Seite 1
Montage- und Betriebsanleitung Spannkraftmessgerät SCHUNK IFT Original Betriebsanleitung...
Seite 2
Impressum Impressum Urheberrecht: Diese Anleitung ist urheberrechtlich geschützt. Urheber ist die SCHUNK GmbH & Co. KG. Alle Rechte vorbehalten. Technische Änderungen: Änderungen im Sinne technischer Verbesserungen sind uns vorbehalten. Dokumentennummer: 1425311 Auflage: 04.00 | 24.03.2023 | de Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie unseren Produkten und unserem Familienunternehmen als führendem Technologieausrüster für Roboter und Produktionsmaschinen vertrauen.
Allgemeine Anweisungen 1 Allgemeine Anweisungen 1.1 Informationen zu dieser Anleitung Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für einen sicheren und sachgerechten Gebrauch des Produkts. Die Anleitung ist integraler Bestandteil des Produkts und muss für das Personal jederzeit zugänglich aufbewahrt werden. Vor dem Beginn aller Arbeiten muss das Personal diese Anleitung gelesen und verstanden haben.
Allgemeine Anweisungen 1.1.2 Mitgeltende Unterlagen Allgemeine Geschäftsbedingungen * Katalogdatenblatt des gekauften Produkts * Die mit Stern (*) gekennzeichneten Unterlagen können unter schunk.com heruntergeladen werden. 1.2 Gewährleistung Die Gewährleistung beträgt 24 Monate ab Lieferdatum Werk bei bestimmungsgemäßem Gebrauch unter folgenden Bedingungen: Beachten der mitgeltenden Unterlagen, } 1.1 [/ 5]...
Schäden und Mängel sofort nach Erkennen melden und unverzüglich instandsetzen, um den Schadensumfang gering zu halten und die Sicherheit des Produkts nicht zu beeinträchtigen. Es dürfen nur original SCHUNK Ersatzteile verwendet werden. 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient der Spannkraftmessung an Spannmitteln in einer Werkzeugmaschine.
Verwenden nicht zugelassener Ersatzteile Durch das Verwenden nicht zugelassener Ersatzteile können Gefahren für das Personal entstehen und Beschädigungen oder Fehlfunktionen am Produkt verursacht werden. Nur Originalersatzteile und von SCHUNK zugelassene Ersatzteile verwenden. 2.5 Umgebungs- und Einsatzbedingungen Anforderungen an die Umgebungs- und Einsatzbedingungen Durch falsche Umgebungs- und Einsatzbedingungen können...
Umweltschutzvorschriften für den Einsatzbereich des Produktes beachten. 2.8.1 Bauliche Veränderungen, An- oder Umbauten Zusätzliche Bohrungen, Gewinde oder An- und Umbauten, die nicht als Zubehör von SCHUNK angeboten werden, können die Sicherheit beeinträchtigen. Sie dürfen nur mit Genehmigung der Firma SCHUNK angebracht werden. 2.9 Transport Der Transport erfolgt ausschließlich in dem originalen, speziell...
Grundlegende Sicherheitshinweise 2.11 Entsorgung Verhalten beim Entsorgen Durch unsachgemäßes Verhalten beim Entsorgen können Gefahren vom Produkt ausgehen, die zu schweren Verletzungen, erheblichen Sachschäden und Umweltschäden führen können. Bestandteile des Produkts nach den örtlichen Vorschriften dem Recycling oder der ordnungsgemäßen Entsorgung zuführen.
Funktionsbeschreibung und Betrieb 4 Funktionsbeschreibung und Betrieb 4.1 Übersicht Das Funktionsprinzip des Messkopfes basiert auf mehreren internen Dehnmessstreifen. Die eingeleitete Spannkraft wird in ein elektrisches Signal umgewandelt und über die Elektronik ausgewertet. Eine drahtlose Datenverbindung übermittelt die Daten vom Messkopf auf das Tablet und visualisiert die Messwerte in der App.
