INHALT 1. EINFÜHRUNG ................................... 3 2. ERSTE SCHRITTE ................................4 2.1 HAUPTMERKMALE IHRES PACKTALK PRO ........................4 2.2 PACKTALK PRO AUFLADEN ............................4 2.4 Auto On/Off ................................6 2.5 MIT IHREM PACKTALK PRO ............................6 2.6 KOPPLUNG DES GERÄTS MIT BLUETOOTH-GERÄTEN ....................6 3.
Vielen Dank, dass Sie sich für das Cardo PACKTALK PRO Kommunikations- und Unterhaltungssystem für Motorradhelme entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem PACKTALK PRO und sind auch weiterhin stets für Sie verfügbar. Kontaktieren Sie uns unter: cardosystems.com/pages/support/packtalk-pro. Gerne nehmen wir Ihre Fragen, Vorschläge oder Kommentare entgegen.
2.2 PACKTALK PRO AUFLADEN Ihr PACKTALK EDGE sollte vor der ersten Inbetriebnahme mindestens 4 Stunden lang voll aufgeladen werden. Gerät aufladen: 1. Mit dem mitgelieferten USB-Kabel über Ihren Rechner oder mittels Ladegerät über den PACKTALK PRO- USBAnschluss. 2. Schnell laden: Nach einem 20-minütigen Ladevorgang haben Sie 2 Stunden Gesprächszeit.
Während des Ladens wird der Ladestatus über das LED angezeigt wie folgt: Rote LED an - Ladevorgang läuft ● Rote LED aus - Ladevorgang abgeschlossen ● TIPP: Den Akkuladestand können Sie jederzeit in der Cardo Connect-App prüfen. Oder sagen Sie einfach „Hey Cardo, Batterieanzeige.“ 2.3 GERÄT EIN-/AUSSCHALTEN PACKTALK PRO einschalten: ●...
2.4 Auto On/Off Ihr PACKTALK PRO hat die Fähigkeit, sich automatisch ein- und auszuschalten. Diese Funktion wird nach der ersten Aktivierung Ihres Geräts automatisch aktiviert. Die automatische Einschaltung erfolgt, sobald das Gerät eine Bewegung erkennt. Die automatische Abschaltung erfolgt nach einigen Sekunden ohne Bewegung.
Seite 7
Die LED blinkt rot und blau. 3. Auf dem Mobiltelefon nach Bluetooth-Geräten suchen. 4. PACKTALK PRO auswählen, sobald es in der Liste verfügbarer Geräte angezeigt wird. Wenn Sie nach einer PIN oder einem Kennwort gefragt werden, geben Sie 0000 (vier Nullen) ein. Die Kopplungsanfrage auf Ihrem Mobiltelefon zulassen, sobald Sie dazu aufgefordert werden.
Seite 8
4. Suchen Sie auf dem zu koppelnden Gerät nach Bluetooth-Geräten. 5. PACKTALK PRO auswählen, sobald es in der Liste verfügbarer Geräte angezeigt wird. Wenn Sie nach einer PIN oder einem Kennwort gefragt werden, geben Sie 0000 (vier Nullen) ein. Die Kopplungsanfrage auf Ihrem Mobiltelefon zulassen, sobald Sie dazu aufgefordert werden.
3. CARDO CONNECT-APP Mit der Cardo Connect-App können Sie die Einstellungen Ihres PACKTALK PRO konfigurieren. Die App kann einfach über den Bildschirm Ihres Smartphones gesteuert werden. 3.1 GERÄT AKTIVIEREN UND REGISTRIEREN 1. Cardo Connect-App herunterladen. 2. Ihren PACKTALK PRO aktivieren und registrieren...
Software-Update installiert ist. Dadurch bleibt Ihr Gerät fehlerfrei und Sie verfügen immer über neue, zusätzliche Funktionen. Ihr PACKTALK EDGE kann mit der Cardo Connect-App über den Äther (OTA) aktualisiert werden. Aktualisieren des PACKTALK PRO mit der Cardo Connect-App: Sobald ein neues Software-Update verfügbar ist, wird auf dem App-Bildschirm eine Popup-Meldung angezeigt.
3.3 CRASH-ERKENNUNG EINRICHTEN PACKTALK PRO enthält die Funktion der Crash-Erkennung. Um die ordnungsgemäße Funktion zu gewährleisten, müssen Sie die Einrichtung über die Cardo Connect-App vornehmen und dabei den Einrichtungsbildschirmen folgen. Stellen Sie während der Einrichtung sicher, dass Sie: • alle erforderlichen Berechtigungen erteilen.
