Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Svantek Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. SV 200A
  6. Bedienungsanleitung

Svantek SV 200A Bedienungsanleitung

Lärmmessstation
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGS
ANLEITUNG
SV 200A
LÄRMMESSSTATION
Wien, 2019-01-16
Rev. 01.03
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Svantek SV 200A

Inhaltszusammenfassung für Svantek SV 200A

  • Seite 1 BEDIENUNGS ANLEITUNG SV 200A LÄRMMESSSTATION Wien, 2019-01-16 Rev. 01.03...
  • Seite 2 “The Bluetooth ® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by SVANTEK is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    SV 200A Bedienungsanleitung INHALT EINLEITUNG ........................... 7 Eigenschaften von Schallpegelmesser & Analysator .............. 8 Allgemeine Eigenschaften des SV 200A ................. 8 Mitgeliefertes Zubehör ......................9 Optionales Zubehör ......................... 9 1.4.1 SV 35A – Klasse 1 Schallkalibrator ..................9 1.4.2 SB 270_SP - Solarpaneel ....................9 1.4.3...
  • Seite 4 SV 200A Bedienungsanleitung Optionen der Gerätekontrolle..................... 35 Manuelle Steuerung des SV 200A über das Bedienfeld ............35 5.1.1 Anzeige-Arten ........................35 5.1.2 Konfigurations-Menu (“Menu”) ................... 38 SV 200A Fernsteuerung über SvanNET Webdienst ............. 43 SV 200A Fernsteuerung über SvanPC++_RC Programm ............ 44 FERNVERBINDUNG ........................
  • Seite 5 Messung von geringen Schallpegeln ................87 10.8.6 Messbarer Frequenzbereich ..................87 10.8.7 Messfehler ........................87 10.8.8 Frequenz- Bewertungsfilter ................... 87 10.9 Freifeld Frequenzgang der SV 200A ..................89 10.10 Gehäuseeinfluss ........................ 94 10.11 Pegel des Eigenrauschens ....................99 10.12 RMS Detektor ........................100 10.13 Zeit-Bewertung (Exp.-Mittelung) ..................
  • Seite 6 SV 200A Bedienungsanleitung 10.18.5 Auswirkung der elektrostatischen Entladung .............. 103 10.18.6 Auswirkung des Umgebungsdrucks ................103 10.18.7 Auswirkung der Temperatur ..................103 10.18.8 Umgebungsbedingungen .................... 103 10.18.9 Echt-Zeit-Uhr ....................... 103 10.18.10 Gewicht ........................103 10.18.11 Abmessungen ......................103 10.18.12 Auswirkung der Vibration ..................104 10.19...

  • Seite 7: Einleitung

    SV 200A Bedienungsanleitung EINLEITUNG Das SV 200A ist eine einzigartige Lärmmessstation, die in ihrem kompakten Gehäuse die folgenden Geräte vereint: Außenmikrofon, Schallpegelmesser, Oktav- Terzband-Analysator, Datenlogger, Schallrichtungs-Detektor und Kommunikations-System (3G- Modem, Bluetooth, LAN und WLAN). Das Gerät kann von einer Person bequem transportiert und installiert werden.

  • Seite 8: Eigenschaften Von Schallpegelmesser & Analysator

    SV 200A Bedienungsanleitung 1.1 E & A IGENSCHAFTEN VON CHALLPEGELMESSER NALYSATOR  Schallmessung: SPL, Leq, SEL, Lden, Ltm3, Ltm5, Lpeak, Lmax, Lmin and LEPd  Statistik: Lnn (L ÷ L ), komplettes Histogramm im Meßmodus und bei Oktav- und Terzbandanalyse ...

  • Seite 9: Mitgeliefertes Zubehör

    SV 200A Bedienungsanleitung 1.3 M ITGELIEFERTES UBEHÖR  MK255 - Microtech Gefell, 50 mV/Pa, vorpolarisiertes ½” Kondensatormikrofon  SA 213 – wasserdichtes externes Netzteil  SA209 - 5” Windschirm  SC256A – USB-Kabel  Montagesatz  Windschirm-Vogelschutz  Verlängerungs- und Mikrofon-Schutzhülse ...

  • Seite 10: Sa 206 - Teleskopmast

    1.4.4 SP 275 - Wetterstation Das SP 275 ist eine Meteorologische Station vom Typ Vaisala WXT5xx, die optional mit der SV 200A Messstation verwendet werden kann. Sie ist mit dem SV 200A mittels seriellem RS 232C-Kabel verbunden. Das SP 275 misst die 6 wichtigsten Wetterparameter (barometrischen Druck, Feuchtigkeit, Niederschlag, Temperatur, Windgeschwindigkeit und -Richtung) sowie auch Regen- und Hagelintensität.

  • Seite 11: Sp 272 - Alarmleuchte

    SV 200A Bedienungsanleitung 1.4.5 SP 272 – Alarmleuchte Das SP 272 ist eine WERMA, LED/Summer Alarmleuchte (12V DC). Alarmleuchte wird anstatt Wettermoduls über EXTERNAL INTERFACE Stecker mit dem SV200A verbunden. Der eingebaute Summer der Leuchte ist normal deaktiviert. Zum Aktivieren: 1.

  • Seite 12: Zusammenbau Des Gerräts

    Anmerkung: Es wird empfohlen die Abschnitte 2.3 bis 2.6 der Betriebsanleitung sorgfältig vor dem Zusammenbau zu lesen 2.1.1.1 Empfohlene Installationsreihenfolge: 1. Zusammenbau des SV 200A (siehe Abschnitt 2.3), 2. Montage des SV 200A (siehe Abschnitt 2.4), 3. Montage des Netzteils (siehe Abschnitt Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden.), 4.
  • Seite 13 SV 200A Bedienungsanleitung 3. SC 256A Kabel USB- Verbindung zum SV 200A 4. Axialmontagesatz bestehend aus: Antennen  Montagehülse  Hülsenboden mit Bodendicht- ring  2 Schrauben M6x12 mit Montagehülse Federringen  M14/ Adapter 3/8” 5. Werkzeugsatz, bestehend aus: ...

  • Seite 14: Zusammenbau

    Gewinde ob am Aufschrauben des Konus. Mikrofones 5. Hochziehen der Dichthülse bis zum oberen Rand (bis zum Kontakt mit dem Mikrofon). Hochziehen der Dichthülse Hier festhalten Anmerkung: es ist empfehlenswert das SV 200A nun zu kalibrieren (siehe Abschnitt 4).
  • Seite 15 SV 200A Bedienungsanleitung 6. Halten sie wieder den Konus mit einer Hand, und schrauben sie anderen Hand Mikrofonschutzhülse Uhrzeigersinn auf. Aufschrauben der Schutzhülse Hier festhalten 7. Richten sie den drehbaren Ring oberen Ende Auf Sockel aufsetzen Schutzhülse so aus, dass dieser genau über dem Schlitz, aus...
  • Seite 16 SV 200A Bedienungsanleitung 8. Halten Mikrofonschutzhülse und den Aufschrauben der Konus mit einer Hand, und Verlängerungshülse schrauben sie mit der anderen Hand die Verlängerungshülse auf das Gewinde oben an der Mikrofonschutzhülse Uhrzeigersinn auf. Vorsichtig bis zum Anschlag festziehen – Vorsicht, zu starkes Anziehen kann die linksgänige...
  • Seite 17 SV 200A Bedienungsanleitung Anmerkung: Um das Aktuatorkabel vor Beschädigung zu schützen, darf sich die Verlängerungshülse nicht drehen 12. Ziehen sie den Inbus-Schlüssel aus der Verlängerungshülse. 13. Schieben sie den Windschutz bis unter Stacheln Vogelschutzes, Bohrung abdecken vergewissern sie sich, dass die Mikrofonschutzhülle vollständig...

