Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support PROFESSIONAL HAIR CLIPPER USER MANUAL MODEL:JM-805XA We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 3: Correct Disposal
CORRECT DISPOSAL This product is subject to the provision of european Directive 2012/19/EU. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union. This applies to the product and all accessories marked with this symbol.
Seite 4: Method Of Use
METHOD OF USE 1. Before use, drop the special lubricating oil on the blade (Figure 1). 2. Push up the power switch to open the power supply of the electric shears. 3. Move the back along the scalp with electric scissors, and trim the scalp to the appropriate length.Do not reverse the use of electric scissors, or you may overtrim.
Seite 5 PRECAUTIONS 1. Please follow the safety instructions, which may cause serious personal injury or even death due to short circuit, fire, electric shock, etc. 2. When charging is completed, please hold the charger by hand and then pull it out from the socket. Please remember not to pull the charging cable out.
Seite 6: Warranty Regulations
7, do not use wet hand plug and plug adapter, adapter should avoid touching liquid.8. Do not use thinners.Benzene essence or alcohol wipe utensils, otherwise will cause discoloration. 9. This product is only used for repairing human hair. it cannot be used for any other purpose.
Seite 7 3)Natural disasters cause the malfunction. 4)Move or drop after purchase,cause the malfunction. 5)Use non-original charger,cause the malfunction. 6)Not used in accordance with this manual,cause the malfunction. 7)Damage caused by consumables. 4.Please show the warranty card and invoice when repairing. DISUSE The product cannot be thrown away as others when it doesn't work any more.
Seite 8: Warranty Card
WARRANTY CARD Product name Product number Purchase date Customer Name Customer address Dealers Sales address Telephone number End date Checker Date Product: Hair clipper Model:JM-805XA Power:10W Product input:5V=-1A Charging Time:3.5 hours After charging for work180 minutes - 7 -...
Seite 9 FCC Information CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment! This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This product may cause harmful interference.
Seite 10 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 13 Techniczny Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support PROFESJONALNA MASZYNKA DO STRZYŻENIA WŁOSÓW INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL: JM-805XA We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 15 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 16: Prawidłowa Utylizacja
PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA Ten produkt podlega przepisom dyrektywy europejskiej 2012/19/UE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych w ten sposób nie można wyrzucać...
Seite 17: Method Of Use
METHOD OF USE 1. Przed użyciem należy pokryć ostrze specjalnym olejem smarującym (rysunek 1). 2. W celu otwarcia zasilania elektrycznego należy nacisnąć wyłącznik zasilania. nożyce. 3. Przesuń nożyczkami elektrycznymi włosy z tyłu głowy i przytnij skórę głowy. do odpowiedniej długości. Nie należy odwracać sposobu użycia nożyczek elektrycznych ani możesz przesadzić.
Seite 18 3. Czyszczenie. Maszynki do strzyżenia należy przechowywać w suchym i wentylowanym miejscu. środowiska, aby wydłużyć ich żywotność. PRECAUTIONS 1. Prosimy o przestrzeganie instrukcji bezpieczeństwa, gdyż może to spowodować poważne obrażenia ciała lub nawet śmierć na skutek zwarcia, pożaru, porażenia prądem, itp. 2.
Seite 19 niebezpieczeństwa. 4. Nie umieszczaj ciężkich przedmiotów na przewodzie ładującym ani nie dopuść do tego, aby inne przedmioty zaklinowały się w przewodzie. przewód ładowania, aby uniknąć uszkodzenia lub odkształcenia przewodu ładowania. 5. Regularnie usuwaj kurz z gniazdek elektrycznych. 6. Utrzymuj urządzenie w suchości! 7.
Seite 20: Warranty Regulations
WARRANTY REGULATIONS 1. Produkt poprzez rygorystyczną kontrolę jakości i kontrolę produkcja. 2. Jeśli maszyna ulegnie awarii podczas normalnego użytkowania, zgodnie z gwarancją produktu Zawartość karty. W sklepach zakupowych lub w fabrycznym centrum naprawczym możesz cieszyć się dwuletnia bezpłatna gwarancja. 3. W okresie gwarancji opłaty obowiązują w następujących przypadkach 1) Konsumenci używają...
Seite 21: Warranty Card
Sposób recyklingu zużytego akumulatora ładującego W ładowanym akumulatorze znajduje się coś, co może zanieczyścić akumulator. natura. Sugerujemy zasięgnięcie porady u sprzedawców detalicznych lub naszej firmy aby przedłużyć czas pracy maszyny. Gdy decyzja zostanie podjęta, bateria należy oddać do recyklingu rządowego lub do autoryzowanego punktu konserwacji środek, a następnie umieść...
