Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Aroma Diffuser MODEL: A311 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology...
Seite 3: Safety Warnings And Precautions
SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS Thank you for using this product. In order to make sure that you can operate the machine correctly, read this instruction carefully before operation and keep it properly for future reference. Please be sure to read the precautions and safety rules in this page to ensure your safe use.
Seite 4: Technical Specifications
Do not use outdoors in rainy and cloudy days, avoid lightning strikes and falls. People or pets hanging on the product will cause injury or death. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model Bottle Power Material plastic, A311 180ml aluminum, Input Coverage glass DC 12V-1A MAX 2000ft²...
Seite 5 BLUETOOTH INSTRUCTION Where to get the app: Please search for "scent marketing " in Google play or App store . IOS system Android system lf the QR code cannot be scanned,please search for" Scent Marketing" in Google play or APPstore. Note: 1.
Seite 6: Device Control
Working period setting Save Start working time Stop working time Consumption: This value is calculate based on onehour of continuous machine work with 13 mPa.saroma oil of our company. But aroma oils withdifferent viscosities have varied consumption rates,you can calibrate it via app.
Seite 7: Assembly Steps
ASSEMBLY STEPS DC port Atomizer head Bottle Screws Lock LCD Screen bracket EVA pad ① ② ④ ⑤ ③ 1. Open the machine with key,and don't remove the key 2. Pull out the atomizer head 3. Take out the bottle, and fill with essential oil, then tightly close the head. 4.
Seite 8: Installation Method
INSTALLATION METHOD The method of using expansion bolts: bracket Drill holes in the wall, and insert the wall anchors into the hole, then secure the bracket with screws. ① ② ③ 1. Position the bracket holes, then drill holes on the wall, the insert the wallanchors into the wall holes.
Seite 9: Restore Factory Setting
INTENSITY AND OIL CONSUMPTION Grade Work time(s) Stop time(s) Consu mption(g/h) 300s 0.05 150s 0.10 120s 0.15 0.20 0.25 0.30 0.35 0.40 0.45 0.50 0.55 0.60 0.66 0.71 0.76 0.81 0.86 120s 0.90 150s 0.96 300s 1.01 Customized 5-500s 5-500s Note: The abova data is for reference only.
Seite 10 TROUBLESHOOTING Before asking to have the machine repaired, please try to diagnose the problem first following to bellow instructions. Breakdown Solution - Check if the power is ON or OFF； - The pump is damaged and needs replacing； No diﬀuse - lf there is no diﬀusion or it is weak, replace the oil with rubbing alcohol and run it through the machine for 5 minutes.
Seite 11 LCD TIME SETTING ON/ OFF 　 Current time 　　　 Atomization display Current concentration grade Turn on the power Connect the power and turn on the switch with a sound “Beep” coming out, Then the screen shows the initial time and the current grade. Turn off the power The screen will be off when turn off the switch and disconnect the power.
Seite 12 Work time period setting 1.There are total 5 working periods available(Figure 3). 2.Tap SET to start setting the first working period , and theworking time will be flashingon the screen. 3Tap to adjust the working time, then confirmby tapping ENT. 4.Tap ENT can turn to the next setting(order: the switch TUES 　...
Seite 13: Equipment Cleaning
EQUIPMENT CLEANING The machine needs to be cleaned when below situations happen: 1. You ' re about to change to another essential oil; 2. The atomization volume becomes weak . Cleaning steps: 1. Find a clean bottle and ﬁll it with industrial alcohol; 2.
Seite 14 Technical Support and E-Warranty Certiﬁcate www.vevor.com/support...
Seite 15 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support Diffuseur d e p arfum MODÈLE : A311 Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Seite 16 Machine Translated by Google Diffuseur d e p arfum MODÈLE : A311 BESOIN D 'AIDE? C ONTACTEZNOUS! Vous a vez d es q uestions s ur l es p roduits ? B esoin d 'une a ssistance t echnique ? N 'hésitez p as à...
Seite 17: Avertissements E T P Récautions D E S Écurité
Machine Translated by Google AVERTISSEMENTS E T P RÉCAUTIONS D E S ÉCURITÉ Merci d 'avoir u tilisé c e p roduit. A fin d e v ous a ssurer q ue v ous p ouvez u tiliser l e machine ...
Seite 18: Spécifications Techniques
Les p ersonnes o u l es a nimaux a ccrochés a u p roduit p rovoqueront d es b lessures, v oire l a m ort. SPÉCIFICATIONS T ECHNIQUES Modèle Pouvoir Matériel Bouteille A311 180 m l Plastique, aluminium, Saisir Couverture verre DC ...
