BenQ PD-Serie Schnellstartanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PD-Serie:
- Benutzerhandbuch (81 Seiten) ,
- Schnellstartanleitung (12 Seiten) ,
- Kurzanleitung (12 Seiten)
Quicklinks
For further information, please refer to the User Manual in the enclosed CD.
Pour plus d'informations, veuillez Vous référer au Guide Utilisateur livré.
Für weitere Informationen beziehen Sie sich bitte auf das mitge ieferte Benutzerhandbuch.
Per maggiori informazioni si prega di fare riferimento al Manuale Utente allegato.
Para obtenre mås informacién, consulte Ia Guia del usuario adjunta.
Para mais informaqöes,
consulte o manual do utilizador
incluido.
Raadpleeg voor meer informatie de meegeleverde handleiding.
Wiecej informacji znajduje Sie w zalqczonym podreczniku u±ytkownika
Bonee nonp06H0 CM. PYKOBOAC TBOnonb30aaTenfi, nocTaBnseMoe a KOMnneKTe
DalSi informace si prosim vyhledejte v pti102ené u2ivatelské pt[ruéce
Tovåbbi informåciåkért tekintse meg a mellékelt felhasznålåi kézikönywet.
Vee podrobnosti boste dobili v pri102enih navodilih za uporabo
Pentru informatii suplimentare, consultati manualul de utilizare de pe CD-ul inclus
balSieinformåcie ziskatez prevådzkovej priruöky, k toråsa nachådza na pribalenom diskuCD
g
zææ,
a
Daha fazla bilgi iqin Iütfen ekteki CD'de bulunan Kullan•cl Kilavuzu'na bakin
Vise informacija potraiite u korisniökom priruöniku na isporuéenom CD disku
Q eCOFACTS
csr.BenQ.com
Horna
HIGH-DEFINITION
MULTIMEDIA
INTERFACE
BenQ.com
0 2017 BenQ Corporation.
A1 rights reserved. Rights of modification reserved.
PD250-Q-VO
Beno
PD Series
LCD
Monitor
Quick Start Guide
Box
Contents
BenQ LCD Monitor
Monitor
Base
Monitor Stand
(Optionalaccessory) (Optionalaccessory)
HDMI
Cable
DP to mini
DP Cable
USB Cable
• Available accessories and the pictures shown here may differ from the actual contents and the product
supplied for your region.
• Available input and output ports may vary by model. Referto the user manualfor more information.
• If you prefer to work with Display Pilot, download and install the software from www.BenQ.com.
How to install your monitor hardware
HDMI
o
Quick Start Guide &
Power
Cord
CD-ROM Disc
Audio
Cable
DP Cable
o
o
Mini
DP
Verwandte Anleitungen für BenQ PD-Serie
Inhaltszusammenfassung für BenQ PD-Serie
- Seite 1 • Available input and output ports may vary by model. Referto the user manualfor more information. zææ, • If you prefer to work with Display Pilot, download and install the software from www.BenQ.com. How to install your monitor hardware Daha fazla bilgi iqin Iütfen ekteki CD'de bulunan Kullan•cl Kilavuzu'na bakin Vise informacija potraiite u korisniökom priruöniku na isporuéenom CD disku...
- Seite 2 (Optional steps) Before installing and using the monitor, please carefully read through the Safety VVarning English and Notice document on the accompanying user manual CD. How to assemble your monitor hardware If the computer is turned on you must turn it off before continuing. Do not plug-in or turn-on the power to the monitor until instructed to do so.
-
Seite 3: Verwenden Der Monitor-Montageeinheit
Bevor Sie den Monitor installieren und verwenden, lesen Sie die Sicherheit- Deutsch shinweise auf der gelieferten Handbuch-CD sorgfältig durch. Installation Monitor-Hardware Stellen Sie sicher, dass Computer und Monitor ausgeschaltet Sind.Schließen Sie das Anschlüsse erst dann an,wenn Sie dazuaufgefordert werden. Dasselbegilt auchfür dasAnschalten des Monitors. Anbringen des Monitorsockels. - Seite 4 Antes de instalar y usar el monitor, lea atentamente el documento de Espaöol Advertencias y avisos de seguridad,incluido en el CD que acompaöa al manual de usuario. C6mo instalar el hardware del monitor Si el ordenador estå encendido apåguelo antes de continuar. No conecte ni encienda el monitor hasta que sea instruido para hacerlo.