  • Seite 18: Montage

    SV 200A Bedienungsanleitung 2.4 M ONTAGE Die in diesem Abschnitt beschriebene Montage bezieht sich auf die von Svantek empfohlenen Mast- Systeme. Anmerkung: Falls eine andere Befestigungsart als an einem Mast gewünscht wird, so ist Svantek zu kontaktieren, da nur empfohlene Befestigungsarten die gewünschten akustischen Eigenschaften der Messstation gewährleisten.

  • Seite 19: Montage Auf M14 Gewindestutzen

    Versorgungsspan-nungskabel in den DC IN Stecker im Anschlussfeld. 8. Stecken, sie so vorhanden, das SC209-Kabel in den Ext. I/O Stecker des Anschlussfeldes des SV 200A, sowie das LAN- Kabel an den LAN-Stecker. 9. Anschließen der Antenne(n), falls noch nicht durchgeführt.
  • Seite 20 SV 200A Bedienungsanleitung 10. Fädeln sie alle Kabel durch die Montagehülse und schrauben diese auf das SV 200A. 11. Schieben sie die Kabeln seitlich dafür vorgesehenen Durchführungen Bodendichtung und fädeln sie die Kabel durch die Schlitze im Hülsenboden. 12. Drücken sie den Federstift im Hülsenboden mithilfe des 5mm...

  • Seite 21: Montage Auf 3/8"- Gewindestutzen

    SV 200A Bedienungsanleitung 2.4.3 Montage auf 3/8”- Gewindestutzen Um das SV 200A auf einem 3/8” Gewindestutzen zu montieren ist ggfs. vorher M14/ Adapter 3/8” einzuschrauben. M14/ ” Adapter Mastspitze mit 3/8” Gewindestutzen Anmerkung: Dreibeinstative oder Mastspitzen mit 3/8” Gewindestutzen sind für stürmisches...

  • Seite 22: Windschirm

    SV 200A Bedienungsanleitung WINDSCHIRM Der SA 209 Windschirm reduziert den Einfluss von Wind auf die Messresultate. Anmerkung: Der Windschirm sichert eine definierte Freifeld-Charakteristik des Geräts, daher muss sein Zustand regelmäßig kontrolliert werden. Bei durchgehendem Langzeitbetrieb wird es empfohlen, den Windschirm zumindest einmal im Jahr zu tauschen.

  • Seite 23: Montage Der Sp 275 Wetterstation Am Mast (Optional)

    OPTIONAL Das SP 275 ist auf einem Wetterarm befestigt, der unterhalb des SV200A am Mast befestigt werden kann. Der Abstand des Wetterarms vom SV 200A sollte so groß sein wie es die Länge des SC209-Anschlusskabels erlaubt. Anmerkung: Verfügt ihr Vaisala Wettertransmitter über einen Windsensor, dann muss die Wetterstation nach Norden ausgerichtet werden.

  • Seite 24: Sv 200A Anschlussfeld Und Bedienfeld

    Der DC-IN-Stecker dient dem Anschluss einer externen Stromversorgung, z.B. dem mitgelieferten Netzteil, einem optionalen Solar-Paneel oder einer externen Batterie mit einer Spannung von 12-24 V. Das SV 200A kann insgesamt über die folgenden Arten mit Strom versorgt werden:  Mittels eingebautem Li-Ion-Akku. Die Batterielaufzeit hängt dabei vom Stromverbrauch ab: ...

  • Seite 25: Schnittstellen-Stecker Für Externe Geräte

    EDIENFELD 3.2.1 Ansicht des Bedienfeldes und dessen Bedienelemente Das SV 200A ist für Fernbedienung mittels mobilem 3G Netzwerk, LAN oder WLAN konzipiert. Es kann jedoch auch über ein integriertes Bedienfeld mit einem Display (128 x 32 Pixel) bedient werden). Während des Außeneinsatzes sollte das Bedienfeld mittels Deckel geschützt sein.
  • Seite 26 Wechsel der Profile/Resultate in der Messanzeige. Anmerkung: Gleichzeitiges Drücken der Tasten für mehr als 3 Sekunden während des Gerätestarts lässt das SV 200A in einem Wartungsmodus starten („BOOTSTRAP mode“), der für Firmware-Aktualisierung verwendet wird (Abschnitt Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden.).

  • Seite 27: Kalibration

    SV 200A Bedienungsanleitung KALIBRATION Das Gerät wird mit dem gelieferten Mikrofon im Werk für Standard-Umgebungsbedingungen kalibriert (siehe Abschnitt 10). Die Mikrofonempfindlichkeit ist abhängig von Temperatur, Umgebungsdruck und Feuchtigkeit, wodurch für die Messung absoluter Schalldruckpegel auch eine absolute Kalibration des Messkanals durchgeführt werden muss.
  • Seite 28 SV 200A Bedienungsanleitung Anmerkung: Es ist wichtig, die Verlängerungshülse am Verdrehen zu hindern, da sonst das Aktuatorkabel beschädigt werden kann. 4. Ziehen sie den Inbusschlüssel ab. 5. Ziehen sie den Windschirm nach oben ab. Winschirm abnehmen 6. Halten sie die Mikrofonschutzhülse mit einer Hand und schrauben sie mit der anderen die Mikrofonverlängerungshülse...
  • Seite 29 SV 200A Bedienungsanleitung 7. Heben sie vorsichtig den Aktuator von seinem Steckplatz, lassen sie diesen einfach am Kabel hängen. Vom Steckplatz abheben Kabel frei hängen lassen 8. Halten sie das SV200A nun oben am Konus mit einer Hand und schrauben sie die Mikrofonschutzhülse mit der anderen Hand...

  • Seite 30: Sv200A Automatik-Kalibration

    Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden.. 12. Nehmen sie den Kalibrator nachher wieder 13. Zusammenbau des SV 200A gem.Abschnitt 2.3. Anmerkung: Während der Kalibration sollte der Umgebungs-Störpegel (akustischer Lärm oder Vibrationen) einen Wert von 20dB unterhalb des Kalibrationssignals nicht überschreiten (z.B.