Funktionsbeschreibung und Betrieb 4.2.2 Ladevorgang / Ladezustand Am Messkopf befindet sich im Deckel eine USB-mini Buchse. Diese wird in Verbindung mit dem mitgelieferten USB-mini Kabel und dem Ladeadapter verwendet, um den Messkopf zu laden. USB-mini Ladebuchse im Messkopf ACHTUNG Verwechslungsgefahr! Laden des Tablets: USB-C Laden des Messkopfes: USB mini WARNUNG...
Funktionsbeschreibung und Betrieb 4.2.3 Wechsel der Spanneinsätze Der Wechsel der Spanneinsätze erfolgt mit dem mitgelieferten Montageschlüssel. Die Spanneinsätze für die Spanndurchmesser Ø 72 mm, Ø 96 mm und Ø 136 mm werden mitgeliefert. Messkopf Spanneinsatz Befestigungsschraube Montageschlüssel Torx WARNUNG Unwucht! Es dürfen immer nur gleich lange Spanneinsätze am Spannkraftmesser verbaut sein.
Funktionsbeschreibung und Betrieb 4.3 Tablet und App WARNUNG Lithium-Ionen-Akku! Das Produkt ist mit einem Lithium-Ionen-Akku ausgestattet. Nicht zerlegen. Vor Hitzequellen fernhalten. Nicht in Bereichen erhöhter Strahlung einsetzen. 4.3.1 Funktionsbeschreibung des Tablets Das mitgelieferte Tablet wird über die interne Bluetooth- Schnittstelle mit dem Messkopf verbunden. Die Auswertung der Messwerte erfolgt mit der vorinstallierten App.
Funktionsbeschreibung und Betrieb 4.3.2 Bedienung der App Die vorinstallierte App dient der Visualisierung der Messwerte. 4.3.2.1 Starten der App Die App für den Spannkraftmesser wird über das App-Icon der Startseite gestartet. 4.3.3 Startbildschirm Auf dem Startbildschirm können alle relevanten Daten visualisiert und bearbeitet werden.
Funktionsbeschreibung und Betrieb 4.3.3.1 Einstellungen Über die weiteren Einstellungen kann die App benutzerdefiniert angepasst werden. Über die drei Punkte oben rechts öffnet sich folgendes Menü: Sprach- & CSV-Exporteinstellungen Lizenzübersicht Über 4.3.3.2 Verbinden mit dem Messkopf Der Messkopf besitzt auf der Unterseite eine eindeutige Seriennummer.
Funktionsbeschreibung und Betrieb 4.3.3.3 Tara-Funktion Aufgrund inhomogener Temperatureinflüsse kann eine Verschiebung des Nullpunktes eintreten. In gewissen Grenzen kann der Nullpunkt durch den Anwender neu tariert werden. Folgendes ist davor zu beachten: Messkopf muss an Raumtemperatur angeglichen sein Messkopf darf nicht belastet sein Die Tara Funktion kann auf dem Startbildschirm über das Icon aufgerufen werden.
Funktionsbeschreibung und Betrieb 4.3.3.5 Maschine und Spannmittel anlegen Um die gemessenen Werte in der Historie zu speichern, müssen diese einer Maschine und einem Spannmittel zugeordnet werden können. Hierfür müssen über die Pos. 6 & Pos. 7 auf dem Startbildschirm eine Maschine und ein Spannmittel in der Datenbank erstellt werden.
Seite 20
Funktionsbeschreibung und Betrieb 4.3.3.6 Historie In der Historie können Werte für Maschinen und deren Spannmittel gespeichert und archiviert werden. Der Verlauf der Messwerte kann abgerufen werden. Messwerte in Historie speichern: Der aktuelle Wert am Messkopf wird über Pos. 5 auf dem Hauptbildschirm abgespeichert.
(Spannkraft / Drehzahl / Temperatur) werden die Parameter Futtertyp und Seriennummer sowie weitere optionale Parameter mit gesichert. Schunk empfiehlt einen Import der Daten in eine Excel Tabelle über den Reiter "Daten" mit der Funktion "Aus Text/CSV". Wählen Sie im Folgenden Importfenster beim Auswahlfeld Datentyperkennung die Option "Datentypen nicht ermitteln"...
