Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support HVAC AIR PURIFIER MODEL:2402-UV18/2402-UV25 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
Seite 3: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS 1.Please read and understand this manual carefully before using the HVAC Air Purifier . 2.The installation should be done by an adult, and children should not use it without supervision. 3.UV lights are harmful to exposed skin and eyes, causing temporary or permanent blindness.
Seite 4: Parameter List
List of kit parts Magnetic UV tube*1pc bracket*1pc UV Unit *1pc M5*12 M5 nut*2pcs ST4*25 screw *4pcs bolt*2pcs PARAMETER LIST 2402-UV18 2402-UV25 Model Power Lights tube length 356mm 436mm Light wavelength 254nm 254nm UV lifetime 8000hours 8000hours Assembly lamp tube...
Seite 5 Product size 2402-UV18 2402-UV25 Model 435mm 515mm About 345mm About 425mm 80mm 80mm 50mm 50mm Note:Please note whether the interior space of the HVAC pipe can accommodate the product.
Seite 6: Installation Instructions
Installation Instructions Selecting Mounting Location 1.The unit can be mounted in any orientation, but cannot be installed where people can see the UV lights. 2. Choose a location that will make changing/cleaning of the UV bulb(s) easy. 3. Install unit on a flat surface of the duct work ABOVE the air conditioning cooling coil (“A Coil”) if your HVAC system has air conditioning.
Seite 7: Installation Steps
Installation steps 1 . Pass the power cord through the circular hole of the magnetic bracket and connect the coupler of the power cord to the lamp base. 2 . Attach the lamp tube to the magnetic holder with two M5 bolts and nuts.
Seite 8 3. Product fixed： A. The machine holds the inner wall of the pipe to be installed through a magnet B. The product can install the bracket in the pipe through two screws. C. Products can also be installed from the outside to the pipeline; First cut an installation hole according to the picture, put the product into the pipe, The two screw holes of the magnetic support shall be aligned with the two 3mm drilled screw holes,need to reserve a position of a power cord,...
Seite 9 and then fix the product on the pipe with screws. After the installation, it is necessary to close the excess incision with aluminum foil tape or other insulation material to avoid UV light exposure and cause damage to people. Open hole size diagram Schematic diagram of installation...
Seite 10 4.The ballast can be secured to the pipe wall by two screws. Bulb Cleaning and Replacement 1. Disconnect the power to the HVAC system, unplug unit, and allow UV bulb(s) to cool for at least 15 minutes before attempting to remove the unit. 2.
Seite 11 4. Re-install the unit into the duct work and re-install the 2 screws. Tighten the screws evenly until unit is securely in place. DO NOT OVERTIGHTEN SCREWS. 5. Reconnect the power to the HVAC system and plug the unit back into a grounded power outlet.
Seite 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 13 Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support PURIFICATEUR D'AIR POUR SYSTÈME MODÈLE : 2402-UV18/2402-UV25 Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs. « Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous uniquement représente une estimation des économies dont vous pourriez bénéficier en achetant...
Seite 15 Il s'agit de la notice d'utilisation d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser, nous ne vous informerons plus en cas de mise à...
Seite 16: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. Veuillez lire et comprendre attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil. Purificateur d'air CVC . 2. L'installation doit être effectuée par un adulte et les enfants ne doivent pas l'utiliser sans surveillance. 3. Les rayons UV sont nocifs pour la peau et les yeux exposés, provoquant une cécité...
Seite 17: Liste Des Paramètres
Tube UV * 1 pièce magnétique*1pc Unité UV * 1 pièce Boulon M5*12 M5 écrou * 2 pièces Vis ST4*25 * 4 pièces *2 pièces LISTE DES PARAMÈTRES 2402-UV18 2402-UV25 Modèle Pouvoir 25 W Longueur du tube 356 mm 436 mm...
Seite 18 américaine Version européenne CA 23 V 0 50 CA 230 V 50 Hz Entrée Longueur des lignes électriques aux États-Unis Longueur des lignes électriques européennes Surface efficace 700 pi² 1100 pi² Remarque : chaque modèle d'alimentation électrique nominale est doté de tensions CA de 120 V et CA de 230 V.
