Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
(ARDO
made for you.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ardo FL 147D

  • Seite 1 (ARDO made for you.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    DEUTSCH Verehrter Kunde, Wir gratulieren Ihnen zur Wahlunserer Waschmaschine. Bitte JesenSie diese Gebrauchsanweisung genau durch, bevor Sie die Maschine ansch/ieBen und gebrauchen. Die gute Kenntnis der Funktionsprinzipien WirdLhnendie korrekte und sichere Nutzung des Geräts ermöglichen.Die Gebrauchsanweisungenthä/tneben den technischenMerkma/en der Waschma- schine vie/e nütz/iche Tipps, die fhnen he/fen werden, das Gerät optima/ zu gebrauchen.
  • Seite 3: Hinweise Und Ratschläge Für Den Benutzer

    HINWEISE RATSCHLÄGE FÜR BENUTZER Das Gerät dient zum Waschen von Wäsche den Kontakt mit dem aus dem Adaufschlauch im Haushalt. Jede andere Verwendung ist austretenden Wasser vermeiden, da dieses unsachgemäß und folglich gefährlich. sehr héß sein kann. Auch die Glass±eibe Einfüllfensters kann sich während des Bettiebs Jede Veränderung Odersonstige Manipulie- ethitzen und sollte daher nicht berührt werden.
  • Seite 4: Beschreibung Der Maschine

    HINWEISE RATSCHLÄGE FÜR BENUTZER chen, das Gerät selbst zu reparieren, weil Das Gerät darf ausschließlich von autori- diesschwemieg endeSchädenverursachen siertem Personal Kundendienstzentren könnteund außerdemden Gewährleistungs- repariert werden. Für Reparaturen dürfen anspruch verfallen lässt. nur Original-Ersatzteilevemendet werden. FÜR WASCHTROCKNER: Keine mit chemischen Mitteln gewaschene bevor sie in den Trockner eingefüllt werden.
  • Seite 5: Installation Der Maschine

    INSTALLATION MASCHINE (MODELLABHANGIG) Der Trockner muss von Fachpersonalund gemäB den Anweisungen des Herstellers installiert werden, da eine fehlerhafte Installation Personen— und Sachschäden verursachen kann. Das Gerätkann überall dort aufgestellt werden,wo die Raumtemperatur30Cnicht unterschreitet.Achten Sie darauf, dass Kabel und Schläuche an der Geräterückseite nicht gequetschtwerden. ACHTUNG! Waschtrockner dürfen nicht hinter versch ließbaren Türen, Schiebetüren Oder Türen mit Scharnier an der dem Waschtrockner entgegengesetzten Seite aufgestellt werden.
  • Seite 6: Wasseranschluss

    INSTALLATION MASCHINE WASSERANSCHLUSS Der Druck der Wasserleitung soll 0,05 bis 1,00 MPa (0,5 - 10 bar) betragen. Vor dem Anschließen den Hahn öffnen und eine gewisse Menge Wasser fließen lassen, damit die Rohredurchgespültund von etwaigenVerunreinigungen,wie Sand, Rost,usu. befreitwerden (dies ist besonderswichtig,wenn die Maschine lange Zeit nicht gebraucht wurde, Oderwenn sie an eine neue Wasserleitung angeschlossenwird).
  • Seite 7: Anschluss An Das Stromnetz

    INSTALLATION MASCHINE ELEKTROANSCHLUSS Überprüfen Sie, 0b die am Typenschild an der Innenseite der Filterklappe angegebene Spannung mit dem Wert Ihres Stromnetzes übereinstimmt (Abb. 12). Schutzschalter, Stromkabel und Netzsteckdose müssen so ausgelegt sein, dass sie die am Typenschildangegebene Höchstlast aushalten können. Nach erfolgter Installaion soll das Gerät über einen allpoligen Schalter an die Netzversorgungangeschlossenwerden können.
  • Seite 8: Verwendung Der Waschmittel

    GEBRAUCH WASCHMASCHINE VERWENDUNG WASCHMITTEL Die Waschmaschine ist mit einer Waschmittelschublade mit drei Einspülkammern ausgestattet. Waschpulver-Einspülkammer fürVorwäsche OderEinweichen ( 1) Waschpulver-Einspülkammer für Hauptwäsche (2) Einspülkammerfür Weichspüler (3). VerwendenSie einWaschmittelmit gebremsterSchaumentwicklungundWeichspüler (woerforderlich)fijrWaschautomaten.DiejeweiligenMengensindauf den Packungen der Waschmittel angegeben. NB: Geben Sie nicht zuviel Waschmittel in die Kammer, weil sonst viel Schaum entsteht und das Waschergebnis beeinträchtigt wird.
  • Seite 9: Fleckenentfernung

    GEBRAUCH WASCHMASCHINE FLECKENENTFERNUNG Bestimmte Fleckenkönnen allein durchWaschen in der Waschmaschine nicht beseitigt werden. Bevor irgendwelche Flecken behandelt werden, muss an einer unsichtbaren Stelle ausprobiert werden, 0b das Gewebe fabecht ist. Flecken immer vom Rand ausgehend zur Mitte hin bearbeiten, damit keine Ränder entstehen.
  • Seite 10: Wartung

