Wolf CAT-37-HT Betriebsanleitung Für Die Fachkraft
Wohnungsstation, fussbodenheizkreisverteiler
Verwandte Anleitungen für Wolf CAT-37-HT
Inhaltszusammenfassung für Wolf CAT-37-HT
- Seite 1 Über 1 Mio. zufriedene Kunden im Durchschnitt 4,91 / 5,00 Ihr Onlineshop für Heizung, Solar und Klima...
- Seite 2 Betriebsanleitung für die Fachkraft WOLF WOHNUNGSSTATION CAT-37/45/55-HT (-CIRC) ● CAT-37/45/55-LT (-CIRC) CAT-37/45-HT-ULTRA (-CIRC) ● CAT-37/45-LT-ULTRA (-CIRC) FUSSBODENHEIZKREISVERTEILER CUC-B / CUC Deutsch | Änderungen vorbehalten! 3065452_202006...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
CUC-B (Comfort Underfloor Circuits - Basic) ....... 10 CUC (Comfort Underfloor Circuits) ..........10 Durchflussmenge einstellen ............10 Anlagenbeispiel ................11 Komponenten ..................12 WOLF RatioFlow ................12 6.1.1 Thermostatischer Warmwassernachregelung ......12 6.1.2 Differenzdruckregler ..............12 6.1.3 Proportionalmengenregler ............12 6.1.4 Zonenventil................12 6.1.5 Entlüfter ................... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Raumtemperaturregler WT-P ............17 Raumtemperaturregler WT-T ............17 Füße ..................... 18 Blende ..................18 Montagehinweise allgemein ............... 19 Sicherheitshinweise ..............19 Einbausituation ................19 Ausreichende Abstände ............... 19 Reinigen und spülen ..............19 Nachziehen der Verschraubungen ..........19 Nicht verwendete Anschlüsse ............19 Schmutzfänger ................
-
Seite 5: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise 1.1 Gerätebeschreibung ► Bestimmungsgemäße Verwendung Das WOLF Wohnungsstation CAT-37/45/55-HT/LT(-ULTRA) kann an dezentrale Heizsystemen mit unter- schiedlichen Heizgeräten angeschossen werden. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten der Bedienungsanleitung sowie aller weiteren mitgeltenden Unterlagen. ► Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Eine anderweitige Verwendung als die bestimmungsgemäße Verwendung ist nicht zulässig. -
Seite 6: Anforderungen An Die Wasserqualität
Allgemeine Hinweise 1.4 Anforderungen an die Wasserqualität Zum Schutz gegen Verkalkung sollte ab einer Gesamthärte von 15°dH (2,5mol/m³) die Warmwassernachre- gelung auf maximal 50°C eingestellt werden. Dies ist gemäß der Trinkwasserverordnung der untere zuläs- sige Wert für die Warmwassertemperatur, da bei einer täglichen Nutzung der Warmwasseranlage somit das Risiko einer Vermehrung der Legionellen praktisch ausgeschlossen ist. -
Seite 7: Recycling Und Entsorgung
Allgemeine Hinweise 1.6 Recycling und Entsorgung Keinesfalls über den Hausmüll entsorgen! ► Gemäß Abfall-Entsorgungsgesetz folgende Komponenten einer umweltgerechten Entsorgung und Ver- wertung über entsprechende Annahmestellen zuführen: – Altes Gerät – Verschleißteile – Defekte Bauteile – Elektro- oder Elektronikschrott – Umweltgefährdende Flüssigkeiten und Öle Umweltgerecht heißt getrennt nach Materialgruppen um eine möglichst maximale Wiederverwendbarkeit der Grundmaterialen bei möglichst geringer Umweltbelastung zu erreichen. -
Seite 8: Wohnungsstation Cat-Ht (-Ultra)
Wohnungsstation CAT-HT (-ULTRA) Wohnungsstation CAT-HT (-ULTRA) 2.1 Komponenten WOLF RatioFlow Plattenwärmetauscher Ventil SummerBypass Thermostatkopf SummerBypass Zonenventil Schmutzfänger 13 - Kupferleitungen SummerBypass 14 - Kupferleitung Differenzdruckregler 15 - Passstück Wärmemengenzähler 16 - Passstück Kaltwasserzähler 17 - Fühlerhülse 19 - Konsole für Wärmemengenzähler 20 - Wasserschlagdämpfer bei... -
