Seite 1
Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d'utilisation Oprijblok Met wielkeg Ausgleichskeil Mit Unterlegkeil Leveller With wheel chock Cale nivellement Avec r Ot-Je Art.nn 361560V01 Nederlands Deutsch English Francais...
Seite 2
Lees voordat u dit product gaat gebruiken eerst de informatie goed door en bewaar voor later gebruik. WAARSCHUWING Dit product is geen speelgoed. Buiten het bereik van kinderen houden. VOORZICHTIG Gebruik altijd de handrem tijdens gebruik van het oprijblok. • Profielgevormd oppervlak voor extra grip •...
Seite 3
Lesen Sie die informationen sorgfältig durch, bevor zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es für eine spätere Referenz auf. WARNUNG Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Aus dem Bereich von Kindem halten! VORSICHTIG! Verwenden Sie während des Gebrauchs der Ausgleichskeil immer die Handbremse. •...
Seite 4
Read the instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve for later reference. WARNING This product is not a toy. Keep out of the reach of children. CAUTION! Always apply hand brake when wheel chock is in use. •...
Seite 5
PLAQUE DE MONTAGE ANTIDÉRAPANTE • Dévisser la plaque inférieure (A) de la cale d'nivellement (B) • Placer la plaque antidérapante (C) dans la bonne position • Revisser la plaque de fond Art.nr. 361560V01 PATEurope B.V. Haarspit I 1724 BG oudkarsp.el The Netherlands info@pateurope.com...