Dynamic MJK115 Bedienungsanleitung Seite 4

@ Instrucciones de uso de la esmeriladora angular
Le felicitamos por la compra de Ia
esmiladora angular DYNAMIC
Esta måquina es ligera y do fåcit
manejo, y consta de un doble
aislamiento, siguiendo las con aislami—
ento protector EN50144. Tiene una vida
ütil prolongada si so tienen en cuenta
las siguientes instrucciones:
TENSION
Antes de empezar a usarla. compruebe
si ia tensiön indicada en Ia placa de
caractetisticas corresponde con la
tensiön de la red. Esta nunca debe
superar el 10 % dc la tensiön nominal
especificada.
INTERRUPTOR
El tipo sw 115Aestå equipado coh un
interruptor de seguridad para prevenir
accidentes. Para desconectar el
aparato. pulse de nuevo la tecla,
devolviéndola a suposiciön iniciai.
CAMBIODELASMUEIAS
Hay que el bot6n del Proc-
esamiento electr6nico Programado
eæenado, en seguida. hace desato-
rnllar cm la llave inglesa la t±illa
exterior
MOTOR
Durante el trabajo, el motor ha de estar
bien aireado. Para ello. mantenga
siempre limpias las aberturas de
ventilaciön.
ESCOBILLAS
Cuando las escobdlas de carbön se
hayan quemado, roto o midan menos
de•5mm, se han de sustituir con unas
escobillas originaiescomAndonuevas.
MUELA DE AFIt.AR
La muela de aliiar nunca debe ser de un
diåmetro mayor al prescrito. No utilizar
discos lijadores con una velocidad de
giro maxima admisible inferior a
11000 r.p.m.
RECOMENDACIONES
Conectar y desconectar Ia måquina
siempre en marcha en vacio. A1afilar, se
debe trabajar siempre con un angulo de
entre 150A1pattir. entre 300y 453
Llevar siempre protecci6n para Ios Ojos.
Mantenga ct cable siernpre apartado de
la muela.
A1afilar. utilice siempre el arco protector.
Antes de cambiar algün accesori0A) de
Ilevar a cabo una revisiön, desconecte
el enchufe.
DATOS TECNICOS
Tensiön de red: 230V-. 50 Hz
Abscrciön de potencia: 500W
Nümero de revoluciones demarcha en
vacio: 11000 min-l
Diåmetro de la muela: 115mm
Rosca del husillo accionador: M 14
Datos rela donados con eI ruido/vibraciores:
Valores de medici6n conforme a
EN — 50144
EI nivel de presi6n sonora cvafuado en
A dcl aparato asciente tipicamente a
88.4 dB(A) .
nivel de ruido durante el trabaio
puede sobrepasar los 1014dU(A).
Llevar por favor gxotecciofiauditiva!
El valoc efectivo evaluado de Ia acelet—
aciön asciende tipicamente a 1 8 m/seg.
Antiparåsito segün las normasde la CE
89/336 CEE.
CD Istrnzioni per I'uso delta smerigliatrice
Innanzitutto ci vogliamo congratulare
con Voi per racquisto della smerigliatrice
angolare DYNAMIC
Ouesto åpparecchio é leggero e
maneggevole. é dotato di un doppio
Isolamento secondo le mnisdamento
protezione EN50144 ed e in grado, se
utilizzato seguendo queste istruzioni, di
durare a lungo.
ALIMENTAZIONE
Prima delta messa in funzione
assicuratie Vi che che la tensione
indicata sull•aoparecchio corrisponda a
quella delta tensione di rete.
Quest•ultima non deve superare
mai di piü del 10 % la tensione richiesta
dall'apparecchio.
INTERRUTTORE
II modello sw 180C é provvisto di un
interruttore di sicurezza per la
protezione contro incidenti.
Liapparecchio viene
spento portando Pinterruttore sulla
posizione iniziate.
SOSTITUZIONE DEI DISCHI
Per sostituire i dischi tenere fermo
l'albergo motore con una chiave a
torcella. Allentare il dado di fissaggio
con una chiave a tubo.
MOTORE
Jl motore deve essere ben ventilato
durante it funzionamento. perco tenere
sempre le finestre di ventilazione ben
pulite.
SPAZZOLE
Se le spazzoledi carbonesi brucianoo
rompono.oppurela lorolunghezzasi
riduce a meno di 5mrn esse vanno
sostituite con delle spazzole nuove
originaliconnA ndo La sostituzioneva
effettuata sempre a coppie.
angolare
DISCHI
II disco non deve avere un diametro
maggiore di quello previsto. Non
utilizzara mole con un numero•di giri
massimo ammissibile minore di
11000 min-'
AVVERTENZE
Accendere e spegnere rapparecchio•
sempre con il funzionamento al minimo.
Per levigare é sufieciente un•angolatura
di 10-150 per tagliate occorre
un•angolatura di 30-450
Indossare sempre occhiaji gyotettivi.
Tenere lontano il cavo dal disco.
Utilizzare sempre la statfa di protezione
durante le levigature.
Prima di sostituire qualsiasi accessorio o
di ogni manutenzione staccare la spina
dalla presa di rete.
DATI TECNINI
Tensione di alimentazione 230V, 50 Hz
Potenza 500w
Numero di giri al minimo 11000 miri'
grandezza dischi 115 mm
filettatura del mandrino motore M 14
Dati di rumorosltüvibrazlonl
VoWi d misura rilevati sccondo EN50ß4
II Iivdb di den•apprechio
ha un valore medo 88.4 dB(A).
II livdlo di runqroitå dLrante il
wpeare valore di 101.4 dB(A).
Indossarema cuffia protettival
II valore ci accdaazione stimato di
1.8 mls.
L'apparecchio protetto contro i
radiodisturu secondo be normative Cee
89/336 EWG.