Seite 9: Wohnungsstation Cat-Lt (-Ultra)
Wohnungsstation CAT-LT (-ULTRA) Wohnungsstation CAT-LT (-ULTRA) 3.1 Komponenten WOLF RatioFlow Plattenwärmetauscher Ventil SummerBypass Thermostatkopf SummerBypass Stellantrieb Zonenventil Schmutzfänger Ventil H-Block Temperaturregler Fußbodenheizung Rückschlagventil 10 - Heizkreispumpe 11 - Sicherheitsthermostat 13 - Kupferleitungen SummerBypass 14 - Kupferleitung Differenzdruckregler 15 - Passstück Wärmemengenzähler 16 - Passstück Kaltwasserzähler... -
Seite 10: Wohnungsstationen Cat-Ht/Lt(-Ultra)-Circ
Wohnungsstationen CAT-HT/LT(-ULTRA)-CIRC Wohnungsstationen CAT-HT/LT(-ULTRA)-CIRC 4.1 Komponenten CAT-HT(-ULTRA)-CIRC CAT-LT(-ULTRA)-CIRC 21 - Kugelhahn ¾“ DVGW 22 - Rückschlagventil 23 - Zirkulationspumpe mit Anschlusskabel 24 - Sicherheitsventil ¾“ 10 bar 25 - Anschlussschlauch 26 - Messing T-Stück 27 - Zirkulationspumpenset (bestehend aus Pos. 21 bis 24) 4.2 Schematische Darstellung Warmwasserzirkulation am Beispiel einer CAT-LT-CIRC WW: Warmwasser... -
Seite 11: Fußbodenheizkreisverteiler
Fußbodenheizkreisverteiler Fußbodenheizkreisverteiler 5.1 CUC-B (Comfort Underfloor Circuits - Basic) Verteilersystem für Fußbodenheizung mit Durchflussmesser. Die Variante ist mit 2 bis 12 Heizkreisen erhältlich. 5.2 CUC (Comfort Underfloor Circuits) Verteilersystem für Fußbodenheizung mit Durchflussmesser und festverdrahteter Einzelraumregelung UF-Control. Die Variante ist mit 2 bis 12 Heizkreisen erhältlich. Der vorverdrahtete UF-Control dient der Verbindung der Raumtemperaturregler mit den thermischen Stellantrieben des Heizkreisverteilers. -
Seite 12: Anlagenbeispiel
Fußbodenheizkreisverteiler 5.4 Anlagenbeispiel Rohrdruchmesser Auslegeplan Fussbodenheizung Mit „Rohrdruchmesser und längste Heizschlange“ Tabelle und Spalte auswählen Rohrdruchmesser Stellung Durchflussmesser Druchflussmenge laut ausgewählter Spalte und länge der Heizschlangen einstellen 3065452_202006... -
Seite 13: Komponenten
Warmwasservolumenstroms und stellt die Erwärmung des Trinkwassers sicher. 6.1.4 Zonenventil Der WOLF RatioFlow verfügt über ein Zonenventil, das mit einem optionalen Stellantrieb den Heizkreisrück- lauf öffnet oder schließt. Dies ermöglicht eine Heizzeitenregelung für Heizkörpersysteme. Bei Fußbodenheizung dient das Ventil als thermisch geregelter Überhitzungsschutz. -
Seite 14: Vorlauftemperaturregler Ftc (Nur Cat-Lt(-Ultra))
Komponenten 6.2 Vorlauftemperaturregler FTC (nur CAT-LT(-ULTRA)) Mit Hilfe des FTC lässt sich die geforderte Vorlauftemperatur für den Fußbodenheizkreis einregeln. Einstellbereich 15-50°C. Werkseinstellung: 50°C Aus energetischer Sicht ist es wichtig, dass die Heizungsvorlauftemperatur so gering wie möglich eingestellt wird. Hinweis: Für Häuser, die ausschließlich mit Fußbodenheizung geheizt werden. -
Seite 15: Anschluss Badheizkörper
Die zusätzlichen Anschlüsse ermöglichen den Anschluss eines Badheizkörpers. Im Unterputzkasten ist dafür eine vorgestanzte Duchführung vorgesehen. Der Differenzdruckregler des WOLF RatioFlow ist fest auf 160 mbar eingestellt. Am Ventil des Badheizkörpers stellt sich somit ein Druck von ca. 150-155 mbar ein, je nach Druckverlust durch die Anschlussleitungen. -
Seite 16: Zirkulationspumpenset
