Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR KALO Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Luftreiniger
  5. KALO
  6. Originalanleitung
VEVOR KALO Originalanleitung

VEVOR KALO Originalanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
AIR PURIFIER
MODEL:KALO
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR KALO

Inhaltszusammenfassung für VEVOR KALO

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support AIR PURIFIER MODEL:KALO We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...

  • Seite 3: Product Overview

    SPECIFICATIONS Model KALO Φ196*387mm product size product weight 1.9 kg Adapter DC 24V power CADR 150m³/h PRODUCTOVERVIEW Components...

  • Seite 4: Control Panel

    Control Panel POINTS FOR ATTENTION To reduce the risk of fire , electric shock, or other injury, follow all instructions and safety guidelines. Warning 1 . Do not allow water, liquid or any fammable detergent to get into or to clean the product.
  • Seite 5 CONTROLS When connect to the power supply, the buzzer will ring for 1 S. power Button Turn the air purifier on/off. wind speed Button Adjust the wind speed among the circulation of SLEEP-MID-HGH mode. Notice:Touch the wind speed button , night light will glimmer in white for about 3 seconds.

  • Seite 6: About The Filter

    ABOUT THE FILTER The air purifier uses a 3-stage filtration system to purify air. A. pre-Filter  Captures large particles such as dust, lint ,fibers , hair, and pet fur  Maximizes the filter's life by protecting it. B. True H13 HEPA Original Filter Removes at least 99.97% of airborne particles as small as 0 .

  • Seite 7: Filter Installation

    NOTICE 1. The outer pre-filter should be cleaned every2-4weeks. 2. Do not clean the true HEPA original filter and activated carbon filter. 3. Pleasereplacethefilterafter6-8monthsuse. FILTER INSTALLATION NOTICE: Unplug before removing or installing the filter.  Please remove the plastic wrap of the filter before first using. ...

  • Seite 8: Cleaning&Storage

    1 . Invert the machine , and rotate the base along the direction marked "OPEN " . 2 . Take out the filter from the machine. 3 . Remove the packaging of the filter. 4 . Install the filter into the machine. 5 .
  • Seite 9 cool and well-ventilated place. 4 . If you do not use it for a long time, please turn on the machine for a few minutes from time to time to ensure a good performance. NOTICE: please don't drop any water into the machine when clean the air outlet.
  • Seite 10 If the burning smell emits from the device, please unplug the power supply and contact with customer service. The reminder of please press the power button i for 7s to reset replacing filter still the machine and the life counter of the filter flashes after filter will start.
  • Seite 11 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 13 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support PURIFICATEUR   D 'AIR MODÈLE : KALO Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 14 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...

  • Seite 15: Aperçu Du Produit

    Machine Translated by Google CARACTÉRISTIQUES Modèle Φ196*387mm taille   d u   p roduit poids   d u   p roduit 1,9   k g 24   V    C C Adaptateur pouvoir CADR 150   m ³/h APERÇU   D U   P RODUIT Composants...

  • Seite 16: Points D 'Attention

    Machine Translated by Google Panneau   d e   c ontrôle POINTS   D 'ATTENTION Pour   r éduire   l es   r isques   d 'incendie choc   é lectrique   o u   a utre   b lessure,   s uivez   t outes   l es instructions   e t   c onsignes   d e   s écurité. Avertissement 1.  ...
  • Seite 17 Machine Translated by Google COMMANDES Lors   d e   l a   c onnexion   à    l 'alimentation   é lectrique,   l e   b uzzer   s onnera   p endant   1    s . bouton   d 'alimentation Allumer/éteindre   l e   p urificateur   d 'air.   Bouton  ...
  • Seite 18 Machine Translated by Google À   P ROPOS   D U   F ILTRE Le   p urificateur   d 'air   u tilise   u n   s ystème   d e   f iltration   e n   3    é tapes   p our   p urifier   l 'air. A.   p ré­filtre   ...

