Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR W02 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Möbel
  5. W02
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR W02 Bedienungsanleitung

VEVOR W02 Bedienungsanleitung

Studio-staffelei
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
STUDIO EASEL
MODEL:W02
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top
brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You are
kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are actually saving
half in comparison with the top major brands.
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR W02

Inhaltszusammenfassung für VEVOR W02

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support STUDIO EASEL MODEL:W02 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS 1. Please read the instructions carefully and install it correctly. 2. Do not overload 3. Please adjust the height and tilt Angle according to your height and painting habits,so that you can paint in a comfortable position to reduce the burden on the back.
  • Seite 4 INSTALLATION NOTE: Please check you have all the parts as shown in the part list. ① x1 ② x1 ③ x2 ④ x1 ⑤ x1 ⑥ x1 ⑨ x1 ⑦ x1 ⑧ x1 ⑩ x1 ⑪ x2 ⑫ x1 Ⓑ x4 Ⓒ...
  • Seite 5 Ⓙ x1 Install: - 4 -...
  • Seite 6 - 5 -...
  • Seite 7 - 6 -...
  • Seite 8 - 7 -...
  • Seite 9 MAINTENANCE 1. Clean and disinfect your product frequently to keep it clean and hygienic. 2. Store away from direct sunlight. 3. Check the reliability of the parts before use. - 8 -...
  • Seite 10 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. EC REP: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. UK REP: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd.
  • Seite 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 13 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support CAVALLETTO DA STUDIO MODELLO: W02 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
  • Seite 14 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto.
  • Seite 15 SAFETY INSTRUCTIONS 7. Si prega di leggere attentamente le istruzioni e di installarlo correttamente . 8. Non sovraccaricare 9. Si prega di regolare l'altezza e l'angolo di inclinazione in base alla propria altezza e alle proprie abitudini di pittura, in modo da poter dipingere in una posizione comoda.
  • Seite 16 INSTALLATION NOTA: verificare di avere a disposizione tutti i pezzi indicati nell'elenco. ① x1 ② x1 ③ ogni 2 ④ x1 ⑤ x1 ⑥ una volta 1 ⑨ x1 ⑦ x1 ⑧ x1 ⑩ x1 ⑪ x2 ⑫ x1 Ⓑ x4 Ⓒ...
  • Seite 17 Ⓖ x2 Ⓗ x2 Ⓙ x1 Installare : - 4 -...
  • Seite 18 - 5 -...
  • Seite 19 - 6 -...
  • Seite 20 - 7 -...
  • Seite 21 MAINTENANCE 4. Pulisci e disinfetta frequentemente il tuo prodotto per mantenerlo pulito e igienico. 5. Conservare al riparo dalla luce solare diretta . 6. Controllare l'affidabilità dei componenti prima dell'uso. - 8 -...
  • Seite 22 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. RAPPRESENTANTE CE: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno. RAPPRESENTANTE DEL REGNO UNITO: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importato in AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Seite 24 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support SZTALUGAWY STUDIO MODEL: W02 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 26 Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
  • Seite 27 SAFETY INSTRUCTIONS 13. Przeczytaj uważnie instrukcję i zainstaluj ją prawidłowo. 14. Nie przeciążaj 15. Dostosuj wysokość i kąt nachylenia do swojego wzrostu i nawyków malarskich, aby móc malować w wygodnej pozycji. aby zmniejszyć obciążenie pleców. 16. Sprawdź, czy każdy element jest solidnie zamontowany aby uniknąć poluzowania się...
  • Seite 28 INSTALLATION UWAGA: Sprawdź, czy masz wszystkie części pokazane na liście części. ① x1 ② x1 ③ x2​ ⑤ x1 ⑥ x1​ ④1​ ⑨ x1 ⑦ x1 ⑧ x1 ⑩ x1 ⑪ x2 ⑫ x1 Ⓑ x4 Ⓒ x1 Ⓐ Ⓓ x1 Ⓔ...
  • Seite 29 Ⓖ x2 Ⓗ x2 Ⓙ x1 Zainstaluj : - 4 -...
  • Seite 30 - 5 -...
  • Seite 31 - 6 -...
  • Seite 32 - 7 -...