Seite 19 2402-UV18 2402-UV25 Modèle 435 mm 515 mm Environ 425 Environ 345 mm 80 mm 80 mm 50 mm 50 mm Remarque : veuillez noter si l’ espace intérieur du tuyau CVC peut accueillir le produit. Instructions d'installation...
Seite 20: Sélection De L'emplacement De Montage
Sélection de l'emplacement de montage 1. L'unité peut être montée dans n'importe quelle orientation, mais ne peut pas être installée à un endroit où les personnes peuvent voir les lumières UV . 2. Choisissez un emplacement qui facilitera le changement/nettoyage des ampoules UV.
Seite 21: Étapes D'installation
Étapes d'installation 1. Faites passer le cordon d'alimentation à travers le trou circulaire du support magnétique et connectez le coupleur du cordon d'alimentation à la base de la lampe. 2. Fixez le tube de la lampe au support magnétique avec deux boulons et écrous M5.
Seite 22 4. Produit corrigé : D. La machine maintient la paroi intérieure du tuyau à installer grâce à un aimant E. Le produit peut installer le support dans le tuyau à l'aide de deux vis.
Seite 23 F. Les produits peuvent également être installés de l’extérieur vers la canalisation ; Découpez d'abord un trou d'installation selon l'image, placez le produit dans le tuyau. Les deux trous de vis du support magnétique doivent être alignés avec les deux trous de vis percés de 3 mm, il faut réserver une position pour un cordon d'alimentation, puis fixer le produit sur le tuyau avec des vis.
Seite 24 Schéma de principe de l'installation 4. Le ballast peut être fixé à la paroi du tuyau par deux vis.
Seite 25 Nettoyage et remplacement des ampoules 1. Débranchez l'alimentation du système CVC, débranchez l'appareil et laissez les ampoules UV refroidir pendant au moins 15 minutes avant de tenter de retirer l'appareil. 2. Retirez les 2 vis de support et faites glisser l'unité hors du système de tuyauterie.
Seite 26 avec un chiffon doux et humide. Assurez-vous que l'ampoule est propre et sèche avant de réinstaller l'appareil dans le conduit. 4. Réinstallez l'appareil dans le conduit et réinstallez les 2 vis. Serrez les vis uniformément jusqu'à ce que l'appareil soit bien en place. NE PAS NE SERREZ PAS TROP LES VIS.
Seite 27 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 28 Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support...
Seite 29 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support HVAC-LUFTREINIGER MODELL: 2402-UV18/2402-UV25 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. "Sparen Sie die Hälfte", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir nur verwenden stellt eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge erzielen können...
Seite 31 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt .
Seite 32: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE 1. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das HVAC-Luftreiniger . 2. Die Installation sollte von einem Erwachsenen durchgeführt werden und Kinder sollten das Gerät nicht ohne Aufsicht verwenden. 3. UV - Licht ist schädlich für Haut und Augen und kann zu vorübergehender oder dauerhafter Erblindung führen.
Seite 33: Liste Der Bausatzteile
UV-Röhre * 1 Stück * 1 Stück UV-Einheit * 1 Stück M5 * 12 Bolzen * BMW M5 Mutter * 2 ST4*25 Schraube *4St 2 Stück Stück PARAMETERLISTE 2402-UV18 2402-UV25 Modell Leistung 25 W Länge der Lichtröhre 356 mm 436 mm Lichtwellenlänge...
Seite 34: Produktgröße
Länge der europäischen Stromleitungen Effektive Fläche 65 m² 100 m² Hinweis: Jedes Modell hat eine Nennstromversorgung von 120 V und 230 V AC. Beachten Sie die Angaben zu Spannung und Frequenz auf dem Typenschild des Produkts. Produktgröße 2402-UV18 2402-UV25 Modell...
Seite 35: Montageort Auswählen
435 mm 515 mm Etwa 345 mm Etwa 425 mm 80 mm 80 mm 50 mm 50 mm Hinweis: Bitte beachten Sie, ob der Innenraum des HVAC-Rohrs für das Produkt geeignet ist. Installationsanleitung Montageort auswählen 1. Das Gerät kann in jeder beliebigen Ausrichtung montiert werden, darf jedoch nicht dort installiert werden, wo Menschen die UV-Lichter sehen können .
