Seite 6
0000 0000 •fig, Printed in The Netherlands Imprimé aux Pays-Bas Gedruckt in die Niederlände 3122 125 40111...
Seite 7
.wmwmwww/mii"ff"llflii ///l///////l//iiilllwnmu 2928 2625 2120...
Seite 8
DEUTSCH Bedienungsanleitung Inhalt Anzeigefeld Einleitung Mit diesem Recorder besitzen Bildsuchlauf-Taste einen der anspruchsvollsten rückwärts Aufstellen und AnschlieBen doch einfach zu bedienenden Seite Video-Recorder für den Rückwärts-Taste Hausgebrauch. Er besitzt die Cassetten - Seite einzigartigen Video 2000 StandbiId/EinzeIbild/Super- Wende-Cassetten, mit denen Sie Zeitlupen-Taste (E)) Bedienung...
Seite 9
K WennderinAnzeige 1 Einstellen und Überprüfenvon Uhr Aufstellen dargestellte Tagnicht korrektist, und Kalender Anschließen geben Sie den laufenden Tag über Halten Sie stets die nachfolgend die Tastatur 24 ein. Wenn Ihnen dabei beschriebenen Schritte D bis L ein, ein Fehler unterläuft, drücken um die richtige Zeit bzw.
Seite 10
Sie sollten diesem Fernsehsender AV-Buchse Cassetten jetzt eine Programm-Nummer geben. P Wenn Ihr Fernseher eine AV Das kann jede Zahl zwischen 1 und (Audio-Video) Buchse hat (was Sie 99 sein; es empfiehlt sich jedoch, der Bedienungsanleitung entnehmen dieselbe Zahl zu nehmen wie die können), und Sie diese mit der entsprechende...
Seite 11
Fernsehsenderwerden mit der Bedienung und Zehnertastatur 2 4 angewählt. W enn Schutz der Aufnahmen Sie eine Programmnummer D Siekönnen eineAufnahme auf Bedienungsorgane eingeben,aufder kein Seite1 einerCassettedadurch Fernsehsender p rogrammiert w urde, schützen, daßSie den linken sospringt dieProgramm-Anzeige Schalter, w ieabgebildet, ganznach die zuletzt eingegebene rechtsdrehen.Nunist der roteTeil Programm-Nummer...
Seite 12
P4 Wenndas Bandanzeigefeld 9 im Anmerkung: Bei allen Wenn die Cassette im Cassettenfach Wiedergabegeschwindigkeiten, eingesetzt und dieses geschlossen Modus "abgelaufene Zeit" ist, geben Sie den Wert der abgelaufenen Zeit ist, erscheint rechts im außer im normalen ein, zu dem das Band vor- Oder Wiedergabe-Modus, schaltet der Bandanzeigefeld Recorder...
Seite 13
Manuelle C Eineungeschützte C assette in Wiedergabe das Cassettenfach einlegen und, falls Aufzeichnung Cassetten erforderlich, das Band vor- Oder Fernsehprogrammen zurückspulen. R Schalten Sie das Fernsehgerät ein Wenn das Femsehprogramm und drücken Sie die für Ihren zweisprachig gesendet wird, stellen Recorder reservierte Programmtaste Sie den Sprachwählschalter 32 (I...L) Oder schalten Sie gegebenfalls den...
Seite 14
H Taste26 (—) erneutdrücken. C Geben Sie die Zeit ein,zu der die Automatische Aufnahme beginnen soll (mit Tastatur Die Anzeige "PROG" leuchtet auf Aufzeichnung und das zuletzt programmierte 24). Verwenden Sie immer die 24-Stunden-Form, d.h. für 9 Minuten Fernsehprogramm erscheint in Fernsehprogrammen nach 5 am Nachmittag: "1709".
Seite 15
N Schlummerfunktion Blinkt in der Anzeige 1 beim Drücken der End-Taste einige Sekunden Wenn Sie eine beaufsichtigte Aufnahme durchführen, können Sie lang "FULL", so gilt dies als den Recorder mit der Funktion Warnung, daß weniger als fünf "beauftragen", die Aufnahme für Sie Minuten Aufnahmezeit auf dieser...
Seite 16
Vertonen des Bildes Aufnahme einer Dem Bild der Aufzeichnung können Kamera Sie jederzeit Ihren eigenen Ton hinzusetzen Oder einen bereits vorhandenen Ton löschen. Die neue Tonaufzeichnung löscht automatisch jede vorhergehende Tonaufnahme. G Stellen Sie den "Tuner/Kamera"-Umschalter (T Q) 16 ganz nach links auf "Tuner". I Geben Sie mit der Tastatur 24 "O"...
Seite 17
Fehlerliste Hierunter Wird beschrieben, wie der Recorder auf Bedienungsfehler, Netzspannungsausfallu.dgl. reagiert. Falls Sie also bei der Inbetriebnahme des Geräts Oderbei der Bedienung eine Reaktion des Geräts nicht verstehen, versuchen Sie das Problem anhand der untenstehenden Liste zu lösen. Vorfall Mögliche Ursache Korrektur Aufnahme Oder Wiedergabe nicht...
Seite 18
Anzeigefeld 1 blinkt. Wartet auf Eingabe von Tastatur 24. Achten Sie auf die beleuchtete Anzeige und geben Sie den entsprechenden Wert ein. Kein Bild, wenn Fernseher Recorder hat sich automatisch Einschalten durch Drücken einer Recorder wiedergabe abgeglichen ausgeschaltet. Bandlauftaste Oder durch wird.
Technische Daten Fembedienung Sie können Ihren Recorder Sessel aus mit einer Fernbedienungseinheit, die als Zubehör lieferbar ist, fembedienen. Achten Sie darauf, daß Sie den Fembedienungs-Geber auf das Kontrollauge 31 am Recorder richten, so daB das Signal empfangen wird. Wenn der Recorder ein Signal von den Fernbedienungs-Geberempfängt, leuchtet Anzeige "o))"...