Seite 19 Machine Translated by Google INSTRUCTIONS B LUETOOTH Où o btenir l 'application : veuillez r echercher « marketing o lfactif » d ans G oogle P lay o u A pp S tore. IOS S ystème Système Android S i l e c ode Q R n e p eut p as ê tre s canné, veuillez ...
Seite 20: Modifier L E M Ot D E P Asse
Machine Translated by Google Paramétrage d e l a p ériode d e t ravail Sauvegarder Arrêter l e t emps d e t ravail Commencer l e t emps d e t ravail Consommation : C ette v aleur e st c alculée s ur l a b ase d 'une h eure d e t ravail continu ...
Seite 21: Étapes D 'Assemblage
Machine Translated by Google ÉTAPES D 'ASSEMBLAGE Tête d 'atomiseur Port C C Des v is Bouteille Verrouillage Écran L CD support Coussinet E VA 1. O uvrez l a m achine a vec l a c lé e t n e r etirez p as l a c lé 2. ...
Seite 22: Méthode D 'Installation
Machine Translated by Google MÉTHODE D 'INSTALLATION La m éthode d 'utilisation d es b oulons à e xpansion : support Percez d es t rous d ans l e m ur e t i nsérez l es c hevilles m urales d ans l e t rou, p uis fixez ...
Seite 23 Machine Translated by Google INTENSITÉ E T C ONSOMMATION D 'HUILE Grade Temps d e t ravail Heure(s) d 'arrêt Consommation ( g/h) 300s 0,05 150s 0,10 120s 0,15 0,20 années 8 5 0,25 années 8 0 0,30 années 3 0 années ...
Seite 24 Machine Translated by Google DÉPANNAGE Avant d e d emander l a r éparation d e l a m achine, v euillez e ssayer d e d iagnostiquer le p roblème e n s uivant l es i nstructions c idessous. Panne Solution ...
Seite 25 Machine Translated by Google RÉGLAGE D E L 'HEURE L CD ALLUMÉ É TEINT MON Heure a ctuelle ÉPOUSER COLLECTER Affichage d e l 'atomisation ASSIS SOLEIL Niveau d e c oncentration a ctuel Allumez l 'alimentation Connectez l 'alimentation e t a llumez l 'interrupteur a vec u n « bip » s onore q ui s ort, p uis l 'écran affiche ...
Seite 26 Machine Translated by Google Paramétrage d e l a p ériode d e t ravail 1. I l y a a u t otal 5 p ériodes d e t ravail d isponibles ( Figure 3 ). 2. ...
Seite 27: Élimination C Orrecte
Machine Translated by Google NETTOYAGE D E L 'ÉQUIPEMENT La m achine d oit ê tre n ettoyée l orsque l es s ituations c idessous s e p roduisent : 1. V ous êtes s ur l e p oint d e p asser à u ne a utre h uile e ssentielle ; 2. ...
Seite 28 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Seite 29: Aromazerstäuber
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support Aromazerstäuber MODELL: A311 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen nur einen dar Schätzung der Einsparungen, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Werkzeugen erzielen könnten Top-Marken und bedeutet nicht unbedingt, alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien abzudecken.
Seite 30 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie erhalten haben.
Seite 31: Sicherheitshinweise Und Vorsichtsmassnahmen
Machine Translated by Google SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt verwenden. Um sicherzustellen, dass Sie das bedienen können Um die Maschine ordnungsgemäß zu betreiben, lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie ordnungsgemäß auf zum späteren Nachschlagen.
Seite 32: Technische Spezifikationen
An regnerischen und bewölkten Tagen nicht im Freien verwenden, Blitzeinschläge und Stürze vermeiden. Am Produkt hängende Personen oder Haustiere können zu Verletzungen oder zum Tod führen. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Modell Material Flasche Leistung 180 ml Plastik, A311 Aluminium, Abdeckung Eingang Glas DC 12V-1A MAX 2000ft² LISTE DER EINZELTEILE Bild Teile Nr. Bild Menge Teile Nr.
Seite 33: Bluetooth-Anleitung
Machine Translated by Google BLUETOOTH-ANLEITUNG Wo Sie die App erhalten: Bitte suchen Sie bei Google Play oder im App Store nach „Duftmarketing“. Android-System IOS-System Wenn der QR-Code nicht gescannt werden kann, suchen Sie bitte in Google Play oder APPstore nach „Scent Marketing“. Notiz: 1.