Seite 22 Data zakończenia Szachownica Data Produkt: Maszynka do strzyżenia włosów Model:JM-805XA Moc: 10W Wejście produktu: 5V=-1A Czas ładowania: 3,5 godziny Po naładowaniu do pracy 180 minut FCC Information UWAGA: Zmiany lub modyfikacje wykonane bez wyraźnej zgody strony odpowiedzialnej za zgodność mogą spowodować...
Seite 23 odpowiedniej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych. Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i jeśli nie zostanie zainstalowany i używany zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią...
Seite 24 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 26 Techniczny Wsparcie i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
Seite 27 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support PROFESSIONELLER HAARSCHNEIDER BENUTZERHANDBUCH MODELL: JM-805XA We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 28 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 29: Korrekte Entsorgung
KORREKTE ENTSORGUNG Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass dieses Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile.
Seite 30: Method Of Use
METHOD OF USE 1. Träufeln Sie vor dem Gebrauch das spezielle Schmieröl auf die Klinge (Abbildung 1). 2. Drücken Sie den Netzschalter nach oben, um die Stromversorgung des elektrischen Schere. 3. Bewegen Sie den Rücken entlang der Kopfhaut mit elektrischen Scheren, und trimmen Sie die Kopfhaut auf die entsprechende Länge.
Seite 31 sauberen Tuch, entfernen Sie die Haare Kopf und Klinge des Haarschneiders mit einer Reinigungsbürste reinigen und dann Geben Sie ein paar Tropfen Öl auf die Klinge. 3. Aufräumen. Haarschneidemaschinen sollten an einem trockenen und belüfteten Ort aufbewahrt werden. Umgebung, um ihre Lebensdauer zu verlängern.
Seite 32 verwenden Sie das Netzteil (oder den USB- Kabel) ersetzen Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit unbedingt den Originaladapter (oder USB-Kabel) Kabel), um Gefahren zu vermeiden. 4. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Ladekabel und lassen Sie keine anderen Gegenstände darin stecken. der Ladeleitung, um eine Beschädigung oder Verformung der Ladeleitung zu vermeiden.
Seite 33: Warranty Regulations
übereinstimmt. WARRANTY REGULATIONS 1.Das Produkt durch strenges Qualitätsmanagement und Inspektion Herstellung. 2.Wenn die Maschine bei normalem Gebrauch ausfällt, gemäß der Produktgarantie Karteninhalt. In den Kaufläden oder im Werksreparaturzentrum zu genießen zwei Jahre kostenlose Garantie. 3. Innerhalb der Garantiezeit fallen Gebühren für die folgenden Fälle 1) Verbraucher verwenden Fehlfunktionen, die versehentlich auftreten.
Seite 34: Warranty Card
bevor die Batterie herausgenommen wird. 3) Die Batterie sollte sicher entsorgt werden. So können Sie ausgediente Ladebatterien recyceln Im Inneren des Akkus befindet sich etwas, das den Akku verunreinigen kann. Natur. Wir empfehlen, sich von Einzelhändlern oder unserem Unternehmen beraten zu lassen um die Lebensdauer der Maschine zu verlängern.
Seite 35 Telefonnummer Enddatum Prüfer Datum Produkt: Haarschneider Modell: JM-805XA Leistung: 10W Produkteingang: 5 V = -1 A Ladezeit: 3,5 Stunden Nach dem Laden für die Arbeit180 Minuten FCC Information ACHTUNG: Durch Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts erlöschen!
Seite 36 Hinweis: Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bei der Installation in Wohngebieten bieten. Dieses Produkt erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese auch ausstrahlen.
Seite 37 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 39 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Seite 40 TONDEUSE À CHEVEUX PROFESSIONNELLE MANUEL D'UTILISATION MODÈLE : JM-805XA We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 42 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 43: Élimination Correcte
ÉLIMINATION CORRECTE Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/UE. Le symbole représentant une poubelle barrée indique que le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective dans l'Union européenne. Cela s'applique au produit et à tous les accessoires marqués de ce symbole.