Funktionsbeschreibung und Betrieb 4.3.4.2 Spannkraftmessung mit Drehzahlmessung Für die Spannkraftmessung mit Drehzahlmessung ist das zusätzliche Stativ notwendig. Dieses muss nahe am Spannkopf angebracht und während der Drehzahlmessung an einem feststehenden Bauteil der Maschine befestigt werden. Für die Befestigung besitzt das Stativ einen Magnetfuß. Die Abstände zwischen Stativ und Messkopf sind der Darstellung zu entnehmen.
Ein Kalibrierschein liegt dem Messgerät bei. Um die Messgenauigkeit sicherzustellen muss der Messkopf jährlich neu kalibriert werden. Der Messkopf ist dazu mit Tablet und Koffer an SCHUNK zu senden. Bei starker Nullpunktverschiebung aufgrund Materialermüdung oder Überbelastung ist eine Rekalibrierung erforderlich. ACHTUNG Kundenseitige Servicearbeiten am SCHUNK IFT Spannkraftmessgerät sind nicht gestattet!
Ladeadapter 6 Ladeadapter Der Ladeadapter "World USB Charger" ermöglicht das Laden des Messkopfes und des Tablets in über 220 Ländern der Welt. Anwendung: Vor der Anwendung den gewünschten Schieber (Pos. 2-5) bis zum Einrasten (klick!) nach unten schieben. USB-Gerät mit dem Ladegerät verbinden. Ladegerät mit dem Stromnetz verbinden.
Ladeadapter 7 Zubehör 7.1 Messung an ausgleichenden 4-Backen Spannmitteln Der Standardmesskopf deckt die Messung an Spannmitteln mit 2-, 3- und 6- Backen ab. Eine Messung an einem ausgleichenden Spannmittel mit 4-Backen (z.B. ROTA-M flex 2+2) kann über das optional erhältliche Set (Matr. Nr.: 1452686) erfolgen. Dabei wird der Standardmesskopf ohne Zwischenstücke verwendet.
Ladeadapter 7.1.2 Montage Demontage der Standard-Zwischenstücke an den Anschlagpunkten. Montage des Adapters (Pos. Z3) am Anschlagpunkt "A" mit Schraube Pos. Z5). ACHTUNG An Anschlagpunkt "A" (Markierung "Pfeil" siehe [/ 12]) } 4.2.1 darf kein Brückenelement angeschraubt werden. Montage des Adapters (Pos. Z3) an Anschlagpunkt "D2 mit Schraube (Pos.
0 (6) Schraube 0 (6) Schraube * gekennzeichnete Positionen sind nicht im Lieferumfang des Verlängerungssets enthalten. Diese sind dem Standard-IFT zu entnehmen. 7.2.2 Montage Demontage der Standard-Spanneinsätze an den Anschlagpunkten Montage der Adapter (Pos. Z21) mit Schraube (Pos. Z24). Die...
Die Spannkraftmessung erfolgt identisch zur Messung der Spannkraft an 2-, 3-, und 6-Backen Spannfuttern } 4.3.4 [/ 21]. WARNUNG Maximalen Spannkräfte des IFT Messkopfes dürfen nicht überschritten werden! Gefahr der Beschädigung bei Nichteinhaltung! WARNUNG Ausschließlich statische Spannkraftmessung erlaubt! Während der Messung mit dem Verlängerungsset, darf das Futter nicht unter Drehzahl betrieben werden.
Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014. Der Hersteller trägt die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser EU- Konformitätserklärung. Hersteller/ H.-D. SCHUNK GmbH & Co. Spanntechnik KG Inverkehrbringer Lothringer Str. 23 D-88512 Mengen Hiermit erklären wir, dass das nachstehend bezeichnete Produkt in seiner Konzeption und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden...
Seite 30
04.00 | Spannkraftmessgerät | Montage- und Betriebsanleitung | | 1425311...
Seite 31
04.00 | Spannkraftmessgerät | Montage- und Betriebsanleitung | | 1425311...
Seite 32
H.-D. SCHUNK GmbH & Co. Spanntechnik KG Lothringer Str. 23 D-88512 Mengen Tel. +49-7572-7614-0 Fax +49-7572-7614-1099 info@de.schunk.com schunk.com Folgen Sie uns I Follow us Wir drucken nachhaltig I We print sustainable...