Seite 34: Passwort Ändern
Machine Translated by Google Einstellung der Arbeitszeit Speichern Beginnen Sie mit der Arbeitszeit Stoppen Sie die Arbeitszeit Verbrauch: Dieser Wert wird auf Basis einer Stunde kontinuierlichen Maschinenbetriebs mit 13 mPa Saromaöl unseres Unternehmens berechnet. Aromaöle mit unterschiedlicher Viskosität haben jedoch unterschiedliche Verbrauchsmengen, die Sie per App kalibrieren können.
Seite 35 Machine Translated by Google MONTAGESCHRITTE Zerstäuberkopf Flasche Schrauben DC-Anschluss Sperren LCD Bildschirm Halterung EVA-Pad ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 1. Öffnen Sie die Maschine mit dem Schlüssel und ziehen Sie den Schlüssel nicht ab 2. Ziehen Sie den Verdampferkopf heraus 3.
Seite 36: Die Methode Zur Verwendung Von Dehnschrauben
Machine Translated by Google INSTALLATIONSMETHODE Die Methode zur Verwendung von Dehnschrauben: Halterung Bohren Sie Löcher in die Wand und setzen Sie dann die Wandanker in das Loch ein Befestigen Sie die Halterung mit Schrauben. ÿ ÿ ÿ 1. Positionieren Sie die Halterungslöcher, bohren Sie dann Löcher in die Wand und setzen Sie sie ein Wandanker in die Wandlöcher stecken.
Seite 37: Intensität Und Ölverbrauch
Machine Translated by Google INTENSITÄT UND ÖLVERBRAUCH Grad Arbeitszeit(en) Stoppzeit(en) Verbrauch (g/h) 300er 0,05 0,10 150er Jahre 120er 0,15 20er Jahre 0,20 20er Jahre 85er Jahre 0,25 80er Jahre 0,30 30er Jahre 75er Jahre 0,35 30er Jahre 60er Jahre 0,40 30er Jahre 50er Jahre 0,45...
Seite 38 Machine Translated by Google FEHLERBEHEBUNG Bevor Sie die Maschine reparieren lassen, versuchen Sie bitte zunächst, das Problem anhand der folgenden Anweisungen zu diagnostizieren. Abbauen Lösung - Überprüfen Sie, ob der Strom ein- oder ausgeschaltet ist. - Die Pumpe ist beschädigt und muss ersetzt werden; Kein Diffus - Wenn keine oder nur eine schwache Diffusion erfolgt, ersetzen Sie das Öl durch Reinigungsalkohol und lassen Sie es 5 Minuten lang durch die Maschine laufen.
Seite 39: Lcd-Zeiteinstellung
Machine Translated by Google LCD-ZEITEINSTELLUNG AN AUS MEIN Aktuelle Uhrzeit HEIRATEN SAMMELN Zerstäubungsanzeige SONNE Aktueller Konzentrationsgrad Schalten Sie den Strom ein. Schließen Sie den Strom an und schalten Sie den Schalter ein. Es ertönt ein „Piepton“. Dann zeigt der Bildschirm die Anfangszeit und die aktuelle Note an.
Seite 40: Einstellung Des Arbeitszeitzeitraums
Machine Translated by Google Einstellung des Arbeitszeitzeitraums 1.Es stehen insgesamt 5 Arbeitsperioden zur Verfügung (Abbildung 3). 2. Tippen Sie auf SET, um mit der Einstellung des ersten Arbeitszeitraums zu beginnen. Die Arbeitszeit blinkt auf dem Bildschirm. 3Tippen Sie auf oder, um die Arbeitszeit anzupassen, und bestätigen Sie dann durch Tippen auf ENT. 4.Tippen Sie auf ENT, um zur nächsten Einstellung zu wechseln (Reihenfolge: Mein DIENSTAG...
Seite 41: Reinigung Der Geräte
Machine Translated by Google REINIGUNG DER GERÄTE In den folgenden Situationen muss die Maschine gereinigt werden: 1. Sie sind dabei, auf ein anderes ätherisches Öl umzusteigen; 2. Das Zerstäubungsvolumen wird schwach. Reinigungsschritte: 1. Suchen Sie eine saubere Flasche und füllen Sie sie mit Industriealkohol. 2. Installieren Sie diese Flasche an der Maschine und schalten Sie die Maschine ein.
Seite 42 Machine Translated by Google Technischer Support und E- Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
Seite 43 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Diffusore di aromi MODELLO: A311 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo un stima del risparmio che potresti trarre vantaggio dall'acquisto di determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
Seite 44 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se sono presenti aggiornamenti...
Seite 45 Machine Translated by Google AVVERTENZE E PRECAUZIONI DI SICUREZZA Grazie per aver utilizzato questo prodotto. Per essere sicuri di poter utilizzare il macchina correttamente, leggere attentamente queste istruzioni prima dell'uso e conservarle correttamente per riferimento futuro. Assicurati di leggere le precauzioni e le regole di sicurezza in questo pagina per garantire un utilizzo sicuro.
