la 4. Ruotare verso l'interno la maniglia del gruppo calotta chiave fino al limite inferiore per bloccare il laser; superiore e premerla, inserire il gruppo calotta superiore verso il basso nel gruppo calotta inferiore e il laser è installato.

  • Seite 119: Struttura Del Prodotto

    V. Struttura del prodotto Interfaccia del computer Connettore del tubo dell'aria Piastra di copertura Piastra di copertura Si apre per regolazione materiale e ispezione camera Porta Type-C Porta del kit rotante Porta Type-C Collegare la chiavetta USB o altri accessori Interfaccia del computer Connessione a un computer Connettore del tubo dell'aria...

  • Seite 120: Specifiche Del Prodotto

    VI. Specifiche del prodotto Nome del prodotto Incisore laser Modello del prodotto Creality Falcon A1 Pro Potenza ottica Area di incisione 268*358mm 567*468*211mm(Dimensioni del prodotto dopo Dimensioni del prodotto Sorgente laser Laser a semiconduttore l'installazione dello schermo: 685*468*211mm) Peso netto del dispositivo 16.8KG...

  • Seite 121: Istruzioni Per L'uso

    GRBL), o offline tramite una chiavetta USB (non fornita) (Falcon Design Space/LightBurn). Per tutorial dettagliati sul software, consultare wiki.creality.com/en/laser-engraver. Nota: È possibile ottenere la documentazione relativa al prodotto da wiki.creality.com/en/laser-en- graver, inclusi manuale del prodotto, video guida di montaggio, calibrazione e allineamento della fotocamera, tabella dei parametri consigliati, tutorial operativi del software, G-Code, descrizione dei codici di errore, descrizione dei parametri di base GRBL, domande frequenti, ecc.
  • Seite 122 USB fornita, collegare l'unità flash USB al dispositivo di file nel cloud. È possibile selezionare il caso wiki.creality.com/en/laser-engraver. tramite l'adattatore A-C prima di accenderlo, corrispondente e avviare l'attività di elaborazione La calibrazione della fotocamera non è obbligatoria. Se si selezionare il file nella schermata interattiva del...

  • Seite 123: Manutenzione

    VIII. Manutenzione Dopo un lungo periodo di utilizzo della macchina e l'accumulo di polvere, si consiglia di effettuare una pulizia e manutenzi- one completa della macchina ogni mese, con particolare attenzione alle seguenti aree: 1. Posizione delle prese d'aria delle ventole. 3.

