Inhaltszusammenfassung für Filex security HS Hotel Safe
- Seite 1 Filex HS Hotel Safe GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUEL D’UTILISATION USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 2: Gebruikershandleiding
Gebruikershandleiding Veiligheidsadvies Zet bij het in gebruik nemen van de kluis direct de standaard fabriekscode om in uw eigen persoonlijke mastercode. Wanneer u een code kiest, vermijd dan voor de hand liggende combinaties zoals de getallen van uw geboortedatum of een deel van uw telefoonnummer of postcode. Onthoud de code en houd deze voor uzelf. - Seite 3 Kluisdeur openen met gebruikerscode Stap Handeling Toets Toets gebruikerscode waarmee u de deur heeft afgesloten, ERROR 123456 OPEN bijvoorbeeld 123456 6x pieptoon De kluisdeur is open. Als u tijdens het openen van de kluisdeur niet wilt dat uw code getoond wordt op de display, volgt u de onderstaande procedure.
-
Seite 4: Manuel D'utilisation
Manuel d’utilisation Conseils de sécurité Lors de la première mise en service du coffre-fort, remplacez aussitôt le code d’usine standard par votre code master personnel. Pour choisir votre code, n’utilisez pas de données personnelles telles qu’une date de naissance, un numéro de téléphone ou un code postal. Mémorisez le code et gardez-le pour vous. Si vous voulez le noter par écrit, conservez-le dans un endroit sécurisé. - Seite 5 Ouverture de la porte avec le code d’utilisateur Étape Opération Touche ERROR Entrer le code utilisateur avec lequel vous avez fermé la porte, 6 x bips 123456 OPEN par exemple 123456 sonores La porte du coffre est ouverte. Si vous ne voulez pas que votre code s’affiche à l’écran lors de l’ouverture de la porte, veuillez suivre la procédure ci-dessous: Étape Opération Touche...
-
Seite 6: Security Advice
User manual Security advice When using the safe for the first time, change the standard manufacturer’s combination to your own personal one. When you choose the numbers, avoid using obvious combinations like your date of birth, your post code or a part of your telephone number. Remember the combination and keep it to yourself. If you do write the combination down, keep it in a safe place. -
Seite 7: Electricity Supply
Opening the safe with the user combination Step Action Enter ERROR Enter the user combination with which you have locked the safe, 123456 OPEN 6x beep for example, 123456 sound The safe is now open. If you do not want the combination to appear in the display when opening the safe, follow the procedure below. -
Seite 8: Sicherheitshinweis
Bedienungsanleitung Sicherheitshinweis Ersetzen Sie bei Ingebrauchnahme des Tresors sofort den standardisierten Werkscode durch Ihren eigenen persönlichen Code. Vermeiden Sie bei der Wahl Ihres Codes naheliegende Kombinationen, wie z.B. Ihr Geburtsdatum, einen Teil Ihrer Telefonnummer oder Ihre PLZ. Prägen Sie sich den Code ein, und behalten Sie ihn für sich. -
Seite 9: Notschlüsselfunktion
Die Tresortür mit dem Benutzercode öffnen Stufe Aktion Taste Geben Sie den Benutzercode ein, mit dem Sie die Tür ERROR 123456 OPEN abgeschlossen haben, beispielsweise 123456 6x piepston Die Tresortür ist offen. Wenn Sie während des Öffnens der Tresortür nicht möchten, dass der Code auf dem Display angezeigt wird, gehen Sie wie nachfolgend angegeben vor. - Seite 10 Heeft u vragen over uw Filex product, of bent u benieuwd naar de andere producten? Vraag ernaar bij uw lokale dealer. Si vous avez des questions sur votre produit Filex, ou vous souhaitez en savoir plus sur les autres produits? Adressez-vous à votre revendeur local. Do you have any questions about your Filex product, or would you like to know more about the other products? Ask for it at your local dealer.
- Seite 11 EMERGENCY KEY BOX DEPOSIT BOX DEPOSIT SAFE KEY CABINET KEY SAFE HOTEL SAFE...
- Seite 12 © Filex | version: 201812-NGF...