  • Seite 31: Kalibration Mit Hilfe Des Sv200A-Bedienfeldes

    In diesem Fall wird der ermittelte Kalibrationsfaktor nicht gespeichert und der bisherige Kalibrationsfaktor weiterverwendet. 6. Nehmen sie den Kalibrator vom Mikrofon ab, danach kehrt das SV 200A zum vorigen Zustand zurück. Während der automatischen Kalibration werden alle Messung unterbrochen und der Außenfilter abgeschaltet.

  • Seite 32: Kalibration Über Svanpc++ Und Usb Verbindung

    USB V ALIBRATION ERBINDUNG Verbinden sie das SV 200A mit dem PC mit dem SC 256-Kabel und starten sie SvanPC++. Bei Erscheinen des SV 200A Instrument Wizard, drücken sie „Calibration“. Kalibrierfunktion Wählen sie den gewünschten Kalibrationstonpegel im SV 200A Kalibrationsfenster.
  • Seite 33 SV 200A Bedienungsanleitung Kalibrationspegel Starttaste Setzen sie den Kalibrator auf (ggfs.starten sie diesen falls er keine Autostartfunktion hat) und starten sie die Kalibration durch Drücken der Start-Taste. Eine erfolgreiche Kalibration führt zur Berechnung eines neuen Kalibrationsfaktors. Durch Drücken der Terminate-Taste kann die Kalibrationsmessung unterbrochen werden.

  • Seite 34: Systemtest Mittels Elektrostatischem Aktuator

    über das SVAN PC++ Remote Control Programm, im Live Results Fenster (siehe Abs Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden.). Die Auto System Check Funktion des SV 200A erlaubt dem Anwender automatische Tests des Geräts zu konfigurieren und zu programmieren: über den SvanNET Webdienst, im Automatic System Check Fenster (siehe Abscnitt Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden.) oderr...

  • Seite 35: Optionen Der Gerätekontrolle

    SV 200A Bedienungsanleitung Optionen der Gerätekontrolle Vor dem Einschalten ist zu überprüfen, ob das SV 200A entsprechend der Anweisungen in Abschnitt 2 zusammengebaut wurde. Zum Einschalten drücken sie die Taste für mind. 3 sec. Grundlegende Kontrollfunktionen beinhalten:  Mess-Start/Stop ...
  • Seite 36 SV 200A Bedienungsanleitung Ladeanzeige Aktiv bei abgeschaltetem, aber an die Stromversorgung angeschlossenem Gerät. Gleich nach Anschluss der Versorgung erscheint ein großes Batteriesymbol mit dem Ladezustand in Prozent, das nach 10 Sekunden auf ein kleineres hin- und herschwebendes Batteriesymbol wechselt Bei Abstecken der Versorgung schaltet sich das SV200A nach kurzer Zeit ab. Falls gleichzeitig das SV200A über ein USB-Kabel an einen PC angesteckt wird, oder die...
  • Seite 37 SV 200A Bedienungsanleitung  Messstatus: Messung unterbrochen Laufende Messung blinkendes  Stromquelle: Eingebaute Batterie Solarpaneel Netzstrom oder externe Batterie Stromversorgung über Ethernet Stromversorgung über USB  Andere Statusanzeigen: Eingeschalteter Aktuator Aktives GPS , blinkt wenn GPS nicht synchronisiert Spektralanzeige Oktav- oder Terzbandspektren werden für LEQ und MAX Bandergebnisse zusammen mit drei TOTAL-Werten (TOT A, TOT C and TOT Z).

  • Seite 38: Konfigurations-Menu ("Menu")

    SV 200A Bedienungsanleitung Kommunikationsstatus (Communication):  Interfacetyp: 3G, LAN, WLAN, BT (Bluetooth),  Verbindungs-Status: None (Modem abgeschaltet), Init OK (Modem an, aber ohne Verbindung), Internet (Gerät mit Internet verbunden), Connected (mit Remote Peer verbunden, aber nicht mit SvanNET), , SvanNET (Gerät mit SvanNET Webdienst verbunden), ...
  • Seite 39 SV 200A Bedienungsanleitung Bestätigen nochmals drücken. Und abschließend drücken, um das Auto Calibration-Fenster wieder zu verlassen. Konfigurations-Menu „Function“ Der Punkt “Function” enthält folgende Auswahlmöglichkeiten:  „Meas. Function“, erlaubt die Auswahl der Messfunktion zwischen Schallpegelmesser (Level Meter), Oktavanalysator (1/1 Octave) oder Terzbandanalysator (1/3 Octave).
  • Seite 40 SV 200A Bedienungsanleitung Aktuatorprüftonpegel (Level) während der nächsten 5 Sekunden und Grundgeräuschpegel (- post) für weitere 3 Sekunden. Nach der Messung wird das Ergebnis des Systemtests angezeigt (“Test OK!” oder “Test Failed!”) Konfigurations-Menu „Calibration“ Im Fenster “Calibration” werden die folgenden Informationen angezeigt: ...
  • Seite 41 SV 200A Bedienungsanleitung  General Settings, erlaubt Einstellung allgemeinen Messparameter der Messverzögerung (Start Delay=die Zeit, nach der nach Drücken der Taste die Messung tatsächlich startet), der Integrationszeit (Integration Period=Anzahl der Messungen, über die integiert wird), der Wiederholzyklen ( Repetition Cycles, falls auf „Infinite“...
  • Seite 42 SV 200A Bedienungsanleitung  LAN, erlaubt das Aktivieren/Deaktivieren der LAN-Schnittstelle.  USB, erlaubt die Einstellung der Übertragungsgeschwindigkeit des USB-Ports: 12 Mbps oder 480 Mbps.  RTC, erlaubt die Einstellung der eingebauten Uhr. Zum Einstellen der Uhr muss eines der Felder im RTC-Fenster ausgewählt werden (hh:mm:ss) und durch Drücken der...

  • Seite 43: Sv 200A Fernsteuerung Über Svannet Webdienst

    Einige Schritte vor dem Verwenden des SvanNET Webdienstes: 1. Prüfen sie, ob ihr lokaler Svantek Vertriebspartner sie bei SvanNET registriert hat, und ihre Messstation ihrem Eintrag zugeordnet hat. 2. Prüfen sie ihren Zugangsnamen (Access Point Name APN). Der Standard-Zugangsname ist "internet".

  • Seite 44: Sv 200A Fernsteuerung Über Svanpc++_Rc Programm

     mittels LAN- oder WLAN-Verbindung. SvanPC++ ist ein auf der SVANTEK Webseite kostenlos verfügbares Programm. Das Herstellen einer USB- Verbindung mit einem SV200A ist über SvanPC++ ohne weitere Voraussetzungen möglich, während für alle Funkverbindungen die Aktivierung des Remote Communication module (RC) benötigt wird.

  • Seite 45: Fernverbindung

    Die SvanPC++ Software basiert auf dieser Kommunikation, mit welcher Datenübertragung, Systemprüfung und Starten/Stoppen von Messungen zuverlässig in Echtzeit realisiert werden können. Der Hauptkanal des SV 200A kann dabei in zwei Varianten realisiert werden, als TCP Client oder als TCP Server.