  • Seite 124: Risoluzione Dei Problemi

    7. Pulizia e manutenzione del laser Si consiglia di pulire le ventole del laser ogni 3-6 mesi per mantenere un buon ambiente di dissipazione del calore del laser. 1. Rimuovere il modulo laser: Svitate le viti superiori e posteriori, quindi estraete con cautela il diodo laser.
  • Seite 125 お見逃しなく！無料のファイルにアクセスして、Ocial Falcon Laser コミュニティに参加しましょう！ CraftSeek で無料のレーザー ファイルをダウンロードしましょう！ craftseek.com で何が待っていますか？ - すぐにダウンロードして作成できる、独占的な無料レーザー ファイルにアクセスしましょう！ - Falcon Design Space ソフトウェアを無料でダウンロードして、デザインを始めましょう！ Ocial Falcon Laser Engraver ユーザー グループに参加しましょう！ Ocial コミュニティに参加する理由 - 本物の Falcon ユーザーとつながり、学び、共有し、刺激を受けましょう - 経験豊富なメンバーから専門家のサポートとヒントを得ましょう - 世界中の Falcon レーザー クラフターとのつながりを築きましょう...
  • Seite 126 操作ガイド 製品の組み立て ソフトウェアのインストール 彫刻画像の作成 パラメータの設定 説明書の製品設置手順を直接参照して製品を組み 彫刻ソフトウェア（Falcon Design Space / LightBurn 彫刻したい画像を見つけます。画像の解像度が高い 彫刻のパラメータを設定します。パラメータは 立てるか、wiki.creality.com/en/laser-engraverにア ）をダウンロードしてインストールします。工場出 ほど、鮮明になります。 wiki.creality.com/en/laser-engraverの「推奨パラメ クセスして「組立ガイド動画」をご覧ください。 荷時にカメラは自動キャリブレーションされている ータ表」を参照してください。具体的な操作は彫刻 ため、再度キャリブレーションする必要はありませ ソフトウェアの指示に従うか、 ん。カメラの位置ずれが大きい場合は、再キャリブ wiki.creality.com/en/laser-engraverの「ソフトウェ レーションをお勧めします。具体的な手順は アユーザーガイド」を参照してください。 wiki.creality.com/en/laser-engraverの「カメラキャリ ブレーションガイド」を参照してください。 処理を開始 オートフォーカスで材料を ファイルを選択 最初の彫刻 配置する ボーダーコマンドを実行して画像と素材の位置を デバイスのアクティベーションとログインに成功し デバイスのインタラクティブ画面のローカル フォ 決定し、処理を開始して作品を楽しみに待つこと たら、ファイル管理メイン メニューの「ローカル フ...
  • Seite 127 デバイスのネットワークとバインディング 方法 1: インタラクティブ画面の「ネットワーク」ページでワイヤレス LAN を直接選択して接続できます。 ** *** 方法 2: FalconDesignSpace アプリをダウンロードし (Google Play/App Store で FalconDesignSpace を検索してアプリを入手できます)、 アプリのホームページで「デバイスの接続」操作を開始し、携帯電話と彫刻機の Bluetooth 機能がオンになっていることを確認します。 彫刻機のBluetooth機能をオンにする FalconDesignSpace App ネットワーク接続が完了すると、デバイスはネットワーク機能を実現し、アプリを通じて彫刻機やその他の IoT アクセサリをリモート 制御できるようになります。...
  • Seite 129 感 謝 の 手 紙 ！ 尊敬なるお客様： Creality Falconの製品をお選びいただき、ありがとうございます。この旅で、無限の可能性を持つ作品を 創造されることを期待しています。Facebook、TikTok、Instagramなどのソーシャルメディアで「Falcon Laser」を検索してフォローし、そこであなたの作品を共有したり、他の人からインスピレーションを得た りすることができます。 Creality Falconチームは、常に高品質のサービスを提供する準備ができています。ご使用中に問題が発生 した場合は、製品マニュアルに記載されている電話番号やメールアドレスを通じてお問い合わせくださ い。製品をより良く体験していただくために、ウィキペディア（wiki.creality.com/en/laser-engraver）から 関連する使用説明書やビデオを入手することができます。または、Creality Falcon公式ストア（www.creali- tyfalcon.com）にアクセスして、関連するソフトウェアやハードウェア、連絡先、機器の操作、メンテナン スなどの情報をお探しください。...
  • Seite 130 目次 操作ガイド 感謝の言葉 01 安全上の注意 02 同梱物一覧 03 組立手順 04 レーザーの分解と取り付け 05 製品構造 06 製品仕様 07使用説明 08 メンテナンス 09 トラブルシューティング...
  • Seite 131 Ⅰ、安全上の注意事項 レーザー彫刻機は、材料を彫刻または切断する際に高密度のレーザービームを使用して材料表面を高温にし、燃焼せずに材料を気化させることを目的としています。し かし、ほとんどの材料は本質的に可燃性であり、発火して明るい炎を形成する可能性があります。この炎は機械とその周囲の環境を焼損する可能性があります。 以下の操作原則を遵守してください： 1. 本製品を可燃性・爆発性物質、揮発性溶剤、高熱源の近くに置かないでください。換気が良く、涼しく、ほこりの少ない環境に設置してください。 2. 設置中に他の製品の電源コードを代用しないでください。本製品に付属の電源コードを使用してください。 3. 定期的に電源を切った状態で、帯電防止ブラシと乾いた布を使用して本体とレーザーモジュールを清掃してください。 4. エアアシストを使用するかどうかにかかわらず、必ずレーザーモジュールのシリコンチューブを接続してください。そうしないとレンズが汚れるリスクがあります。 5. レーザーの動作環境温度は5°C～35°Cです。湿気の多い環境での使用を避け、雷雨の天候下では絶対に使用しないでください。 6. 長期間使用しない場合は、本製品の電源を切り、電源コードを抜いてください。 7. 本製品に電源が接続されている場合、手や他の工具で電子関連部分に触れないでください。レーザーモジュールの配線を通電状態で抜き差しすることは厳禁です。 8. 本製品の動作中は、動いている機械部分やレーザーモジュールに触れないでください。 9. 必ず加工材料の下にレーザーが透過しない平面物体（アルミニウム合金など）を置いてください。 10. レーザー彫刻中は必ず保護メガネを着用し、レーザースポットを直視して視力を損なうことを避けてください。 11. レーザー彫刻・切断中に少量の煙や臭いが発生する可能性があります。換気の良い環境で操作することをお勧めします。 12. 10歳未満の子供が大人の監督なしに本製品を使用することは、人身傷害を防ぐため厳禁です。 13. 消火器を準備し、定期的にメンテナンスと点検を行ってください。 14. 機械の作動中は、無人での監視を厳禁します。 15. 使用者は機器が設置されている（使用されている）国や地域の関連法規を遵守し、職業倫理を守り、安全義務に注意を払い、当社の製品や機器を違法な目的で使用す ることを厳禁します。違反した場合、当社は関連する法的責任を一切負いません。 16. 18歳未満の未成年者は、大人の同伴が必要です。 ここで指定されている以外の制御、調整、または手順の実行は、危険な放射線被曝を引き起こす可能性があります。本製品のレーザー安全分類は IEC60825-1:2014の基準に従っており、レーザー開口部から放出されるレーザー放射の安全レベルはクラス1を超えています。...
  • Seite 132 II. パッキングリスト 本体 排気管 クランプ 空気補助装置 シリコンチューブ アダプター電源ケーブル シナ合板（300*300*3mm） テストキャリブレー 回転キット接続 ションカード ケーブル Creality Falcon A1 Pro Product Manual V1.0 多段フォーカスバー AタイプからCタイプへの 静電気防止ブラシ L型十字レンチ 取扱説明書 接続ケーブル...
  • Seite 133 組立工具キット M1.5/M2/M2.5/M3 六角レンチ ピンセット クリーニングクロス 予備レーザーモジュ AからCへの変換 安全ロックキー*2 ールレンズ アダプター オプション 空気清浄機 回転キット ハニカムボード 2W赤外線レーザー 拡張コラム 保護メガネ 公式サイト www.crealityfalcon.com にアクセスして、より多くの製品をお選びください。...