  • Seite 19: Installation D U F Iltre

    Machine Translated by Google AVIS 1.   L e   p réfiltre   e xtérieur   d oit   ê tre   n ettoyé   t outes   l es   2    à    4    s emaines. 2.   N e   n ettoyez   p as   l e   v éritable   f iltre   H EPA   d 'origine   e t   l e   f iltre   à    c harbon   a ctif. 3.  ...
  • Seite 20 Machine Translated by Google 1.   I nverser   l a   m achine et   f aites   p ivoter   l a   b ase   d ans   l a   d irection   i ndiquée "OUVRIR   " 2.   R etirez   l e   f iltre   d e   l a   m achine. 3 .  ...
  • Seite 21 Machine Translated by Google endroit   f rais   e t   b ien   a éré. 4.   S i   v ous   n e   l 'utilisez   p as   p endant   u ne   l ongue   p ériode,   v euillez   a llumer   l a   m achine   p endant   q uelques   m inutes. minutes  ...
  • Seite 22 Machine Translated by Google Si   l 'odeur   d e   b rûlé   s e   d égage   d e   l 'appareil,   v euillez   débrancher   l 'alimentation   é lectrique   e t   c ontacter avec   s ervice   c lient. Le   r appel   d e veuillez  ...
  • Seite 23 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   A dresse :   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   C N. Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD   N SW   2 122   Australie Importé  ...
  • Seite 24 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support LUFTREINIGER MODELL: KALO Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns...
  • Seite 26 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,...

  • Seite 27: Spezifikationen

    Machine Translated by Google Spezifikationen Modell WENN Produktgröße ÿ196*387mm Produktgewicht 1,9 kg Adapter Gleichstrom 24 V Leistung CADR 150m³/h PRODUKTÜBERSICHT Komponenten...
  • Seite 28 Machine Translated by Google Bedienfeld HINWEISE Um das Brandrisiko zu verringern Stromschlag oder andere Verletzungen, befolgen Sie alle Anweisungen und Sicherheitshinweise. Warnung 1. Achten Sie darauf, dass kein Wasser, keine Flüssigkeiten oder entzündliche Reinigungsmittel in das Gerät gelangen oder es Reinigen Sie das Produkt.
  • Seite 29 Machine Translated by Google BEDIENELEMENTE Beim Anschließen an die Stromversorgung ertönt der Summer 1 Sekunde lang. Netzschalter Schaltet den Luftreiniger ein/aus. Windgeschwindigkeitstaste Passen Sie die Windgeschwindigkeit während der Zirkulation von SLEEP-MID-HGH an Modus. Hinweis: Berühren Sie die Windgeschwindigkeitstaste, das Nachtlicht schimmert weiß für ca.

  • Seite 30: Über Den Filter

    Machine Translated by Google ÜBER DEN FILTER Der Luftreiniger verwendet ein dreistufiges Filtersystem zur Luftreinigung. A. Vorfilter ÿ Fängt große Partikel wie Staub, Flusen, Fasern, Haare und Tierfell ein ÿ Maximiert die Lebensdauer des Filters durch Schutz. B. Echter H13 HEPA Originalfilter ÿ...
  • Seite 31 Machine Translated by Google BEACHTEN 1. Der äußere Vorfilter sollte alle 2-4 Wochen gereinigt werden. 2. Reinigen Sie den echten HEPA-Originalfilter und den Aktivkohlefilter nicht. 3. Bitte ersetzen Sie den Filter nach 6–8 Monaten Gebrauch. FILTERINSTALLATION BEACHTEN: ÿ Ziehen Sie den Stecker, bevor Sie den Filter entfernen oder installieren.
  • Seite 32 Machine Translated by Google 1. Drehen Sie die Maschine um und drehen Sie die Basis in die markierte Richtung "OFFEN " 2. Nehmen Sie den Filter aus der Maschine. 3. Entfernen Sie die Verpackung des Filters. 4. Bauen Sie den Filter in die Maschine ein. 5.
  • Seite 33 Machine Translated by Google kühlen und gut belüfteten Ort. 4. Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, schalten Sie es bitte für einige von Zeit zu Zeit einige Minuten, um eine gute Leistung sicherzustellen. HINWEIS: Bitte tropfen Sie kein Wasser in die Maschine, wenn Sie die Luft reinigen Steckdose.
  • Seite 34 Machine Translated by Google Wenn ein Brandgeruch aus dem Gerät austritt, ziehen Sie bitte den Netzstecker und kontaktieren Sie mit dem Kundenservice. Die Erinnerung an Bitte drücken Sie den Power-Button i für 7s zum Zurücksetzen Filterwechsel noch die Maschine und der Lebensdauerzähler des Filters blinkt nach Filter wird gestartet.
  • Seite 35 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 36 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 37 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support PURIFICATORE D'ARIA MODELLO: KALO Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
  • Seite 38 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul...