Komponenten 6.8 Zirkulationspumpenset Das Set besteht aus der Zirkulationspumpe mit Kabel, dem Sicherheitsventil (10 bar), einem Rückschlagventil und dem DVGW-zugelassenem Kugelhahn. Zirkulationspumpe Typ: Wilo Yonos Para Z15/7.0 RKC M Die Pumpe verfügt über zwei Betriebsarten: Differenzdruck variabel (Δp-v) Konstant-Drehzahl I, II, III Der Differenzdruck-Sollwert H wird über dem Die Pumpe läuft konstant bei voreingestellter Fest- zulässigen Förderstrombereich linear zwischen ½H... -
Seite 17: Zubehör
Zubehör Zubehör 7.1 Wärmemengenzähler Optional kann die Wohnungsstation mit einem Wärmemengenzähler ausgerüstet werden. Dies ermöglicht die einfache Verbrauchsermittlung. Ultraschall-Wärmemengenzähler DN15 mit integriertem M-Bus und zwei PT1000 Temperaturfühler. Speicher: Datenverlauf über 2 Jahre, Speicherung von jährlichen und monatlichen Werten Nenndurchfluss: 1,5 m³/h Energiemessgeräte SonoSelect 10 und SonoSafe 10 Max. -
Seite 18: Durchflusssensor
Zubehör 7.1.3 Durchflusssensor Der Durchflusssensor erfasst die Heizwassermenge 7.1.4 Einbau Durchflusssensor: 1) Kugelhähne an primär Vorlauf und primär Rücklauf schließen. 2) Muttern am Passstück lösen. 3) Passstück entfernen und durch den Durchflusssensor ersetzen. Dichtungen nicht vergessen. 4) Nach dem Einbau des Durchflusssensors müssen unbedingt sämtliche Gewindeanschlüsse überprüft und festgezogen werden 7.2 Raumtemperaturregler WT-P Programmierbarer Regler mit Wochenprogramm,... -
Seite 19: Füße
Zubehör 7.4 Füße Höhenverstellbare Füße zur Aufständerung der Unterputzkästen 7.5 Blende Sockelblende für die Verkleidung der Maueröffnung unterhalb der Unter- putzkästen. Nur in Verbindung mit den Füßen montierbar. 3065452_202006... -
Seite 20: Montagehinweise Allgemein
Montagehinweise allgemein Montagehinweise allgemein 8.1 Sicherheitshinweise • Bei der gesamten Anlage (Trink- und Heizungswasser) ist aufgrund der Regeleinrichtungen auf Schmutzfreiheit zu achten (ggf. Schmutzfänger setzen). • Die Aufstellung und Installation muss von einer zugelassenen Fachfirma erfolgen. • Als Aufstellungsort ist ein frostsicherer Raum erforderlich. •... -
Seite 21: Schmutzfänger
Montagehinweise allgemein 8.7 Schmutzfänger Um ein Verschmutzen der Anlage zu vermeiden, sollten an geeigneter Stelle Schmutzfänger vorgesehen werden. 8.8 Anschlüsse Die Anschlüsse an die Hausinstallation und dem 2-Leiter System erfolgen über die G¾“ IG Anschlüsse der Wohnungsstation. Soll ein Wärmemengenzähler zum Einsatz kommen, muss dieser nun eingebaut werden. Montageanleitung des Wärmemengenzählers beachten! 8.9 Montagehinweise zu Wohnungsstationen mit Warmwasserzirkulation CAT-CIRC Nach der Montage des Zirkulationspumpensets an der Wohnungsstation, ist dies bauseits so zu fixieren,... -
Seite 22: Unterputzmontage Für Unterputzkästen
Unterputzmontage für Unterputzkästen Unterputzmontage für Unterputzkästen Unterputzkästen Variante 1 Variante 2 Variante 3 Variante 4 Variante 5 UP-Kasten 1350 1350 1350 Meterriss Sichtblende OKFF 1000 Türen für UP-Kasten 1372 1372 1372 3065452_202006... - Seite 23 Unterputzmontage für Unterputzkästen Hinweis zur Montage der CAT-CIRC Wird der UP-Kasten (Wolf-Mat.-Nr. 8908899) mit den Abmaßen: 690x910x150 (BxHxT) mit der Zirkulationsvariante CAT-CIRC kombiniert, muss zusätzlich Platz von min. 120 mm unterhalb des Kastens zur Verfügung stehen! Schritt 1 Der Unterputzkasten wird mit der Montageschiene in eine stabile Wand (gemäß...