Seite 46: Specifiche Tecniche
Non utilizzare all'aperto nelle giornate piovose e nuvolose, evitare fulmini e cadute. Persone o animali appesi al prodotto possono causare lesioni o morte. SPECIFICHE TECNICHE Materiale Modello Bottiglia Energia A311 180ml plastica, alluminio, Copertura Ingresso bicchiere CC 12 V-1 A MAX 2.000 piedi²...
Seite 47 Machine Translated by Google ISTRUZIONI BLUETOOTH Dove trovare l'app: cerca "scent marketing" su Google Play o App Store. IOS Sistema Sistema Android Se non è possibile scansionare il codice QR, cercare "Scent Marketing" in Google Play o APPstore. Nota: 1. Assicurati che la funzione Bluetooth sia attivata; 2. Assicurarsi che la funzione di localizzazione del telefono cellulare sia attivata.
Seite 48: Modificare La Password
Machine Translated by Google Impostazione del periodo di lavoro Salva Inizia l'orario di lavoro Interrompere l'orario di lavoro Consumo: Questo valore è calcolato sulla base di un'ora di lavoro continuo della macchina con olio aromatico da 13 mPa della nostra azienda. Ma gli oli aromatici con viscosità...
Seite 49: Fasi Di Montaggio
Machine Translated by Google FASI DI MONTAGGIO Porta CC Viti Bottiglia Testa dell'atomizzatore Serratura Schermo a cristalli liquidi staffa Imbottitura in EVA ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 1. Aprire la macchina con la chiave e non rimuovere la chiave 2. Estrarre la testa dell'atomizzatore 3.
Seite 50: Metodo Di Installazione
Machine Translated by Google METODO DI INSTALLAZIONE Il metodo di utilizzo dei bulloni ad espansione: staffa Praticare dei fori nel muro e quindi inserire i tasselli nel foro fissare la staffa con le viti. ÿ ÿ ÿ 1. Posizionare i fori della staffa, quindi praticare i fori sulla parete, quindi inserirli ancoraggi nei fori del muro.
Seite 51 Machine Translated by Google INTENSITÀ E CONSUMO DI OLIO Grado Orari di lavoro Consumo(g/h) Tempo(i) di arresto 0,05 15 secondi 0,10 15 secondi 0,15 20 anni 120 secondi 0,20 20 anni 0,25 anni 80 25 secondi 0,30 0,35 Anni '60 0,40 Anni '50 0,45...
Seite 52: Risoluzione Dei Problemi
Machine Translated by Google RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Prima di richiedere la riparazione della macchina, provare a diagnosticare il problema seguendo le istruzioni riportate di seguito. Guasto Soluzione - Controlla se l'alimentazione è accesa o spenta; - La pompa è danneggiata e deve essere sostituita; Non diffuso - Se non c'è...
Seite 53 Machine Translated by Google IMPOSTAZIONE ORA LCD ACCESO SPENTO Ora attuale RACCOGLIERE Visualizzazione dell'atomizzazione SOLE Grado di concentrazione attuale Accendere l'alimentazione Collegare l'alimentazione e accendere l'interruttore con un suono "Beep" in uscita, quindi lo schermo mostra l'ora iniziale e il grado attuale. Spegnere l'alimentazione Lo schermo si spegne quando si spegne l'interruttore e si scollega l'alimentazione.
Seite 54 Machine Translated by Google Impostazione del periodo di tempo di lavoro 1. Sono disponibili in totale 5 periodi lavorativi (Figura 3). 2.Toccare IMPOSTA per iniziare a impostare il primo periodo di lavoro e l'orario di lavoro lampeggerà sullo schermo. 3Toccare o per regolare l'orario di lavoro, quindi confermare toccando ENT. 4.Toccando ENT è...
Seite 55: Corretto Smaltimento
Machine Translated by Google PULIZIA ATTREZZATURA La macchina deve essere pulita quando si verificano le seguenti situazioni: 1. Stai per passare a un altro olio essenziale; 2. Il volume di atomizzazione diventa debole. Passaggi di pulizia: 1. Trova una bottiglia pulita e riempila con alcol industriale; 2. Installare questa bottiglia sulla macchina e accendere la macchina.
Seite 56 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Seite 57 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support Difusor d e a roma MODELO: A 311 Seguimos c omprometidos a p roporcionarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Seite 58 Contáctenos: Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica www.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales; l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el m anual antes d e o perar. V EVOR s e r eserva u na i nterpretación c lara d e n uestro m anual d e u suario.
