Seite 1
70 years of experience in electronics. Laboratories and major testing facilities are maintained in Tokyo and Toyokawa, Japan. In choosing this fine HITACHI Hi-Fi product you have demonstrated an acute awareness of "getting the best for your money". With HITACHI products this is not an idle boast.
Seite 2
INSTALLATION When installing the FT-5500 choose a place that satisfies the following conditions: 1. Install it in a place out of direct sunlight and away from stoves, etc. 2. Install it in a place where ventilation is good and which is free from moisture and dust.
Seite 3
OFF. 9. The FT-5500 is also equipped with a recording level check mechanism which is very handy for FM pro- gram recording. This provides a 440 Hz reference signal and is used to set the recording level to the op-...
CONTROLS SWITCHES (5) FUNCTION key POWER switch/STAND-BY switch • FM key (Right hand side) When this switch is set to ON/" I " (Eli Use this key for receiving FM broadcasts. power is supplied to the tuner and the fre- •...
SWEEP DOWN ..When this key is de- SIGNAL STRENGTH pressed, the reception frequencies are (FREQUENCY) meter swept continuous/y down the scale un- • Signal strength meter: The meter func- til the frequency of a station actually tions to show the signal strength at all broadcasting is reached.
Seite 6
(A) How to receive an FM, AM broadcast •ruuu (c-1) (a) set POWER/STAND-BY "0" Set the function to AM using the "AM" switch Oto the ON/ "l" P) position. FUNCTIONkey@ (b) Set the function to FM using the "FM" In AM reception these switches FUNCTIONkey@...
Seite 7
FIELD CONDITION COMPUTER SYSTEM [FCCS] FUNCTIONS This unit employs a field conditon computer the measurement results. If there is any in- system which mobilizes a microcomputer terference, it is reduced and the selectivity gauge the state of the radio signalsentering the mode is indicated by indicator Oand@ tuner, perform arithmetic operations and prevent The memorywrite keyindicatorchangesfrom a...
Seite 8
ANTENNAS antenna connections FM broadcasts are characterized best by For U.S.A., Canada their good sound quality. To enjoy sound with a good quality, it is important to pick up FM feeder antenna the signals reliably. Just like TV signals, FM (accessory).
Seite 9
NOTE: antenna • Take hold of the mounting fixture of the • Reception with AM loop antenna holder, as in the figure below, when locating the optimum installation position and direc- Detach the AM loop antenna from the set and locate tion of the AM loop antenna.
Seite 10
But if the TUNER is not operating correctly and you are unable to restore normal operation by following the detailed procedure in the table below, do not remove the cover of the set or attempt any further adjustments. Unplug the set and contact your dealer or nearest HITACHI service station.
Seite 11
SPECIFICATIONS Specifications and design may be changed without notice since the policy of this company is one of continuous improvement. FM TUNER SECTION Microcomputer controlled digital synthesizer system with F.C.C.S. Station Brightener, Circuit system 87.9 to 107.9 MHz (100 kHz steps) for U.S.A. and Canada Frequency band 87.50 to 108.00 MHz (50 kHz steps) for Europe, Asia and Latin America 1.0 pv (75 ohms II-IF and DIN), 10.8 dBf (new II-IF)
Seite 12
CAUTION (when using the channel spacing selector switch) For W. Germany, Asia and Latin America For U.S.A., Canada E*ACEBENT 100kHz SOEHZ SPEING Channel spacing selector switch For W. Germany, Asia and Latin America When this unit is shipped, the switch is set to the AM/9 kHz— FM/50 kHz position. However, if this unit is purchased in Europe or Asia and then used in the U.S.A., Cananda or Latin America, change the switch position over to AM/ 10 kHz—...
Seite 13
@HITACHI FT-5500 13 1 @ HITACHI AM-FÜ STEREOTUNER T UNNG < DOWN POWER AUTO Field Computer System — AM•FM RAtOOM ACCESS PRESET •ERA G MODE( tLJTE) RE LEVEL (For Europe) I (Für Europa) (Pour l'Europe) (Voor Europa) FM feeder antenna...
Seite 14
Signal meter / Frequency meter FM 75 ohms Output Electronic Front with Muting with Station Detector selective RF Mode Brightner AM/FM Electronic IF Amp. Loop & EXT. Front Detector Pre- Scaler Quartz 4.5 MHz Microcomputer with PLL, FCCS. L.P.F. FL driver Keyboard Power supply...
Herzlichen Glückwunsch! HITACHI-HiFi-Produkte sind das stolze Ergebnis von mehr als 70 Jahren technischer Entwicklung und intensiver Forschung auf dem Gebiete der Elektronik. HITACHI unterhält Forschungslaboratorien Prüfeinrichtungen sowohl in Tokyo als auch in Toyokawa (Japan) Mit der Wahl dieses HITACHI-Qualitätserzeugnisses stellen Sie Ihr Bewußtsein "fürs Geld nur das Beste"...
AUFSTELLUNG Beim Aufstellen des FT-5500 beachten Sie bitte folgende Punkte: 1. Der Platz darf keinem direkten Sonnenlicht Oderhohen Temperaturen(von Öfen, Heizungenusw.) ausgesetzt sein. 2. Der Platz muß eine gute Luftventilation aufweisen und frei von Feuchtigkeit und Staub sein. 3. Die Unterlage für den Tuner muß stabil und vibrationsfrei sein.