  • Seite 46: Sms / E-Mail Alarm

    6.2 SMS / E- MAIL ALARM Über die SMS / E-Mail-Alarmfunktion kann das SV 200A den Anwender über Systemzustände oder Ereignisse, wie Schwellwertüberschreitungen, informieren. Das SV 200A kann ein SMS mit dem aktuellen Parameterwert zusammen mit dem Grenzwert an eine definierte Rufnummer(n) und/oder eine Email an eine bestimmte Adresse schicken.

  • Seite 47: Schnittstelleneigenschaften Des Bluetooth-Modules

    Über das WLAN/LAN-Modul laufen der Hauptkommunikationskanal und die SvanNET E-mail Funktionen. Verbindungen können wie beim 3G-Modem entweder als TCP Server oder TCP Client konfiguriert werden. In LAN-Umgebungen (Draht oder Funk) versendet das SV 200A ein Sendepaket (broadcast packet) um sich im Netzwerk-Subnet zu identifizieren.

  • Seite 48: Einrichten Der Fernverbindung Über Svannet App

    APP Programm gestartet werden. Anmerkung: um Zugang zur SVANNET APP zu ermöglichen, wenden sie sich bitte an ihren lokalen SVANTEK Vertriebspartner, dieser kann ein Anwenderkonto für sie einrichten und ihre Messsationen diesem zuordnen. Nach dem Anmelden erscheint ein Fenster mit allen registrierten Svantek-Geräten.

  • Seite 49: Konfiguration Der Sv 200A-Verbindungen

    SV 200A Bedienungsanleitung Die Refresh Taste links unten auf der Seite dient der Suche nach verbundenen Stationen. Die Suche dauert etwa 30 Sekunden, und die Refresh-Taste wird während dessen zur Stop-Taste. Durch Anklicken der Stop-Taste kann die Suche jederzeit unterbrochen werden.

  • Seite 50: Verbindungseinstellungen

    SV 200A Bedienungsanleitung Durch Anklicken der Taste wird das SvanNET-Konfigurationsmenu (Configuration) des SV200A geöffnet. Durch Drücken des Symbols oder des SVANNET APP Logos kann jederzeit zur SVANNET App zurück gewechselt werden. 7.1.1 Verbindungseinstellungen Als Grundeinstellung wird der Verbindungstyp 3G Network und die Konfiguraton der Verbindung mit dem SvanNet-Webdienst (Connect to SvanNET) vorgeschlagen.
  • Seite 51 SV 200A Bedienungsanleitung Falls der Verbindungsytyp WLAN Infrastructure gewählt wird, erscheint eine Liste der verfügbaren WLAN-Netze. Bei Auswahl eines Netzwerkes erscheint ein Fenster zur Eingabe des Netzwerk-Passworts. Durch anklicken der Add Network-Taste öffnet sich ein Fenster zur Eingabe der SSID (Service Set Identifier) und des Netzwerk-Passworts.

  • Seite 52: Sv 200A System Test

    Port für diese Verbindung. Zum Herstellen der Verbindung drücken sie die Taste. Im Falle erfolgreicher Verbindung erscheint die Nachricht “Settings successfully applied!”. 7.2 SV 200A S YSTEM Zum Durchführen eines Systemtests klicken sie auf die Taste. Das System Check Pop-Up-Fenster mit dem aktuellen Schallpegel-Messwert erscheint.

  • Seite 53: Symbolde Der Svannet App

    SV 200A Bedienungsanleitung 7.3 S SVANNET APP YMBOLDE DER In der oberen Zeile der SVANNET APP werden einige Symbole angezeigt, die verschiedene weitere Funktionen aufrufen: Zurückkehren zum Hauptfenster Öffnen des SvanPC++ Programms Öffnen des SvanNET-Webdienstes Anwendungseinstellungen Schließen der SVANNET APP Symbole in der Gerätezeile informieren über die jeweilige Verbindungsart mit dem PC:...

  • Seite 54: Zusatzmodus (Advanced Mode)

    SV 200A Bedienungsanleitung 7.4 Z USATZMODUS DVANCED Durch Klicken auf das Symbol erscheint ein Aufklappfenster in dem ein Zusatzmodus (Advanced Mode) anzuwählen ist. Im Zusatzmodus kann man zusätzlich zu den zuvor beschriebenen drei Verbindungstypen noch den Typ WLAN Access Point auswählen.

  • Seite 55: Svannet-Webdienst

    Instrumenteneinstellungen, Messergebnisse und Statusinformationen. Zur Verwendung von SvanNET einfach über den Webbrowser https://svannet.com eingeben und anmelden. Anmerkung: Um sich bei SvanNET anmelden zu können, muss ihr lokaler SVANTEK- Vertriebspartner ein Zugangskonto für sie erstellen und ihre Geräte diesem zuweisen. Das genaue Aussehen der SvanNET-Benutzeroberfläche hängt von den Zusatzfunktionen ab, die bei ihrem Zugangskonto aktiviert sind und kann folgende Punkte enthalten: –...
  • Seite 56 SV 200A Bedienungsanleitung Die Gerätezeile enthält den Gerätenamen mit Seriennummer, sowie fünf Symbole, die den Gerätestatus wiedergeben. Bei mit SvanNET nicht verbundenen Geräten sind alle Symbole grau (inaktiv). Bei anklicken eines der Symbole wird in einem kleinen Aufklappfenster die zugehörige...

  • Seite 57: Status-Ansicht

    SV 200A Bedienungsanleitung Im Anzeigefeld STATION LIST (der Geräteansicht) kann durch Anklicken der Taste der Stationsname geändert werden. Drücken der WEB INTERFACE Taste (nur bei mit SvanNET verbundenen Stationen verfügbar) wechselt auf die Echtzeit- Datenanzeige (Live Data View, siehe Abschnitt 8.2), in welcher Messresultate angezeigt werden und weitere Funktionen zur Verfügung stehen.
  • Seite 58 SV 200A Bedienungsanleitung Drücken der Add Alarm-Taste im Aufklapp-Fenster lässt ein neues SVANNET STATION STATUS ALARMS Alarmfenster mit Bedingungen ( ), Aktionen ( ) und Messpunkten ( CONDITIONS ACTIONS MEASUREMENT ) aufgehen. Zum Setzen eines Alarms gehen sie wie folgt vor: POINTS 1.

  • Seite 59: Log-Ansichten

    SV 200A Bedienungsanleitung 8.1.2 LOG-ANSICHTEN Es gibt drei Station-Logs, die Systemereignisse, Verbindungen und Datenübertragungen aufzeichnen:  Status-Log, registriert Stromversorgung (Art/Ladungszustand), freien Speicherplatz, GSM- Signalqualität und Verlauf des Systemtests, In der oberen Zeile kann die Seite aktualisiert werden (refresh), der Aufzeichnungszeitraum gewählt, und die Aufzeichnungen zurückgespult werden.