Seite 59: Advertencias Y P Recauciones D E S Eguridad
Machine Translated by Google ADVERTENCIAS Y P RECAUCIONES D E S EGURIDAD Gracias p or u sar e ste p roducto. P ara a segurarse d e q ue p uede o perar e l máquina c orrectamente, l ea a tentamente e stas i nstrucciones a ntes d e u tilizarla y c onsérvelas c orrectamente. Para ...
Seite 60: Especificaciones Técnicas
Las p ersonas o m ascotas q ue c uelguen d el p roducto p rovocarán l esiones o l a m uerte. ESPECIFICACIONES T ÉCNICAS Modelo Botella Fuerza Material A311 180ml el p lastico, aluminio, Aporte Cobertura vaso CC ...
Seite 61 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES P OR B LUETOOTH Dónde o btener l a aplicación: b usque " marketing o lfativo" e n G oogle P lay o A pp S tore. IOS S istema Sistema Android S i n o s e p uede e scanear e l c ódigo QR, ...
Seite 62 Machine Translated by Google Ahorrar Configuración d el p eríodo d e t rabajo dejar d e t rabajar empezar e l t iempo d e t rabajo Consumo: E ste v alor s e c alcula e n b ase a u na h ora d e t rabajo c ontinuo de ...
Seite 63: Pasos D E M Ontaje
Machine Translated by Google PASOS D E M ONTAJE cabeza a tomizadora Botella Puerto C C Tornillos Cerrar Pantalla L CD soporte almohadilla E VA 1. A bra l a m áquina c on l a l lave y n o r etire l a l lave. 2. ...
Seite 64 Machine Translated by Google METODO D E I NSTALACION El m étodo d e u so d e p ernos d e e xpansión: soporte Taladre a gujeros e n l a p ared e i nserte l os a nclajes d e p ared e n e l a gujero, l uego Asegure ...
Seite 65 Machine Translated by Google INTENSIDAD Y C ONSUMO D E A CEITE Calificación Hora(s) d e p arada Consumo ( g/h) Tiempo(s) d e t rabajo 300s 0,05 150s 0,10 120s 0,15 20 a ños 0,20 20 a ños años ...
Seite 66: Solución De Problemas
Machine Translated by Google SOLUCIÓN D E P ROBLEMAS Antes d e s olicitar l a r eparación d e l a m áquina, i ntente d iagnosticar e l p roblema p rimero siguiendo l as i nstrucciones s iguientes. Descomponer Solución ...
Seite 67 Machine Translated by Google AJUSTE D E H ORA L CD ENCENDIDO A PAGADO Tiempo a ctual CASARSE RECOLECTAR Pantalla d e a tomización SE S ENTÓ Grado d e c oncentración a ctual Encienda l a a limentación Conecte l a a limentación y e ncienda e l i nterruptor c on u n s onido d e " bip". L uego, l a p antalla m uestra l a h ora inicial ...
Seite 68 Machine Translated by Google Configuración d el p eríodo d e t iempo d e t rabajo 1.Hay u n t otal d e 5 p eríodos d e t rabajo d isponibles ( Figura 3 ). 2. T oque S ET p ara c omenzar a c onfigurar e l p rimer p eríodo d e t rabajo y e l t iempo d e t rabajo parpadeará ...
Seite 69: Eliminación C Orrecta
Machine Translated by Google LIMPIEZA D E E QUIPOS Es n ecesario l impiar l a m áquina c uando o curren l as s iguientes s ituaciones: 1. E stás a p unto d e c ambiar a o tro a ceite e sencial; 2. ...
Seite 70 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Seite 71 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support Dyfuzor zapachowy MODEL: A311 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź pół ceny”, „Zaoszczędź połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas oznaczają jedynie oszacowanie oszczędności, jakie możesz zyskać...
Seite 72 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś aktualizacje...
Seite 73: Ostrzeżenia I Środki Ostrożności
Machine Translated by Google OSTRZEŻENIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Dziękujemy za skorzystanie z tego produktu. Aby mieć pewność, że możesz obsługiwać maszynę prawidłowo, przed przystąpieniem do użytkowania przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję i przechowuj ją prawidłowo dla przyszłego odniesienia. Prosimy o zapoznanie się z zawartymi w nim środkami ostrożności i zasadami bezpieczeństwa stronę, aby zapewnić...
Seite 74: Specyfikacja Techniczna
Nie używać na zewnątrz w deszczowe i pochmurne dni, unikać uderzeń pioruna i upadków. Osoby lub zwierzęta wiszące na produkcie mogą spowodować obrażenia lub śmierć. SPECYFIKACJA TECHNICZNA Model Materiał Butelka A311 180ml Plastikowy, aluminium, Zasięg szkło Wejście DC 12 V-1 A MAKS.