Seite 44: Method Of Use
METHOD OF USE 1. Avant utilisation, déposez l'huile lubrifiante spéciale sur la lame (Figure 1). 2. Poussez l'interrupteur d'alimentation vers le haut pour ouvrir l'alimentation électrique cisailles. 3. Déplacez le dos le long du cuir chevelu avec des ciseaux électriques et coupez le cuir chevelu à la longueur appropriée. N'inversez pas l'utilisation des ciseaux électriques, ou vous risquez de trop tailler.
Seite 45 nettoyage, puis ajoutez quelques gouttes d'huile sur la lame. 3. Nettoyage. Les tondeuses doivent être conservées dans un endroit sec et aéré. environnement pour prolonger leur durée de vie. PRECAUTIONS 1. Veuillez suivre les consignes de sécurité, qui peuvent entraîner des blessures graves, voire mortelles.
Seite 46: Warranty Regulations
4. Ne placez pas d'objets lourds sur la ligne de charge et ne laissez pas d'autres objets se coincer. la ligne de charge, afin d'éviter tout dommage ou déformation de la ligne de charge. 5. Retirez régulièrement la poussière des prises de courant. 6.
Seite 47 fabrication. 2. Si la machine tombe en panne lors d'une utilisation normale, conformément à la garantie du produit contenu de la carte. Dans les magasins d'achat ou le centre de réparation d'usine pour profiter Garantie gratuite de deux ans. 3. Pendant la période de garantie, des frais sont applicables pour les cas suivants 1) Les consommateurs utilisent des dysfonctionnements qui se produisent par erreur.
Seite 48: Warranty Card
contaminer la nature. Nous vous suggérons de demander conseil aux détaillants ou à notre entreprise pour prolonger la durée de vie de la machine. Lorsque la décision est prise, la batterie doit être retiré par le gouvernement pour le recyclage ou l'entretien autorisé centre, puis placez-le à...
Seite 49 Date de fin Vérificateur Date Produit: Tondeuse à cheveux Modèle : JM-805XA Puissance : 10 W Entrée produit : 5 V = -1 A Temps de charge : 3,5 heures Après avoir chargé pour travailler 180 minutes FCC Information ATTENTION : Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité...
Seite 50 protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Ce produit génère, utilise et peut émettre de l'énergie radioélectrique. S'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière.
Seite 51 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 53 Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support...
Seite 54 Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support PROFESSIONELE TONDEUSE GEBRUIKERSHANDLEIDING MODEL: JM-805XA We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 55 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 56 CORRECTE VERWIJDERING Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn 2012/19/EU. Het symbool met een doorgestreepte afvalbak geeft aan dat het product in de Europese Unie gescheiden afvalinzameling vereist. Dit geldt voor het product en alle accessoires die met dit symbool zijn gemarkeerd.
Seite 57: Method Of Use
METHOD OF USE 1. Voor gebruik de speciale smeerolie op het mes druppelen (Figuur 2. Duw de aan/uit-schakelaar omhoog om de stroomtoevoer van de elektrische schaar. 3. Beweeg de achterkant langs de hoofdhuid met een elektrische schaar en trim de hoofdhuid tot de juiste lengte. Gebruik de elektrische schaar niet omgekeerd, of U kunt te veel bijsnijden.
Seite 58 reinigingsborstel en vervolgens Doe een paar druppels olie op het mes. 3. Opruimen. Tondeuses moeten op een droge en geventileerde plaats worden bewaard. omgeving om hun levensduur te verlengen. PRECAUTIONS 1. Volg de veiligheidsinstructies op, die ernstig persoonlijk letsel of zelfs overlijden door kortsluiting, brand, elektrische schok, enz.
Seite 59 kabel)om gevaar te voorkomen. 4. Plaats geen zware voorwerpen op de laadkabel en zorg ervoor dat er geen andere voorwerpen vast komen te zitten. de laadlijn, om schade of vervorming van de laadlijn te voorkomen. 5. Verwijder regelmatig stof uit stopcontacten. 6.
Seite 60: Warranty Regulations
WARRANTY REGULATIONS 1. Het product wordt onderworpen aan strikt kwaliteitsbeheer en inspectie productie. 2. Als de machine bij normaal gebruik defect raakt, volgens de productgarantie kaartinhoud.In de aankoopwinkels of fabrieksreparatiecentrum om te genieten twee jaar gratis garantie. 3. Binnen de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht voor de volgende gevallen 1) Consumenten maken gebruik van storingen die per ongeluk optreden.