  • Seite 60: Web Interface Ansicht

    SV 200A Bedienungsanleitung 8.2 WEB INTERFACE ANSICHT Die WEB INTERFACE-Ansicht ist für alle Stationen verfügbar, die mit SvanNET verbunden sind. Die VIEW-Taste schaltet in die Echtzeit-Datenansicht (Live Data View siehe Abschnitt 8.2.1), hier können Breitband-Ergebnisse, Oktav- oder Terzspektren und Zeitverläufe angezeigt werden.
  • Seite 61 SV 200A Bedienungsanleitung Anwählen des Auswahlfeldes unterhalb des Momentan- oder Summen-Messwertes ( Instantaneos ) öffnet ein Fenster, in dem zu jedem Messprofil folgende Parameter wählbar sind: /Summary 1. Für Momentanwert-Ergebnisse ( ), Lpeak, Instantaneous Results Lmax, Lmin oder Leq. 2. Für Summen-Ergebnisse ( ), können Lpeak, Lmax,...
  • Seite 62 SV 200A Bedienungsanleitung Das Zeitfenster entlang der Zeitachse verschoben werden. Der SPECTRUM-Reiter zeigt Oktav- und Terzband-Werte für Momentan/Mittelwert (L ) und drei Gesamtwerte: 1. Setzen des Mauszeigers im Spektralbild zeigt Momentan/Mittelwerte für jedes Oktav-/Terzband 2. Anklicken der Pegelsäulen rechts zeigt die Gesamtwerte der Oktav/Terzbänder für alle Profile.

  • Seite 63: Status-Ansicht

    SV 200A Bedienungsanleitung Anmerkung: Spektren werden nur angezeigt, wenn die Oktav (Octave 1/1) und Terzband-  Messfunktion (Octave 1/3) im Konfigurationsmenu angewählt ist (Configuration Measurement setup). 8.3 S TATUS NSICHT Durch Drücken der STATUS-Taste aus dem WEB INTERFACE-Modus, gelangt man zur folgenden Ansicht, die der Status-Ansicht aus der Stations-Gesamtliste ähnlich ist:...

  • Seite 64: Konfigurations-Ansicht

    SV 200A Bedienungsanleitung 8.4.1 Konfigurations-Ansicht Hier gibt es mehrere Reiter zur Konfiguration von: Messparameter-Einstellung (MEASUREMENT SETUP), Datenspeicherung (STORAGE), Daten-Export als CSV-Dateien (CSV EXPORT), Audio-Aufzeichnung (AUDIO RECORDING), Ereignis-Triggern (EVENT TRIGGERS), Gerätekalibration (CALIBRATION), Hilfseinstellungen (AUXILIARY SETTINGS) und der Durchführung einer Firmware-Aktualisierung (FIRMWARE UPGRADE).
  • Seite 65 SV 200A Bedienungsanleitung RMS/Leq Integration legt fest, ob zur Berechnung von Leq, LEPd, Lnn und SEL die Zeitbewertungs- Filtereinstellung (Fast, Slow oder Impulse) berücksichtigt wird. Um den reinen Effektivwert eines Messsignals zu erhalten, ist die Einstellung Linear zu wählen. Mit der Einstellung Exponential wird für die Berechnung von Leq, LEPd, Lnn und SEL die in der Profileinstellung gewählte Zeitkonstante berücksichtigt (Fast, Slow or Impulse).
  • Seite 66 SV 200A Bedienungsanleitung Mit aktivierter Dateiaufteilung (Logger splitting) können die Messdateien automatisch alle 15/30/60 Minuten oder täglich geteilt werden. Falls eine tägliche Teilung (Every day) gewählt ist, können sechs Zeitpunkte definiert werden als Teilpunkte festgelegt werden.

  • Seite 67: Svanpc++ Programm

    SvanPC++ Bedienungsanleitung. In dieser Anleitung werden im Folgenden nur die für das SV200A spezifischen, sowie einige allgemein nützliche Funktionen beschrieben. Das SV 200A muss mit dem PC, auf dem SVAN PC++ installiert ist, entweder über USB-Kabel, 3G, WLAN oder LAN verbunden werden. Außer für den Fall der USB-Verbindung wird dabei das kostenpflichtige Remote Communication Modul für SvanPC++ benötigt.

  • Seite 68: Konfiguration Der Funkverbindung

    ONFIGURATION DER UNKVERBINDUNG Das SV 200A ist mit einem integrierten 3G-Modem und LAN/WLAN-Modulen ausgestattet, wodurch die Funksteuerung des Gerätes, das Herunterladen von Messwerten, die Gerätekonfiguration, das Versenden von Alarm-Emails etc. möglich ist. Für den Fernzugriff muss das SV200A jedoch zuerst über die USB-Verbindung entsprechend konfiguriert werden.
  • Seite 69 SV200A einsetzen. 1. Verbinden Sie das SV200A mit dem PC mittels SC 256A-USB-Kabel. 2. Klicken sie im SV 200A Instrument Wizard-Menu auf die Taste Remote Connection using SvanNET, oder auf das Aufklapp-Menu am rechten Rand, um die Liste der anderen möglichen Verbindungs-Konfigurationen zu öffnen.

  • Seite 70: Verbindung Über 3G-Modem

    SV 200A Bedienungsanleitung 5. Nach Abschluss der Konfiguration kann das Wizard-Menu geschlossen, oder ein weiteres Gerät hinzugefügt werden. 9.3.1 Verbindung über 3G-Modem Wie oben erwähnt ist die Verbindungsart Remote Connection using SvanNET der einfachste Weg um die Funkverbindung einzurichten. Alle anderen Varianten verursachen größeren Aufwand und werden nicht empfohlen.

  • Seite 71: Verbindungsaufbau Zur Messstation

    9.5 S TARTEN DER ESSUNG Anmerkung: Das SV 200A verfügt über eine AutoStart-Funktion. Falls das Gerät 60 Sekunden nicht in Verwendung ist, wird automatisch die Messung gestartet. Die AutoStart- Funktion ist nicht aktiv wenn entweder eine USB-Verbindung besteht, oder die Messdatenaufzeichnung deaktiviert ist.

  • Seite 72: Geräte-Konfiguration

    SV 200A Bedienungsanleitung 5. Überprüfen sie den Status des Gerätes durch drücken der Check instrument(s) status Taste. Sobald der Gerätestatus bekannt ist, wird die Start measurements Taste aktiv. 6. Drücken sie die Start measurements Taste. 9.6 G ERÄTE ONFIGURATION Um die Geräteinstellungen oder die Messparameter zu ändern: 1.