  • Seite 39: Panoramica Del Prodotto

    Machine Translated by Google SPECIFICHE Modello ÿ196*387mm dimensione del prodotto peso del prodotto 1,9 kg Adattatore Corrente continua 24V 23 W energia CADR 150m³/ora PANORAMICA DEL PRODOTTO Componenti...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Pannello di controllo PUNTI DI ATTENZIONE Per ridurre il rischio di incendio scosse elettriche o altre lesioni, seguire tutte le istruzioni e linee guida di sicurezza. Avvertimento 1. Non permettere che acqua, liquidi o detergenti infiammabili penetrino o pulire il prodotto.
  • Seite 41 Machine Translated by Google CONTROLLI Quando viene collegato all'alimentazione, il cicalino suonerà per 1 S. Pulsante di accensione Accendere/spegnere il purificatore d'aria. Pulsante velocità del vento Regola la velocità del vento tra la circolazione di SLEEP-MID-HGH modalità. Avviso: tocca il pulsante della velocità del vento, la luce notturna brillerà di bianco per circa 3 secondi.
  • Seite 42 Machine Translated by Google INFORMAZIONI SUL FILTRO Il purificatore d'aria utilizza un sistema di filtraggio a 3 stadi per purificare l'aria. A. pre-filtro ÿ Cattura particelle di grandi dimensioni come polvere, lanugine, fibre, peli e peli di animali domestici ÿ Massimizza la durata del filtro proteggendolo. B.

  • Seite 43: Installazione Del Filtro

    Machine Translated by Google AVVISO 1. Il prefiltro esterno deve essere pulito ogni 2-4 settimane. 2. Non pulire il filtro originale HEPA e il filtro ai carboni attivi. 3. Sostituire il filtro dopo 6-8 mesi di utilizzo. INSTALLAZIONE DEL FILTRO AVVISO: ÿ...
  • Seite 44 Machine Translated by Google 1. Invertire la macchina e ruotare la base lungo la direzione segnata "APRIRE " 2. Estrarre il filtro dalla macchina. 3. Rimuovere l'imballaggio del filtro. 4. Installare il filtro nella macchina. 5. Quindi installare la base ruotare e stringere la base lungo la direzione contrassegnato "CHIUSO".
  • Seite 45 Machine Translated by Google luogo fresco e ben ventilato. 4. Se non lo si utilizza per un lungo periodo, accendere la macchina per alcuni minuti. minuti di tanto in tanto per garantire una buona prestazione. AVVISO: si prega di non far cadere acqua nella macchina quando si pulisce l'aria presa.
  • Seite 46 Machine Translated by Google Se si avverte odore di bruciato dal dispositivo, scollegare l'alimentazione e contattare con il servizio clienti. Il promemoria di si prega di premere il pulsante di accensione i per 7 secondi per ripristinare sostituzione del filtro ancora la macchina e il contatore di vita del filtro lampeggia dopo il filtro inizierà.
  • Seite 47 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 48 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...

