À noter : Veuillez conserver ces instructions
pour référence future.
PRODIGY 2.0
CE MASQUE EST CONÇU POUR ÊTRE UTILISÉ PAR DES PERSONNES
ÂGÉES DE DIX ANS ET MOINS, AUTRES QUE DES GARDIENS DE BUT.
POUR BIEN AJUSTER LA COMBINAISON CASQUE/ PROTECTEUR FACIAL :
Le casque doit être bien ajusté. Le bord inférieur du casque doit être placé à
13mm (1/2 pouce) au-dessus des sourcils.
Quand vous portez un casque bien ajusté, le protecteur facial devrait
permettre au menton d' ê tre bien placé sur le rembourrage en mousse
lorsque la bouche est fermée.
Veuillez vous référer à la grille de compatibilité complète à la n de ce feuillet
pour déterminer les modèles de casques sur lesquels votre protecteur facial
peut être installé.
POUR UN AJUSTEMENT ET UNE
PROTECTION CONVENABLES, IL EST
INDISPENSABLE DE SUIVRE LA
MÉTHODE DE MONTAGE SUIVANTE :
Dévissez les deux vis à l'avant du
1
casque - elles ne sont pas requises.
Attachez le protecteur facial au
2
devant du casque en utilisant
les vis fournies.
plupart des casques BAUER Hockey.
Dévissez les deux vis se trouvant sur chaque tempe du casque. Prenez soin
d'appliquer une pression sur la doublure interne au niveau des tempes lorsque
vous enlevez les vis pour forcer les bornes à demeurer en place.
Positionnez le support en J
4
gauche ( g. A) identi é par un ''L'' au
dos de la pièce, à la hauteur requise
( g. B) pour que le haut du protecteur
facial s'appuie bien dans le support en
J lorsque le rembourrage en mousse
du protecteur facial est bien appuyé
sur le menton ( g. C). Fixez le support
en J en place à l'aide des vis fournies
( g. D). Répétez l' é tape 4 pour installer
le support en J droit (identi é par un
''R' au dos de la pièce).
L
R
Complètement
6
Attachez la courroie en glissant la boucle vers le bas sur de la vis à
épaulement ( g. E). Ajustez la tension de la courroie ( g. F). Pour
détacher la courroie, pousser la boucle vers le haut ( g. G).
E
Si nécessaire, pour ajuster la
7
hauteur du protecteur facial ,
dévissez légèrement les vis à
l'avant du casque, ajustez à la
hauteur désirée et resserrez les vis
pour sécuriser.
TOUTES LES VIS DEVRAIENT ÊTRE RESSER-
RÉES PÉRIODIQUEMENT.
Pour installer les supports en J :
3
Dans le cas où des bornes ne sont pas déjà
assemblées sur les tempes de votre casque,
installez les bornes fournies avec votre
protecteur facial par l'intérieur du casque entre
la coquille et la mousse dans les trous localisés
aux tempes de chaque côté. Sautez à l' é tape 4.
Veuillez noter que des bornes sont déjà fournies avec la
F
français
1
Remplacez les deux vis
5
arrière par les vis à épaulement
fournies.
G
Partiellement
Complètement
x3
2