Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
i-box Harmony Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. i-box Anleitungen
  4. Radios
  5. Harmony
  6. Bedienungsanleitung
i-box Harmony Bedienungsanleitung

i-box Harmony Bedienungsanleitung

Tragbares dab-/dab+-/fm-radio
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
i -box
Harmony
DAB/DAB+/FM
Portable
Radio
Tragbares DAB-/DAB+-/FM-Radio
DE
Radio portåtil DAB/DAB+/FM
Radio portable DAB/DAB+/FM
Radio portatile DAB/DAB+/FM
Draagbare DAB/DAB+/FM-radio
Radio X
- Get Into
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für i-box Harmony

Inhaltszusammenfassung für i-box Harmony

  • Seite 1 -box Harmony DAB/DAB+/FM Portable Radio Tragbares DAB-/DAB+-/FM-Radio Radio portåtil DAB/DAB+/FM Radio portable DAB/DAB+/FM Radio portatile DAB/DAB+/FM Draagbare DAB/DAB+/FM-radio Radio X - Get Into...
  • Seite 2 FM tuner vastly extends the choice available If you prefer to play your own selection of music the Harmony also offers playback via Bluetooth and AUX IN. While the built in 2,500mAh rechargeablelithium battery and handy leather strap, make it easy to listen to your favourite tracks and stations from anywhere around the home.
  • Seite 3 Als uw favoriete zenders nog niet in digitaal formaat beschikbaarzijn, biedt de FM-tuner een grote uitbreiding van het aanbod. Voor wie liever zelf kiest, heeft de Harmony een Bluetooth- en ALIX-IN-functie om een eigen muziekselectie af te spelen. De géintegreerde lithiumbatterij van 2500 mAh en de handige (eren draaglus maken het gemakkelijk om overal in huis naar uw...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    DAB Menu Settings...7-10 FM Radio mode Wireless Connection Mode — ..11-12 Aux In Mode Headphone Mode . .12 USB Power Output. Equalizer Setting ..12 Specifications ..13 Troubleshooting............13 Technical Support..13 i-box 04 | Harmony...
  • Seite 5 BUZZER Volume Indicator Alarm Main Display Secondary Display Battery Indicator FM Indicator Signal Indicator DAB Indicator Contents Sleep Timer Indicator AUX In Indicator i-box Harmony Radio Buzzer Indicator Snooze Indicator Alarm Power Adaptor Instruction Manual i -box Harmony | 05...

  • Seite 6: Charging Your Radio

    Charging your Digital Radio To chargethe i-box Harmony radio, plug the power adaptor (supplied) into a wall socket and the jack plug into the DC In port on the back of the Harmony (16).A small battery indicator will show the chargeof the battery.

  • Seite 7: Volume Adjustment

    Dynamic RangeControl can make quieter sounds easier to hear when your radio is used in a noisy environment. This func tion is only available for some DAB stations. 'Fl-ill Scan ENTER <Hiqh <Lüi.Li ENTER Prune This function removes any stations that are listed but not available. <FuII Scar! ENTER Prune? i -box Harmony | 07...

  • Seite 8: Sleep Mode Timer

    You can set two independant alarms in any Ofthe available playbackmodes. ENTER ENTER Alarm Select: Selectfrom oneof two independentalarms. Plarm 1 Setup Alarm Setup Alarm Time: Select the time the alarm will sound. Alarm Alarm Select hour time: Alarm Alarm Select minute time: time: ENTER i-box 08 | Harmony...
  • Seite 9 Set the Time and Date settings for the radio. Choose from <Set Time/Date> <Auto Update> <Set 12/24 hour> <Set date format>. Set Time/Date: Manuallysetthe Time and Datesettings. Time time/date ENTER Set ii\7iF date ENTER ,ßate Ikill:æaæl ENTER Sab ,ßatE IHö11:æaæ1 ENTER i -box Harmony | 09...

