Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Benutzerinformation sorgfältig durch. Beachten Sie vor allem den Abschnitt „Sicherheits- hinweise“ auf den ersten Seiten. Bewahren Sie bitte diese Benutzerinformation zum späteren Nachschla- gen auf. Geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer des Gerätes weiter.
Gebrauchsanweisung Sicherheitshinweise • Überhitzte Fette und Öle entzünden sich schnell. Dieses Gerät entspricht den folgenden EG- Kochvorgänge mit Fett oder Öl (z.B. Pommes fri- Richtlinien: tes) nicht unbeaufsichtigt lassen. – 73/23/EWG vom 19.02.1973 Niederspannungs- • Die Kochzonen nach jedem Gebrauch ausschal- Richtlinie ten.
Digitale Anzeigen Die vier Anzeigefelder, die den vier Kochzonen zuge- ordnet sind, zeigen: – ¾ nach dem Einschalten, – u bei Anwahl der Warmhaltestufe, – ¿ bis Ç, je nach gewählter Kochstufe, – a bei Ankochautomatik, – h bei Restwärme, –...
Bedienung des Kochfeldes Touch Control-Sensorfelder Zur Bedienung der Touch Control-Sensorfelder be- rühren Sie das gewünschte Feld, bis entsprechende Anzeigen aufleuchten oder erlöschen. Vergewissern Sie sich, dass Sie beim Bedie- nen nur ein Sensorfeld berühren. Wird der Fin- ger zu flach aufgelegt, wird evtl. das unterhalb liegende Sensorfeld mit angesprochen.
Dreikreis-Kochzone ein- und ausschalten Je nach Topf- oder Pfannengröße kann bei der Drei- kreis-Kochzone mit dem Sensorfeld „Dreikreiszone“ zu der kleineren Kochzone der jeweils größere Heiz- kreis zugeschaltet werden. Diese können nur zugeschaltet werden, wenn für den kleineren Heizkreis schon eine Koch- stufe eingestellt ist.
Bräterzone ein- und aus- schalten 1. Die gewünschte Kochstufe einstellen. 2. Zum Ein- oder Ausschalten der Bräterzone legen Sie Ihren Finger flach auf das Sensorfeld „Bräter- zone“, bis die Kontrolllampe aufleuchtet oder er- lischt. Kochzone ausschalten gleichzeitig berühren oder mit auf Null zurückstellen.
Kochen mit der Ankochautomatik Alle Kochzonen sind mit einer Ankochautomatik aus- gestattet, die mit a angezeigt wird. Wenn Sie die von Ihnen gewünschte Kochstufe (¿ bis Æ) mit dem Sensorfeld wählen, arbeitet die Kochzone für eine bestimmte Zeit mit der vollen Leistung und schaltet dann automatisch auf die ein- gestellte Kochstufe zurück.
Kindersicherung Mit der Kindersicherung kann das Kochfeld gegen unerwünschter Benutzung gesichert werden. Kindersicherung einschalten Zum Einschalten der Kindersicherung muss das Ge- rät eingeschaltet sein, es darf aber keine Kochzone eingeschaltet sein. 1. Das Sensorfeld ca. drei Sekunden lang berüh- ren.. Zur Bestätigung ertönt ein Signalton.
Timer Sie können den Timer auf zwei Arten benutzen: – als Abschaltautomatik. Sie stellen für eine Koch- zone eine Gardauer ein, nach deren Ablauf schal- tet sich die Kochzone automatisch ab. Diese Funktion kann für mehrere Kochzonen gleichzeitig genutzt werden. –...
Zur schnelleren Einstellung, berühren Sie ei- nes der Sensorfelder Timereinstellung + oder - solange, bis der gewünschte Wert erreicht ist. Wird zuerst das Sensorfeld Timereinstellung - betätigt, beginnt Zeiteinstellung 99 Minuten, wird zuerst das Sensorfeld Timer- einstellung + betätigt, beginnt die Zeiteinstel- lung bei 1 Minute.
Bedienfeld verriegeln/entriegeln Das Bedienfeld kann mit Ausnahme des Sensorfel- des „Ein/Aus“ jederzeit verriegelt werden, um ein Verstellen der Einstellungen, z.B. durch Darüberwi- schen mit einem Lappen, zu verhindern. 1. Sensorfeld „Verriegelung“ ca. eine Sekunde lang berühren. Die Kontrolllampe des Sensorfeldes „Verriegelung“ leuchtet.