  • Seite 73: Allgemeine Geräte-Einstellungen

    (Start delay), Integrationsperiode/Messzeit (Integration period: INFINITE, 1 s ÷ 24 h), RMS Integrationseinstellung (linear/logarithmic), Anzahl der Messwiederholungen (Repetition cycles), Mikrofon-Kompensationseinstellung (Outdoor filter) und die Konfiguration der Eingangskanäle (Channels config), welche im Fall des SV 200A als Schallmessung fixiert ist (SLM).
  • Seite 74 SV 200A Bedienungsanleitung Messfunktion Die Hauptfunktion des SV200A ist die Messung des Schallpegels (Level meter) gemäß Standard IEC 61672:2002 für Geräte der Klasse 1. Sie können auch Echtzeit-Oktav- und Terzbandanalysen durchführen (1/1 Octave, 1/3 Octave), zusätzlich zu allen Schallpegel-Berechnungen. Messbeginn-Verzögerung (Start delay) Die Mess-Verzögerung ist die Zeitdauer zwischen dem...

  • Seite 75: Profileinstellungen (Channels)

    SV 200A Bedienungsanleitung RMS Integration Der Parameter RMS Integration beeinflusst die Berechnung von Leq, LEPd, Lnn und SEL. Es gibt die Einstellung Linear und Exponential. Lineare Integration ist zu wählen, wenn der reine RMS-Wert des Messsignals benötigt wird. In diesem Fall sind die Werte von Leq, LEPd, Lnn und SEL unabhängig von der...

  • Seite 76: Datenaufzeichungseinstellung (Logger Settings)

    SV 200A Bedienungsanleitung Frequenzbewertungsfilter (Weighting filter)  Klasse 1 gemäß IEC 61672-1:2013,  Klasse 1 gemäß IEC 61672-1:2013 und IEC 651,  Klasse 1 gemäß IEC 61672-1:2013 und IEC 651,, Zeitbewertungsfilter (RMS detector) Es stehen die Zeitbewertungen Impulse, Fast und Slow zur Verfügung.

  • Seite 77: Ereignis-Aufzeichung (Event Recording)

    SV 200A Bedienungsanleitung Anmerkung: Wenn Logger On ist nicht angewählt ist, werden keine Resultate abgespeichert, daher sollte die Box immer angewählt sein. Schrittweite (Logger step) Die Schrittweite definiert die zeitliche Auflösung der Datenaufzeichnung sowie der Messwerte, und kann von 2msec bis zu 1 sec (Schritte 1,2,5), von 1 - 59 sec, und von 1-59 min und bis zu 1 Stunde eingestellt werden.
  • Seite 78 SV 200A Bedienungsanleitung Recording settings Trigger settings Recording type Erlaubt auszuwählen, in welcher Art das Audiosignal aufgezeichnet wird: Als Wave recording in Form einer separaten PCM-Datei (*.wav) zusammen mit den Messdaten. Oder als Event recording innerhalb der Messdaten (angezeigt als Audio-Marker). Kann später aus den Messdaten als separate PCM-Datei exportiert werden.

  • Seite 79: Trigger-Einstellungen

    SV 200A Bedienungsanleitung Trigger-Einstellungen Zum Auslösen der Aufzeichnung kann aus sieben Beding- ungen (Event Trigger) gewählt werden, diese lösen aus bei: Signal konstantem Pegel (Continuous), Ansteigendem/abfallendem Pegel (Slope +, Slope –), Erreichen/Unterschreiten eines bestimmten Pegels (Level +, Level –), Gradient + or Integration period (see Chapter Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden.).

  • Seite 80: Zusätzliche Einstellungen (Advanced Settings)

    SV 200A Bedienungsanleitung Record number // Record No, 1 Time sgnature DT, 11/01/2015, 20:43:25 P1, 1, 56.0, 42.7, 39.6, 42.7, 41.5, 41.5, 46.5, 42.7, 42.7, 42.9, 42.8, 42.6, 42.4, 42.2, 42.0, 41.0, 40.5, 40.0, 38.5, 0 Measurement P2, 1, 62.3, 53.9, 47.8, 53.9, 49.8, 49.8, 54.8, 53.9, 53.9, 51.9, 51.5, 51.0, 50.5, 50.0, 49.5, 49.0, 48.5, 48.0, 47.5, 0 data P3, 1, 66.7, 59.0, 47.3, 59.0, 57.5, 57.5, 62.5, 59.0, 59.0, 59.9, 59.0, 58.5, 58.0, 57.7, 57.5, 57.2, 57.0, 56.6, 56.3, 0...

  • Seite 81: Verbindungseinstellungen (Remote Communication)

    Windgeschwindigkeits- Verteilung. 9.6.8 Verbindungseinstellungen (Remote communication) Hier können Einstellungen für die Verbindung mit dem SV 200A via 3G, WLAN/LAN, Bluetooth und GPS definiert werden, sowie Modem-Energiesparfunktionen (reduzierter Energieverbrauch durch Aktivierung nur während eines definierten Zeitfensters). WLAN/LAN connection...
  • Seite 82 SV 200A Bedienungsanleitung GSM Modem-Konfiguration Connection mode definiert die Art der TCP/IP Verbindung: TCP server oder TCP client. Verwenden Einstellung None, wenn keine Verbindung mit dem Internet gewünscht ist. Eine typische Modem-Konfiguration für Verbindung mit dem SvanNET Webdienst ist rechts angegeben.

  • Seite 83: Uhrzeit-Synchronisierung (Time Synchronization)

    SV 200A Bedienungsanleitung 9.6.9 Uhrzeit-Synchronisierung (Time synchronization) Das SV 200A erlaubt ausgeklügelte Uhrzeit-Synchronisierung, inklusive automatischer und manueller Sommer/Winterzeitumstellung. Time zone settings Custom daylight saving time setting In der Zeitzonen-Einstellung (Time zone settings) kann eine passende Zeitzone Sommer/Winterzeitver- schiebung über vordefinierte Einstellungen (Daylight...

  • Seite 84: Technischer Anhang

    SV 200A Bedienungsanleitung 10 Technischer Anhang 10.1 N ORMEN Normen für Schallpegelmesser • ÖNORM 61672-1:2015. Klasse 1, Gruppe X Normen für Terz- und Oktavfilter • ÖNORM 61260-1:2015, Klasse 1, Gruppe X, Terz- und Oktav Filter 10.2 S YSTEMAUSSTATTUNG SVAN 200A Schallpegelmesser, eingebauter Vorverstärker,...

  • Seite 85: Gerätekonfiguration Für Den Elektrischen Test

    SV 200A Bedienungsanleitung 10.6 G ERÄTEKONFIGURATION FÜR DEN ELEKTRISCHEN Elektrischer Ersatz für die Mikrofon-Kapsel über einen BNC- elektrischen Eingangsadapter. Die Mikrofon-Kapsel muss hierzu gegen eine Mikrofon-Ersatzkapazität ST02 mit einer seriellen Kapazität von 18pF-20pF getauscht werden. Achtung: Für die elektrische Testmessung muss der Mikrofon-Kompensationsfilter ausgeschaltet werden! (Pfad: MENU / Measurement / Compensation Filter).