Seite 36: Installationsschritte
um sie vor UV-Licht zu schützen. Installationsschritte 1. Führen Sie das Netzkabel durch die runde Öffnung der Magnethalterung und verbinden Sie den Stecker des Netzkabels mit dem Lampensockel. 2. Befestigen Sie das Lampenrohr mit zwei M5-Schrauben und Muttern am Magnethalter.
Seite 37 5. Produkt behoben: G. Die Maschine hält die Innenwand des zu verlegenden Rohres durch einen Magneten H. Das Produkt kann die Halterung mit zwei Schrauben im Rohr befestigen.
Seite 38: Diagramm Zur Größe Offener Löcher
I. Produkte können auch von außen an der Rohrleitung installiert werden; Schneiden Sie zunächst gemäß der Abbildung ein Installationsloch und setzen Sie das Produkt in das Rohr ein. Die beiden Schraubenlöcher der Magnethalterung müssen mit den beiden 3-mm-Bohrlöchern ausgerichtet sein. Eine Position für ein Netzkabel muss freigehalten werden. Befestigen Sie das Produkt dann mit Schrauben am Rohr.
Seite 39: Schematische Darstellung Der Installation
Schematische Darstellung der Installation 4.Das Vorschaltgerät kann mittels zweier Schrauben an der Rohrwand befestigt werden.
Seite 40: Reinigung Und Austausch Der Glühbirne
Reinigung und Austausch der Glühbirne 1. Trennen Sie die Stromversorgung des HLK-Systems, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie die UV-Lampe(n) mindestens 15 Minuten abkühlen, bevor Sie versuchen, Entfernen Sie die Einheit. 2. Die beiden Stützschrauben entfernen und die Einheit aus dem Rohrleitungssystem schieben.
Seite 41 feuchten Tuch ab. Stellen Sie sicher, dass die Glühbirne(n) sauber und trocken sind , bevor Sie das Gerät wieder in den Kanal einsetzen. 4. Installieren Sie das Gerät wieder im Kanalsystem und bringen Sie die beiden Schrauben wieder an. Ziehen Sie die Schrauben gleichmäßig an, bis das Gerät sicher sitzt.
Seite 42 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 43 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Seite 44 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support PURIFICATORE D'ARIA HVAC MODELLO: 2402-UV18/2402-UV25 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o altre espressioni simili utilizzate solo da noi rappresenta una stima dei risparmi che potresti ottenere acquistando determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi top e non significa necessariamente copertina tutte le categorie di strumenti da noi offerti.
Seite 46 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Seite 47: Istruzioni Di Sicurezza
ISTRUZIONI DI SICUREZZA 1. Si prega di leggere e comprendere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il Purificatore d'aria HVAC . 2. L'installazione deve essere eseguita da un adulto e i bambini non devono utilizzarla senza supervisione. 3. Le luci UV sono dannose per la pelle e gli occhi esposti, causando cecità temporanea o permanente.
Seite 48: Elenco Dei Parametri
Supporto magnetico*1 Tubo UV*1 pz Unità UV *1 pz. Bullone M5*12 *2 La M5 dado *2pz Vite ST4*25 *4 pezzi pezzi ELENCO DEI PARAMETRI 2402-UV18 2402-UV25 Modello Energia Lunghezza del tubo 356mm 436mm luminoso Lunghezza d'onda 254 nm 254 nm...
Seite 49 americano Versione europea AC230V 50Hz AC23V 0 50Hz Ingresso Lunghezza della linea elettrica degli Stati 3 milioni 3 milioni Uniti Lunghezza della linea 2 milioni 2 milioni elettrica europea 700 piedi 1100 piedi Area effettiva quadrati quadrati Nota: ogni modello di alimentatore nominale ha AC120V e AC230V. Notare le informazioni sulla tensione e sulla frequenza sulla targhetta del prodotto.
Seite 50: Istruzioni Per L'installazione
2402-UV18 2402-UV25 Modello 435mm 515mm Circa 345mm Circa 425mm 80mm 80mm 50mm 50mm Nota: verificare se lo spazio interno del tubo HVAC può contenere il prodotto. Istruzioni per l'installazione Selezione della posizione di montaggio 1. L'unità può essere montata in qualsiasi orientamento, ma non può...
Seite 51 con nastro adesivo in alluminio per proteggerle dalla luce UV. Fasi di installazione 1. Far passare il cavo di alimentazione attraverso il foro circolare della staffa magnetica e collegare il connettore del cavo di alimentazione alla base della lampada. 2. Fissare il tubo della lampada al supporto magnetico con due bulloni M5 e dadi.