  • Seite 134: 組立手順

    Ⅲ、組立手順 1. エアポンプのノズルを抜き、シリコンチューブをエアポン 2. フラットケーブルコネクタの両端をしっかり押さえ、インタ プに接続します ラクティブスクリーン背面のソケットに差し込んでください。 3. インタラクティブ スクリーンの金属ピンを揃えて、取り付 けベースの穴に挿入します。インストールが完了しました。 サポートが必要ですか？ QRコードをスキャンして、インストール動画をご覧ください。...
  • Seite 135 4. エアアシスト装置を接続し、シリコンチューブを取り付けます 6. 六角レンチを使用してクランプを締めます 5. 排気管とクランプを機械の排気口に取り付けます 7. アダプターの電源ケーブルを接続します...
  • Seite 136 8. セーフティキーを挿入し、オンにします 10. ドアパネルの保護フィルムを剥がす場合、取っ手のネジ2 本を外し、取っ手を外してください。 9. 船型スイッチをオンにし、緊急停止スイッチを時計回りに回 して解除してください。デバイスの電源が入ると、インタラク ティブスクリーンは自動的に点灯します。 注意 緊急停止スイッチ：緊急時には押して機械の電源を遮断； サポートが必要ですか？ QRコードをスキャンして、インストール動画をご覧ください。 時計回りに回転させて通電します。...