  • Seite 10: Backlight

    Dim Level: Selectthe brightnessof the displaywhen dimmed Backlight Ciim <Ciim level Gigh ENTER IEVE]. ENTER Factory Reset Restores the radio to its original factory settings. This will delete any presets saved. ENTER ENTER Factr.Jru Reset? Factoru Reset? ENTER i-box 10 | Harmony...

  • Seite 11: Fm Radio Mode

    (FMsystem settings):Same asthe DAB mode system settings. Bluetooth Connection Mode The Harmony radio hasa Wireless mode, press the Mode key (13)to enter Wireless (bt) mode. If no deviceis connected,theradio will automatically enter pairing Elwetüüth Elluetüüth mode, the screenwill flash to show theradio is ready to pair.

  • Seite 12: Bluetooth Playback

    Long press the Play/Pause(7) to disconnect from the currently connected Bluetooth device. In mode The Harmony hasan AUX IN mode, press the Mode key (13)to enter AUX IN mode. Connect the AUX IN cable to the AUX port (19)on the Harmony and to the AUX out port on a compatible device.

  • Seite 13: Specifications

    Declaration of conformity Hereby, Philex Electronic Ltd. declares that the radio equipment: model i-box Harmony Radiowith Bluetooth Speaker,for wireless reception in domestic premises is in compliance with the Radio Equipment Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:www.philex.com/doc...
  • Seite 14 Laden Ihres Radios . 16 Standby und Modusauswahl . 16 Grundsteuerung DAB-Radiomodus ..16-17 DAB-Menüeinstellungen • ..17-20 UKW-Radiomodus ..21 Drahtloser Verbindungsmodus . 21-22 Aux In-Modus Kopfhörermodus USB-Stromausgang ...22 Equalizer-Einstellung . Spezifikationen . Fehlerbehebung . Technischer Support i-box 14 | Harmony...

  • Seite 15: Bedienelemente

    Einrichten Oder Herstellen O zzz ) Verbindungen vollständig aus. BUZZER Lautstärkeanzeige Weckfunktion 2 aktiviert Sekundäres Display Hauptanzeige Akkuanzeige FM-Anzeige Empfangsanzeige DAB-Anzeige Lieferumfang Schlaffunktionsanzeige AUX-ln-Anzeige Akustikanzeige Schlummeranzeige 1.i-box Harmony-Radio Weckfunktion 1 aktiviert 2. Netzteil 3. Bedienungsanleitung i -box Harmony | 15...

  • Seite 16: Laden Ihres Radios

    Laden des Digitalradios Urn das i-box Harmony mit Strom zu versorgen,verbinden Sie das Netzteil (im Lieferumfang enthalten) mit einer Steckdose und den Klinkensteckermit dem Gleichstrom-Anschlussauf der Rückseitedes Harmony (16).Eine kleineAkkuanzeigezeigt den Ladestand des Akkus MOdUSWahlUm das Radio einzuschalten, drücken Sie kurz die Standby-Taste (11).

  • Seite 17: Speichern Eines Senders Als Voreinstellung

    Dynamic RangeControl kann das Hören leiserer Klänge vereinfachen, wenn Ihr Radio in einer lauten Umgebung verwendet wird. Diese Funktion ist nur für einige DAB-Sender verfügbar. 'Fl-ill Scan ENTER <Hiqh <Lüi.Li ENTER Streichen Diese Funktion entfernt alle Sender, die aufgelistet, aber nicht verfügbar Sind. <FuII Scar! ENTER Prune? i -box Harmony | 17...
  • Seite 18 Sie können zwei voneinander unabhängigeWeckzeiten in jedem beliebigen Wiedergabe-Modus einrichten. ENTER ENTER Weckzeit auswählen: WählenSieeineder beidenvoneinanderunabhängigen Weckzeitenaus. Alarm Setup Alarm Setup ENTER Weckzeit: Hier können Sie auswählen, urn wieviel Uhr der Alarm ertönen sou. Alarm Stunde auswählen ENTER Alarm Alarm Minute auswählen time: time: i-box 18 | Harmony...
  • Seite 19 Wählen Sie zwischen <Uhrzeit- und Datumseinstellung>, <automatischem Update>, <Uhrzeitformat einstellen (12/24 und <Datumsformat einstellen>. Uhrzeit/Datum Stellen Sie Datum und Uhrzeit fur das Radio manuell ein. Time time/date ENTER Set ii\7iF date ENTER ,ßate Ikill:æaæl ENTER Sab ,ßatE IHö11:æaæ1 ENTER i -box Harmony | 19...