Seite 52 6. Prodotto riparato: J. La macchina trattiene la parete interna del tubo da installare tramite un magnete K. Il prodotto può essere installato nella staffa del tubo tramite due viti.
Seite 53 L. I prodotti possono essere installati anche dall'esterno della tubazione; Per prima cosa, tagliare un foro di installazione come mostrato in figura, posizionare il prodotto nel tubo. I due fori per le viti del supporto magnetico devono essere allineati con i due fori per viti da 3 mm, è necessario riservare una posizione per il cavo di alimentazione, quindi fissare il prodotto sul tubo con le viti.
Seite 54: Schema Di Installazione
Schema di installazione 4. La zavorra può essere fissata alla parete del tubo mediante due viti.
Seite 55 Pulizia e sostituzione della lampadina 1. Scollegare l'alimentazione al sistema HVAC, scollegare l'unità e lasciare raffreddare la/le lampadina/e UV per almeno 15 minuti prima di tentare di rimuovere l'unità. 2. Rimuovere le 2 viti di supporto e far scorrere l'unità fuori dal sistema di tubazioni.
Seite 56 Assicurati che la/le lampadina/e sia / siano pulita/e e asciutta/e prima di reinstallare l'unità nel condotto. 4. Reinstallare l'unità nella condotta e reinstallare le 2 viti. Serrare le viti in modo uniforme finché l'unità non è saldamente in posizione. NON SERRARE ECCESSIVAMENTE LE VITI.
Seite 57 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 58 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Seite 59 Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support PURIFICADOR DE AIRE HVAC MODELO: 2402-UV18/2402-UV25 Seguimos comprometidos a brindarle herramientas a precios competitivos. "Ahorra la mitad", "mitad de precio" o cualquier otra expresión similar utilizada únicamente por nosotros Representa una estimación de los ahorros que podría obtener al comprar ciertas herramientas.
Seite 61 Estas son las instrucciones originales, lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizar el producto. VEVOR se reserva una interpretación clara de nuestro manual de usuario. La apariencia del producto estará sujeta al producto que recibió. Perdónenos por no informarle nuevamente si hay actualizaciones de tecnología o software...
Seite 62: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Lea y comprenda este manual detenidamente antes de utilizar el Purificador de aire HVAC . 2. La instalación debe ser realizada por un adulto y los niños no deben utilizarlo sin supervisión. 3. Las luces ultravioleta son dañinas para la piel y los ojos expuestos, y pueden causar ceguera temporal o permanente.
Seite 63: Lista De Parámetros
Unidad UV *1 pieza pieza Perno M5*12 *2 M5 Tuerca *2 piezas Tornillo ST4*25 *4 piezas piezas LISTA DE PARÁMETROS 2402-UV18 2402-UV25 Modelo Fuerza 25 W Longitud del tubo de 356 mm 436 mm Longitud de onda de 254 nm...
Seite 64 Entrada estándar CA 120 V 60 CA 120 V 60 Hz americana Versión europea CA 23 V 0,50 CA 230 V 50 Hz Entrada Longitud de la línea eléctrica de EE. UU. Longitud de la línea eléctrica europea 700 pies 1100 pies Área efectiva cuadrados...
Seite 65 2402-UV18 2402-UV25 Modelo Automóvil club 435 mm 515 mm británico CAMA Y Aproximadamente Aproximadamente DESAYUNO 345 mm 425 mm C.C. 80 mm 80 mm 50 mm 50 mm Nota: Tenga en cuenta si el espacio interior de la tubería HVAC puede...
Seite 66 Instrucciones de instalación Selección de la ubicación de montaje 1. La unidad se puede montar en cualquier orientación, pero no se puede instalar en un lugar donde las personas puedan ver las luces ultravioleta . 2. Elija una ubicación que facilite el cambio y la limpieza de las bombillas 3.
Seite 67: Pasos De Instalación
Pasos de instalación 1. Pase el cable de alimentación a través del orificio circular del soporte magnético y conecte el acoplador del cable de alimentación a la base de la lámpara. 2. Fije el tubo de la lámpara al soporte magnético con dos pernos y tuercas...