- Seite 5 Voordat u het beeldscherm plaatst en in gebruik neemt, leest u de Nederland Veiligheidswaarschuwing en de Kennisgevingop de bijgesloten cd met de gebruikershandleiding. Het beeldscherm monteren Als uw computer ingeschakeld, s chakeldeze dan uit voordat u verder gaat. Steek de stekker niet in het stopcontact of schakel de monitor niet in totdat u gevraaged wordt dit te doen. I .
- Seite 6 nepen YCTaHOBKOli Vicnonb30BaHL,1eM MOHMTOPa B HVIMaTenbHO npoqTL4Te PYCCKVIL AOKYMeHT 'TlpeaynpexaeHl,1fi 14 3arv1eqaHv•19 no 6e30nacHocw", 3anVlcaHHblli BMeCTe C PYKOBOACTBOM nonb30BaTenn Ha npnnaraeM0M KOMnaKT-AVICKe YCTaHOBKa annapaTHoro 06ecneqeHL.49MOHVITOPa Ecnvl Baw KOM11b10Tep BKJIIO+H,TOnepea TeM, KaKnpoA0f1>KVITb, BblKfUOHVITe ero. He noncoeA"1HALäTe Ka6eru•1K MOHVITOPY VIHe BKnoqaVITe ero, noKa He nonyqme COOTBeTCTBYK)LUVIX YKa3aHhbi.
- Seite 7 A monitor üzembe helyezése és hasznålata elött gondosan tanulmånyozza Magyar Biztonsågi figyelmeztetés és a Megjegyzés cimü dokumentumot, ezek a mellékelt, a kézikönyvet tartalmazö CD-lemezen talålhatök. A monitor hardverjének telepitése Ha a szåmitögép be van kapcsolva, a folytatås elött most li lekk kapcsolni. Addig ne dugja be a tåpkåbelét, és ne kapcsolja be a monitort, ammeddig nincs erre leiråsban hatårozott utasitås.
- Seite 8 inainte de a instala folosi monitorul, cititi cu atentie documentele cu Romånä avertisment notificare de sigurantä de pe CD-ul cu manualul de utilizare. Asamblarea componentelor monitorului in cazul Tncare computerul este pornit, trebuie sä tl opriti mainte de a continua. Nu conectati monitorul la prizå...
- Seite 9 F CD (HDMI / DP / mini DP)O (A 'Y F 7 / USB)t-æz5 (ff.ü)o 2. æ=5Ä5'-J 25" FÄ5U—•-, 2560 x 1440 Q LIE* S M Söl)l Zl_e_ ggeEÅIQ. QUEH ÅIQ. / mini DP). a Oil 21 ÉLI / USB, 4.
- Seite 10 "æeyy,fiß" (HDMI / DP / mini DP)O 2560 x 1440 (HDMI / DP / mini DP) / USB 2560 x 1440...
- Seite 11 Monitörü kurmadan ve kullanmadan önce, ilgili kullan•cl elkitabl CD'sinde Türkqe bulunan Güvenlik ve Uyarl belgesini Iütfen dikkatlice okuyun. Monitör donarurnrun birlestirilmesi Bilgisayanmz aqksa, devam etmeden önce kapatmallslmz. Belirtilene kadar monitörü fise takmayn ya da aqmayln I. Monitörün altllélnl takin 2. Sinyal kablosunu uygun girise baélayln (HDMI / DP / mini DP) 3.
- Seite 12 Prije instaliranja i uporabe monitora pailjivo proöitate dokument Sigurnosno Hrvatski upozorenje i obavijest koji se nalazi na CD disku s korisniökim priruönikom. Kako sklopiti hardver monitora Ako je raöunalo ukljuöeno prije nastavka ga je potrebno iskljuöiti. Ne prikljuöujte kabel niti ne ukljuöujte napajanje monitora dok za to ne dobijete uputu 1.