    WARTUNG REINIGUNG WASCHMASCHINE DieWaschmaschine wurde so konstruiert, dass sie keine besondereWartung erfor- dert. Sie muss jedoch regelmäßig gereinigt werden. Vor dem Reinigen der Maschine den Stecker aus der Steckdose nehmen und den Wasserhahn schließen. Das Gehäuse und die Plastikteile derWaschm aschine düffen ausschließlich mit einem weichen feuchten Lappen gereinigt werden.
  • Seite 11: Problemlösungen

    WARTUNG BESEITIGUNG FUNKTIONSSTÖRUNGEN Bevor Sie sich bei einer Funktionsstörung an den autorisierten Kundendienst wenden, sollten Sie prüfen, 0b deren Ursache unter den nachstehenden Fällen zu finden ist. Bei einigen Modellen wer- den die Funkionsstörungen bei Zyklusende mit einem Code angezeigt. Code: E:OO Die im Abschnitt * aufgelisteten Kontrollendurchführen E:OI Die im Abschnitt ** aufgelisteten Kontrollen durchführen...
  • Seite 12 zz90e LOOZ/ZO/SL 90tzz6wqs oauv»...
  • Seite 13 TECHNOLOGIE OOEASY LOGICOO Die elektronische Waschmaschine ist mit einem System ausgestattet, das die Wäschemenge automatisch erkennt, die Wassermenge darauf abstimmt und die Waschdauer proportional verkürzt, wodurch Wasser, Zeit und Energie gespart werden. A//e Programme passen sich automatisch der Wäsche/adung an, um die Waschdauer auf ein Minimum zu reduzieren und gleichzeitig...
  • Seite 14 GEBRAUCHSANWEISUNG WASCHAUTOMATEN START-/STOPTASTE: Zur Inbetriebsetzung des Gerätes die Taste (G) drücken. Am Display erscheint das Logo ARDO mit der Beschreibung der selektierten Sprache (Abb. 1). ENGLISH sestpur prærarn Ausschalten Gerätes bei Waschende erneut dieselbe Taste drücken. Abb.l ANDERUNG SPRACHE DISPLAY: Gleichzeitig die Taste "Startverzögerung"...
  • Seite 15 GEBRAUCHSANWEISUNG WASCHAUTOMATEN N.B. Für Baumwoll- und PflegeIeichProgramme ist die am Display ausgegebene Programmdauer als Richåvert anzusehen, da sie von verschiedenen Faktoren beeinffusst wird: von der Temperatur und dem Druck des Wassers bzw. von der Menge der in der Trommel befindlichen Wäsche. Währenddes Waschprogrammsaktualisiert die Elektronik des Geräts die Dauer des eingestelften Programms in Abhängigkeit von diesen Faktoren, wodurch in kürzerer Zeit bessere Ergebnisse erzielt...
  • Seite 16 GEBRAUCHSANWEISUNG WASCHAUTOMATEN TEMPERATURWAHL: Maschine verfügt über zahlreiche Temperaturvarianten, die vor dem Waschgang programmspezifisch eingestellt werden können. Für die Anderung derTemperatur genügt es, die Taste (A) sooft zu drü&en, bis der gewünschteWert erreicht ist (Abb. la). Soll ein kalter Waschgang durchgeführt werden, muss die Taste solange gedrückt gehalten Abb.l Abb.lb...
  • Seite 17 GEBRAUCHSANWEISUNG WASCHAUTOMATEN UNTERBRECHUNG EINES WASCHZYKLUS: Soll der Waschzyklus nach dem Start geändert Oder unterbrochen werden, ist folgendermaßen vorzugehen: Taste START (L) circa 5 Sekunden lang drücken; die Schriften PAUSE und ZYKLUSENDE erscheinen am Diplay. An dieser Stelle können alle Funktionen geändert werden, Ausnahme bereits Waschmaschine...
  • Seite 18 SONDERFUNKTIONEN INTENSIV PROGRAMM - SPÜLSTOP: DerWaschautomatist so programmiert,dass die Wäsche in der kürzestmöglichen Zeit optimal gewaschen wird. Möchte man die Waschdauerfür sehr widerstandsfähige Odersehr schmutzige Gewebe trotzdem verlängern, ist dieTaste "INTENSIV PROGRAMMII z u drü&en (Abb.l). Die Zeit Wirdum ca. 20-30 Minuten programmspezifisch verlängert.
  • Seite 19: Programmtabelle

    PROGRAMMTABELLE BETÄTIGTE TASTEN PROGRAMMSCHALT WASCH- WASCH GEWEBEART VERWENDENDE TEMPERATUR SYMBOL WASCHMTTEL KAMMERN Stark verschmutzte Weißwäsche Baumwolle mit eventuellen BAUMWOLLE organischen Flecken Für Bettwäsche,Oberhemden,Tisdnwäsche. BAUMWOLLE Handtücher aus strapazieflähigem Gewebe und stark verschmutzt Für Oberhemden, Tischwäsche. BAUMWOLLE Handtücheraus strapazierfähigem Gewebe, normal verschrnutzt StrapazierfähigeWeiß- und BAUMWOLLE Buntwasche.
  • Seite 20 TECHNISCHE CHARAKTERISTIKEN MODELL FL 147D Breite cm.. 59.5 Abmessungen: Höhe cm. 85.0 Tiefe cm. 55.0 7,0Kg Maximal empfohlene Wäschemenge beim Waschen, Kg.• Max. Schleuderdrehzahl: (Upm) 1400 min. 0,05 MPa- max. 1 MPa Wasserd ruck. Siehe Typenschild. Max. Lei stungsaufna nschl use.

Inhaltsverzeichnis