- Seite 24 Unterputzmontage für Unterputzkästen Schritt 4 Die Wohnungsstation wird auf die Gewindestangen in der Rückwand gehängt und mit 2 Muttern M8 befestigt. Die Verbindung von Station und Kugelhähnen auf der Montageschiene erfolgt flachdichtend mit 7 beiliegenden EPDM Dichtungen. Dämmhaube (EPP) montieren, siehe Bild 2. Schritt 5 Sichtteil montieren, siehe Bild 3.
-
Seite 25: Aufputzmontage Für Aufputzkästen
Aufputzmontage für Aufputzkästen 10 Aufputzmontage für Aufputzkästen 1216 = Befestigungspunkte 3065452_202006... -
Seite 26: Aufputzmontage Für Aufputzkästen
Aufputzmontage für Aufputzkästen Hinweis zur Montage der CAT-CIRC: Die Aufputzhaube ohne Tür (Wolf-Mat.-Nr. 8908896) ist nicht kompatibel mit der Zirkulations- variante CAT-CIRC! Schritt 1 Montageschiene an einer stabilen Wand befestigen und Hausverrohrung entsprechend den Piktogrammen anschließen (außer Fußbodenheizung). Schritt 2 Um die Wohnungsstation an der Wand befestigen zu können,... - Seite 27 Aufputzmontage für Aufputzkästen Für die Aufputzmontage stehen folgende Hauben zur Verfügung: Hinweis: Die Aufputzhauben können nachträglich, d.h. nach Wohnungsstation, Montageschiene und ggf. Heizkreis- verteiler (opt.), montiert werden. Schritt 3 CAT-LT(-ULTRA): Der Fußbodenverteiler wird auf der Wand montiert und mit den Kugelhähnen auf der Montageschiene flachdichtend verschraubt (beiliegende Dichtungen).
-
Seite 28: Elektr. Anschluss Wohnungsstation
Elektr. Anschluss Wohnungsstation 11 Elektr. Anschluss Wohnungsstation CAT-LT(-ULTRA), CAT-HT/LT(-ULTRA)-CIRC Der Fussbodenheizkreisverteiler CHC ist mit der vorverdrahteten Einzelraumregelung UF Control und Heizkreisstellantrieben gemäß der Anzahl der Heizkreise versehen. 11.1 Hinweise zum elektrischen Anschluss • Der elektrische Anschluss des Verteilersystems darf nur von autorisierten Fachleuten durchgeführt werden. •... - Seite 29 Elektr. Anschluss Wohnungsstation 3065452_202006...
-
Seite 30: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme 12 Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme sind ALLE Verschraubungen nachzuziehen. Während der Inbetriebnahme müssen die Absperrventile und Heizkörperthermostate geöffnet sein und das Gerät überwacht werden. Prüfen Sie Temperaturen, Dichtigkeit (System abdrücken), thermische Ausdeh- nung und die Drücke. Entlüften Sie das System. 12.1 CAT-HT(-ULTRA) / (-ULTRA)-CIRC Überprüfen Sie ob sich alle Heizkörper erwärmen. -
Seite 31: Technische Daten
45K des Heizwassers möglich. Dies muss unbedingt bei der Auswahl des Wärmeerzeugers und der Hy- draulik beachtet werden, um den uneingeschränkten Betrieb der Wohnungsstationen zu gewährleisten. Bei Einsatz von WOLF Wärmeerzeugern, ist die Anlage gemäß den auf der WOLF Homepage frei zu- gänglichen Hydraulikschemen auszulegen und erfordert die Einbindung über ein CAT Anbindungsset. - Seite 32 Technische Daten Leistungskurven CAT-37 Druckverlust Versorgungsseite (Heizwasser primär) Druckverlust Trinkwasserseite (sekundär) Druckverlust Versorgungsseite (Heizwasser primär) Druckverlust Trinkwasserseite (sekundär) Volumenstrom Versorgungsseite [l/h] Zapfmenge Trinkwasser [l/min] Volumenstrom Versorgungsseite bei unterschiedlichen Rücklauftemperatur Versorgungsseite bei unterschiedli- Versorgungstemperaturen Trinkwassererwärmung chen Versorgungstemperaturen Trinkwassererwärmung von 10°C auf 45°C von 10°C auf 45°C Volumenstrom Versorgungsseite bei unterschiedlichen Versorgungstemperaturen Rücklauftemperatur Versorgungsseite bei unterschiedlichen Versorgungstemperaturen...
