Mount-It! MI-7138 Kurzanleitung

EN Read the entire instructionmanualbeforeyou start instanatm md assembly. Ifyou haveany questionsregardingany Ofttw instructionsor warnings,pleasecmtact your
local distributor for assistance.
CAUTION: use with productsheavierthan rated weights indicatedmay result in instabilitycausing possibleinjury
• Mounts mustbe attachedas specif.d in assomblyinstructions
• Salety gear and proper ms must be used This product Should only be installed by professionals.
• Makesure thatthe supportingsurfacewill safelysupportthe combined weight Ofthe equipmentandan attachedhardware and
• Use the mountingscrewsprovded and DO NOT OVERTIGHTEN rnountingscrews.
• This prcx±uct c ontainssmall itemsthat could be a chokinghazard •f swallowecfKeep theseitems away frornchi&en.
• This product is intended Ior irufoor use only. using this prcxtuctoutdoorscould lead to productfailure and personal injury
IMPORTANT:Ensure thatyou havereceived all parts according to the componentchecklist prior to installation, any partsare missing or faulty.
distributor for a replacement.
MAINTENANCE:Checkthat the bracketis secure and safe to use at regularintervals(at least everythree nwnths).
DE Bitte vor Beginnder Mon* Zusarnrnenbaudas ganze HandbuchdurchJesen. B itte
Verondung setzen.
VORSICHT:Bei VerwendungmitProdt*ten. die das zulassige Gewicht überschreiten.kOnnenSchådenOderrnöqlicherw•eise V erletzungen
• Halterungen sdlen entsprechendden Montageanweisungen angebrachtwerden_Eine unsachgemäßeMontagekann SchådenOderVerletzungenZur Folgehaben.
• Sicherheitsausrüstungund geeigneteWerkzeugeverwenden Die Montagedes Produktessolite nur von Fachleutendurchgeführt werden_
• Die tragenden OtHfIåchen soltten das gesamte Gewicht vm Geräten und allen zusatzlichen Bauteilen sicher aushatten können.
• Nur die mitgelieferten Einbauschrauben verwenden und die Schrauben NICHT ZIJ FEST ANZIEHEN
• Dieses Produkt enthältKleinteile. die Erstickungsgefahr beim VerschluckenhervorrufenkOnnen.
• Dieses Produkt nur in Innenräumenverwenden.Verwendungdes Produktesim Außenbereichkann Zu Vedetzungenund Schåden führen_
WICHTIG: Vorder Montagebitte alle erhanenenBauteile mitder BautÉIeIisteabgleichen Bei beschådigten
fragerv
WARTUNG: Die Halterungsklarnmer auf Sicherhed undStabilitåt prüfen (am bestenalle drei Monate).
Lisez entiérementIe d'utilisateuravantde cunrnencer I'installationet Ie
contacter votre distributeur local pour une assistance.
ATTENTION: de prcx3uits pk's Iourdsque Iespads nominaux
• Les supmyts étre Onts sceifié dans Iesinstructionsde rnontage.Une mauvaise installationPeutentrainer des domrnagesOude Waves blessures
• Un Oquapernent de securitéet les matils doivent étre ublisés.Ce produitdevrait étre installé uniquementpar
• Assurer-vous Ia surface de souten supr»rte en sécunté Ie poidS combiné de
• Utilisez les vis de montage et NE SERREZ PAS TROP Ies vis de montage.
• Ce produit contient de petites pieces quiFm•ventcauser un étouffementsi elles SontavalCes,Eloignez ces pieces des enfants.
• Ce produit est prévu uniquernentpour uneutiisation rintérieur, L'utilisation
nnes.
NPORTANT: Avant I'hstallation, assurez•vousque vous avez requtoutes Iespieces
endommagée, votre distributeur kx:al PCRjr q u 'il Ia remplace.
MAINTENANCE: A intervalles (au moins tous les trois mois) vérifiez que Ie supwt
R U nepea M y•craeOBK
nouou.v.
BBBW" n : rW;yrTOB.
• STO e
• øcnonsx)ean,
• "TO•ecyt,uagnowpx•ocrb c60pyaOBaH»G
• ncnon•meatb a yCraHOø04t•ue w ypyne
• aetarv. npeACtaangnT
• ng:uyxT roru0 nouetue•-MAX
BAXHO: nepea y6eamecb. Hro aetane B
pacngnpaHVteneu onpocy
TEX"MYECKOE 06CJIYXnAHÆ: svynqp•e
ES Lea tub e manual nstalack•nymsamble Ia unidad. Si
distribiüh' ku
: PRECAUCIÖN utAzar 'ESO al IOS lirnites de
• swutes aczvbarse cum en Ias de
• IJtIZe herrarMntas y equipodo seguridaC Este prcx±ucto SN)
• Asegürese que fyacön sos&nga de margra segl.gae'
• bs Wrilbs de ensamblesuministr"s NO aplique dentasiada
• Este prod-u:t) contöne piezaspeqLEhasque rwresent.an ua asfixia. Mantengaestaspiezas
• Este produch esth dtset•Mo para us-oen interi«es solan»nte [hilizx •ste
*PORTANTE: haya tans as la lista
MAN TENNENTO: este
PT Leia todo 0 rnanual de instruc:öes de a e
seu dstritÄJidor para
ATENCÅO: O uso produtos maispesados cs indic*bs
• Os suWIes devern arexados como nas instruøes de
• Equiparmtos de sewanva e ferrarnentas adequadas devem ser utilizadas. Este produto so deve set instalado
• Certi6que•se q ueasuFhrficie de Suporte comseguranqa o peso
• use 0spnfusos de fornecichs eNAOAPERTE EXCESSIVAMENTE
• Este prcx'uto cnntérn pequenas pecas que pcxferncausar astxia se
• Este -se somente u") internu IJså-k_) em ambiente
re-se todas as
distribuc*y para
MANUTENGÅO: Certifique-se o suxrte sejaseguroeprotegido paraousoem
AR
JA
installationmay resultin damage or serious personal ir%ury-
mit dem Handler Ort bei Fragen zurAnleitung
Teile Kindem fernhalten.
fehlendenTeilenden Handler vor Ort nachErsatzteilen
SI avez des questions
entrainer une instabilitécausant des blessurespotentiele
professionnels.
et de tous les matériaux et composantes associés.
ce produit I'extérieur entrainer unedéfaillance du produit
Ia liste de vérfratiM des Si piece est manquante
est d'utilisation sore et
Ecnvy Bac
ec.
rpaw.
VCTaHWWaTkB
ycta»oerEHt--oro c 63pyAOeaHnf
HE rlEPETRMBATb wypynu,
yayujegn Taoe aeranø a
nguyKTa
co Ecrw
pase ero
imuietud aIasinsruccbnes o Niverh'cias,
Xxfia y rzidas
una nstaLacü1 cusionæ dams y serias herdas
nstaiado
tot* del y tabs y
a kB milks
alcance r&s.
en extericyes y
an xr»ntes pza S tata deIas 0 estå
y (al ada
Se vrx:é tiver uma das
resataremhstabida&, danos.
A incorreta dat»s s&ias
profissionais.
equipamento e u:xias as ferragens e
os
Mantenha esses tens do
exterm causar falhas no e esöes
a lista de ccy-ngumtes. antes da Se estiver
regulares (peb 'Tierns a cadatresmeses).
MOLNT-IT!
your local
Under
Warnurgen in
Folgesein.
ou avertissenwnts,
des blessuresaux
c
AngAereü
c Baum'
6unO
w
ctnniquese
em 0
Ou é o
JJ O. sli •
Desk Keyboard
MI-7138
INSTALLATION MANUAL
Tray
2kg
(4.41bs)
RATED