Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Hitachi HS-630 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hitachi Anleitungen
  4. Lautsprecher-Systeme
  5. HS-630
  6. Bedienungsanleitung
Hitachi HS-630 Bedienungsanleitung

Hitachi HS-630 Bedienungsanleitung

Lautsprechersystem
Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
@HITACHI HS-630
INSTRUCTION
MANUAL
ONNECTIONWITH AMPLIFIER
Your
Model HS-630
is a top-line
reproducesoundwith hardlyanynon-linear d istortionandto meettherequire-
ments of hi-fi fans. To operate your loudspeaker system properly,
this instruction
manual carefully.
Das Modell HS-630 ist ein Lautsprechersystemder Spitzenklassemit einem
minimalen Klirrgrad. Es Wird daherallen AnsprücheneinesHiFi-Enthusiasten
gerecht. Bitte lesen Sie zur ordnungsgemäßen I nbetriebnahmeder Laut-
sprecherdieseAnleitung sorgfältig durch.
NYXION A L AMPLIFICATEUR
Ce Modéle 1--1S-630 e st une enceinte acoustique haut de gamme, conque pour
reproduire Ie son quasimentsans aucunedistortion non linéaireet satisfaire
aux exigencesdes amateursde haute fidélité. Pour faire fonctionner correcte-
ment cette enceinte acoustique, nous vous recommandons une lecture atten-
tive de cette brochure.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Tweeter
Hochtöner
Tweeter
Midrange
Mitteitöner
Médium
Woofer
Tieftöner
Woofer
loudspeaker
system which
VERSTÄRKER
LOUDSPEAKER
LAUTSPRECHERSYSTEM
ENCEINTE
is designed to
please read
@ Push
Receiver or amplifier
Receiver
Récepteur
SYSTEM
ACOUSTIQUE
MODE
D'EMPLOI
Bass reflex port
Baßreflexöffnung
Fenétre
baffle
réflex
Level
controller
(for tweeter)
Pegelregler
(für Hochtöner)
Contröleur
de
niveau
(pour tweeter)
Level
controller
(for midrange)
Pegelregier
(für
Mitteltöner)
Contröleur
de niveau
(pour médium)
Baffle
board
Schailwand
Ecran acoustique
Loudspeaker
system
Lautsprechersystem
Enceinte
acoustique
Drücken
Appuver
Oder Verstärker
ou amplificateur
loading

Verwandte Anleitungen für Hitachi HS-630

Inhaltszusammenfassung für Hitachi HS-630

  • Seite 1 To operate your loudspeaker system properly, please read this instruction manual carefully. VERSTÄRKER @ Push Das Modell HS-630 ist ein Lautsprechersystemder Spitzenklassemit einem Drücken minimalen Klirrgrad. Es Wird daherallen AnsprücheneinesHiFi-Enthusiasten Appuver gerecht. Bitte lesen Sie zur ordnungsgemäßen I nbetriebnahmeder Laut- sprecherdieseAnleitung sorgfältig durch.
  • Seite 2 STRUCTURE STRUCTURE AUFBAU MERKMALE CARACTERISTIQUES EATURES L-3003 M-5501 H-2201 Woofer (L-3003) Tiefton-Lautsprecher (L-3003) Woofer (L -3003) Der Tieftöner ist mit einem Ganzmetall- Le woofer est muni d'un cone métalli- woofer employs a metal cone que fabriqué partir d'une seule feuille konus einer Aluminiumlegierung...
  • Seite 3 cadre, moulage aluminium, bereich durch eine Hubkolbenbewe- vibration. gung mit breiter, indirekter Abstrah- permet de supprimer les vibrations A heat-resistant voice coil is employed indésirables. lung abgedeckt. to enhance the power handling capacity L'utilisation d 'une bobine mobile Rahmen besteht Aluminium- of the midrange.

  • Seite 4: Bedienung

    Ia reproduction beeinflußt wird. will then come away easily. To attach, phase et stéréo serait affectée de fagon push the four corners with the HITACHI Abnehmen des Frontgitters nuisible. badge at the woofer side lightly. Enlåvement de la grille frontale Halten...
  • Seite 5 Commandes de niveau de fonctionnement Bedienung der Pegelregler Operating level control Les commandes de niveau de médium Die Pegelregler für den Mittel- und Hoch- The midrangeand tweeter levelcontrols de tweeter se trouvent å I'avant. Les régler tonbereich befinden sich auf der Vorder- are at the front.
  • Seite 6 Maximale Belastbarkeit Entrée maximum Maximum input The maximum input for the HS-630 maximale Belastbarkeit L 'entrée maximum permise pour Ie HS- 630 beträgt 140 W. Die Lautsprecher watts. enceintes is 140 W. These loudspeakers can with- stand short peaks of 140 W for music, können...

  • Seite 7: Technische Daten

    Ne pas placer sur les enceintes des pro- Keine Gegenstände aus Vinyl Oder * Do not place vinyl products or vinyl- duits en vinyl ou des magazines traités Vinyl behandelte Gegenstände, treated magazines, etc. on top of the wie Z.B. Magazine, auf das Gehäuse au vinyl, etc.
  • Seite 8 Position du micro: 1 m au-dessus du centre du tweeter zooc 2030 2010 Puissance d'entrée: 2,83 V Frequency (Hai @Hitachi, Ltd. Tokyo J apan Head Office : 5-1 , I-chome , Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan Tel. Cable Address : "HITACHY"...