Alpine 3672 Einbau- Und Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Alpine 3672
Inhaltszusammenfassung für Alpine 3672
- Seite 1 ALPINE INSTALLATION & OPERATION MANUAL/ EINBAU UND BEDIENUNGSANLEITUNG/ MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION/ MANUALE Dl INSTALLAZIONE E USO/ MANUAL DE INSTALACION Y OPERACION/ INSTALLATIONS- OCH BRUKSANVISNINGAR 3672 Active Dividing Network 01 0_...
- Seite 2 CONTENTS INHALT, TABLE DE MATIERES SOMMARIO INDICE: INNEHÅLLSFÖRTECKNING Fig. 1/Abb. 1 CONTR AND SWITCHES/BEDIENUNGSE LEMENTE UND - S CHALTER/COMMAND ET COMMUTATEURS/CONTRO ED INTERRUTTORI/CON TROLES E INTERRUPTORES/KONTROLLER OCH OMKOPPLARE Fig. 2 — 6/Abb. 2 — 6 MOUNTI INSTRUCTIONS/ANLEI TUNGEN FOR D EN EINBAU/INSTRUCTI DE MONTAGE/ISTRUZIO PER ILMONTAGGIO/INSTRUCCIONE MONTAJE/MONTERINGSANVISNINGAR...
- Seite 3 CONTROLS AND SWITCHES BEDIENUNGSELEMENTE UND -SCHALTER COMMANDES ET COMMUTATEURS CONTROLLI ED INTERRL'TTORI CONTROLES E INTERRUPTORES KONTROLLER OCH OMKOPPLARE 3672 Fig. 1/Abb.
- Seite 4 MOUNTING INSTRUCTIONS ANLF.ITUNGEN FCR DEN F.INBAU. INSTRUCTIONS DE MONTAGE ISTRUZIONI PER 11.MONTAGGIO INSTRUCCIONES DE MONTA.JF,MONTERINGSANVISNINGAR Fig. 2/Abb. Fig. 6/Abb. 6 Fig. 5/Abb. Fig. 3/Abb. 3 Fig. 4/Abb. WIRING AND SET-UPNERKABELUNG UND INBETRIEBNAHME,CABLAGEET INITIALISATION COLLEGAMENTI E MESSA A PUNTO 'CABLEADO Y MONTAJELEDNINGSDRAGNING O CHINSTALLATIO Fig.
- Seite 5 WIRING AND SET-UP VERKABEI.UNG INBETRIEBNAHME CABLAGE ET INITIALISATION COLLEGAMENTI E MESSA A PUNTO CABLEADO Y MONTAJF. OCH INSTALLATION Fig. 10/Abb. Fig. 9/Abb. Fig. 11/Abb.
-
Seite 6: Einführung
Che 3672 von ALPINE herauszuho/en. Einze/heiten sorgfä/tigdurch und machen Sie sich mit den Spezialfunktionenund techni- Diese vo//ausgestattete, m it einemzweifachen schen Mög/ichkeiten des neuen 3672 von Eingang bestückte aktive Sechsweg-Frequen- ALPINEbestens vertraut. So//ten Fragen auf- zweiche ist mit zah/reichen technologischen tauchen, können Sie sich jederzeit vertrauens-... - Seite 7 O Dieses Gerät ist mit dem als Sonderzubehör CH 1/2- und CH 3/4 -Lautsprecher sowie Sub- Subwoofer-Ausgangspegel• erhältlichen woofer. Regler 4313 von ALPINE kompatibel. Stufenlos einstellbare Überschneidungsfre- Mit 24-karätigem Gold vergoldete Eingangs/ quenzen. Ausgangsanschlüsse:sie garantieren im Falle einer im Laufe der Zeit unweigerlich auftreten- Wahlweise Non-Fading (konstant), CH 1/2-Fa- den Oxydierung der Anschiüsse für die best-...