  • Seite 86: Linearer Messbereich

    SV 200A Bedienungsanleitung 10.8 L INEARER ESSBEREICH Bezugspegel für die nachfolgende Pegellinearität der Frequenzen ist 94.0 dB. 10.8.1 Lineare Arbeitsbereiche Breitband Schallpegel AS/F CS/F ZS/F AeqT CeqT Cpeak [dB] = 2 s) from from from from from from from 31,5 12.5...

  • Seite 87: Messung Von Geringen Schallpegeln

    SV 200A Bedienungsanleitung Zur Messung des Eigenrauschens wird der Adapter Typ ST02 mit der Ersatzkapazität von 18pF-20pF anstelle des Mikrofons auf den Vorverstärker geschraubt. Der vorhandene BNC Anschluss zur Einspeisung von elektrischen Signalen muss kurzgeschlossen werden. 10.8.5 Messung von geringen Schallpegeln Bei Messungen von geringen Schallpegeln ist darauf zu achten, dass der gemessene Pegel möglichst...
  • Seite 88 SV 200A Bedienungsanleitung Frequenzbewertungskurven Frequenz/ Hz Kurve A/ dB Kurve C/ dB Kurve Z/ dB -56,7 -8,5 -50,5 -6,2 -44,7 -4,4 31,5 -39,4 -3,0 -34,6 -2,0 -30,2 -1,3 -26,2 -0,8 -22,5 -0,5 -19,1 -0,3 -16,1 -0,2 -13,3 -0,1 -10,9 -8,6...

  • Seite 89: Freifeld Frequenzgang Der Sv 200A

    SV 200A Bedienungsanleitung 10.9 F SV 200A REIFELD REQUENZGANG DER Abbildung 1): Frequenzverhalten bei 90° Schalleinfall, inkl. der notwendigen Frequenzkorrekturkurven und Limits...
  • Seite 90 SV 200A Bedienungsanleitung Abbildung 2): Frequenzverhalten bei 90° Schalleinfall, inkl. der notwendigen Frequenzkorrekturkurven und Limits Kompen- Typ. nicht sationsfilter Typ. Typ. nicht Kompen- Typ. Messunsic kompensierter (Environ- kompensierter kompensierter sationsfilter kompensierter herheit Frequenzgang mental) Frequenzgang Frequenzgang (Airport) Frequenzgang [dB] f [Hz] 90°Schalleinfall...
  • Seite 91 SV 200A Bedienungsanleitung Kompen- Typ. nicht sationsfilter Typ. Typ. nicht Kompen- Typ. Messunsic kompensierter (Environ- kompensierter kompensierter sationsfilter kompensierter herheit Frequenzgang mental) Frequenzgang Frequenzgang (Airport) Frequenzgang [dB] f [Hz] 90°Schalleinfall 0°Schalleinfall 668.34 0,27 -0,12 0,15 -0,02 -0,13 -0,15 0,03 687.86...
  • Seite 92 SV 200A Bedienungsanleitung Kompen- Typ. nicht sationsfilter Typ. Typ. nicht Kompen- Typ. Messunsic kompensierter (Environ- kompensierter kompensierter sationsfilter kompensierter herheit Frequenzgang mental) Frequenzgang Frequenzgang (Airport) Frequenzgang [dB] f [Hz] 90°Schalleinfall 0°Schalleinfall 1883.65 -0,24 0,04 -0,20 0,07 -0,62 -0,55 0,03 1938.65...
  • Seite 93 SV 200A Bedienungsanleitung Kompen- Typ. nicht sationsfilter Typ. Typ. nicht Kompen- Typ. Messunsic kompensierter (Environ- kompensierter kompensierter sationsfilter kompensierter herheit Frequenzgang mental) Frequenzgang Frequenzgang (Airport) Frequenzgang [dB] f [Hz] 90°Schalleinfall 0°Schalleinfall 5308.84 -1,93 2,22 0,29 -1,61 1,44 -0,17 0,14 5463.87...

  • Seite 94: Gehäuseeinfluss

    SV 200A Bedienungsanleitung Kompen- Typ. nicht sationsfilter Typ. Typ. nicht Kompen- Typ. Messunsic kompensierter (Environ- kompensierter kompensierter sationsfilter kompensierter herheit Frequenzgang mental) Frequenzgang Frequenzgang (Airport) Frequenzgang [dB] f [Hz] 90°Schalleinfall 0°Schalleinfall 14962.36 -5,58 1,66 -3,92 -5,94 1,11 -4,83 0,12 15399.27...
  • Seite 95 SV 200A Bedienungsanleitung Abbildung 4): Einfluss des Gehäuses bei 0° Schalleinfall (Überflugmessung) Kompen- SV 200A Kompen- SV 200A SV 200A sationsfilter kompensierter SV 200A sationsfilter kompensierter Gehäuse- (Environ- Gehäuse- Gehäuse- (Environ- Gehäuse- Messunsich einfluss mental) einfluss einfluss mental) einfluss erheit [dB] f [Hz] 90°Schalleinfall...
  • Seite 96 SV 200A Bedienungsanleitung Kompen- SV 200A Kompen- SV 200A SV 200A sationsfilter kompensierter SV 200A sationsfilter kompensierter Gehäuse- (Environ- Gehäuse- Gehäuse- (Environ- Gehäuse- Messunsich einfluss mental) einfluss einfluss mental) einfluss erheit [dB] f [Hz] 90°Schalleinfall 0°Schalleinfall 421.70 -0,25 -0,06 -0,31...
  • Seite 97 SV 200A Bedienungsanleitung Kompen- SV 200A Kompen- SV 200A SV 200A sationsfilter kompensierter SV 200A sationsfilter kompensierter Gehäuse- (Environ- Gehäuse- Gehäuse- (Environ- Gehäuse- Messunsich einfluss mental) einfluss einfluss mental) einfluss erheit [dB] f [Hz] 90°Schalleinfall 0°Schalleinfall 1223.21 -0,02 -0,23 -0,25...
  • Seite 98 SV 200A Bedienungsanleitung Kompen- SV 200A Kompen- SV 200A SV 200A sationsfilter kompensierter SV 200A sationsfilter kompensierter Gehäuse- (Environ- Gehäuse- Gehäuse- (Environ- Gehäuse- Messunsich einfluss mental) einfluss einfluss mental) einfluss erheit [dB] f [Hz] 90°Schalleinfall 0°Schalleinfall 3548.13 -0,73 1,67 0,94...

  • Seite 99: Pegel Des Eigenrauschens

    SV 200A Bedienungsanleitung Kompen- SV 200A Kompen- SV 200A SV 200A sationsfilter kompensierter SV 200A sationsfilter kompensierter Gehäuse- (Environ- Gehäuse- Gehäuse- (Environ- Gehäuse- Messunsich einfluss mental) einfluss einfluss mental) einfluss erheit [dB] f [Hz] 90°Schalleinfall 0°Schalleinfall 10292.01 -4,66 2,23 -2,43...

