Herunterladen Diese Seite drucken
Quick
Start
Guide
Connect radio gear prior to
installation
to check for proper
operation.
Make sure the servo
and trim settings are centered.
Refer to your radio's owners
manual for details on proper
setup.
Überprüfen Sie vor dem Einbau der
Fernsteueranlage
die richtige
Funktion der einzelnen Komponenten.
Stellen Sie alle Trimmungen am Sender
auf neutral.
Bezüglich der Einstellung Ihres
Senders nehmen Sie ggf. die
dazugehörige.
Bedienungsanleitung
zur Hilfe.
Faire
des
essais
de fonctionnement
de ['ensemble radio avant le montage.
Vérifier que les servos et les trims
sont
au neu&e.
Se reporter au manuel de votre
radio pour des intructions
détaillées.
Servo Requirements
Servogröße
Taille
des Servos
46—51mm
O
Actual
Zize
Originalgröße
Taille
réelle
29mm
93317
440x34mm
Z125
Ball cup
x2
xl
Z568
Z561
M3x12mm
M3xIOmm
Z578
Z136
M4x40
Black
M3x12mm

Schnellstart

Anleitung
Step
1
Transmitter
Sender
Emetteur
o
850100
o
Z950
93317
Z125
Guide
de
demarra
Battery Pack 7.2 volt
Akkupack
7.2 volt
Batterie
7.2 Volts
7.2 V
Receiver
Empfånger
Rece pteur
o
85010
0
Install
when
servo
is neutral.
Vetwenden
Sie die montierten
Seite 12, Schritt
1.
Installer
quand
Ie servo
est au
neutre.
Z125
Z578
3
Step
2
Z561
Z136
Z561
Step
4
use
the screw
came
with
Bremsbacken
von
Verwenden
die mit dem Servo geliefert
wird.
Utiliser
les
Ilvrées
avec
C)
Z568
Electronic
Speed Control
Elektronischer Fahrtenregler
Variateur
electronique
FET RE—
sO—3—
Step
3
85097 0 (23)
Airtronics/
HPI-SX/
Sanwa
KOI JR
85097
(24)
Hitec
85097 0 (25)
Futaba/
HPI-SF
that
servo.
Sie die Schraube,
vis
le
loading