-
Seite 8: Einefrequenzweichen-Sektion Dingt Gleichzeitig E Inetief-Und Einehochpaß
ARBEITSWEISE EineFrequenzweichen-Sektion weist nicht unbe- FREQUENZWEICHEN: dingt gleichzeitig e ineTief-und eineHochpaß- Uberschneidungsfrequenz auf: Eine Freqenzweiche teilt das Tonfrequenzspek- trum in verschiedene Segmente auf.DieAufteilung 1. TIEFPASS-ÜBERSCHNEIDUNGSFREQUEN- in Segmentebasiertauf der jeweiligenFrequenz ZEN: Dassind Filter,die lediglich über eine obere desSignals. D ieFrequenzweiche läßtmit Hilfever- Drosselfrequenz v erfügen.Die Ausgangsleistung schiedenerFilter einengewissenFrequenzbereich einesSubwoofers ist für gewöhnlich"Tiefpaß"... - Seite 9 ARBEITSWEISE c. Intermodulationsverzerrung: Da alle Tonfre- PASSIVEFREQUENZWEICHE: quenzen durch den gleichen Verstärker geleitet werden, können Sub-Baßfrequenzen die Mid-Baß- Siebestehen ausInduktoren, K ondensatoren, Wi- und Mittenbereichsfrequenzen beeinflussen und derständenOderaus einer Kombinationdieser den Klang unklar werden lassen. Außerdem kön- Bauteile. D ieBezeichnung " passiv"bezieht s ichauf nen hochfrequente Rechtecksweilen-Bauteile, die die Tatsache, d aß...
- Seite 10 Da dabei nur der Eingangspegel zur Vor- Passive verstärkerstufe verändert wird, gibt es keine Verlu- Frequenzweiche ste in der Ausgangsleistung. Vorverstärkerpegel- e. In allen aktiven Frequenzweichen von ALPINE Ausgange werden Butterworthfilter eingesetzt, die über eine Leistungsverstärker extrem niedrige Welligkeit und überdurchschnittli- Lautsprecherpegel- che Frequenzgangeigenschaften verfügen.
-
Seite 11: Bedienungselemente
Geratsgleich wieder durch, ist die Verkabelung Dieser Ausgang ist an den Heck-Hochtöner- fehlerhaft durchgeführt worden und/oder es liegt Verstärker-Eingang (für 3-WEG- Oder 2-WEG- ein Fehler am Gerät selbst vor. Ihr ALPINE-Fach- Ausgangsieistung (2)) anzuschließen. Dieser händler kann den Fehler orten und beheben. Ausgangkannnichtfür eine2-WEG-Ausgangslei- stung (1) benutzt werden. - Seite 12 11. AUSGANGSPEGEL-REGLER: ÜBERSCHNEIDUNGSFREQUENZ-EINSTELLER: Die relativen Ausgangspegel aller Ausgänge des Mit diesem stufenlos einstellbaren Regler Wird die 3672 können mit diesen Reglern unabhängig von- Uberschneidungsfrequenz zwischendenTief-und einander eingestellt werden. Mit ihnen kann der Mitteltöner-Ausgängen von CH3/4 eingestellt.Der Ausgangeinesjeden Verstärkersleicht auf unter- Regler i st nurinder3-WEG- u nd2-WEG-Betriebsa rt schiedliche Lautsprecherleistungen und Verstär-...
- Seite 13 BEDIENUNGSELEMENTE UND -SCHALTER SUBWOOFER- WAHLSCHALTER: MitdiesemSchalter k ann-fallsdasSteuergerät m it zwei Vorverstarker- Ausgängen und einemeinge- baute Vorverstärker-Fader verfügt- einSubwoo- fer-Non- Fadings-, -Front-Fadings- Oderein -Heck- Fadings- Ausgang bestimmtwerden. Einsteilun auf "Non-Fading" ( Kennzeichnung C H 1—4) ist derSubwoofer-Ausgang unabhängig von der Einstellungdes Fader-Reglers a m Steuer- gerä...
-
Seite 14: Für Den Einbau
Einbau unter Einsatz von Schrauben (Abb. 2): Sehen Sie bitte dazu die Abb. 2 — 6 auf Seite 4. 1. Halten Sie den 3672 an die Einbaustelle gedrückt und markieren Sie die Schraubenlöcher auf eine Der 3672verfügt über keine vom Verbraucher ein- geeignete Weise.AchtenSiebei derAuswahlder... - Seite 15 Seite 26, Nr. 14) entweder den I-Weg- Oder 2-Weg- Siesparensich viel Zeit und Arbeit, wenn Siebe- Betrieb für Front-Mittel-/Hochtöner-Satellit- reits vor dem Einbau des 3672 auf hochqualitati- Anschlüsse aus. ve Signalkabel setzen und nicht erst später, nachdem eine Störung der Tonwiedergabe auf- 2.
