Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Filex PS elo
Gebruikershandleiding.................................................................................. 2
Bedienungsanleitung..................................................................................... 4
User manual..................................................................................................... 6
Manuel d'utilisation....................................................................................... 8
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Filex security PS elo

  • Seite 1 Filex PS elo Gebruikershandleiding………………………………………………………………………. 2 Bedienungsanleitung…………………………………………………………………………. 4 User manual……………………………………………………………………………………….. 6 Manuel d’utilisation…………………………………………………………………………… 8...
  • Seite 2: Gebruikershandleiding

    Filex PS elo gebruikershandleiding De kluis voor de eerste keer openen Gebruik de meegeleverde noodsleutel om de kluis te openen door de afdekking van het noodslot te verwijderen, steek de noodsleutel in en draai deze tegen de klok in. Draai vervolgens het slot met de klok mee om de deur te openen.
  • Seite 3 Filex PS elo gebruikershandleiding Filex product sluiten Als u met de deur open uw nieuwe code goed heeft getest, sluit u de deur door het toetsenbord tegen de klok in te draaien. Nu is de deur afgesloten. Filex product openen Toets uw persoonlijke code in.
  • Seite 4: Bedienungsanleitung

    Filex PS elo Bedienungsanleitung Den Tresor zum ersten Mal öffnen Verwenden Sie den mitgelieferten Notfallschlüssel, um den Tresor zu öffnen, indem Sie die Abdeckung des Notfallschlosses entfernen, den Notfallschlüssel einstecken und gegen den Uhrzeigersinn drehen. Drehen Sie anschließend das Schloss im Uhrzeigersinn, um die Tür zu öffnen.
  • Seite 5 Filex PS elo Bedienungsanleitung Filex-Produkt schließen Nachdem Sie Ihren neuen Code bei geöffneter Tür erfolgreich getestet haben, schließen Sie die Tür, indem Sie die Tastatur gegen den Uhrzeigersinn drehen. Die Tür ist nun verschlossen. Filex-Produkt öffnen Geben Sie Ihren persönlichen Code ein. Jede Eingabe wird durch einen Signalton und das Aufleuchten der gelben Kontrollleuchte bestätigt.
  • Seite 6: User Manual

    Filex PS elo user manual Opening the safe for the first time Use the supplied emergency key to open the safe by removing the cover of the emergency lock, insert the emergency key and turn it anticlockwise. Then turn the lock clockwise to open the door.
  • Seite 7 Filex PS elo user manual Closing the Filex product After testing your new code correctly with the door open, close the door by turning the keypad anticlockwise. The door is now locked. Opening the Filex product Enter your personal code. Each keystroke will be confirmed by a beep and the yellow light coming on.
  • Seite 8: Manuel D'utilisation

    Filex PS elo manuel d’utilisation Ouverture du coffre-fort pour la première fois Utilisez la clé d’urgence fournie pour ouvrir le coffre-fort en retirant le couvercle de la serrure de secours, insérez la clé et tournez-la dans le sens antihoraire. Tournez ensuite la serrure dans le sens horaire pour ouvrir la porte.
  • Seite 9 Filex PS elo manuel d’utilisation Fermeture du produit Filex Après avoir testé correctement votre nouveau code avec la porte ouverte, fermez la porte en tournant le clavier dans le sens antihoraire. La porte est maintenant verrouillée. Ouverture du produit Filex Entrez votre code personnel.

Inhaltsverzeichnis