Seite 68 7. Producto corregido: M. La máquina sujeta la pared interior de la tubería a instalar mediante un imán. N. El producto puede instalar el soporte en la tubería a través de dos tornillos.
Seite 69 O. Los productos también pueden instalarse desde el exterior a la tubería; Primero corte un orificio de instalación de acuerdo con la imagen, coloque el producto en la tubería. Los dos orificios para tornillos del soporte magnético deben estar alineados con los dos orificios para tornillos perforados de 3 mm, debe reservar una posición para un cable de alimentación y luego fije el producto en la tubería con tornillos.
Seite 70 Diagrama esquemático de instalación 4.El lastre se puede fijar a la pared de la tubería con dos tornillos.
Seite 71 Limpieza y sustitución de bombillas 1. Desconecte la energía del sistema HVAC, desenchufe la unidad y deje que las bombillas UV se enfríen durante al menos 15 minutos antes de intentar encenderlas. Retire la unidad. 2. Retire los 2 tornillos de soporte y deslice la unidad fuera del sistema de tuberías.
Seite 72 que la(s) bombilla(s) esté (n) limpia(s) y seca(s) antes de volver a instalar la unidad en el conducto. 4. Vuelva a instalar la unidad en el conducto y vuelva a colocar los 2 tornillos. Apriete los tornillos de manera uniforme hasta que la unidad esté bien colocada en su lugar.
Seite 73 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 74 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
Seite 75 Techniczny Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support OCZYSZCZACZ POWIETRZA HVAC MODELE: 2402-UV18/2402-UV25 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub jakiekolwiek inne podobne wyrażenia używane wyłącznie przez nas przedstawia szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując określone narzędzia...
Seite 77 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
Seite 78: Instrukcje Bezpieczeństwa
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 1. Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać i zrozumieć niniejszą instrukcję. Oczyszczacz powietrza HVAC . 2. Instalację powinna przeprowadzić osoba dorosła. Dzieci nie powinny używać urządzenia bez nadzoru. 3. Światło UV jest szkodliwe dla odsłoniętej skóry i oczu, powodując tymczasową...
Seite 79: Lista Parametrów
Lista części zestawu Uchwyt magnetyczny*1 Rurka UV*1 szt. Jednostka UV *1 szt. szt. M5*12 *2szt M5 nakrętka *2szt Śruba ST4*25 *4szt LISTA PARAMETRÓW 2402-UV18 2402-UV25 Model 25 W Długość rurki 356 mm 436 mm świetlnej Długość fali światła 254nm 254nm...
Seite 80 Długość europejskiej linii energetycznej 700 stóp 1100 stóp Efektywny obszar kwadratowych kwadratowych Uwaga: Każdy model zasilacza ma znamionowe napięcie AC120 V i AC230 V. Zwróć uwagę na informacje o napięciu i częstotliwości na tabliczce znamionowej produktu. Rozmiar produktu 2402-UV18 2402-UV25 Model...
Seite 81: Instrukcje Instalacji
435 mm 515 mm Około 425 nocleg ze śniadaniem Około 345 mm 80mm 80mm 50mm 50mm Uwaga: Proszę zwrócić uwagę, czy przestrzeń wewnętrzna rury HVAC jest wystarczająca, aby pomieścić produkt. Instrukcje instalacji Wybór miejsca montażu 1. Urządzenie można zamontować w dowolnej pozycji, jednak nie należy go instalować...
Seite 82 guma mogą zostać pokryte taśmą klejącą z folii aluminiowej, aby chronić je przed promieniowaniem UV. Kroki instalacji 1. Przeprowadź przewód zasilający przez okrągły otwór uchwytu magnetycznego i podłącz złącze przewodu zasilającego do podstawy lampy. 2. Przymocuj rurkę lampy do uchwytu magnetycznego za pomocą dwóch...
Seite 83 śrub M5 i nakrętek. 8. Produkt naprawiony: P. Maszyna trzyma wewnętrzną ścianę rury, która zostać zainstalowana, za pomocą magnesu Q. Produkt można zamontować w rurze za pomocą dwóch śrub.
Seite 84 R. Produkty mogą być również instalowane od zewnątrz do rurociągu; Najpierw wytnij otwór montażowy zgodnie z rysunkiem, włóż produkt do rury. Dwa otwory na śruby w podpórce magnetycznej muszą być wyrównane z dwoma wywierconymi otworami na śruby o średnicy 3 mm. Musisz zarezerwować...