- Seite 16 6. Stellen Sie die Ausgangspegel-Regler für den IJm den Widerstand in den Kabeln von der Autobat- CH 3/4-Tief-, Mittel- und den Hochtöner wie im Ab- terie zum 3672 mögfichst gering zu halten, sollten schnitt "EINSTELLUNGEN" beschrieben ein. 12-mm-Kabel (Oder stärker) für die Verlängerung der Batterie- (+) bzw.
- Seite 17 Zum Fernbedienungs-Einschalt- bzw. Anten- nen-Einschalt-Kabel des Steuergeräts HINWEIS: IJm den 3672 einschalten zu können, sollten an diesen Anschluß +12 V angelegt wer- den. Wenn Ihr Steuergerat nicht mit einem Fern- bedienungs-Einschaltkabel versehen ist, muß zwischen der Stromquelle und dem Fernbedie- nungs-Einschaltanschluß...
-
Seite 18: Einstellungen
Frequenzgang der Treiber fallen und den- ALLGEMEINES: ken Sie während der Einstellung daran, daß die je- Der 3672 von ALPINE ist ein sehr präzises und viel- weiligen Begrenzungswerte nicht überschritten seitig einzusetzendes Gerät. Er solite von einem werden dürfen. - Seite 19 Höhen undTiefen imÜber- ANALYSATORS (RTA): tragungsfrequenzgang aufweisen. 1. Schalten Sie die Anlage ein, vergewissern Sie Der 3672 kann so eingestellt werden, daß die aku- sich, daß alle Komponenten betriebsbereit sind stische Frequenzgangkurve ausgegiichen und und bringen Siealle Reglerwie Z.B.Baß-,Höhen-, Nichtlinearitäten reduziert werden.
- Seite 20 Sub-Baß mehr Oder weniger zu verstär- bzw. hervorzuheben. Wenn Subwoofer-Ausgangspegel-RegIer 4313 208: ALPINE angeschlossen haben, kann dieses bei stillstehendem Auto geschehen. Die Baßausga- be kann vom Zuhörer selbst verstärkt Oder ver. 8. Stellen Sie die Uberschneidungspunkte für je- mindert werden.
- Seite 21 Niederfre- Fader-, Balanz-, Equalizer-Regier (falls vorhanden) sowie (den evt. vorhandenen) Subwoofer-Aus- quenzkurve ein. gangspegel-Regler 4313von ALPINE in diearretier- 12. Machen Sie weiter mit Nr. 15, wenn Ihr Steuer- te Mittenstellung (neutrale Einstellung). Vergewis- gerät nur über einen Vorverstärker-Ausgang ver- sern Sie sich dann, 0b der Eingangs-Wahlschalter, der Subwoofer-Fading-Wahlschalter, der Subwoo- fügt.
- Seite 22 17. Wenn Sie den Subwoofer-Ausgangspegel- Regler4313von ALPINEnicht angeschlossenha- ben, müssen Sie eine Testfahrt mit dem Auto machen, die Klangwiedergabe bei stehenden und fahrenden Auto miteinander vergleichen und einen Kompromißfür die optimale Einstellungdes Sub- woofer-Ausgangspegel-Reglers am 3672 finden.
-
Seite 23: Beim Auftreten Von Schwierigkeiten
Das Massekabei ist nicht angeklemmt Oder defekt: Schlie- ßen Sie ein Ohmmeter sowohl an den Masseanschluß des 3672 als auch an einen guten Masseleiter am Chassis an und nehmen Sie eine Durchgangsprüfung vor. Das Batteriekabel ist abgezogen Oder defekt: Uberprüfen Sie, 0b an Batterie- und Masseanschluß... - Seite 24 TECHNISCHE DATEN .6 (vollausgestattet) Anzahl der Ausgänge .CH 1/2: 1- oder 2-Weg Mögliche System-Konstellationen. CH 3/4: 2- oder 3-Weg SUBWOOFER .CH 1/2: Uberschneidungsfrequenzen Unterer Drosselpunkt: 50 Hz - 800 Hz (stufenios) Tief-/Hochtöner: 3 kHz — 10 kHz (stufenlos) CH 3/4: Unterer Drosselpunkt: 10 Hz —...