  • Seite 20: Hintergrundlicht

    1202]. ENTER level ENTER Dimm-Stufe: LegenSiedie Helligkeitdes Displaysfest,wenn esgedimmt ist. Backlight level lewel <Mädium •iHii$i [Jim level •iL.üiJ.i ENTER Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Setzt dasRadioauf die ursprünglichen Werkseinstellungenzurück. Damit werden alle gespeichertenVoreinstellungen gelöscht ENTER ENTER Reset? ENTER i-box 20 | Harmony...

  • Seite 21: Ukw-Radiomodus

    Bluetooth-Verbindungsmodus DasHarmony verfügt über einen kabellosenWiedergabemodus.DrückenSie die Modus-Taste(13),um diesenModus aufzurufen. Wenn kein Gerdt verbunden ist, schaltet das Radio automatisch Bluetooth Elluetüüth in den Kopplungsmodusum und der Bildschirmblinkt, um anzuzeigen,dass das Radiofür die Kopplungbereit ist. MODE i -box Harmony | 21...

  • Seite 22: Koppeln Mit Bluetooth-Kompatiblen

    Einstellungen vorzunehmen. 1<opfhörer-Modus Am Harmony kannauch ein Kopfhörer angeschlossenwerden, sodassSie Musik hören können, ohne andere zu stören. Schließen Sie zur Verwendung eines Kopfhörers einen Kopfhörer mit einem 3,5-mm Klinkensteckeram Kopfhöreranschluss (17)an der Rückseite des Radios an.

  • Seite 23: Spezifikationen

    Ihre individuelle Situation. Aus der Beschreibung in diesem Handbuch können keine gesetzlichen Rechte OderAnsprüche abgeleitet werden. Konformitätserklärung Philex Electronic Ltd. erklärt hiermit, dass das Funkgerät: Harmony-Radio für den Funkempfang in Wohngebäuden der Funkgeräterichtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse abrufbar: www.philex.com/doc Technischer Support Weitere Hilfen, Ratschläge,Informationen finden Sie auf www.iboxstyle.com...

  • Seite 24: Informaciön De Seguridad

    O Cuidando su Radio No coloque fuentes de llamas desnudas, como velas encendidas, sobre el Harmony o cercade él. Mantener alejado de goteos o salpicadurasde liquidos. La unidad no debe exponerse a la luz solar directa, temperaturas muy altas o bajas,humedad, campos magnéticos fuertes de alta frecuencia y entornos polvorientos.

  • Seite 25: Controles Y Funciones

    Indicador Indicador de seöal Indicador Contenido de la caja 24. Indicador de apagado automåtico 31. Indicador de entrada 1.Radio i-box Harmony 32. Indicador de zumbador 25. Indicador de repeticiön 2. Adaptador de corriente Alarma 3. Manual de instrucciones i -box...

  • Seite 26: Carga De Su Radio

    Paracargarla radio despertador i-box Harmony, enchufe el adaptador de alimentaciön (suministrado)en una toma de pared y la clavijaen el puerto de entrada de CC(DC In) en la parte traserade la Harmony (16).Un pequeöo indicador de bateria mostrarå la cargade la bateria.