Seite 75 Machine Translated by Google INSTRUKCJA BLUETOOTH Skąd pobrać aplikację: Wyszukaj „scent marketing” w sklepie Google Play lub App Store. IOS System System Android Jeśli nie można zeskanować kodu QR, wyszukaj „Scent Marketing” w Google Play lub APPstore. Notatka: 1. Upewnij się, że funkcja Bluetooth jest włączona; 2. Upewnij się, że funkcja lokalizacji w telefonie komórkowym jest włączona.
Seite 76 Machine Translated by Google Ustawienie okresu pracy Ratować Rozpocznij czas pracy Zatrzymaj czas pracy Zużycie: Wartość tę obliczono na podstawie jednej godziny ciągłej pracy maszyny z olejem aromatycznym naszej firmy o ciśnieniu 13 mPa. Ale olejki aromatyczne o różnej lepkości mają różne wskaźniki zużycia, możesz je skalibrować...
Seite 77: Etapy Montażu
Machine Translated by Google ETAPY MONTAŻU Głowica atomizera Butelka Śruby Port prądu stałego Zamek Ekran LCD nawias Podkładka EVA 1. Otwórz maszynę za pomocą klucza i nie wyjmuj klucza 2. Wyciągnij głowicę atomizera 3. Wyjmij butelkę i napełnij olejkiem eterycznym, a następnie szczelnie zamknij główkę. 4.
Seite 78 Machine Translated by Google METODA INSTALACJI Sposób użycia kołków rozporowych: nawias Następnie wywierć otwory w ścianie i włóż w nie kołki rozporowe zabezpieczyć wspornik za pomocą śrub. 1. Ustaw otwory wspornika, następnie wywierć otwory w ścianie i włóż kotwy ścienne w otworach ściennych. 2.
Seite 79 Machine Translated by Google INTENSYWNOŚĆ I ZUŻYCIE OLEJU Stopień Czas pracy Czas zatrzymania Zużycie (g/h) 15 s 300s 0,05 15 s 150s 0,10 120 s 0,15 lata 20 0,20 lata 20 lata 85 25 s 0,25 lata 80-te 0,30 lata 30 lata 75 0,35 lata 30...
Seite 80: Rozwiązywanie Problemów
Machine Translated by Google ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Zanim zwrócisz się o naprawę urządzenia, spróbuj najpierw zdiagnozować problem, postępując zgodnie z poniższymi instrukcjami. Załamanie Rozwiązanie - Sprawdź, czy zasilanie jest włączone czy wyłączone; - Pompa jest uszkodzona i wymaga wymiany; Brak rozproszonego - Jeżeli nie ma dyfuzji lub jest ona słaba, należy wymienić...
Seite 81 Machine Translated by Google USTAWIENIE CZASU LCD WŁ./WYŁ MÓJ Obecny czas POŚLUBIĆ ZBIERAĆ PIĄTEK Wyświetlacz atomizacji SOBOTA SŁOŃCE Aktualny stopień stężenia Włącz zasilanie Podłącz zasilanie i włącz przełącznik, po czym rozlegnie się sygnał dźwiękowy. Następnie na ekranie pojawi się czas początkowy i aktualna ocena. Wyłącz zasilanie.
Seite 82 Machine Translated by Google Ustawienie okresu czasu pracy 1. Dostępnych jest łącznie 5 okresów pracy (Rysunek 3). 2. Naciśnij SET, aby rozpocząć ustawianie pierwszego okresu pracy, a czas pracy będzie migał na ekranie. 3Dotknij lub, aby ustawić czas pracy, a następnie potwierdź, naciskając ENT. 4.
Seite 83: Prawidłowa Utylizacja
Machine Translated by Google CZYSZCZENIE SPRZĘTU Maszynę należy wyczyścić, gdy wystąpią poniższe sytuacje: 1. Masz zamiar przejść na inny olejek eteryczny; 2. Objętość atomizacji staje się słaba. Etapy czyszczenia: 1. Znajdź czystą butelkę i napełnij ją alkoholem przemysłowym; 2. Zainstaluj tę butelkę w maszynie i włącz maszynę. Niech to zadziała 5-10 minut;...
Seite 84 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
Seite 85 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Geurverspreider MODEL: A311 We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. "Bespaar de helft", "Halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigt slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat het alle categorieën van door ons aangeboden tools omvat.
Seite 86 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.
Seite 87 Machine Translated by Google VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN Bedankt voor het gebruik van dit product. Om er zeker van te zijn dat u de machine correct gebruikt, lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de machine gebruikt en bewaar deze goed voor toekomstige referentie.