Seite 85 Schematyczny diagram instalacji 4.Balast można przymocować do ścianki rury za pomocą dwóch śrub.
Seite 86 Czyszczenie i wymiana żarówek 1. Odłącz zasilanie systemu HVAC, odłącz urządzenie od zasilania i pozwól żarówkom UV ostygnąć przez co najmniej 15 minut przed próbą Wyjmij jednostkę. 2. Odkręć 2 śruby podporowe i wysuń urządzenie z systemu rur. 3a. Czyszczenie: Trzymaj urządzenie mocno i przetrzyj żarówkę(y) UV miękką...
Seite 87 żarówka/żarówki są czyste i suche przed ponownym zamontowaniem urządzenia w kanale. 4. Ponownie zainstaluj jednostkę w kanale i ponownie zainstaluj 2 śruby. Dokręć śruby równomiernie, aż jednostka będzie pewnie zamocowana na miejscu. NIE ŚRUBY DOKRĘCONE ZBYT MOCNO. 5. Podłącz ponownie zasilanie do systemu HVAC i podłącz urządzenie do uziemionego gniazdka elektrycznego.
Seite 88 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 89 Techniczny Wsparcie i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
Seite 90 Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support HVAC-LUCHTREINIGER MODEL: 2402-UV18/2402-UV25 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die alleen door ons worden gebruikt geeft een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen...
Seite 92 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn .
Seite 93: Veiligheidsinstructies
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1. Lees en begrijp deze handleiding zorgvuldig voordat u het apparaat gebruikt. HVAC-luchtreiniger . 2. De installatie moet door een volwassene worden uitgevoerd en kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht gebruiken. 3. U V- lampen zijn schadelijk voor blootgestelde huid en ogen en veroorzaken tijdelijke of permanente blindheid.
Seite 94 . Lijst met kitonderdelen Magnetische UV-buis * 1 st. beugel*1st UV-eenheid *1st M5*12 M5 moer *2st ST4*25 schroef *4st bout*2st PARAMETERLIJST 2402-UV18 2402-UV25 Model Stroom Lengte van de 356mm 436mm lampenbuis Lichtgolflengte 254nm 254nm...
Seite 95 Lengte van de Europese elektriciteitsleiding Effectief gebied 700 m² 1100 m² Let op: Elk model nominale voeding heeft AC120V en AC230V. Let op de spannings- en frequentie-informatie op het typeplaatje van het product. Productgrootte 2402-UV18 2402-UV25 Model 435mm 515mm Ongeveer Ongeveer...
Seite 96: Installatie-Instructies
345mm 425mm 80mm 80mm 50mm 50mm Let op: controleer of de binnenruimte van de HVAC-buis groot genoeg is voor het product. Installatie-instructies Montagelocatie selecteren 1. Het apparaat kan in elke gewenste positie worden gemonteerd, maar mag niet op een plek worden geïnstalleerd waar mensen het UV-licht kunnen zien .
Seite 97: Installatiestappen
Installatiestappen 1. Leid het netsnoer door het ronde gat van de magnetische beugel en sluit de koppeling van het netsnoer aan op de lampvoet. 2. Bevestig de lampenbuis met twee M5-bouten en moeren aan de magnetische houder.
Seite 98 9. Product gerepareerd: S. De machine houdt de binnenwand van de te installeren buis vast door middel van een magneet T. Het product kan de beugel met behulp van twee schroeven in de buis installeren.
Seite 99 U. Producten kunnen ook van buitenaf op de pijpleiding worden geïnstalleerd; Maak eerst een installatiegat volgens de afbeelding en plaats het product in de buis. De twee schroefgaten van de magnetische steun moeten uitgelijnd zijn met de twee 3 mm geboorde schroefgaten. Houd een positie voor het netsnoer vrij en bevestig het product vervolgens met schroeven aan de buis.
Seite 100 Schematisch diagram van de installatie 4.De ballast kan met twee schroeven aan de pijpwand worden bevestigd.