  • Seite 27: Ajuste Del Volumen

    El Control de rango dinämico puede silenciar los sonidos mås fäcilmente cuando la radio se utiliza en un entorno ruidoso. Esta funciön solo estå disponible en algunas emisoras DAB. 'Fl-ill Scan ENTER <Hiqh <Lüi.Li ENTER Eliminar Esta funciön elimina las emisoras que estån en la lista pero no estån disponibles. <FuII Scar! ENTER Prune? i -box Harmony | 27...
  • Seite 28 Selecciön de la alarma: Seleccioneunade lasdos alarmasindependientes. Rlarm 1 Setup Alarm 2 Setup ENTER Hora de la alarma: Seleccione a quéhoradeseaquesuenela alarma. Alarm Alarm Seleccionar hora time: . - Eil:EE ENTER Alarm Alarm Seleccionar minuto time: time: ENTER i-box 28 | Harmony...
  • Seite 29 Configure la hora y la fecha en la radio. Seleccione <Configurar hora/fecha> <Actualizaciön automätica> <Configurar formato 12/24><Configurar formato de fecha> Configurar hora/fecha: Configure manualmente lafecha ylahora. Time time/date ENTER Set ii\7iF date ENTER ,ßate Ikill:æaæl ENTER Sab ,ßatE IHö11:æaæ1 ENTER i -box Harmony | 29...
  • Seite 30 Nivel de atenuaciÖn: Seleccione el brillo de la pantallacuandoestéatenuada Backlight Ciim <Ciim level Gigh ENTER IEVE]. ENTER Configuraciön de fåbrica Restaurala radio a su configuraciön de fåbrica original. Esto borrarå cualquier preselecciön guardada. ENTER ENTER Factr.Jru Reset? Factoru Reset? ENTER i-box 30 | Harmony...

  • Seite 31: Modo De Radio Fm

    (Ajustesdel sistema FM):Igualque los ajustesdel sistema en modo DAB. Modo de conexiön Bluetooth La radio Harmony tiene un modo inalåmbrico, pulsa la tecla de Modo (13)para acceder al modo inalåmbrico (bt). Si no hay ningün dispositivo conectado,la radio accederä Elwetüüth Elluetüüth automdticamente al modo de sincronizaciön,la pantalla...

  • Seite 32: Modo De Auriculares

    (7) para desconectarsedel dispositivo Bluetooth actualmente conectado. Modo de entrada La radio Harmony tiene un modo de entradaauxiliar,pulse la tecla de Modo (13)para accederal modo de entradaauxiliar.Conecte el cable de entrada auxiliaral puerto auxiliar(19)de la Harmony y al puerto de Salidaauxiliarde un dispositivo compatible. 13135?

  • Seite 33: Especificaciones

    Declaraciön de conformidad Por la presente, Philex Electronic Ltd. declara que Ios equipos de radio: radio modelo Harmony, con receptor de radio en instalaciones domésticas cumple con la Directiva de equipos radioeléctricos 2014/53/UE. El texto completo de Ia declaraciön de conformidad de Ia IJE estä disponible en Ia siguiente direcciön de Internet: www.philex.com/doc...

  • Seite 34: Consignes De Sécurité

    O Prendre soin de votre radio Ne placez pas de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées, sur ou ä proximité de l'Harmony. Tenir I'écart des gouttes ou des éclaboussures de liquides. L'unité ne doit pas étre exposée ä la lumiére directe du soleil, ä des températures trés élevées ou basses,ä...

  • Seite 35: Commandes Et Fonctionnalités

    Ecran secondaire Indicateur de signal Indicateur Contenu de la boite Indicateur de minuterie de mise 30. Indicateur en veille 1.i-box Harmony Radio 31. Indicateur AUX IN Indicateur de fonction Snooze 2. Adaptateur secteur 32. Indicateur de sonnerie 3. Manuel d'instructions...

  • Seite 36: Charger Votre Radio

    Charger votre radio numérique Pour chargerla radio Harmony d'i-box, branchez l'adaptateurélectrique (fourni) dans une prise murale et la fiche jack dans le port DC In l'arriérede l'appareil(16).Un petit indicateur de batterie montrera le chargement en cours. Mode Veille et sélection du mode Pour allumer l'appareil, appuyez briévement sur la touche Veille (11).