  • Seite 137: レーザーの分解と取り付け

    Ⅳ、レーザーの分解と取り付け レーザー分解 1. ハンドルを右に回転させながら押し続け、その後、配管ユ 2. レーザーの右側にあるクイックリリースレンチを上方に押 ニットを上に押し上げて外してください。 してレーザーのロックを解除し、上方にスライドさせてレー ザーを取り外します。 配管ユニット ハンドル イックリリースレ...
  • Seite 138 レーザー設置 3. レーザーをマウントベースに挿入し、レンチを下限まで押し 4. 上部シェルアセンブリのハンドルを内側に回して押し、上部 下げてレーザーをロックします。 シェルアセンブリを下向きに下部シェルアセンブリに挿入する と、レーザーが取り付けられます。 配管ユニット ハンドル イックリリースレ...

  • Seite 139: 製品構造

    V. 製品構造 カバープレート コンピュータイ カバープレート 開閉可能、材料調整と加工室点検用。 エアチューブ接続口 ンターフェース Type-Cポート USBメモリまたはその他のアクセサリを接続してください 回転キットポート Type-Cポート コンピュータインターフェース コンピュータに接続する エアチューブ接続口 エアポンプと機器を接続して空気を送る 回転キットポート 回転キットと機器を接続して操作 排煙管 緊急停止スイッチ 三重安全スイッチの1つ - 緊急電源遮断 安全ロック 電源スイッチ 三重安全スイッチの1つ - 日常作業用スイッチ 電源ポート 電源を接続して給電 電源スイッチ エアポンプポート エアポンプポート エアポンプと機器を接続して給電 緊急停止スイッチ 電源ポート 安全ロック 3つの安全スイッチの1つ - 物理ロック 排煙管...

  • Seite 140: 製品仕様

    VI. 製品仕様 製品名 製品型番 レーザー彫刻機 Creality Falcon A1 Pro 光出力 刻サイズ 268*358mm 製品サイズ 567*468*211mm（スクリーン取り付け後の製品サイズ：685*468*211mm) レーザー光源 半導体レーザー 本体重量 16.8KG レーザー波長 455±5nm アダプター定格 100-240V~50/60Hz 2.5A 安全等級 Class 1 (FDA) (入力電圧) アダプター定格 レーザー彫刻ソフトウェア 24.0V 7.5A 180.0W Falcon Design Space、LightBurn、LaserGRBL (出力電圧) 動作温度 5℃-35℃ 対応OS Windows/MacOS 安全規格認証...
  • Seite 141 ⅥI. 使用説明 1. 新しい材料に交換する際、材料をオートフォーカスの赤点に置き、オートフォーカス機 能を有効にして焦点距離を調整します（装置内部の照明が変化します）。 2. レーザー彫刻機の基本パラメータ設定操作については、wiki.creality.com/en/laser-en- graver で「GRBL基本パラメータ説明」ファイルを参照してください。 3. ファームウェアのアップグレード：対話型画面で、「設定」-「ファームウェアバージ ョン」を選択してデバイスの確認とファームウェアバージョンのアップグレードを行い、 ファームウェアアップグレード機能を操作します。対応するデバイスの最新のファームウ ェアを https://www.crealitycloud.com/downloads で検索してダウンロードすることもで きますが、USB ドライブをクリアし、BIN ファイルが USB ドライブの第 1 レベル ディレ クトリにあることを確認する必要があります。 4. ソフトウェアのインストールと使用 デバイスはAからCへの接続ケーブルを使用してオンラインで作業できます（Falcon Design Space/LightBurn/LaserGRBL）。また、（別途用意した）USBドライブを使用し てオフラインで作業することもできます（Falcon Design Space/LightBurn）。詳細なソ フトウェアチュートリアルについては、wiki.creality.com/en/laser-engraverを参照してく ださい。 備考：wiki.creality.com/en/laser-engraverから、製品マニュアル、組立ガイド動画、カメ ラのキャリブレーションと位置合わせ、パラメータ推奨表、ソフトウェア操作チュートリ アル、G-Code、エラーコード説明、GRBL基本パラメータ説明、よくある質問などの関連 製品資料を入手できます。 注意...
  • Seite 142 処理を開始 (Falcon Design Space/LightBurn) ソフトウェアを使用し A対C接続ケーブルを使用して、デバイスとソフトウェアをリ て処理ファイル (G コード) を生成し、自分で用意した アルタイムで接続します。注：A対C接続ケーブルのリアルタ デバイス認証ページで FalconDesignSpace アプリ アカウン USB フラッシュ ドライブの第 1 レベル ディレクトリにフ イム作業については、wiki.creality.com/en/laser-engraverの トにログインできます。デバイスはクラウド ファイル コレ ァイルを保存し、電源を入れる前に A から C アダプター 対応機種の付属資料を参照してください。 クションを自動的に表示します。該当するケースを選択し、 を介して USB フラッシュ ドライブをデバイスに接続し、 デバイス上で直接処理タスクを開始できます。 （デバイスは デバイスの対話型画面の [ファイル] - [U ディスク] でファ...