  • Seite 49: Purificador D E A Ire

    Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support PURIFICADOR   D E   A IRE MODELO:   K ALO Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 50 A sistencia   t écnica   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestro  ...
  • Seite 51 Machine Translated by Google PRESUPUESTO Modelo Φ196*387mm Tamaño   d el   p roducto Peso   d el   p roducto 1,9   k ilos 24   V    C C Adaptador fuerza CADR 150   m ³/h RESEÑA   D EL   P RODUCTO Componentes...
  • Seite 52 Machine Translated by Google Panel   d e   c ontrol PUNTOS   D E   A TENCIÓN Para   r educir   e l   r iesgo   d e   i ncendio descarga   e léctrica   u    o tras   l esiones,   s iga   t odas   l as   i nstrucciones Instrucciones  ...
  • Seite 53 Machine Translated by Google CONTROLES Cuando   s e   c onecta   a    l a   f uente   d e   a limentación,   e l   z umbador   s onará   d urante   1    S . Botón   d e   e ncendido Enciende/apaga   e l   p urificador   d e   a ire.   Botón  ...
  • Seite 54 Machine Translated by Google ACERCA   D EL   F ILTRO El   p urificador   d e   a ire   u tiliza   u n   s istema   d e   f iltración   d e   3    e tapas   p ara   p urificar   e l   a ire. A.  ...

  • Seite 55: Instalación D El F Iltro

    Machine Translated by Google AVISO 1.   E l   p refiltro   e xterior   d ebe   l impiarse   c ada   2    a    4    s emanas. 2.   N o   l impie   e l   f iltro   H EPA   o riginal   n i   e l   f iltro   d e   c arbón   a ctivado. 3.  ...
  • Seite 56 Machine Translated by Google 1.   I nvierta   l a   m áquina y   g ire   l a   b ase   a    l o   l argo   d e   l a   d irección   m arcada "ABIERTO   " 2.   S aque   e l   f iltro   d e   l a   m áquina. 3.  ...
  • Seite 57 Machine Translated by Google Lugar   f resco   y    b ien   v entilado. 4.   S i   n o   l o   v a   a    u tilizar   d urante   u n   t iempo   p rolongado,   e nciéndalo   d urante   u nos   m inutos. minutos  ...
  • Seite 58 Machine Translated by Google Si   e l   d ispositivo   e mite   o lor   a    q uemado,   d esconecte   l a   f uente   d e   alimentación   y    c omuníquese   c on con   s ervicio   a l   c liente. El   r ecordatorio   d e Presione  ...
  • Seite 59 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   D irección:   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   C N. Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD   N SW   2 122   Australia Importado  ...
  • Seite 60 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 61 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support OCZYSZCZACZ POWIETRZA MODEL: KALO Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędzaj połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 62 E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje...

  • Seite 63: Przegląd Produktu

    Machine Translated by Google SPECYFIKACJE Model JEŚLI Φ196*387mm rozmiar produktu waga produktu 1,9kg Adapter Prąd stały 24 V 23 W CADR 150m³/godz. PRZEGLĄD PRODUKTU Komponenty...
  • Seite 64 Machine Translated by Google Panel sterowania PUNKTY DO ZWRÓCENIA UWAGI Aby zmniejszyć ryzyko pożaru porażenia prądem lub innych obrażeń, postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcje i wytyczne bezpieczeństwa. Ostrzeżenie 1. Nie dopuść do przedostania się wody, płynu lub jakiegokolwiek łatwopalnego detergentu do środka. Wyczyść...
  • Seite 65 Machine Translated by Google STEROWNICA Po podłączeniu do zasilania brzęczyk będzie dzwonił przez 1 sekundę. Przycisk zasilania Włącz/wyłącz oczyszczacz powietrza. Przycisk prędkości wiatru Dostosuj prędkość wiatru pomiędzy cyrkulacją SLEEP-MID-HGH tryb. Uwaga: Dotknij przycisku prędkości wiatru, a lampka nocna zacznie świecić na biało przez około 3 sekundy.
  • Seite 66 Machine Translated by Google O FILTRACH Oczyszczacz powietrza wykorzystuje 3-stopniowy system filtracji do oczyszczania powietrza. A. Filtr wstępny Wychwytuje duże cząsteczki, takie jak kurz, kłaczki, włókna, włosy i sierść zwierząt domowych Maksymalizuje żywotność filtra poprzez jego ochronę. B. Prawdziwy oryginalny filtr HEPA H13 Usuwa co najmniej 99,97% unoszących się...