- Seite 33 Technische Daten Leistungskurven CAT-45 Druckverlust Versorgungsseite (Heizwasser primär) Druckverlust Trinkwasserseite (sekundär) Druckverlust Versorgungsseite (Heizwasser primär) Druckverlust Trinkwasserseite (sekundär) 1000 1100 Volumenstrom Versorgungsseite [l/h] Zapfmenge Trinkwasser [l/min] Volumenstrom Versorgungsseite bei unterschiedlichen Rücklauftemperatur Versorgungsseite bei unterschiedli- Versorgungstemperaturen Trinkwassererwärmung chen Versorgungstemperaturen Trinkwassererwärmung von 10°C auf 45°C von 10°C auf 45°C Volumenstrom Versorgungsseite bei unterschiedlichen Versorgungstemperaturen Rücklauftemperatur Versorgungsseite bei unterschiedlichen Versorgungstemperaturen...
- Seite 34 Technische Daten Leistungskurven CAT-55 Druckverlust Versorgungsseite (Heizwasser primär) Druckverlust Trinkwasserseite (sekundär) Druckverlust Versorgungsseite (Heizwasser primär) Druckverlust Trinkwasserseite (sekundär) 1000 1100 Volumenstrom Versorgungsseite [l/h] Zapfmenge Trinkwasser [l/min] Volumenstrom Versorgungsseite bei unterschiedlichen Rücklauftemperatur Versorgungsseite bei unterschiedli- Versorgungstemperaturen Trinkwassererwärmung chen Versorgungstemperaturen Trinkwassererwärmung von 10°C auf 45°C von 10°C auf 45°C Volumenstrom Versorgungsseite bei unterschiedlichen Versorgungstemperaturen Rücklauftemperatur Versorgungsseite bei unterschiedlichen Versorgungstemperaturen...
-
Seite 35: Wartung
Es wird empfohlen, den Wärmemengenzähler regelmäßig abzulesen und sich die abgelesenen Werte zu notieren. Ersatzteile können bei WOLF bestellt werden. Wartungs- und Überprüfungsarbeiten an der WOLF Wohnungsstation sollten gemäß dieser Anleitung folgendes umfassen: 14.1 Schmutzfänger / Zähleinrichtungen Reinigung der Schmutzfänger, Wärmemengenzähler ablesen / Funktion überprüfen... -
Seite 36: Fehlersuche
Warmwassertemperatur durch den Betreiber des Primär-Netzes Warmwassernachregelung falsch einge- Warmwassernachregelung durch Drehen stellt der Stellschraube einstellen Fehlfunktion WOLF RatioFlow Austausch der WOLF RatioFlow Regel- einheit Verkalkung des Wärmeübertragers Wärmeübertrager durch einen Fachmann entkalken lassen Schmutzfänger verstopft Schmutzfänger reinigen Lange Wartezeit bis zum Anliegen von Ventil SummerBypass geschlossen oder Ventil SummerBypass Öffnen, bzw. -
Seite 37: Konformitätserklärung (Nach Iso/Iec 17050-1)
Konformitätserklärung (nach ISO/IEC 17050-1) Konformitätserklärung (nach ISO/IEC 17050-1) Nr.: 3065452 Aussteller: WOLF GmbH Anschrift: Industriestr. 1 D-84048 Mainburg Produkt: WOLF Wohnungsstation CAT-37/45/55-HT CAT-37/45/55-LT CAT-37/45-HT-ULTRA CAT-37/45-LT-ULTRA CAT-37/45/55-HT-CIRC CAT-37/45/55-LT-CIRC CAT-37/45-HT-ULTRA-CIRC CAT-37/45-LT-ULTRA-CIRC Das oben beschriebene Produkt ist konform mit den Anforderungen der folgenden Dokumente:... - Seite 38 Konformitätserklärung (nach ISO/IEC 17050-1) 3065452_202006...
- Seite 39 Konformitätserklärung (nach ISO/IEC 17050-1) 3065452_202006...
- Seite 40 Konformitätserklärung (nach ISO/IEC 17050-1) 3065452_202006...
- Seite 41 WOLF GmbH / Postfach 1380 / D-84048 Mainburg Tel. +49.0.87 51 74- 0 / Fax +49.0.87 51 74- 16 00 / www.WOLF.eu...