Seite 2
• Do not use any fast charger or PD charger or GaN Chargeror quick Charger SV-IA output. • X0080 XI is IPX5waterproof. 00 not expose XDOBO XI to water while charging • As doing so may result in permanent damage to the speaker or power source. What is TWS? TWS means true wireless stereo.
Quick start Guide / Function key IPlay / stop Short press unswer calls / Hang up 1_Turn on / Turn off 2.Long press2s to Call Siri I Mode change ST-TF Double click 2 Reject answering hort press Volume down Long press Previous track Volume up...
Seite 4
Quick start Guide /Overview Turn on / Off Volume up Type-c charging port TF card Slot...
Quick start Guide / LED indication Pairing mode Blue light Fast bEnki Bluetoot connecto 3T/TF card Blue light Fasl Charging Charged Red Light TWS mode / Bluetooth pairing When speaker is powered on, the blue LED bEnk. Find •XIV on your device and select to pair.
Seite 6
Ofthe tone will be adjusted appropriately,includingthe adjustmentof the bass. treble and vocal parts, (3)Therefore. the budest and medium•volurne heavy bass levels are different. •XDOBO recommends that the Xl be adjusted to a medium volume for listening. this win maintain best sound and battery performance.
Seite 14
• • • pendant 2 s simultanément pour entrer dans le Statut TWS. 3: une fois rappairage réussi. Ie voyant &indication LEDsur deux haut•parleurs restera bleu. 4: Recherchez XDOBO XI • Sur votre appareil. selectionnez-le et connectez-vous. 5: en mode de fonction TWS.appuyel sur •...
Seite 15
Quick Start Guide /Clé de fonction 1Jouer / Arréter Appui court 2.Répondre aux appels Raccrocher I.Allumer/éteindre pui bng 2Appuyez longuement sw 2s pour appeler Siri 1.Changement de mode : Double• cliquez 2Rejeter la réponse court Piste suivante Appu• long Piste précédente Monter le son ui court...
Seite 16
Quick Start Guide /Aperqu Allumer/éteindre Baisser Ie Monter Port de charge de Fente pour carte TF...
Quick Start Guide / LED d'indication Mode d•appariement Lumiere bleue Bluetoot connect é i Lumiérebl«. en charge Completement chargé • Lumiere Mode Lumiere bleue /Couplage Bluetooth Lorsque le haut•parleurestallumé, l a LEDbleueclignote. Recherchez • XI survotre appareil et seectionnez-le pour Iejumeler.
Seite 18
Ie reglage des basses,des aigus et des parties vocales. (3) Par conséquent. les niveaux bas*S burdes Ies plus forts et å volume moyen sont différents. *XDOBO recommande que XI soit réglé volume moyen pour I'ecoute, cela maintiendra Ies meilleures performances sonores et de batterie.
Seite 20
Presione • C " •• durante segundos simultåneamente p araingresaralestnio 3: Cuando se empareja correctamente. Ia luz indicadora LEDde dos altavoces permanecerå azul 4: Busque •XDOBO XI' en su dispositivo. selecciOneIo y conéctese 5: EneI modo de funciOn TWS.presione •...
Seite 21
Quick Start Guide Tecla de funciÖn I.Reproducir / Detener pulsaciön 2.Responder llamadas / corta colgar 1.Encender/ apagar pulsaciOn 2.Pulsa2 segundos para larga llamar a Siri. 1 .Cambio de modo: BT•TF Double click 2.Rechazar contestar Bajar volumen corta PulsaciOnlarga Pista anterior Sube el volumen P"...
Seite 22
Quick Start Guide /Descripciön general Encender/apagar volumen Sube eI volumen Puerto de carga Ranura para tarjetas TF...
Quick Start Guide / Indicaciön Modo Luz azul Bluetoot conecta@/ Luz azul Cargando luz roja Completamente Modo Luz azul /Emparejamiento bluetooth Cuando el altavot esta encendido, eI LEDazul parpadearå. Busque "X " en su dispositivo y seleccione emparepr.
Seite 24
quick Guide / Especificaciones • Version de • Potencia de sabda S W RMS • Respuesta de 120hz•20 • Relation sefial•raido: 75 ± 2dB • Tiempo de carga de t»teria 3 Yuas • Energid de SV IA • Tiempode reproduction de hasta8 (varia nivel...
Seite 26
Oder GaN•Ladegerat Oder Schnellladegerat rnit einer Ausgangsleistung von mehr als S • XODBO XI ist IPX5 wasserdicht. Setzen Sie XDOBO XI während des Ladevorgar-ugs keinem Wasser • Dies kann zu dauerhaften Schaden am L,wtsprecher Oder an der Stromquelle führen.