  • Seite 67: Instalacja Filtra

    Machine Translated by Google OGŁOSZENIE 1. Zewnętrzny filtr wstępny należy czyścić co 2–4 tygodnie. 2. Nie należy czyścić oryginalnego filtra HEPA i filtra z węglem aktywnym. 3. Proszę wymienić filtr po 6-8 miesiącach użytkowania. INSTALACJA FILTRA OGŁOSZENIE: Przed wyjęciem lub zamontowaniem filtra odłącz go od zasilania.
  • Seite 68 Machine Translated by Google 1. Odwróć maszynę i obróć podstawę wzdłuż zaznaczonego kierunku "OTWARTE" 2. Wyjmij filtr z urządzenia. 3. Zdejmij opakowanie filtra. 4. Zainstaluj filtr w urządzeniu. 5. Następnie zamontuj podstawę obróć i dokręć podstawę wzdłuż kierunku oznaczono "ZAMKNIĘTE". Zresetuj alert wymiany filtra: Po zainstalowaniu nowego filtra, w celu zresetowania, naciśnij przycisk zasilania na 7 sekund.
  • Seite 69 Machine Translated by Google chłodne i dobrze wentylowane miejsce. 4. Jeśli nie używasz urządzenia przez dłuższy czas, włącz je na kilka minut. minut od czasu do czasu, aby zapewnić dobrą wydajność. UWAGA: proszę nie wlewać wody do urządzenia podczas czyszczenia powietrza. wylot.
  • Seite 70 Machine Translated by Google Jeżeli z urządzenia wydobywa się zapach spalenizny, należy odłączyć zasilanie i skontaktować się z z obsługą klienta. Przypomnienie proszę nacisnąć przycisk zasilania i przez 7 sekund, aby zresetować nadal wymiana filtra maszyna i licznik żywotności filtra miga po filtrze rozpocznie się.
  • Seite 71 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 72 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 73 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support LUCHTREINIGER MODEL: KALO Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën...
  • Seite 74 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.

  • Seite 75: Specificaties

    Machine Translated by Google SPECIFICATIES Model productgrootte ÿ196*387mm productgewicht 1,9 kilo DC 24V Adapter stroom CADR 150m³/u PRODUCTOVERZICHT Componenten...
  • Seite 76 Machine Translated by Google Bedieningspaneel AANDACHTSPUNTEN Om het risico op brand te verminderen elektrische schok of ander letsel, volg alle instructies en veiligheidsrichtlijnen. Waarschuwing 1. Zorg ervoor dat er geen water, vloeistoffen of ontvlambare schoonmaakmiddelen in of op het apparaat terechtkomen. Maak het product schoon.
  • Seite 77 Machine Translated by Google CONTROLES Wanneer u het apparaat aansluit op de voeding, klinkt de zoemer 1 seconde lang. aan/uit-knop Zet de luchtreiniger aan/uit. Windsnelheid Knop Pas de windsnelheid aan tussen de circulatie van SLEEP-MID-HGH modus. Let op: Raak de knop voor de windsnelheid aan, het nachtlampje zal wit oplichten gedurende ongeveer 3 seconden.
  • Seite 78 Machine Translated by Google OVER HET FILTER De luchtreiniger maakt gebruik van een 3-traps filtratiesysteem om de lucht te zuiveren. A. voorfilter ÿ Vangt grote deeltjes op, zoals stof, pluisjes, vezels, haar en dierenharen ÿ Maximaliseert de levensduur van het filter door het te beschermen. B.
  • Seite 79 Machine Translated by Google KENNISGEVING 1. Het buitenste voorfilter moet elke 2-4 weken worden schoongemaakt. 2. Maak het originele HEPA-filter en het actieve koolstoffilter niet schoon. 3. Vervang het filter na 6-8 maanden gebruik. FILTERINSTALLATIE KENNISGEVING: ÿ Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het filter verwijdert of installeert.
  • Seite 80 Machine Translated by Google 1. Draai de machine om en draai de basis langs de aangegeven richting "OPEN " 2. Haal het filter uit het apparaat. 3. Verwijder de verpakking van het filter. 4. Plaats het filter in het apparaat. 5.
  • Seite 81 Machine Translated by Google koele en goed geventileerde plaats. 4. Als u het apparaat langere tijd niet gebruikt, zet het dan een paar minuten aan. minuten van tijd tot tijd om een goede prestatie te garanderen. LET OP: laat geen water in het apparaat vallen wanneer u de lucht reinigt. stopcontact.
  • Seite 82 Machine Translated by Google Als er een brandlucht uit het apparaat komt, trek dan de stekker uit het stopcontact en neem contact op met met klantenservice. De herinnering aan druk 7 seconden op de aan/uit-knop om te resetten filter vervangen nog steeds de machine en de levensduurteller van het filter flitsen na filter zal beginnen.
  • Seite 83 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 84 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 85 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support LUFTRENARE MODELL: KALO Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka...
  • Seite 86 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att...

