Seite 3
ITALIANO 5-14 ENGLISH 15-24 DEUTSCH 25-34 FRANÇAIS 35-44 ESPAÑOL 45-54 POLSKI 55-64 ČESKY 65-74 SLOVENSKY 75-84 УКРАЇНСЬКА 85-94 РУССКИЙ 95-104...
Seite 25
Altgeräte zu übergeben ist. Gemäß den lokalen Vorschriften zur Abfallbeseitigung entsorgen. Für weitere Informationen zu Behandlung, Abbau und Recycling dieses Geräts die zuständige Behörde, das Abfallbeseitigungsunternehmen oder den Händler, bei dem das Gerät erworben wurde, kontaktieren. SM2738...
Personal der Kundendienststellen und Erfahrung oder Kenntnis geeignet, es sei denn unter Verwendung von Originalersatzteilen unter Aufsicht oder Anleitung zum Gebrauch repariert werden. DER HERSTELLER HAFTET NICHT FÜR EVENTUELLE SCHÄDEN, WELCHE INFOLGE DER NICHTBEACHTUNG DER SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND DER GEBRAUCHSANWEI- SUNG ENTSTEHEN KÖNNEN. SM2738...
Witterungseinflüssen Waschautomaten auf oder Mehrfachsteckern schriftsmäßig geerdete ausgesetzt werden. keinen Fall mit nassen zum Anschließen der Steckdose angeschlos- Händen ein- oder aus- Maschine ist verboten. sen werden. stecken. BESCHREIBUNG DES WASCHAUTOMATEN Oberdeckel Trommel Einspülbereich Bedienfeld Filterklappe Füße SM2738...
Die Maschine neigen und die beiden internen Winkel aus Polystyrol (wo vorge- sehen) entfernen, indem die beiden Streifen aus Karton “E - F” herausgezogen werden. Den Streifen “E” und in der Folge den Streifen “F” herausziehen (Abb.5). Die Transportsicherung aus Polystyrol entfernen (Abb. 6). SM2738...
Unfälle (Abb. 11). Falls die betreffende Steckdose defekt oder ungeeignet ist, muss sie von einem Elektriker ausgewechselt werden. Der Anschluss der Maschine mittels Verlängerungskabeln oder Mehrfachsteck- dosen ist verboten. Während der Wartung der Maschine muss der Stecker ausgesteckt sein Den SM2738...
Den Schlauch also auf den Rand des Waschbeckens auf- legen und mit dem Haken so fi xieren, dass er nicht herunterfallen kann (Abb. 15). Der Abfl uss des Waschbeckens muss sauber sein, damit das Wasser frei abfl ießen kann. SM2738...
Behälter für den Weichspüler gelangt, weil dies zu einer Spülung mit Schaum führen würde und weiße Flecken auf den Ge- weben zurückbleiben könnten. Umgekehrt kann der Weichspüler, wenn er in das Fach des Waschmittels gelangt, dessen Wirksamkeit verringern. SM2738...
Waschseife waschen. INTERNATIONALE PFLEGEKENNZEICHEN Um für jedes Wäschestück das richtige Programm wählen zu können, sollten Sie sich die Kennzeichen auf dem Herstelleretikett ansehen. Die folgende Tabelle soll Ihnen beim Lesen der Symbole behilfl ich sein. SM2738...
Inneren befi ndet. Klappe des Filters öffnen, diesen lösen und abnehmen, indem er gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird. Zum Öffnen der Klappe kann der Einsatz eines Werkzeuges notwendig sein (Abb. 25). Filter unter laufendem Wasser ausspülen und alle Rückstände entfernen. Filter wieder montieren, indem in umgekehrter Reihenfolge vorgegangen wird. SM2738...
Ersatzteile zu besorgen und die Reparatur schnell und effi zient durchzu- model N ° 204276237 220 V führen (Abb. 26). heating wash kg wash heating dryer kg dry wash motor 5 / 100 N/cm spin motor dryer motor pump total SM2738...
Seite 105
NOTES ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... SM2738...
Seite 106
NOTES ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... SM2738...
Seite 108
461307968 DE FR ES PL CZ UA RU SM2738/02 09/11/2011...