Seite 101 Lampen reinigen en vervangen minste 15 minuten afkoelen voordat u het apparaat weer aanzet. verwijder de eenheid. 2. Verwijder de 2 steunschroeven en schuif het apparaat uit het leidingwerk. 3a. Schoonmaken: Houd de unit stevig vast en veeg de UV-lamp(en) af met een zachte doek die is bevochtigd met glasreiniger.
Seite 102 dat de lamp(en) schoon en droog is / zijn voordat u de unit terug in de buis plaatst. 4. Plaats de unit terug in het leidingwerk en plaats de 2 schroeven terug. Draai de schroeven gelijkmatig aan totdat de unit stevig op zijn plaats zit. NIET SCHROEVEN TE DRAAI AAN.
Seite 103 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 104 Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Seite 105 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support HVAC LUFTRENARE MODELL: 2402-UV18/2402-UV25 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "Halva priset" eller andra liknande uttryck som endast används av oss representerar en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg med oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka...
Seite 107 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns...
Seite 108: Säkerhetsinstruktioner
SÄKERHETSINSTRUKTIONER 1. Läs och förstå denna bruksanvisning noggrant innan du använder HVAC luftrenare . 2. Installationen ska utföras av en vuxen och barn ska inte använda den utan tillsyn. 3. UV - ljus är skadligt för exponerad hud och ögon och orsakar tillfällig eller permanent blindhet.
Seite 109 Lista över satsdelar Magnetfäste*1st UV-rör*1st UV-enhet *1 st M5*12 bult*2st M5 mutter *2 st ST4*25 skruv *4st PARAMETERLISTA 2402-UV18 2402-UV25 Modell Driva Ljusrörets längd 356 mm 436 mm Ljus våglängd 254 nm 254 nm UV-livslängd 8000 timmar 8000 timmar Montering lamprör...
Seite 110: Installationsinstruktioner
2402-UV18 2402-UV25 Modell 435 mm 515 mm Cirka 345 mm Cirka 425 mm 80 mm 80 mm 50 mm 50 mm Obs: Notera om det invändiga utrymmet på HVAC-röret kan rymma produkten. Installationsinstruktioner...
Seite 111: Välja Monteringsplats
Välja monteringsplats 1. Enheten kan monteras i valfri riktning, men kan inte installeras där människor kan se UV-ljusen . 2. Välj en plats som gör det enkelt att byta/rengöra UV-lamporna. 3. Installera enheten på en plan yta av kanalarbetet Ovanför luftkonditioneringen kylslinga ("A Coil") om din VVS systemet har luftkonditionering.
Seite 112 nätkabelns koppling till lampfoten. 2 . Fäst lampröret på magnethållaren med två M5-bultar och muttrar. 10. Produkten fixad: V. Maskinen håller den inre väggen av röret som ska installeras genom en...
Seite 113 magnet W. Produkten kan installera konsolen i röret genom två skruvar. X. Produkter kan också installeras från utsidan till rörledningen; Skär först ett installationshål enligt bilden, sätt in produkten i röret. De två skruvhålen på det magnetiska stödet ska vara i linje med de två 3 mm borrade skruvhålen, måste reservera en plats för en nätsladd och sedan fixera produkt på...
Seite 114 aluminiumfolietejp eller annat isoleringsmaterial för att undvika UV-ljusexponering och orsaka skada på människor. Diagram för öppet hålstorlek Schematisk bild av installationen 4. Ballasten kan fästas på rörväggen med två skruvar.
Seite 115 Rengöring och byte av lampor 1. Koppla bort strömmen till VVS-systemet, koppla ur enheten och låt UV-lamporna svalna i minst 15 minuter innan du försöker ta bort enheten. 2. Ta bort de 2 stödskruvarna och skjut ut enheten från rörsystemet. 3a.
Seite 116 4. Sätt tillbaka enheten i kanalsystemet och sätt tillbaka de 2 skruvarna. Dra åt skruvarna jämnt tills enheten sitter säkert på plats. GÖR INTE ÖVERDRÄCK SKRUVAR. 5. Koppla tillbaka strömmen till VVS-systemet och anslut tillbaka enheten till ett jordat eluttag. Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200 000 CN.
Seite 117 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

2402-uv25

VEVOR 2402-UV18 Bedienungsanleitung

Verwandte Anleitungen für VEVOR 2402-UV18

Inhaltszusammenfassung für VEVOR 2402-UV18

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis