Der Lautsprecher kann sowohl vertikal als auch horizontal Lieber Musikfreund! ausgerichtet werden. Die Schallzentren der einzelnen Lautsprecher sindengunddieÜbernahmefrequenz zwischen Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres neuen REVOX HiFi- Tiefmittel- und Hochtonlautsprecher niedrig gesetzt. Lautsprechers und danken Ihnenfür dasVertrauen,dasSie unsmit Trotzdemempfehlenwir dievertikaleAusrichtung,da diese zu einer besseren horizontalen Schallverteilung führt.
Seite 3
Servicetechniker zweifelsfrei feststellbar. Eine ACHTUNG! Vor dem Herstellen der notwendigen Verbindungen zu Ihrer Garantieleistung durch Revox ist dann nicht gegeben Audio-Anlage (Verstärker, Heimkino-Receiver, Endstufe etc.) sollten Sie diese in jedem Fall vom Netz trennen. Pflege AIs Center Die Gehäuseoberfläche...
Seite 4
Technische Daten SCALA CENTER Audiodaten Übertragungsbereich(l EC): 35 Hz - 39 kHz Belastbarkeit: / 160 Watt Impedanz: 4 Ohm Kennschalldruck:. . 90 dB / / 1m Abmessungen (liegend) 185 mm (inkl. Abdeckung) Gehäusehöhe • Gehäusebreite: . 700 Gehäusetiefe: . 290 14 kg Gewicht: Irrtümer und technischeÄnderungen vorbehalten.
Seite 5
3 m or to a listening width of 2,15 m with systems SCALA BRILLIANT and SCALA DIAMOND. Thus a listening distance of 4 m to the SCALA CENTER. it complements these stand speakers to a multichannel (w -d/ 1.87)
Seite 6
General on Topic Multichannel The specification of power capacity on the rating-plate You can gather informations about setting of levels of your REVOX loudspeaker refers to linear set tone and delay times of all loudspeaker from your decoder controls on the amplifier.
Seite 7
Technical Data SCALA CENTER Audio data Frequency range (IEC): ..35 Hz - 39 kHz Power Capacity: . 140/ 160 watts Impedance:..,. 4 ohms Sensitivity: .. 90 dB / / 1m Dimensions (lying) Height .. 7.3 in. (incl. front grille) Width: ..
Seite 8
RAIOX HEADOFFICE:Revox(Schweiz)AG, CH-8105 Regensdorf,Althardstrasse146, Telefon+41-1-871 66 11, Fax+41-1-871 99 19 DEUTSCHLAND: Revox GmbH, D-78048 VS-Villingen, Am Krebsgraben 15 , Telefon (07721) 8704-0, Fax 8704-29 Revox Zentralservice, D-78048 VS-Villingen, Am Krebsgraben 15 , Telefon (07721) 8704-43, Fax 8704-49 e-mail: info@revox.ch Hompage: www.revox.ch...