Seite 12
App zugreifen. WICHTIG: Um sicherzustellen, dass die Crash-Erkennungsfunktion funktioniert, muss Ihr PACKTALK PRO mit Ihrem Telefon gekoppelt sein, Ihre Cardo Connect-App muss im Hintergrund aktiv sein und Ihr Mobiltelefon sollte eine Netzwerkverbindung haben. Wenn ein Crash erkannt wird, werden Sie von der App mit einer Meldung auf dem Bildschirm und einer Sprachansage über das Gerät informiert.
4. UNTERWEGS Mit PACKTALK PRO ist es einfach, auf angenehme und sichere Weise Anrufe entgegen zu nehmen und Musik zu hören. 4.1 ALLGEMEINE AUDIO-FUNKTIONEN Die allgemeinen Audio-Funktionen sind für Musik hören, Intercom-Gespräche und Telefongespräche identisch. Lautstärke erhöhen: Das Rad nach links rollen.
4.2 ANRUF TÄTIGEN UND ANNEHMEN Mit Ihrem Mobiltelefon können Sie Anrufe tätigen und annehmen, auch wenn es mit PACKTALK PRO gekoppelt ist. Mit der Sprachwahl-Funktion, der Cardo-Kurzwahl oder Wahlwiederholung können Sie freihändig Anrufe auf Ihrem Mobiltelefon tätigen. Anruf tätigen: Zum Verwenden der Sprachwahl antippen oder "Hey Siri"...
Antippen oder das Rad antippen oder „Antworten" sagen. ● oder Anruf ignorieren: Das Rad nach hinten rollen, oder „Ignorieren“ sagen. ● Anruf beenden: Die Mobiltelefon-Taste antippen oder das Rad antippen, oder „Hey Cardo, Anruf beenden“ sagen. ● oder 4.2.1 UMSCHALTEN ZWISCHEN ZWEI ANRUFEN AUF ZWEI MOBILTELEFONEN antippen.
Laufenden Anruf beenden und zum anderen Anruf wechseln: Die Medientaste einmal antippen antippen. 4.3 MUSIKWIEDERGABE Sie können Musik vom gekoppelten Gerät über Ihren PACKTALK PRO wiedergeben. Musikwiedergabe über das gekoppelte Gerät starten: antippen oder "Hey Cardo, Musik an" sagen. ●...
Seite 17
Zurück zum vorherigen Lied springen (bei laufender Musikwiedergabe): zwei Mal antippen oder "Hey Cardo, vorheriges Lied" sagen. ● Musik mit einem anderen Fahrgast teilen: ● 2 Sekunden lang betätigen oder „Hey Cardo, Musik teilen“ sagen. Zwischen UKW-Radio und A2DP-Musik umschalten:...
4.4 UKW-RADIO HÖREN Ihr PACKTALK PRO verfügt über ein integriertes UKW-Radio. UKW-Radio einschalten: Zwei Mal antippen oder "Hey Cardo, Radio an" sagen. ● Beim Einschalten des UKW-Radios wird der Sender abgespielt, der beim Ausschalten des Radios zuletzt gehört wurde. UKW-Radio ausschalten: Das Rad antippen oder "Hey Cardo, Radio aus"...
Seite 19
Das Radio gibt jeden gefundenen Sender einige Sekunden wieder. 2. Sobald Sie den gewünschten Sender hören, antippen. Gefundenen Sender am aktiven Senderplatz speichern: Die Cardo Connect-App auf Ihrem Mobiltelefon verwenden. ● Zwischen UKW-Radio und A2DP-Musik umschalten: 2 Sekunden lang betätigen.
Sprachbefehle können für den freihändigen Betrieb von bestimmten Funktionen des PACKTALK PRO verwendet werden. Sprachbefehle nutzen die natürliche Sprachfunktion. Sprechen Sie einen Befehl aus und PACKTALK PRO führt die Aktion aus. Sprachbefehle stehen in verschiedenen Sprachen zur Verfügung. Die Standardsprache ist Englisch. Es kann eine andere verfügbare Sprache ausgewählt werden.
5. FAHREN IN EINER GRUPPE Ihr PACKTALK PRO verfügt über drei alternative Intercom-Kommunikationsmodi: das traditionelle BluetoothProtokoll, Live-Intercom und die DMC-Technologie (Dynamic Mesh-Kommunikation) von Cardo. DMC ist die beste Art in einer Gruppe zu kommunizieren. Im DMC-Modus können Sie sofort ein dynamischflüssiges Netzwerk für eine Konferenzmodus-Kommunikation mit bis zu 15 Bikern erstellen oder einer Gruppe beitreten.
5.1.1.2 DMC-INTERCOMGRUPPEN BEITRETEN Sie können einer DMC-Intercomgruppe beitreten oder erneut beitreten, die zuvor erstellt wurde. Bestehender DMC-Gruppe beitreten: Der Gruppen-Admin genehmigt den Beitritt des neuen Bikers durch Auswahl von „Biker hinzufügen“ in der Cardo Connect-App. Der neue Fahrer muss 5 Sekunden lang betätigen. Die LED blinkt schnell rot und grün.