  • Seite 37: Réglage Du Volume

    La commande de plage dynamique vous permet de mieux entendre des sons plus discrets lorsque vous utilisez la radio dans un environnement bruyant. Cette fonction n'est disponible que pour certaines stations DAB. 'Fl-ill Scan ENTER <Hiqh <Lüi.Li ENTER Réduction Cette fonction retire les stations listées mais indisponibles. <FuII Scar! ENTER Prune? i -box Harmony | 37...
  • Seite 38 Sélectionnez ('une des deux alarmes indépendantes. Rlarm 1. Setup Alarm 2 Setup ENTER Heure de l'alarme: Sélectionnezl'heureälaquellel'alarmedoit sedéclencher. Alarm Alarm 2. Ün time: Z EE:EØ Sélectionnez l'heure time: -.Ei1:EE ENTER Alarm Sélectionnez les minutes ENTER i-box 38 | Harmony...
  • Seite 39 Réglez les paramétres de date et d'heure de la radio. Choisissezentre <Réglageheure/date> <Mise jour automatique> <Réglage12/24 heures><Format de la date>. heure/date: Réglez m anuellement lesparamétres dedateetd'heure. Time time/date ENTER Set ii\7iF date ENTER ,ßate Ikill:æaæl ENTER Sab ,ßatE IHö11:æaæ1 ENTER i -box Harmony | 39...

  • Seite 40: Rétroéclairage

    Backlight level Clim <Mädium •iHii$i [Jim level •iL.üiJ.i ENTER Réinitialisation aux réglages d'usine Restaure la radio aux réglages d'usine d'origine. Cela supprimera tous les emplacements de présélection enregistrés. ENTER ENTER Reset? ENTER i-box 40 | Harmony...

  • Seite 41: Version Logicielle

    (Réglages systéme FM): identiques aux paramétressystéme du mode DAB. Mode de connexion Bluetooth La radio Harmony dispose d'un mode de lecture sansfil. Appuyez sur la touche Mode (13)pour accéder au mode sansfil (bt). Si aucun appareil n'estconnecté,la radio passera Bluetooth automatiquement en mode appairage.L'écranclignoterapour indiquer que la radio estpréte pour un appairage.

  • Seite 42: Mode Casque

    (7) pour vous déconnecter du périphérique Bluetooth actuellement connecté. Mode La radio Harmony disposed'un mode AUX IN.Appuyez sur la touche Mode (13)pour y accéder.Raccordez le cableAUX IN au port AUX (19)de la radio Harmony et au port de sortie AUXd'un appareilcompatible.

  • Seite 43: Dépannage

    Déclaration de conformité Philex Electronic Ltd. déclare par Ia présente que I'équipement radio : modéle Harmony radio pour réception de diffusion radio dans des Iocaux domestiques est conforme ä Ia directive relative ä Ia mise ä disposition sur le marché d'équipements radioélectriques 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible I'adresse internet suivantes : www.philex.com/doc...
  • Seite 44 Impostazioni del menu DAB 47-50 Modalitä radio FM Modalitä di connessione wireless ..51-12 Modalitä ingresso ausiliario ..52 Modalitä cuffia ..52 Uscita alimentazione ..52 Impostazione equalizzatore ..52 Specifiche ..53 Risoluzione dei problemi „ ...53 Supporto tecnico ...53 i-box 44 | Harmony...