  • Seite 87: Specifikationer

    Machine Translated by Google SPECIFIKATIONER Modell produktstorlek ÿ196*387mm produktvikt 1,9 kg DC 24V Adapter driva CADR 150m³/h PRODUKTÖVERSIKT Komponenter...
  • Seite 88 Machine Translated by Google Kontrollpanelen UPPMÄRKSAMHETSPUNKTER För att minska brandrisken elektrisk stöt eller annan skada, följ alla instruktioner och säkerhetsriktlinjer. Varning 1 . Låt inte vatten, vätska eller något lättantändligt rengöringsmedel komma in i eller till rengör produkten. 2 . Spraya inte insektsmedel, parfym eller annan lättantändlig spray runt om produkter.
  • Seite 89 Machine Translated by Google KONTROLLER När du ansluter till strömförsörjningen kommer summern att ringa i 1 S. strömknapp Slå på/av luftrenaren. vindhastighetsknapp Justera vindhastigheten bland cirkulationen av SLEEP-MID-HGH läge. Observera: Tryck på vindhastighetsknappen, nattljuset kommer att glimma i vitt i cirka 3 sekunder. I viloläge är om ingen operation på...
  • Seite 90 Machine Translated by Google OM FILTRET Luftrenaren använder ett 3-stegs filtreringssystem för att rena luft. A. förfilter ÿ Fångar upp stora partiklar som damm, ludd, fibrer, hår och husdjurspäls ÿ Maximerar filtrets livslängd genom att skydda det. B. True H13 HEPA Originalfilter ÿ...

  • Seite 91: Installation Av Filter

    Machine Translated by Google VARSEL 1. Det yttre förfiltret ska rengöras var 2-4 vecka. 2. Rengör inte det äkta HEPA originalfiltret och det aktiva kolfiltret. 3. Byt ut filtret efter 6-8 månaders användning. INSTALLATION AV FILTER VARSEL: ÿ Dra ur kontakten innan du tar bort eller installerar filtret. ÿ...
  • Seite 92 Machine Translated by Google 1 . Vänd på maskinen och rotera basen i den markerade riktningen "ÖPPNA" 2 . Ta ut filtret från maskinen. 3 . Ta bort filtrets förpackning. 4 . Installera filtret i maskinen. 5 . Installera sedan basen rotera och dra åt basen i riktningen märkt "STÄNG".
  • Seite 93 Machine Translated by Google sval och välventilerad plats. 4 . Om du inte använder den under en längre tid, vänligen sätt på maskinen ett par gånger minuter då och då för att säkerställa en bra prestation. OBSERVERA: tappa inte vatten i maskinen när du rengör luften utlopp.
  • Seite 94 Machine Translated by Google Om den brännande lukten avges från enheten, koppla ur strömförsörjningen och kontakta den med kundtjänst. Påminnelsen om vänligen tryck på strömbrytaren i i 7 sekunder för att återställa byter fortfarande filter maskinen och filtrets livslängdsräknare blinkar efter filtret kommer att starta.
  • Seite 95 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 96 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis