Electrolux Create 3 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Electrolux Create 3
Inhaltszusammenfassung für Electrolux Create 3
- Seite 1 Create 3 Kettle E3K1-3ST Инструкция по эксплуатации Чайник...
-
Seite 2: How To Use
How to use OPEN OPEN AUTO... - Seite 3 Cleaning OPEN...
- Seite 4 SAFETY ADVICE BEZPEČNOSTNÍ DOPORUČENÍ SIKKERHEDSRÅD SICHERHEITSHINWEIS OHUTUSSOOVITUSED TURVALLISUUTTA KOSKEVA OHJE CONSEILS DE SÉCURITÉ SIGURNOSNE NAPOMENE BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK INDICAZIONI DI SICUREZZA SAUGOS REKOMENDACIJOS DROŠĪBAS IETEIKUMI RÅD VEDRØRENDE SIKKERHET PORADY DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA RECOMANDĂRI PRIVIND SIGURANȚA ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ BEZPEČNOSTNÉ ODPORÚČANIA VARNOSTNI NASVET SAVET ZA BEZBEDNOST SÄKERHETSRÅD GÜVENLİK BİLDİRİMİ...
-
Seite 5: Environmental Concerns
Any where that sells new equipment or hand it in to official SENS collection points or official SENS recycling firms.The list of official SENS collection points can be found at www.erecycling.chseconds Electrolux reserves the right to change products, information and specifications without notice. -
Seite 6: Poznámky K Ochraně Životního Prostředí
Spotřebiče označené příslušným symbolem nelikvidujte spolu s domovním odpadem. Spotřebič odevzdejte v místníms běrném dvoře nebo kontaktujte místní úřad. polečnost Electrolux si vyhrazuje právo měnit výrobky, informace i technické údaje bez předchozího upozornění. - Seite 7 Kasser ikke apparater, der er mærket med symbolet , sammen med husholdningsa aldet. Lever produktet tilbage til din lokale genbrugsplads eller kontakt din kommune. Electrolux forbeholder sig retten til at ændre produkter, oplysninger og specifikationer uden varsel.
- Seite 8 Wohin mit den Altgeräten? Überall dort wo neue Geräte verkauft werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS-Sammel stellen oder offiziellen SENS-Recyclern.Die Liste der offiziellen SENSSammelstellen findet Electrolux behält sich das Recht vor, Produkte, Informationen und technische Daten ohne Vorankündigung zu ändern.
-
Seite 9: Informationen Zur Entsorgung
INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG Ihre Pflichten als Endnutzer Dieses Elektro- bzw. Elektronikgerät ist mit einer durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern gekennzeich- net. Das Gerät darf deshalb nur getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall gesammelt und zurückgenom- men werden, es darf also nicht in den Hausmüll gegeben werden. Das Gerät kann z. B. bei einer kommunalen Sammelstelle oder ggf. - Seite 10 Aidake hoida keskkonda ja inimeste tervist ja suunake elektri- ja elektroonilised jäätmed ringlusse. Ärge visake sümboliga tähistatud seadmeid muude majapidamisjäätmete hulka. Viige seade kohalikku ringluspunkti või pöörduge abi saamiseks kohalikku omavalitsusse. Electrolux jätab endale õiguse ilma ette teatamata tooteid, teavet ja spetsifikatsioone muuta.
-
Seite 11: Ympäristönsuojelu
. Kierrätä pakkaus laittamalla se asian- mukaiseen kierrätysastiaan. Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä kierrättämällä sähkö- ja elektroniikkaromut. Älä hävitä merkill ä merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen. Electrolux pidättää oikeuden muuttaa tuotteita, tietoja ja teknisiä tietoja ilman ennakkoilmoitusta. -
Seite 12: En Matière De Protection De L'environnement
Ne plonge z pas l’appareil dans l’eau ni dans un Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé autre liquide . par des personne s (notammen t les enfants) manquan t d’expérien ce et de connai ssances ou Attention : Si la bouilloire est trop pleine , de dont les capacités physiques, sensorielle s ou l’eau bouillan te risque d’être proje tée et mentales sont rédui tes, sauf si elles sont sous la... - Seite 13 SENS. La liste des centres de collecte officiels SENS Concerne la France uniquement : est disponible sous www.erecycling.ch Electrolux se réserve le droit de modifier les produits, informations et caractéristiques techniques sans préavis.
-
Seite 14: Briga Za Okoliš
Pomozite u zaštiti okoliša i ljudskog zdravlja, kao i u recikliran- ju otpada od električnih i elektroničkih uređaja. Uređaje označene simbolom ne bacajte zajedno s kućnim otpadom. Proizvod odnesite na lokalno reciklažno mjesto ili kontaktirajte nadležnu službu. Electrolux zadržava pravo na promjenu proizvoda, informacija i specifikacija bez prethodne obavijesti. -
Seite 15: Környezetvédelmi Tudnivalók
Ezt a készüléket csökkent fizikai, érzékelési – hotelekben, motelekben és hasonló életterek- vagy szellemi képességekkel rendel kező ben, a vendége k számára ; személ yek (ideér tve a gyerekeket), illetve – ideiglene s szálláshelyeken. megfelelő tudással vagy gyakorlattal nem Ne merítse a készüléket vízbe vagy egyéb rendel kező... -
Seite 16: Considerazioni Sull'ambiente
Non immergere l'apparec chiatura in acqua o in Questa appare cchiatura non è destinata all'uso qualsiasi altro liquido . da parte di bambini o adulti con limitate capacità Attenzion e: Se il bollitore viene riempi to oltre i fisiche, sensoriali o mentali o con scarsa limiti esiste il rischio che l'acqua bollen te possa esperienza o conoscenza sull'uso spruzzare all'esterno e provocare scottature e... -
Seite 17: Aplinkos Apsauga
Neišmeskite šiuo ženklu pažymėtų prietaisų kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Atiduokite šį gaminį į vietos atliekų surinkimo punktą arba susisiekite su vietos savivaldybe dėl papildomos informacijos. Bendrovė „Electrolux“ pasilieka teisę keisti gaminius, informaciją ir techninius duomeni s apie tai nepranešusi. - Seite 18 Neizmetiet ierīces, kas apzīmētas ar šo simbolu , kopā ar mājsaimniecības atkritumiem. Nododiet izstrādājumu vietējā otrreizējās pārstrādes punktā vai sazinieties ar vietējo pašvaldību. Electrolux saglabā tiesības mainīt izstrādājumus, informāciju un specifikācijas bez iepriekšēja brīdinājuma.
-
Seite 19: Beskyttelse Av Miljøet
Ikke kast produkter som er merket med symbolet sammen med husholdningsavfallet. Produktet kan leveres der hvor tilsvarende produkt selges eller på miljøstasjonen i kommu nen. Kontakt kommunen for nærmere opplysninger. Electrolux forbeholder seg retten til å endre produkter, informasjon og spesifikasjoner uten varsel. -
Seite 20: Ochrona Środowiska
Nie wolno wyrzucać urządzeń oznaczonych symbolem razem z odpadami domowy - mi.Należy zwrócić produkt do miejscowego punktu ponownego przetwarzania lub skontak - tować się z odpowiednimi władzami miejskimi. Firma Electrolux zastrzega sobie prawo do zmiany produktów, informacji oraz danych technicznych bez powiadomienia. -
Seite 21: Informaţii Privind Mediul
şi la reciclarea deşeurilor din aparatele electrice şi electrocasnice. Nu aruncaţi aparatele marcate cu acest simbol împreună cu deşeurile menajere. Returnaţi produsul la centrul local de reciclare sau contactaţi administraţia oraşului dvs. Electrolux î i rezervă dreptul de a schimba produsele, informa iile i specifica iile fără notificare. -
Seite 22: Охрана Окружающей Среды
пункт сбора использованной бытовой техники для последующей утилизации. Electrolux : 220-240 , : 50-60 – 14512345 2021 : Electrolux Appliances AB, St. Göransgatan 143, 105 45 Stockholm, Electrolux / AEG / Zanussi +7 727 339 27 87 Electrolux AEG Zanussi +7 727 3 39 27 87... -