Seite 88: Technische Specificaties
Niet buitenshuis gebruiken op regenachtige en bewolkte dagen, vermijd blikseminslagen en vallen. Mensen of huisdieren die aan het product hangen, kunnen letsel of de dood veroorzaken. TECHNISCHE SPECIFICATIES Model Fles Stroom Materiaal plastic, A311 180 ml aluminium, Invoer Dekking glas DC 12V-1A MAX. 600 m² ONDERDELEN LIJST Afbeelding Onderdeelnr.
Seite 89 Machine Translated by Google BLUETOOTH-INSTRUCTIE Waar kunt u de app verkrijgen: Zoek naar 'geurmarketing' in Google Play of App Store. systeem IOS- Android-systeem Als de QR-code niet kan worden gescand, zoek dan naar "Scent Marketing" in Google Play of APPstore. Opmerking: 1.
Seite 90 Machine Translated by Google Instelling van de werkperiode Redden Stop met werken Begin met werktijd Verbruik: Deze waarde is berekend op basis van één uur continu machinewerk met 13 mPa.saroma-olie van ons bedrijf. Maar aroma-oliën met verschillende viscositeiten hebben een gevarieerd verbruik, je kunt het via de app kalibreren.
Seite 91 Machine Translated by Google MONTAGESTAPPEN Verstuiver hoofd Fles DC-poort Schroeven Slot LCD scherm haakje EVA-pad ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 1. Open de machine met de sleutel en verwijder de sleutel niet 2. Trek de verstuiverkop eruit 3. Haal de fles eruit, vul deze met etherische olie en sluit de kop vervolgens goed af. 4.
Seite 92 Machine Translated by Google INSTALLATIE METHODE De methode voor het gebruik van expansiebouten: haakje Boor gaten in de muur en steek vervolgens de muurankers in het gat zet de beugel vast met schroeven. ÿ ÿ ÿ 1. Plaats de beugelgaten, boor vervolgens gaten in de muur en plaats deze muurankers in de muurgaten.
Seite 93: Fabrieksinstelling Herstellen
Machine Translated by Google INTENSITEIT EN OLIEVERBRUIK Cijfer Werktijd(en) Stoptijd(en) Verbruik (g/u) 300s 0,05 150s 0,10 120s 0,15 jaren 20 0,20 jaren 20 0,25 Jaren 80 0,30 Jaren '30 0,35 Jaren '30 Jaren 60 0,40 jaren 50 Jaren '30 0,45 Jaren '30 Jaren 40 0,50...
Seite 94: Probleemoplossen
Machine Translated by Google PROBLEEMOPLOSSEN Voordat u vraagt om de machine te laten repareren, probeert u eerst het probleem te diagnosticeren aan de hand van de onderstaande instructies. Afbreken Oplossing - Controleer of de stroom AAN of UIT staat; - De pomp is beschadigd en moet worden vervangen; Geen diffuus - Als er geen diffusie is of als de olie zwak is, vervang dan de olie door ontsmettingsalcohol en laat de olie gedurende 5 minuten door de...
Seite 95 Machine Translated by Google LCD-TIJDINSTELLING AAN UIT MIJN Huidige tijd VERZAMELEN VRIJ Vernevelingsweergave Huidige concentratiegraad Zet de stroom aan Sluit de stroom aan en zet de schakelaar aan terwijl er een pieptoon klinkt. Vervolgens toont het scherm de begintijd en het huidige cijfer. Schakel de stroom uit.
Seite 96 Machine Translated by Google Instelling van de werktijdperiode 1. Er zijn in totaal 5 werkperioden beschikbaar (Figuur 3). 2. Tik op SET om de eerste werkperiode in te stellen. De werktijd knippert op het scherm. 3Tik op of om de werktijd aan te passen en bevestig vervolgens door op ENT te tikken. 4.Tap ENT kan naar de volgende instelling gaan (volgorde: de Mijn DINSDAG...
Seite 97: Gemaakt In China
Machine Translated by Google REINIGING VAN APPARATUUR De machine moet worden gereinigd als de volgende situaties zich voordoen: 1. U staat op het punt om over te stappen op een andere etherische olie; 2. Het vernevelingsvolume wordt zwak. Reinigingsstappen: 1. Zoek een schone fles en vul deze met industriële alcohol; 2. Installeer deze fles op de machine en zet de machine aan.
Seite 98 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Seite 99 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Aromspridare MODELL: A311 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "Halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de större...
Seite 100 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller...
