Shelf, Mini, Piccolo Einleitung Auspacken Positionierung Wandmonatge mit Kugelgelenk Wandnahe Monatge Mini Anschluss der Lautsprecher Kabellänge & Querschnitt Belastbarkeit Entsorgung Ihres Altgerätes Technische Daten Garantie Pflege Introduction Unpacking Positioning Wall-mount with ball joint brackets Mounting Mini near wall Connecting the speakers Cable lengths &...
Shelf, Mini, Piccolo EINLEITUNG Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Somit ergänzen sich diese Laut- Ihrer neuen Revox HiFiLautsprecher sprecher auch in idealer Weise zum und danken Ihnen für das Ver- Mehrkanal-Heimkinosystem. trauen, das Sie uns mit dem Kauf dieses hochwertigen Produktes ent- gegenbringen.
Shelf, Mini, Piccolo Positionierung Wandmontage mit Kugelgelenk Für die Wandmontage bietet Revox Lautsprecher sind richtig optional Kugelgelenk-Wandhalter platziert, wenn diese mit Ihrem an, welche einen großen Schwenk- bevorzugten Hörplatz ein Dreieck bereich aufweisen mit etwa gleich langen Seiten Schraube(n) an die Wand befestigt biIden.
Shelf, Mini, Piccolo Wandnahe Montage Mini Für eine nahe Wandmontage bietet Dadurch unkomplizierter Ihnen Revox spezielles Anschluss des Lautsprecherkabels mit Haltersystem für die G50 Mini an. dem Anschlussterminal sichergestellt. Dieses garantiert einen sicheren Halt Die Wandhalterung besteht aus zwei und eine mittige Zentrierung des...
Seite 7
Shelf, Mini, Piccolo Schritt Befestigen Mon- tagewinkel für Laut- sprecherrückwand ebenfalls Schaumstoff- mit den beiliegen Schrauben. zylinder ein- setzen Für diesen Zweck sind bereits drei Bohrungen Rückseite des Lautsprechers Montagewinkel angebracht. Achten Sie darauf, für die Laut- dass der Montagewinkel im sprecherrück- oberen Bereich plan auf der wand...
Shelf, Mini, Piccolo Kabellänge & Querschnitt Anschluss der Lautsprecher Revox-Lautsprecher weisen einen ACHTUNG! ausgeglichenen elektrischen Impe- Vor dem Herstellen der notwendigen danz- und Phasenverlauf auf und Verbindungen zu Ihrer HiFi-Anlage stellen für den Endverstärker sowie (Vollverstärker, Receiver, Endstufe die Lautsprecherkabel eine unkriti- etc.
Shelf, Mini, Piccolo Belastbarkeit Entsorgung Ihres Altgerätes Die Angabe der Belastbarkeit auf dem Typenschild Ihrer Revox - Lautsprecher bezieht sich auf linear eingestellte Klangregler am Ver- stärker. Es ist möglich, diese Ihr Produkt ist aus hochqualitativen Lautsprecher an Verstärkern zu...
Shelf, Mini, Piccolo INTRODUCTION Dear Music Friend Unpacking Congratulations on the purchase of We recommend that you keep the your new Revox speakers, and packing material for a possible later thank you for your trust in our high- transportation. quality products.
Shelf, Mini, Piccolo Positioning Wall-mount with ball joint brackets Your speakers are set up correctly, if Revox provides ball joint wall your favourite listening position and brackets with a wide swivelling the speakers form an approximately range. The brackets are designed equilateral triangle.
Shelf, Mini, Piccolo Mounting Mini near wall Revox offers a special bracket This guarantees a simple connection of system for mounting near the wall of the speaker cable to the connection the Mini. This guarantees a secure terminal. fixing and centring of the speaker and...
Seite 15
Shelf, Mini, Piccolo Step Fit the wall mounting bracket for the back wall of the speaker, also using screws provided. There are already three holes on the Insert the back of the speaker for this foam plug purpose. Make sure that the upper part of the mounting Mounting bracket lies flush against the...
Shelf, Mini, Piccolo Connecting the speakers Cable lengths & cross sections Important Revox speakers have consistent Before cabling, disconnect your hi-fi electrical phase and impedance system (amplifier, receiver, power characteristics and are an uncritical amplifier etc.) from the mains. load for the power amplifier and the speaker cables.
Shelf, Mini, Piccolo Power handling capacity Disposal of your old product The power handling capacity stated on the type plate of your Revox speakers refers to an amplifier with tone control set to linear. It is possible to use these speakers with...
Shelf, Mini, Piccolo Technical data Shelf G70 Mini G50 Piccolo S60 Principle 2 way BR 2 way BR 2 way BR Frequency range (IEC) 45 Hz -30 kHz 55 Hz -30 kHz 65 Hz - 20 kHz Power Capacity 70 / 100 watts...