Seite 27
/Funktionstaste 1.spielen / Stoppen Kurz 2Anrufe annehmen / drücken Auflegen 1.Einschalten Lang 22slang drucken. umSiri drocken anzurufen 1Moduswechsel BT.TF Doppelklick 2Antwortenablehnen " Z Lautstårke runter drücken Vorheriges Lied Lange dtucken Lautstårke erhöhen drücken Nöchster T itel Lange...
Batterieverbrauch zu reduzieren, Wird die Tonbalatxe entsprechend angepasst, einschließlich derAnpassung der Basse,Hohen und Gesangsparts. (3) Daher sind die lautesten und die mitteuauten starken Basse unterschiedlich. •XDOBO emptiehlt. den Xl zum *Oren auf eine mittlere Lautstarke einzustellen. urn den Emten Klang und die Akkuleistung erhalten.
Seite 32
2: Seleziona due altoparlanti Premere " secondi contemporaneamente per accedere ano stato 3: una volta accoppiato con successo. Ia spia LEDSu due altoparlanti rimarrå blu 4: Trova "XDOBO XI" sul tuo dispositivo, selezionaloe connettiti. 5: Nella modaliti della funzione TWS prenWe • •...
Seite 33
'Tasto funzione V Riproduci / Stop pressio 2,Rispond alle chiamate / breve Riagganc 1 Accendi/Spegni Prernere a a lunqoper2 lungO secondi perct•uamye Siri 1.Cambio m odalitå: BT •TF Doppioclick 2 Rifiutarisposta Volun* basso ia precedente Nza il volume s i O ne prossima trucia...
Seite 34
Quick Start Guide / Panoramica Accendi / spegni Volume basso Aiza il volume Porta di ricarica di tipo C Slot per schede TF...
Seite 35
Quick Start Guide / Indicazione Modalitä di associazione Luce Bluetooth connesso Lampeøgio Scheda BT,rTf Luce luce rossa Completamente carico rOSSa spen to Luce Modaliti Tvß / Associazione Bluetooth Quandol•altoparlante éacceso, i l LEDblu lampeggera Trova "XI sul tuo dispositivo e seletiona per accoppiare.
Seite 36
(3)Pertanto, i livelli dei bassi pesanti piü alti e di volume medio diversi •XDOBO consiglia di regolare a un per I'ascolto. questo manterrå Ie miglioti prestazioni del suono e della batteria,...
Seite 38
Quick Start Guide / npegynpexAe•Hne • He gcnono•yure 6b'c•poe •apsanoe ycvpoücm•o, gapRAHOe Hanp«eHHe *0Toporo 5 8-1 • XODBO XI *Meer B0A0Henpom•qaeMocTb I PXS. TWS? HacromueeOecnpoøoAt•oe crepeo. Bluetooth COnPRmeHb' nocnpoøiB0AHTb nonx_nogntb nawe yctpoücroo? o nape OTyctpoøctoa Bluetooth. noxany'hCta, 2: Bb'6epme A"HaMMKa. u••...
Seite 39
Quick Start Guide /@yHKuHOHanbHa9 K J1auwa I _Bocnp0"3e.eaeHne / Kop0T*oe ocranoasa 2.0TeeqaTb Ha Haxawe noaecHTb rpy6Ky 1.BKnoqnTb / auxnoqwTb Aonroe yaepmøe.anre Hani _J 2 C, no*BOHMb S iri I M iMeHeHne •TF 2.0TKn0HHTb OTBeT rpeK Y8enn•.MTb rPOMKOCTb...
Seite 40
Quick Start Guide 7063 op 3gyx rp0M*0CTb nopT 3apAAKM type-C Cnot Kapt TF...
Seite 41
Quick Start Guide /CaeTOAHOAHaA Pex"M conpR.«eHnn Bluetooth 3-apna«a PexvtM TWS cntma / Bluetooth-coeAHHeHHe Korna coetoa/OA 6yAet HaÅa"te •X I na cooeM yapoüctøe ou6epute...
Seite 42
• BpeM* "cnonbjoøaHWAA"HaMwx.a • MrpaRHa pacxoA (I) Korna XI HacvpoeH •ta Masc/ManbHbJ" 3Byx. OH J-auu-uuaer 8 TOM Bocnp0"3deneHHR. (2) To ecTb,'4106" HrpaTbAO'bwe pacxoA Japnaa 6arapeu, Oananc Toua 6yg•eI coomevcraynuæ 06paJ0M orperyn"poga". (3) TaKM 06pa30M,ypoBHncaw•x rpOMKnx 6acoe pawwgaorc*. • XDOBO Xl Ha 06e-cneqHT...
Seite 47
Quick Start Guide BT/TFh—F /Bluetooth rxt'...
Seite 48
Quick start Guide • Bluetooth version: • output Power SW RMS • Frequency response: 12(hz-20kHZ • Signal-to-noise ratio: 75±2dB • Battery charge time: About 3 hours • Input Power: Type•c / IA • Music playing time: up to hours (varies by volume level and audio content) •...