  • Seite 33 MAINTENANCE 7. Aby zachować czystość i higienę, często czyść i dezynfekuj swój produkt . 8. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, chroniąc od bezpośredniego światła słonecznego . 9. Przed użyciem należy sprawdzić niezawodność części . - 8 -...
  • Seite 34 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Przedstawiciel KE: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem. ODPOWIEDZIALNOŚĆ W WIELKIEJ BRYTANII: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Seite 36 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 37 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support STUDIO-STAFFELEI MODELL: W02 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von...
  • Seite 38 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser...
  • Seite 39 SAFETY INSTRUCTIONS 19. Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch und führen Sie die Installation korrekt durch. 20. Nicht überladen 21. Bitte passen Sie Höhe und Neigungswinkel entsprechend Ihrer Körpergröße und Ihren Malgewohnheiten an, damit Sie in einer bequemen Position malen können um die Belastung des Rückens zu reduzieren. 22.
  • Seite 40 INSTALLATION HINWEIS: Bitte überprüfen Sie, ob Sie alle in der Teileliste aufgeführten Teile haben. ① x1 ② x1 ③ x 2 ④ x1 ⑤ x1 ⑥ x 1 ⑨ x1 ⑦ x1 ⑧ x1 ⑩ x1 ⑪ x2 ⑫ x1 Ⓑ...
  • Seite 41 Ⓖ x2 Ⓗ x2 Ⓙ x1 Installieren : - 4 -...
  • Seite 42 - 5 -...
  • Seite 43 - 6 -...
  • Seite 44 - 7 -...
  • Seite 45 MAINTENANCE 10. Reinigen und desinfizieren Sie Ihr Produkt regelmäßig, um es sauber und hygienisch zu halten. 11. Vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt aufbewahren . 12. Überprüfen Sie vor der Verwendung die Zuverlässigkeit der Teile . - 8 -...
  • Seite 46 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. EG-Vertreter: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. UK-VERTRETER: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd.
  • Seite 48 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support CHEVALET D'ATELIER MODÈLE: W02 Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs. « Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu'une estimation des économies que vous pourriez réaliser en achetant certains...
  • Seite 50 Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support Il s'agit de la notice d'utilisation d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu.
  • Seite 51 SAFETY INSTRUCTIONS 25. Veuillez lire attentivement les instructions et l' installer correctement. 26. Ne pas surcharger 27. Veuillez ajuster la hauteur et l'angle d'inclinaison en fonction de votre taille et de vos habitudes de peinture, afin de pouvoir peindre dans une position confortable.
  • Seite 52 INSTALLATION REMARQUE : Veuillez vérifier que vous disposez de toutes les pièces comme indiqué dans la liste des pièces. ① x1 ② x1 ③ x 2 ④ x1 ⑤ x1 ⑥ x 1 ⑨ x1 ⑦ x1 ⑧ x1 ⑩ x1 ⑪...
  • Seite 53 Ⓖ x2 Ⓗ x2 Ⓙ x1 Installer : - 4 -...
  • Seite 54 - 5 -...
  • Seite 55 - 6 -...
  • Seite 56 - 7 -...
  • Seite 57 MAINTENANCE 13. Nettoyez et désinfectez fréquemment votre produit pour le garder propre et hygiénique. 14. Conserver à l'abri de la lumière directe du soleil . 15. Vérifiez la fiabilité des pièces avant utilisation. - 8 -...
  • Seite 58 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. CE REP : E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Francfort-sur-le-Main. REPRÉSENTANT AU ROYAUME-UNI : YH CONSULTING LIMITED. A/S YH Consulting Limited Bureau 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importé...
  • Seite 60 Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
  • Seite 61 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support STUDIO-EZEL MODEL: W02 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Seite 62 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
  • Seite 63 SAFETY INSTRUCTIONS 31. Lees de instructies zorgvuldig door en installeer het correct. 32. Niet overbelasten 33. Pas de hoogte en kantelhoek aan op basis van uw lengte en schildergewoonten, zodat u in een comfortabele positie kunt schilderen. om de belasting van de rug te verminderen. 34.
  • Seite 64 INSTALLATION LET OP: Controleer of u alle onderdelen hebt die in de onderdelenlijst staan. ③ 2x​ ①x1​ ②x1​ ⑤ x1 ⑥ 1x​ ④x1​ ⑨ x1 ⑦ x1 ⑧x1​ ⑩ x1 ⑪x2​ ⑫ x1 Ⓑ x4 Ⓒ x1 Ⓐ Ⓓ x1 Ⓔ...