  • Seite 45: Vista Posteriore

    Indicatore batteria Indicatore Indicatore segnale Indicatore Contenuto della confezione 24. Indicatore temporizzatore di 31. Indicatore ingresso ausiliario sospensione (Aux IN) 1.Radio i-box Harmony Indicatore rinvio allarme Indicatore cicalino 2. Adattatore di alimentazione Allarme 3. Manuale di istruzioni i -box Harmony | 45...
  • Seite 46 Ricarica della radio digitale Peralimentare la radio Harmony i-box, collegare('alimentatore(fornito) in una presadi corrente e 10spinotto nella porta CC IN sul retro dell'apparecchio(16).Un piccolo indicatore riporta la caricadella batteria. Modalitä standby e selezione della modalitä Per accendere, premere brevemente il tasto Standby (11), p er accedere alla modalitä standby premere brevemente il tasto Standby (11) di nuovo, quindi premere il comando Volume/Standby (14).
  • Seite 47 II Dynamic RangeControl puö rendere piü facile l'ascolto dei suoni meno intensi quando la radio viene utilizzata in un ambiente rumoroso. Questa funzione é disponibile solo per alcune stazioni DAB. 'Fl-ill Scan ENTER <Hiqh <Lüi.Li ENTER Eliminazione Questa funzione rimuove tutte le stazioni elencate ma non disponibili. <FuII Scar! ENTER Prune? i -box Harmony | 47...
  • Seite 48 Épossibile configurare dueallarmiindipendenti i n qualsiasi d ellemodalitädi riproduzione disponibili. ENTER ENTER Selezione allarmi: Selezionare uno deidueallarmiindipendenti. Alarm Setup Alarm 2 Setup ENTER Ora allarme: Selezionare ('orain cui sidesiderafar suonarela sveglia. Alarm Seleziona l'ora ENTER Alarm Alarm Seleziona minuto time: time: i-box 48 | Harmony...
  • Seite 49 Configurare le impostazioni di data e ora per la radio. Selezionare da <lmposta ora/data> <Aggiornamento automatico> <lmposta 12/24><lmposta formato data>. Configurazione ora/data: Consente diconfigurare manualmente leimpostazioni diOra eData. Time time/date ENTER Set ii\7iF date ENTER ,ßate Ikill:æaæl ENTER Sab ,ßatE IHö11:æaæ1 ENTER i -box Harmony | 49...

  • Seite 50: Ripristino Delle Impostazioni Di Fabbrica

    Luminositå attenuata: Selezionala luminositädello schermoquandoé attenuata. Backlight I ewel Ctim lewel •iC\im lave]. •iMädium •I.Hii$i leuel <LüiJ.i ENTER Ripristino delle impostazioni di fabbrica Ripristina le impostazioni di fabbrica originarie della radio, cancellando tutte le pre-impostazioni salvate. ENTER ENTER Factoru Reset? ENTER i-box 50 | Harmony...
  • Seite 51 (Impostazioni di sistema FM):Ugualealle impostazioni di sistema DAB. Modalitä di connessione Bluetooth La radio Harmony é dotata di una modalitä wireless. Premere il tasto Modalitä (13)per attivare la modalitä wireless (bt). Se nessundispositivo é collegato,la radio entra automaticamente Elwetüüth Elluetüüth in modalitå...

  • Seite 52: Riproduzione Bluetooth

    Modalitä ingresso ausiliario (AUX IN) La radio Harmony é dotata di una modalitä AUX IN. Premereil tasto Modalitä (13)per attivare la modalitä AUX IN.Collegareil cavo AUX IN alla porta AUX (19)di Harmony e alla porta AUX OUT di un dispositivo compatibile.

  • Seite 53: Risoluzione Dei Problemi

    Dichiarazione di conformitä Con il presente documento, Philex Electronic Ltd. Dichiara che l'apparecchio radio: modello Harmony radio per Ia ricezione delle trasmissioni radio in locali domestici é conforme alla Direttiva sulle apparecchiature radio 2014/53/UE. II testo completo della dichiarazione di conformitä IJE é disponibile al seguente indirizzo internet: www.philex.com/doc...

  • Seite 54: Veiligheidsinformatie

    O Zorgvoor uw radio Plaatsgeen bronnen met open vuur, zoals brandende kaarsen, op of in de buurt van de Harmony. Verwijderd houden van druipende of opspattende vloeistoffen. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan direct zonlicht, zeer hoge of lage temperaturen, vocht, sterke magnetische velden, hoge frequenties en stoffige omgevingen.

  • Seite 55: Bediening En Functies

    O zzz ) —tr aansluitingen maakt. BUZZER Volume-indicator Alarm Hoofdscherm Secundair scherm Batterij-indicator FM-indicator Signaal-indicator DAB-indicator Inhoud van de doos Slaaptimer-indicator AUX IN-indicator 1.i-box Harmony-radio Zoemer-indicator Sluimer-indicator 2. Stroomadapter Alarm 3. Handleiding i -box Harmony | 55...