Seite 101 Machine Translated by Google SÄKERHETSVARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER Tack för att du använder den här produkten. För att vara säker på att du kan använda maskinen korrekt, läs denna instruktion noggrant före användning och förvara den på rätt sätt för framtida referens. Var noga med att läsa försiktighetsåtgärderna och säkerhetsföreskrifterna i detta sida för att säkerställa din säker användning.
Seite 102: Tekniska Specifikationer
Använd inte utomhus under regniga och molniga dagar, undvik blixtnedslag och fall. Människor eller husdjur som hänger på produkten kommer att orsaka skada eller dödsfall. TEKNISKA SPECIFIKATIONER Modell Flaska Kraft Material plast, A311 180 ml aluminium, Rapportering glas Inmatning DC 12V-1A MAX 2000ft² DELLISTA Bild Delar nr.
Seite 103 Machine Translated by Google BLUETOOTH INSTRUKTION Var får man tag i appen: Sök efter "scent marketing" i Google play eller App store . system IOS- Android-system Om QR-koden inte kan skannas, sök efter "Scent Marketing" i Google play eller APPstore. Notera: 1.
Seite 104: Ändra Lösenord
Machine Translated by Google Inställning av arbetsperiod Spara Sluta arbeta tid Börja arbeta tid Förbrukning: Detta värde beräknas baserat på en timmes kontinuerligt maskinarbete med 13 mPa.saromaolja från vårt företag. Men aromoljor med olika viskositeter har olika förbrukningshastigheter, du kan kalibrera den via app.
Seite 105 Machine Translated by Google MONTERINGSSEG Atomizer huvud Flaska DC-port Skruvar Låsa LCD skärm konsol EVA pad ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 1. Öppna maskinen med nyckel och ta inte bort nyckeln 2. Dra ut finfördelarhuvudet 3. Ta ut flaskan och fyll på med eterisk olja, stäng sedan huvudet ordentligt. 4.
Seite 106 Machine Translated by Google INSTALLATIONSMETOD Metoden för att använda expansionsbultar: konsol Borra hål i väggen och sätt sedan in väggankarna i hålet fäst fästet med skruvar. ÿ ÿ ÿ 1. Placera fästhålen, borra sedan hål på väggen, sätt in väggfäste i vägghålen. 2.
Seite 107 Machine Translated by Google INTENSITET OCH OLJEFÖRBRUKNING Kvalitet Arbetstid(er) Stopptid(er) Konsumtion (g/h) 15 s 300-tal 0,05 15 s 150-tal 0,10 120-tal 0,15 20-talet 0,20 20-talet 85-talet 0,25 80-tal 0,30 30-talet 75-talet 0,35 60-tal 30-talet 0,40 50-tal 30-talet 0,45 30-talet 40-talet 0,50 30-talet 0,55...
Seite 108 Machine Translated by Google FELSÖKNING Innan du ber om att få maskinen reparerad, försök att diagnostisera problemet först genom att följa instruktionerna nedan. Bryta ner Lösning - Kontrollera om strömmen är PÅ eller AVÿ - Pumpen är skadad och behöver bytas ut; Ingen diffus - Om det inte finns någon diffusion eller om det är svagt, byt ut oljan mot tvättsprit och kör den genom maskinen i 5 minuter.
Seite 109: Slå På Strömmen
Machine Translated by Google LCD TIDINSTÄLLNING PÅ AV Aktuell tid SAMLA Finfördelningsdisplay Aktuell koncentrationsgrad Slå på strömmen Anslut strömmen och slå på strömbrytaren med ett "pip"ljud som hörs, sedan visar skärmen den initiala tiden och aktuellt betyg. Stäng av strömmen Skärmen stängs av när du stänger av strömbrytaren och kopplar bort strömmen.
Seite 110 Machine Translated by Google Inställning av arbetstidsperiod 1. Det finns totalt 5 arbetsperioder tillgängliga (Figur 3). 2. Tryck på SET för att börja ställa in den första arbetsperioden, och arbetstiden kommer att blinka på skärmen. 3Knacka på eller för att justera arbetstiden, bekräfta sedan genom att trycka på ENT. 4.Tryck på...
Seite 111: Korrekt Avfallshantering
Machine Translated by Google RENGÖRING AV UTRUSTNING Maskinen behöver rengöras när följande situationer inträffar: 1. Du är på väg att byta till en annan eterisk olja; 2. Finfördelningsvolymen blir svag. Rengöringssteg: 1. Hitta en ren flaska och fyll den med industriell alkohol; 2. Installera denna flaska på...
Seite 112 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

VEVOR A311 Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für VEVOR A311

Inhaltszusammenfassung für VEVOR A311

Inhaltsverzeichnis