Seite 17
Klangqualität ermöglicht ohne ail die störenden ln- terferenzen Geräusche. 8. Das Modell FT-5500 verfügt über ein System, das den Speicherinhalt auch bei Stromausfall schützt. 9. Das Modell FT-5500 besitzt weiterhin eine Vorrichtung zum optimalen Einstellen des Aufnahmepegels für UKW-Sendungen.
Seite 18
MW-Empfang und der Sender gespeichert Der Tuner Wird ungeachtet der Stellung des werden, erlischt die Ange. UKW-Abstimmschalters Handbetrieb Für Einzelheiten siehe Abschnitte gestellt. Siehe Abstimmschalter@, MANU- ' 'Funktionen Computer-Such- AL UP und DOWN. systems" und "Senderspeicherung in den @Betriebsartenschalter (MODE (MUTE)) Vorwahltasten".
Seite 19
@Feldstärke-/Frequenz-Anzeige kHz für UKW 10 (9) kHz für MW. Wird die Taste länger als Sekunden (SIGNAL) (FM FREQUENCY) gedrückt, ändert sich die Frequenz • Feldstärke-Anzeige: Außer fortiaufend in 100 (50) kHz Stufen für Betrieb gibt diese Anzeige immer die Feld- 10 (9) kHz Stufen für stärke an, und der CED-Zeiger schlägt...
Seite 20
(A) Empfang einer UKW, MW Sendung (a) Netzschalter@auf ON/"l" (CI) stellen. ungeachtet mungsbetrieb, (b) Mit der "FM"-Funktionstaste @ auf Stellung UKW-Abstimmschal- ters@. Der optimaleAbstimmpunkt UKW-Funktion einstellen. Wird beim Hören Sendung (c) Sender einer der folgenden Posi- durch maximalen Ausschlag tionen einstellen.
Seite 21
FUNKTIONEN FELDZUSTANDS- COMPUTERSYSTEMS (FCCS) Dieses Gerät einem Feldzustands- ZF-Stufen aufgrund der Meßergebnisse. Falls Interferenzstörungen auftreten, werden sie ver- Computersystem ausgestattet, dessen Mikrocom- puter den Zustand der dem Tuner zugeleiteten mindert, Trennschärfen-Betriebsart Wirddurch die Anzeigeno:j)und@angegeben. Radiosignale auswertet, Rechenoperationen durchführt und Interferenzstörungen je nach dem Speichereingabetasten-Anzeige schaltet...
Seite 22
ANTENNEN Anschluß Antenne UKW Sendungen heben sich ab durch ihre Für U.S.A. und Kanada gute Tonqualität. Um diese gute Tonqualität aber sicherzustellen ist es nötig, daß die UKW•Dipolantenne (Zubehör) aufgefangen zuverlässig Sendesignaie Nicht für U.S.A. und Kanada werden. Genauso Fernseh-Signale senden auch UKW-Sendesignale mit ultra- UKW-Dipolantenne...
Seite 23
MW-Antenne HINWEISE • Empfang MW-Rahmenantenne • Die Antennenbefestigung, wie in der Abb. gezeigt, halten, beste Die Rahmenantenne vom Gerät lösen und die optimale Einstellung MW-Rahmenantenne Empfangsposition ausfindig machen. In der Regel lokalisiert hat. Es ist leichter, den optimalen verbessert sich der Empfang, wenn die Rahmenantenne Gerät gelöst wird,...
Seite 24
Tabelle nicht beseitigen können, entfernen Sie auf keinen Fall die Geräterückwand und unternehmen Sie keine weiteren Reparaturversuche. Ziehen Sie den Netzstecker heraus und setzen Sie sich mit ihrem Händler Oder der nächsten HITACHI-Reparaturwerkstatt in Verbindung. V'•eingéhaltege • Netzanschluß nicht in Ordnung. o Den Netzstecker ordnungsgemäß...
Seite 25
TECHNISCHE DATEN Änderungen der technischen Daten und des Designs bleiben ohne Ankündigung vorbehalten, da eine ständige Verbesserung der Produkte Geschäftspolitik unserer Firma ist. UKW-TUNER ABSCHNITT Mikrocomputer-gesteurtes Digital-Synthesizersystem mit Feldzustands-Computersystem Schaltkreissystem (F.C.C.S.) für optimalen Senderempfang, PLI- MP X 87,9 bis 107,9 MHz (100 kHz Raster) für USA und Kanada Frequenzband 87,50 bis 108,00 MHz (50 kHz Raster) für Europa, Asien und I-ateinamerika 1.0 yv (75 Ohm IHF und DIN) 10,8 dBf (neue IHF)
Seite 26
@HITACHI FT-5500 13 1 @HITACHI AM-FÜ STEREO TLÆR < DOWN POWER Field Computer 'ERA TION' — RANOC* ACCESS PRESET UTE) LEVEL G MOOE (For Europe) (Für Europa) (Pour l'Europe) (Voor Europa) FM feeder antenna Feeder antenna with maching {accessory) unit (U.S.A., Canada only)
Seite 27
Signal meter / Frequency meter Output 75 ohms Electronic Front End with Muting with Station Detector selective RF Mode Brightner AM/FM Electronic IF Amp. Loop & EXT. Detector Front Pre- Scaler Quartz 4.5 MHz Microcomputer with PLL, FCCS. L.P.F. FL driver Keyboard Power supply...