  • Seite 143: メンテナンス

    VIII. メンテナンス 長期間使用すると機械にほこりが蓄積するため、毎月機械全体の清掃とメンテナンスを行うことをお勧めします。以下の部分は特に注 意が必要です： 1. ファンの吸気口の位置。 3. カメラカバー。 5. ランプカバー。 2. 機械を長期間使用すると、タイミングベ 4. 動作フレームの光軸。定期的に動作フレ 6. トレイは適時清掃し、雑物を積み重ねな ルトの張りを調整する必要があります。3ヶ ームの光軸の清浄度を確認してください。 いでください。 月ごとにタイミングベルトの張り具合を確 認することをお勧めします。...

  • Seite 144: トラブルシューティング

    7. レーザーの清掃・メンテナンス レーザーのファンを3～6か月ごとに清掃することをお勧めします。これにより、レーザーの良好な放熱環境を維持できます。 1. レーザーモジュールを取り外す：上面と背面のネジを回して外し、レーザーダイオードを 慎重に引き抜きます。 2. ブラシを使用してレーザーファンのほこりを掃除します。 3. レーザーコアを元のように取り付け、レーザーネジを締めてレーザーを取り付けます。 IX. トラブルシューティング エラーコード: 04011004/04011020 レーザー過熱: 処理を停止し、レーザーが冷却するまで待機してから再開してください。 エラーコード: 04012002 火炎検知: 火災の危険性が完全に除去されていることを確認してから作業を再開してください。 エラーコード: 04031001 機器が傾いています: 処理を停止しました。再起動する前に、機器を安定した水平な場所に設置してください。 エラーコード: 04112099 エアポンプ圧力異常: エアポンプの配線に問題がないか確認してください。 エラーコード: 01002001/01002002 安全ドアが開いています: 処理作業を続行するには安全ドアを閉じてください。 注記: 上記のコードは一般的な故障事例です。その他の問題が発生した場合は、アフターサービスチームまでご連絡いただき、専門的な技術サポ ートを受けてください。...
  • Seite 145 深圳市创想生态创新科技有限公司 SHENZHEN CREALITY ECOSYSTEM TECHNOLOGY CO., LTD. Brand Website: www.crealityfalcon.com E-mail: support@crealityfalcon.com Business Tel: +86 755-8523 4565 Company Website: www.creality.com 深圳市龙华区民治街道新牛社区梅龙大道锦绣鸿都大厦1205 Room 1205, JinXiuHongDu Building, Meilong Blvd., Longhua Dist., Shenzhen, China 518131 Creality Falcon Wiki Official Website...

Inhaltsverzeichnis