5.2 Nicht-DMC-Beifahrer/Biker hinzufügen Sie können die DMC-Gruppe über die Cardo Connect-App verlassen, oder indem Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. 5.2.1 VERWENDEN VON DMC-INTERCOM 5.2.1.1 NICHT-DMC-BEIFAHRER HINZUFÜGEN Mit der DMC Bridging-Funktion kann ein Nicht-DMC-Beifahrer zur Intercom-Gruppe hinzugefügt werden. Nicht-DMC-Beifahrer/Biker hinzufügen: Die Cardo Connect-App verwenden, um einen Bluetooth-Beifahrer hinzuzufügen:...
zwei Mal antippen, um einen Privatchat zu beginnen oder zu beenden. 5.2.1.3 DMC-INTERCOMGRUPPEN STUMMSCHALTEN/STUMMSCHALTUNG AUFHEBEN Wenn Sie DMC-Intercom stummschalten, werden Mikrofon und Lautsprecher für die Kommunikation der Intercomgruppe stumm geschaltet. Mikrofon und Lautsprecher bleiben für Anrufe und Musik aktiviert. Wird die Stummschaltung aufgehoben, ist die Gruppen-Kommunikation wieder möglich.
* Bitte beachten Sie, dass die Bluetooth-Gegensprechanlage eine manuelle Initiierung für die erste Verbindung erfordert. Um Ihr Gerät mit einem anderen Gerät mit Bluetooth-Intercom zu verbinden, wie ein Cardo Bluetooth-Gerät oder andere Bluetooth-fähige Geräte, müssen die Kanäle der jeweiligen Geräte vorerst gekoppelt werden. Wenn die Kopplung erfolgt ist, erkennt das Gerät automatisch das andere Gerät, sobald die beiden Geräte innerhalb der...
1. Stellen Sie sicher, dass Ihre Einheit im Bereitschaftsstatus Bluetooth Intercommodus ist (blaue LED blinkt langsam). Wenn sich Ihr Gerät nicht im Bluetooth-Intercom-Modus befindet, verwenden Sie die Cardo Connect-App. Wählen Sie Intercom und anschließend den Bluetooth-Modus. Nähere Informationen finden Sie unter...
4. Um einen 4. Biker hinzuzufügen, verbindet sich Biker 1 oder Biker 2 mit dem zusätzlichen Biker. 5.3.2 MIT BLUETOOTH-INTERCOM 5.3.2.1 BLUETOOTH-INTERCOMANRUFE TÄTIGEN/BEENDEN Kommunikation mit einem Biker starten: ein Mal antippen oder "Hey Cardo, wähle Intercom" oder „Hey Cardo, Intercom ● beenden“ sagen. Kommunikation mit Biker 2 starten oder beenden:...
Mal antippen oder "Hey Cardo, wähle Intercom" oder „Hey Cardo, Intercom ● beenden“ sagen. 5.3.2.2 BLUETOOTH INTERCOM ANRUFE EMPFANGEN Wenn Sie ein anderes gekoppeltes Gerät über Bluetooth Intercom anruft, wird der Anruf unmittelbar durchgestellt. 5.4 MUSIK TEILEN Sie können Musik gemeinsam mit einem Beifahrer hören.
Um die Teilen-Funktion zu beenden: ● 5.5 ZWISCHEN INTERCOM-MODI UMSCHALTEN Ihr PACKTALK PRO funktioniert jeweils nur in einem Intercom-Modus. Die LED-Farbe verweist auf den aktuellen Intercom-Modus: Im DMC-Intercom-Modus blinkt die LED ungefähr alle 4 Sekunden grün. ● Im Bluetooth-Intercom-Modus blinkt die LED ungefähr alle 4 Sekunden blau.
6. FEHLERBEHEBUNG 6.1 NEUSTART Wenn Ihr PACKTALK PRO nicht mehr reagiert, das Gerät auf eine der folgenden Arten zurücksetzen: Das Gerät ausschalten und wieder einschalten (siehe Gerät ein-/ausschalten). ● gleichzeitig 10 Sekunden gedrückt halten. ● 6.2 AUF WERKSEINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN Diese Option löscht alle gekoppelten Einheiten, Geräte und alle Konfigurationseinstellungen.
7. GERÄTE-PERSONALISIERUNG Nutzen Sie Ihren PACKTALK PRO optimal, indem Sie die Einstellungen ändern und Ihr Gerät über die Cardo Connect- App auf iOS oder Android-Geräten Ihren persönlichen Präferenzen anpassen. 7.1 PARALLELES AUDIO-STREAMING Mit parallelem Audio-Streaming können Sie einen Anruf oder Bluetooth Intercom Anruf führen, andere Audioquellen hören wie Musik oder UKW-Radio und gleichzeitig die GPS-Anweisungen hören.