Kochtabelle Die Angaben in der folgenden Tabelle sind Richtgrö- ßen. Welche Schalterstellung für Kochvorgänge er- forderlich ist, hängt von der Qualität der Töpfe und von der Art und Menge der Lebensmittel ab. Ankochzeit der Au- Schalter- tomatik Garvorgang Beispiele für die Anwendung stellung (Min.) Ankochen großer Flüssigkeitsmengen,...
Entsorgung Verpackungsmaterial Die Verpackungsmaterialien sind umweltver- träglich und wiederverwertbar. Die Kunststoff- teile sind gekennzeichnet, z. B. >PE<, >PS< etc. Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien entsprechend ihrer Kennzeichnung bei den kommunalen Entsorgungsstellen in den dafür vorgesehenen Sammelbehältern. Altgerät Entsorgen Sie Ihr ausgedientes Gerät nach den an Ihrem Wohnort gültigen Entsorgungs- richtlinien.
Reinigung und Pflege Kochfeld Sollte die Kochzone mit darauf geschmolze- nen Materialien bereits abgekühlt sein, erwär- men Sie diese nochmals vor der Reinigung. Achtung: Reinigungsmittel dürfen nicht auf Kratzer oder dunkle Flecken in der Glaskera- die heiße Glaskeramikfläche gelangen! Alle mikfläche, die z.B.
Was tun, wenn … Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die digitalen Anzeigen fallen aus. Der Strom ist ausgefallen. 1.Ende des Stromausfalls abwar- ten. 2.Gerät einschalten. Die Sicherung in der Hausinstallati- Sicherung einsetzen. on hat ausgelöst. Die Sicherung löst erneut aus: 1.Gerät ausschalten 2.Zugelassene Elektrofachkraft ru- fen.
Seite 19
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Abschaltautomatik des Timers Die Kochzone ist nicht ausgewählt Kochzone auswählen. lässt sich nicht ausschalten. Der Kurzzeitmesser des Timers Die Abschaltautomatik einer Koch- Abschaltautomatik ausschalten. lässt sich nicht einstellen. zone ist eingestellt. Das Gerät reagiert nicht auf Einga- Das Gerät ist nicht eingeschaltet.
Montageanweisung Achtung! Montage und Anschluss des neuen Gerätes dürfen nur durch einen konzessio- nierten Fachmann vorgenommen werden. Beachten Sie bitte diesen Hinweis, da sonst bei auftretenden Schäden der Garantiean- spruch entfällt. Gerätemaße Breite 590mm Tiefe 520mm Höhe 44mm Ausschnittmaße Breite 560mm/594 x7mm Tiefe...
Montage integriert • Für die Zugänglichkeit im Servicefall ist unter der Nach dem Anschließen an die Stromversor- Kochmulde ein Freiraum von der Größe des Ar- gung sind alle Kochzonen zur Prüfung der Be- beitsplattenausschnitts einer Höhe triebsbereitschaft nacheinander 150mm erforderlich. Einbauten in diesem Bereich, Maximalstellung kurz einzuschalten.
AEG Hausgeräte GmbH, gegenüber dem Ver- braucher Garantie für dieses Gerät für den Zeit- AEG Hausgeräte GmbH raum von 24 Monaten ab Übergabe zu den Markenvertrieb Juno folgenden Bedingungen: Muggenhofer Straße 135 1. Mit dieser Garantie haften wir dafür, daß dieses D-90429 Nürnberg...
Ihnen Top-Qualität mit unseren Kundendiensteinrichtungen jetzt und in Zu- kunft bieten. Unsere Kundendienststellen in den Bundesländern sind spezialisiert auf unsere Marken: AEG, Electrolux, Juno, Zanussi. Zentrale: Kundendienst Wien, Niederösterreich, nördliches Burgenland Electrolux Hausgeräte GmbH 1230 Wien, Herziggasse 9 Tel.
Wenn Sie einmal unsere Hilfe benötigen, erreichen Sie uns in Deutschland wie folgt: Bei Fragen zu Bedienung oder Ein- satz Ihres Gerätes Wenden Sie sich an die Juno Hausgeräte Infoline: Telefon: 0180 5 222 7 22 (0,12 Euro/Min)** Internet: www.juno.de Bei technischen Störungen...
Seite 28
822 924 642-A-220104-01 Änderungen vorbehalten From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice. Die Electrolux-Gruppe ist der weltweit größte Hersteller von gas- und strombetriebenen Geräten für die Küche, zum Reinigen und für Forst und Garten. Jedes Jahr verkauft die Electrolux-Gruppe in über 150 Ländern der Erde über 55 Millionen Produkte (Kühlschränke, Herde, Waschmaschinen, Staubsauger, Motorsägen und Rasenmäher) mit einem Wert von rund 14 Mrd.