  • Seite 100: Rms Detektor

    SV 200A Bedienungsanleitung 10.12 RMS D ETEKTOR Digital “Echtzeit RMS“ mit Peak Abtastung, Ergebnisgenauigkeit 0.1 dB, möglicher Anzeigebereich 327.7 dB, abhängig von der Bezugsgröße und der eingestellten Empfindlichkeit des Mikrofons Scheitelfaktor (CrestFactor) unbegrenzt (für Signale bis 20 kHz Band). 10.13 Z...
  • Seite 101 SV 200A Bedienungsanleitung Frequenz [Hz] 31,5 Korrektur- werte -0,1 -0,06 -0,02 0,03 0,08 0,11 0,13 0,14 0,15 0,15 0,03 -0,03 -0,05 -0,07 -0,09 -0,12 Frequenz [Hz] [dB] 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 6300 8000 10000 12500 16000 20000...

  • Seite 102: Vorverstärker (Eingebaut)

    < 15 dB (A) or < 25 dB (Z) (for 80 A/m and 50 Hz) Die größte Anfälligkeit (die wenigste Immunität) wird angezeigt, wenn in der SV 200A nach Auswahl Z Filter und Zeitbewertung F das Messergebnis SPL betrachtet wird.

  • Seite 103: Auswirkung Der Elektrostatischen Entladung

    SV 200A Bedienungsanleitung 10.18.5 Auswirkung der elektrostatischen Entladung Gemäß Anforderung ÖNORM 61672-1:2015 Während der elektrostatischen Entladung konnten die Messergebnis fehlerfrei beobachtet werden. Es wurden keine Änderungen im Betriebszustand, bei der Konfiguration oder bei gespeicherten Daten erkannt. 10.18.6 Auswirkung des Umgebungsdrucks <...

  • Seite 104: Auswirkung Der Vibration

    SV 200A Bedienungsanleitung 10.18.12 Auswirkung der Vibration < 72 dB (von 20 Hz bis 1000 Hz bei 1 m/s2). Testbedingungen: Schallpegelmesser wurde auf dem Schwingungs-Tisch (Shaker) befestigt. Die Vibration wird in eine senkrechte Richtung oder parallel zur Ebene der Mikrofonmembran angewandt.

  • Seite 105: Gesamt Richtungsdiagramm

    SV 200A Bedienungsanleitung 10.19 G ESAMT ICHTUNGSDIAGRAMM Nachfolgend die grafischen und tabellarischen Richtungsdiagramme vom SLM Type SV 200A für die angegebenen Frequenzen: Abbildung 7: Gesamte Richt-Charakteristik...
  • Seite 106 SV 200A Bedienungsanleitung...
  • Seite 107 SV 200A Bedienungsanleitung...
  • Seite 108 SV 200A Bedienungsanleitung...
  • Seite 109 SV 200A Bedienungsanleitung...
  • Seite 110 SV 200A Bedienungsanleitung...
  • Seite 111 SV 200A Bedienungsanleitung Abbildung 8: Gesamte Richt-Charakteristik für einzelne Frequenzen dargestellt...
  • Seite 112 SV 200A Bedienungsanleitung f [Hz] 0-10 10-20 20-30 30-40 40-50 50-60 60-70 70-80 80-90 90-100 -0,03 -0,03 -0,04 -0,06 -0,07 -0,11 -0,14 -0,17 -0,2 -0,22 0,01 -0,01 -0,03 -0,06 -0,12 -0,17 -0,28 -0,40 -0,52 -0,57 -0,01 -0,02 -0,03 -0,03 -0,02...
  • Seite 113 SV 200A Bedienungsanleitung -0,15 0,09 -0,18 -0,19 -0,20 -0,30 -0,27 0,25 0,27 0,16 1000 0,05 -0,12 -0,20 -0,28 -0,20 -0,45 -0,33 0,29 0,28 -0,42 1250 -0,90 -0,85 -0,87 -1,06 -1,13 -1,30 -1,39 -0,91 -0,66 -1,31 1600 -1,29 -1,15 -1,01 -1,25...
  • Seite 114 SV 200A Bedienungsanleitung 2500 -1,41 -1,63 -1,17 -1,38 -1,72 -1,91 -2,11 -2,25 -2,20 -2,09 2800 -0,71 -0,39 -0,38 -0,89 -1,00 -1,59 -1,90 -2,02 -1,96 -1,98 3150 -0,96 -0,75 -0,43 -0,91 -1,12 -1,63 -1,69 -2,05 -2,19 -2,32 3550 0,67 0,60 -0,37...

  • Seite 115: Anzeige

    0,09 0,08 0,07 0,04 0,02 Tabelle 11: Richtcharakteristik der SV 200A mit einem MK 255 Mikrofon 10.20 A NZEIGE Grafische Anzeige Super contrast (10000:1) OLED 2.4“monochrome display (128 x 32 pixel). Viermal pro Sekunde (0,25s zwischen den Aktualisierungen), erste Anzeige 0,25s nach Messbeginn verfügbar.

  • Seite 116: Technische Daten Zu Den Steckverbindungen

    SV 200A Bedienungsanleitung 10.22 T ECHNISCHE ATEN ZU DEN TECKVERBINDUNGEN Achtung: Alle Datenübertragungsanschlüsse sind elektrisch und kommunikationstechnisch rückwirkungsfrei. 10.22.1 Signal- Eingang Der Mess-Eingang kann mit einem Mikrofon-Verstärker oder einem Schwingungs-Sensor belegt werden. Pin number Connector Mitte Signal Shield Masse Abb. 9: Pin Belegung des Signal Mikrofon...

  • Seite 117: Spannungsversorgung

    SV 200A Bedienungsanleitung 10.22.2 Spannungsversorgung Die SV 200A ist konzipiert mit einem externen Netzteil SB 274 (alternativ Solarpanel SB 270_SP) betrieben zu werden Abb. 10: Pin Belegung der Spannungsversorgung extere DC SB 270_SP Pin number Signalname SB 274 Netzteil Versrogung Solar Panel (z.B.
  • Seite 118 SV 200A Bedienungsanleitung Multi I/O Stecker Abb. 11: Pin Belegung des Multi I/O Steckers Signal SC 256A SP 275 RS232 UART Alarm External name (USB) (meteo) device device lamp trigger reserved *) RX_RXD RS_TXD reserved *) EXT_INT USB+5V EXT_INT- reserved *)

  • Seite 119: Technische Daten Zur Elektromagnetischen Übereinstimmung (Emv)

    EN ISO8041: 2005 (Kapitel 7.4, 7.6, 12.20.6, 12.20.8), durch Anwenden von Prüfungsmethoden in Übereinstimmung mit IEC 61000-4-2:2001, IEC 61000-4-3:2002 und IEC 61000- 4-8. Achtung: Die EMV-Übereinstimmung ist nur bei Verwendung von original SVANTEK- Zubehör gewährleistet! 10.24 E IGENSICHERHEIT Das oben beschriebene Instrument erfüllt den Standard: EN 61010-1:2001 und IEC 61010-1:2001 10.25 Ü...

Inhaltsverzeichnis