  • Seite 65 Ⓖ 2x Ⓗ 2x Ⓙx1​ Installeren : - 4 -...
  • Seite 66 - 5 -...
  • Seite 67 - 6 -...
  • Seite 68 - 7 -...
  • Seite 69 MAINTENANCE 16. Reinig en desinfecteer uw product regelmatig om het schoon en hygiënisch te houden. 17. Beschermen tegen direct zonlicht . 18. Controleer de betrouwbaarheid van de onderdelen vóór gebruik. - 8 -...
  • Seite 70 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. EG-REP: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. VK VERTEGENWOORDIGING: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STRAAT EASTWOOD NSW 2122 Australië...
  • Seite 72 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 73 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support STUDIO STALLI MODELL: W02 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg...
  • Seite 74 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller...
  • Seite 75 SAFETY INSTRUCTIONS 37. Läs instruktionerna noggrant och installera den korrekt. 38. Överbelasta inte 39. Vänligen justera höjden och lutningsvinkeln efter din längd och målningsvanor, så att du kan måla i en bekväm position för att minska belastningen på ryggen. 40. Kontrollera att varje komponent är ordentligt installerad för att undvika att den lossnar eller faller av under användning kan den orsaka säkerhetsrisker.
  • Seite 76 INSTALLATION OBS: Kontrollera att du har alla delar som visas i dellistan. ① x1 ② x1 ③ x 2 ④ x1 ⑤ x1 ⑥ x 1 ⑨ x1 ⑦ x1 ⑧ x1 ⑩ x1 ⑪ x2 ⑫ x1 Ⓑ x4 Ⓒ...
  • Seite 77 Ⓙ x1 Installera : - 4 -...
  • Seite 78 - 5 -...
  • Seite 79 - 6 -...
  • Seite 80 - 7 -...
  • Seite 81 MAINTENANCE 19. Rengör och desinficera din produkt ofta för att hålla den ren och hygienisk. 20. Förvaras åtskilt från direkt solljus . 21. Kontrollera delarnas tillförlitlighet före användning. - 8 -...
  • Seite 82 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. EC REP: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. UK REP: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd.
  • Seite 84 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 85 Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support CABALLETE DE ESTUDIO MODELO: W02 Seguimos comprometidos a brindarle herramientas a precios competitivos. "Ahorre la mitad", "mitad de precio" o cualquier otra expresión similar que utilicemos solo representa una estimación del ahorro que podría obtener al comprar ciertas herramientas con nosotros en comparación con las principales marcas y no necesariamente significa que cubra...
  • Seite 86 Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support Estas son las instrucciones originales, lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizar el producto. VEVOR se reserva una interpretación clara de nuestro manual de usuario. La apariencia del producto estará sujeta al producto que recibió.
  • Seite 87 SAFETY INSTRUCTIONS 43. Lea atentamente las instrucciones e instálelo correctamente . 44. No sobrecargue 45. Ajuste la altura y el ángulo de inclinación según su altura y hábitos de pintura, para que pueda pintar en una posición cómoda. Para reducir la carga en la espalda.
  • Seite 88 INSTALLATION NOTA: Verifique que tenga todas las piezas como se muestra en la lista de piezas. ① x1 ③ x2​ ②x1​ ④ x1 ⑤ x1 ⑥ x1​ ⑨ x1 ⑦ x1 ⑧ x1 ⑩ x1 ⑪ x2 ⑫ x1 Ⓑ x4 Ⓒ...
  • Seite 89 Ⓖ x2 Ⓗ x2 Ⓙ x1 Instalar : - 4 -...
  • Seite 90 - 5 -...
  • Seite 91 - 6 -...
  • Seite 92 - 7 -...
  • Seite 93 MAINTENANCE 22. Limpie y desinfecte su producto con frecuencia para mantenerlo limpio e higiénico. 23. Conservar lejos de la luz solar directa . 24. Compruebe la fiabilidad de las piezas antes de su uso. - 8 -...
  • Seite 94 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. REPRESENTANTE CE: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Fráncfort del Meno. REPRESENTANTE DEL REINO UNIDO: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Oficina 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importado a AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Seite 96 Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support...