  • Seite 56: Uw Radio Opladen

    Digitate radio opladen Steek de bijgeleverdevoedingsadapterin het stopcontact en de jack plug in de DC IN-aansluiting op de achterkant van de Harmony (16)om de wekker i-box Harmony-radio van stroom te voorzien. Eenkleine batterij-indicator geeft aan hoeveel de batterij is opgeladen.

  • Seite 57: Zender Opslaan Als Voorkeuzezender

    Deze functie isalleen beschikbaar voor sommige DAB-zenders. 'Fl-ill Scan ENTER <Hiqh <Lüi.Li ENTER Verwijderen Deze functie verwijdert alle zenders die in de lijst zijn opgenomen maar niet beschikbaar zijn. <FuII Scar! ENTER Prune? i -box Harmony | 57...
  • Seite 58 ENTER Alarm selecteren: Selecteereenvan de twee onafhankelijke alarmen. Rlarm 1 Setup Alarm 2 Setup ENTER Alarmtijd: Selecteerde tijd waarophet alarmmoet afgaan. Alarm Alarm Selecteer time: . - Eil:EE ENTER Alarm Alarm Selecteer minuut time: time: ENTER i-box 58 | Harmony...
  • Seite 59 Kiesuit <Set Time/Date> (Tijd/datum instellen) <Auto Update> (Automatisch bijwerken) <Set 12/24 hour> (12/24 uur instellen) <Set date format> (Datumnotatie instellen). Tijd/datum Stel h andmatig detijd endatumin. Time time/date ENTER Set ii\7iF date ENTER ,ßate Ikill:æaæl ENTER Sab ,ßatE IHö11:æaæ1 ENTER i -box Harmony | 59...

  • Seite 60: Fabrieksinstellingen Herstellen

    Niveau Gedimd: Selecteerde helderheidvan het displaywanneerde verlichtinggedimdis Backlight Ciim <Ciim level Gigh ENTER IEVE]. ENTER Fabrieksinstellingen herstellen Hiermee herstelt u de originele fabrieksinstellingenvan de radio. Daarmeeworden alle vooraf opgeslageninstellingen verwijderd. ENTER ENTER Factr.Jru Reset? Factoru Reset? ENTER i-box 60 | Harmony...

  • Seite 61: Fm-Radiomodus

    57. Instellingen FM-systeemmenu (FM-systeeminstellingen):Hetzelfde alsde systeeminstellingen van de DAB-modus. Bluetooth-verbindingsmodus De Harmony-radio heeft een draadloze modus, druk op de modustoets (13)om de draadloze (bt)-modus te openen. Als ergeen apparaat is aangesloten,gaat de radio automatisch in Eli-ii?tfifith Elli-ietüüth koppelmodus,het schermknippert om te laten Ziendat de radio klaar is om te koppelen.

  • Seite 62: Bluetooth Afspelen

    (7) om de verbinding met het momenteel verbonden Bluetooth-apparaat te verbreken. AUX IN-modus De Harmony heeft een AUX IN-modus. Druk op de knop Mode (13)om naar de AUX IN-modus te gaan.Sluit de AUX IN-kabel aan op de AUX-poort (19)van de Harmony en op de AUX UIT-poort van een compatibel apparaat.

  • Seite 63: Specificaties

    Aan de beschrijving in deze handleiding kunnen geen wettelijke rechten of aanspraken worden ontleend. Conformiteitsverklaring Hierbij verklaart Philex Electronic Ltd. dat de radioapparatuur: modell Harmony, radio, voor draadloze ontvangst in woningen voldoet aan de richtlijn radioapparatuur 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU- conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: www.philex.com/doc...
  • Seite 64 UK Distributor EU Distributor Philex Electronic Ltd. Philex Electronic Ireland Ltd., Kingfisher Wharf, Robwyn House, London Road, Corrintra, Bedford, Castleblayney, Co. Monaghan Ml<42 ONX, United Kingdom. Ireland. Made in China @ Philex Electronic Ltd 2022. vb1.3...

Inhaltsverzeichnis