Seite 61: Warranty Card
Er zit iets in de batterij die opgeladen moet worden, wat de batterij kan verontreinigen. natuur. Wij raden u aan om advies te vragen aan retailers of ons bedrijf om de spanwijdte van de machine te verlengen. Wanneer de beslissing is genomen, de batterij moet worden afgevoerd door de overheid voor recycling of door de bevoegde onderhoudsdienst centreren, en zet het dan op een bepaalde plek.
Seite 62 Einddatum Controleur Datum Product: Haartrimmer Model:JM-805XA Vermogen: 10W Productingang: 5V=-1A Oplaadtijd: 3,5 uur Na het opladen voor werk180 minuten FCC Information LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving,...
Seite 63 Deze limieten zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie. Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke interferentie veroorzaken in radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er geen interferentie zal optreden in een bepaalde installatie.
Seite 64 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 66 Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Seite 67 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support PROFESSIONELL HÅRKLIPPARE ANVÄNDARMANUAL MODELL: JM-805XA We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 68 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 69: Korrekt Avfallshantering
KORREKT AVFALLSHANTERING Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EU. Symbolen som visar en soptunna korsad anger att produkten kräver separat sophämtning i EU. Detta gäller för produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol. Produkter märkta som sådana får inte slängas tillsammans med vanligt hushållsavfall, utan måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska apparater.
Seite 70: Method Of Use
METHOD OF USE 1. Före användning, släpp den speciella smörjoljan på bladet (Figur 2. Tryck upp strömbrytaren för att öppna strömförsörjningen till den elektriska sax. 3. Flytta ryggen längs hårbotten med en elektrisk sax och trimma hårbotten till lämplig längd. Vänd inte om användningen av elektriska saxar, eller du kan övertrimma.
Seite 71 förlänga deras livslängd. PRECAUTIONS 1. Följ säkerhetsinstruktionerna, vilket kan orsaka allvarliga personskador eller till och med dödsfall på grund av kortslutning, brand, elektriska stötar, etc. 2. När laddningen är klar, håll laddaren för hand och dra sedan ut den uttaget. Kom ihåg att inte dra ut laddningskabeln. 3.
Seite 72 5.Ta bort damm regelbundet från eluttagen. 6. Håll apparaten torr! 7, använd inte våt handkontakt och kontaktadapter, adaptern bör undvika att röra vätska.8. Använd inte thinner. Bensen essens eller alkohol torka redskap, annars kommer att orsaka missfärgning. 9. Denna produkt används endast för att reparera människohår. den kan inte användas för något annat ändamål.
Seite 73 2) lkorrekt reparation av felet. 3) Naturkatastrofer orsakar felet. 4) Flytta eller släpp efter köpet, orsaka fel. 5) Använd icke-original laddare, orsaka fel. 6)Används inte i enlighet med denna manual, orsakar felet. 7) Skador orsakade av förbrukningsvaror. 4.Visa upp garantikortet och fakturan vid reparation. DISUSE Produkten kan inte slängas som andra när den inte fungerar längre.
Seite 74 Produktnamn Produktnummer Inköpsdatum Kundens namn Kundadress Återförsäljare Försäljningsadress Telefonnummer Slutdatum Checker Datum Produkt: Hårklippare Modell: JM-805XA Effekt: 10W Produktingång: 5V=-1A Laddningstid: 3,5 timmar Efter laddning för arbete 180 minuter FCC Information - 7 -...
Seite 75 FÖRSIKTIGHET: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för efterlevnaden kan upphäva användarens behörighet att använda utrustningen! Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två villkor: 1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar. 2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion.
Seite 76 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 78 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Seite 79 Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support MAQUINILLA PARA CORTAR EL PELO PROFESIONAL MANUAL DEL USUARIO MODELO: JM-805XA We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 81 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 82: Eliminación Correcta
ELIMINACIÓN CORRECTA Este producto está sujeto a las disposiciones de la Directiva europea 2012/19/UE. El símbolo que muestra un contenedor de basura tachado indica que el producto requiere una recogida selectiva de residuos en la Unión Europea. Esto se aplica al producto y a todos los accesorios marcados con este símbolo.
Seite 83: Method Of Use
METHOD OF USE 1. Antes de usar, coloque el aceite lubricante especial sobre la cuchilla (Figura 1). 2. Empuje hacia arriba el interruptor de encendido para abrir la fuente de alimentación eléctrica. tijeras. 3. Mueva la parte posterior a lo largo del cuero cabelludo con tijeras eléctricas y recorte el cuero cabelludo.