Seite 23: Ochrana Životného Prostredia
Chráňte životné prostredie a zdravie ľudí a recyklujte odpad z elektrických a elektronických spotrebičov. Nelikvidujte spotrebiče označené symbolom spolu s odpadom z domácnosti. Výrobok odovzdajte v miestnom recyklačnom zariadení alebo sa obráťte na obecný alebo mestský Spoločnosť Electrolux si vyhradzuje právo zmeniť výrobky, informácie a špecifikácie bez oznámenia. -
Seite 24: Skrb Za Okolje
. Embalažo odložite v ustrezne zabojnikeza reciklažo. Pomagajte zaščititi okolje in zdravje ljudi ter reciklirati odpadke električnih in elektronskih naprav. Naprav, označenihs simbolom , ne odstranjujte z ospodinjskimi odpadki. Izdelek vrnite na krajevno zbirališče za recikliranje ali se obrnite na občinski urad. Electrolux... - Seite 25 Потрошња енергије у искљученом режиму: 0,3W -Не користите и не остављајте уређај на врелој површи Максимално време потребно да опрема аутомат ни нити близу извора топлоте. ски достигне одговарајући режим ниске потрош -Упозорење: Избегавајте проливање течности на прик ње: 0 мин ључак. Electrolux...
- Seite 26 Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriska och elektroniska produkter. Släng inte produkter märkta med symbolen med hushållsavfallet. Lämna in produkten på närmaste återvinningsstation eller kontakta kommunkontoret. Electrolux förbehåller sig rätten att ändra produkter, information och specifikationer utan föregående meddelande.
-
Seite 27: Çevreyle İlgili Bilgiler
Her zaman temizleme öncesi cihazın fişini çekin. Kettle'ı veya taban ünitesini asla durulamayın veya suya daldırmayın.Sadece nemli bir bezle silin, aşındırıcı deterjanlar kullanmayın. Kettle'ı arada sırada temiz suyla durulayın. Örgü filtreyi temizlemek için süzgeç aksesuarını tutun ve dışarı çıkarın. Isıtma plakasının temizlenmesi - tabanünitesinde yüzeysel pas lekeleri görünebilir. -
Seite 28: Tüketi̇ci̇ni̇n Seçi̇mli̇k Haklari
Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir. Üretici / İhracatçı : İthalatcı: ELECTROLUX APPLIANCES AB Electrolux Dayanıklı Tüketim BUSINESS SECTOR EMA-EMEA (SEE) Mamulleri San. ve Tic. AŞ. ST GÖRANSGATAN 143 TR-34435 Taksim-Beyoğlu-İstanbul... -
Seite 29: Охорона Довкілля
Перед проведенням очищення обов'язково витягн іть штекер із розетки. Чайник і підставку не можна мити під струменем води чи занурювати у воду. П росто протріть вологою ганчіркою з неабразивним миючим засобом. Час від часу проводьте полоска ння чайника всередині очищеною водою. Щоб... - Seite 30 E3K1-3ST ჩაიდანი მომხმარებლის სახელმძღვანელო...
- Seite 33 გადასამუშავებლად. ხელი შეუწყვეთ გარემოსა და ადამიანის ჯანმრთელობის დაცვას ელექტრო და ელექტრონული მოწყობილობების ნარჩენების გადამუშავებით. არ გადაყაროთ სიბოლოთი მონიშნული მოწყობილობები საყოფაცხოვრებო ნარჩენებთან ერთად. დააბრუნეთ პროდუქტი ადგილობრივ გადასამუშავებელ დაწესებულებაში ან დაუკავშირდით თქვენს მუნიციპალურ ოფისს. Electrolux-ი იტოვებს უფლებას შეცვალოს ინფორმაცია მოწყობილობისა და მისი მახასიათებლ ების შესახებ შეტყობინების გარეშე. IFU_ELUX_EU_Sorrento_A30478103_250723...