Seite 84 3. Limpieza. Las cortadoras deben guardarse en un lugar seco y ventilado. medio ambiente para prolongar su vida útil. PRECAUTIONS 1. Siga las instrucciones de seguridad, que pueden causar lesiones personales graves o incluso Muerte por cortocircuito, incendio, descarga eléctrica, etc. 2.
Seite 85: Warranty Regulations
objetos se atasquen en ella. la línea de carga, a fin de evitar daños o deformaciones en la línea de carga. 5.Elimine periódicamente el polvo de las tomas de corriente. 6. ¡Mantenga el aparato seco! 7. No utilice el enchufe ni el adaptador de enchufe mojados, el adaptador debe evitar que entre en contacto con líquidos.
Seite 86 compra o en el centro de reparación de fábrica para disfrutar Dos años de garantía gratuita. 3. Dentro del período de garantía, se aplicarán cargos en los siguientes casos: 1) Los consumidores hacen uso de fallos que se producen por error.
Seite 87: Warranty Card
WARRANTY CARD Nombre del producto Número de producto Fecha de compra Nombre del cliente Dirección del cliente Distribuidores Dirección de venta Número telefónico Fecha de - 7 -...
Seite 88 Inspector Fecha Producto: Maquina cortadora de pelo Modelo: JM-805XA Potencia: 10 W Entrada del producto: 5 V = -1 A Tiempo de carga: 3,5 horas Después de cargar para trabajar 180 minutos FCC Information PRECAUCIÓN: ¡Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían...
Seite 89 Este producto genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación determinada. Si este producto causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar encendiendo y apagando el producto, se recomienda al usuario que intente corregir...
Seite 90 shanghai 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX...
Seite 92 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
Seite 93 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support TAGLIACAPELLI PROFESSIONALE MANUALE D'USO MODELLO: JM-805XA We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 94 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 95: Smaltimento Corretto
SMALTIMENTO CORRETTO Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva europea 2012/19/UE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la raccolta differenziata nell'Unione Europea. Ciò si applica al prodotto e a tutti gli accessori contrassegnati con questo simbolo.
Seite 96 METHOD OF USE 1. Prima dell'uso, applicare l'olio lubrificante speciale sulla lama (Figura 1). 2. Spingere verso l'alto l'interruttore di alimentazione per aprire l'alimentazione elettrica cesoie. 3. Muovi la parte posteriore lungo il cuoio capelluto con le forbici elettriche e rifinisci il cuoio capelluto alla lunghezza appropriata. Non invertire l'uso delle forbici elettriche, o potresti esagerare.
Seite 97 3. Pulizia. Le tosatrici devono essere conservate in un luogo asciutto e ventilato. ambiente per prolungarne la durata utile. PRECAUTIONS 1. Si prega di seguire le istruzioni di sicurezza, che possono causare gravi lesioni personali o addirittura morte per cortocircuito, incendio, scossa elettrica, ecc.
Seite 98 di altri oggetti la linea di carica, in modo da evitare danni o deformazioni della linea di carica. 5. Rimuovere regolarmente la polvere dalle prese elettriche. 6. Si prega di mantenere l'apparecchio asciutto! 7. Non utilizzare la spina e l'adattatore per le mani bagnate, l'adattatore deve evitare il contatto con il liquido.
Seite 99 garanzia del prodotto contenuto della carta.Nei negozi di acquisto o nei centri di riparazione della fabbrica per godere garanzia gratuita di due anni. 3. Entro il periodo di garanzia, si applicano costi per i seguenti casi 1) I consumatori utilizzano malfunzionamenti che si verificano per errore.
Seite 100 autorizzato centro, quindi mettilo in un posto specifico. Per favore non farlo cadere facilmente. WARRANTY CARD Nome del prodotto Numero del prodotto Data di acquisto Nome del cliente Indirizzo del cliente Rivenditori Indirizzo di vendita Numero di telefono - 7 -...
Seite 101 Data di fine Correttore Data Prodotto: Tagliacapelli Modello:JM-805XA Potenza: 10W Ingresso prodotto: 5V=-1A Tempo di ricarica: 3,5 ore Dopo la ricarica per lavoro180 minuti FCC Information ATTENZIONE: cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura! Questo dispositivo è...
Seite 102 FCC. Tali limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato e utilizzato in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio.
Seite 103 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 105 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...

VEVOR JM-805XA Benutzerhandbuch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für VEVOR JM-805XA

Inhaltszusammenfassung für VEVOR JM-805XA

Inhaltsverzeichnis