Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Meec tools 031277 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Meec tools Anleitungen
  4. Lampen & Licht
  5. 031277
  6. Bedienungsanleitung
Meec tools 031277 Bedienungsanleitung

Meec tools 031277 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
WORK LAMP
OPERATING INSTRUCTIONS - Original instructions
ARBETSLAMPA
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
ARBEIDSLAMPE
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
ARBEJDSLAMPE
BETJENINGSVEJLEDNING
Oversættelse af den originale vejledning
LAMPA ROBOCZA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
ARBEITSLEUCHTE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
TYÖVALO
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
LAMPE DE TRAVAIL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origine
WERKLICHT
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
031277
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Meec tools 031277

Inhaltszusammenfassung für Meec tools 031277

  • Seite 1 031277 WORK LAMP OPERATING INSTRUCTIONS - Original instructions ARBEITSLEUCHTE ARBETSLAMPA BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING Übersetzung der Originalanleitung Översättning av originalinstruktioner TYÖVALO ARBEIDSLAMPE KÄYTTÖOHJE BETJENINGSANVISNINGER Alkuperäisten ohjeiden käännös Oversettelse av originalinstruksjonene LAMPE DE TRAVAIL ARBEJDSLAMPE INSTRUCTIONS D’UTILISATION BETJENINGSVEJLEDNING Traduction des instructions d’origine Oversættelse af den originale vejledning...
  • Seite 2 Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
  • Seite 6 The product is a battery powered LED work light. The product is a part of Meec Tools Multiseries 18 V. Battery ● Read and obey the warning instructions before and charger are not included.

  • Seite 7: To Clean The Product

    Note! Make sure that the distance between the head of Caution! Do not use force when you install the bat- the screw or nail and the wall is approximately 10 mm. tery. If it is not easy to attach, it is not correctly aligned. Hang the product with the screw or nail through ●...
  • Seite 8 Varning! Om du inte följer dessa instruktioner finns Produkten är en batteridriven LED-arbetslampa. det risk för personskada eller dödsfall. Produkten ingår i serien Meec Tools Multiseries 18 V. Batteri och laddare ingår inte. ● Läs och följ varningsanvisningarna innan användning. Avsedd användning ●...

  • Seite 9: Underhåll

    ● Tryck in batteriet i batteriporten på produkten tills ett 3.4.4 Att installera produkten på ett stativ klick hörs. (Bild 5) ● Montera ett stativ på 1/4”- eller 5/8”-gängan på 3.2 Att använda produkten baksidan av grundplattan. Tryck på strömknappen för att starta produkten. Förvaring Produkten startar i läge med hög ljusstyrka.

  • Seite 10: Sikkerhet

    Produktet er det fare for død eller skade. Produktet er en batteridrevet LED-arbeidslampe. Produktet er en del av Meec Tools Multiseries 18 V. ● Les og følg advarselsinstruksjonene før bruk. Batteri og batterilader er ikke inkludert. ● Ikke legg gjenstander på produktet under bruk.

  • Seite 11: Bruk Av Produktet

    3.2 Bruk av produktet 3.4.4 For å montere produktet på et stativ. Figur 5 Trykk på av/på-knappen for å starte produktet. Produktet starter i modus for høy lysstyrke. ● Monter et stativ på 1/4'' eller 5/8'' gjengene på baksiden av bunnplaten. Trykk på...

  • Seite 12: Sikkerhed

    Produktet anvisninger kan medføre død eller personskade. Produktet er en batteridrevet LED-arbejdslampe. Produktet er en del af Meec Tools Multiseries 18 V. ● Læs og følg advarslerne før brug. Batteri og batterioplader medfølger ikke. ● Læg ikke genstande på produktet under brug.

  • Seite 13: Vedligeholdelse

    3.2 Sådan betjener du produktet 3.4.4 Sådan installerer du produktet på et stativ Figur 5 Tryk på afbryderknappen for at starte produktet. Produktet starter med høj lysstyrke. ● Fastgør et stativ til 1/4"- eller 5/8"-tråden på bagsiden af bundpladen. Tryk på statusknappen for at vælge lysstyrke. Opbevaring Tryk på...

  • Seite 14: Bezpieczeństwo

    Produkt instrukcji zachodzi ryzyko śmierci lub obrażeń ciała. Produkt to akumulatorowy reflektor roboczy LED. Produkt należy do serii Meec Tools Multiseries 18 V. ● Przed użyciem produktu zapoznaj się z ostrzeżeniami Bateria i ładowarka są do kupienia osobno. w niniejszej instrukcji, a następnie stosuj się do nich podczas używania.

  • Seite 15: Obsługa Produktu

    Uwaga! Upewnij się, że odległość między łbem śruby lub Przestroga! Wkładając akumulator, nie używaj siły. gwoździa a ścianą wynosi około 10 mm. Jeśli nie można go łatwo włożyć, oznacza to, że nie jest prawidłowo ustawiony. Zawieś produkt na śrubie lub gwoździu, używając zagłębienia z ząbkami w podstawie.

  • Seite 16: Einführung

    Warnung! Wenn Sie diese Anweisungen nicht Das Produkt ist eine batteriebetriebene LED-Arbeitsleuchte. befolgen, besteht Lebens- und Verletzungsgefahr. Das Produkt ist Teil der Meec Tools Multiseries 18 V. Akku und Akkuladegerät sind nicht im Lieferumfang enthalten. ● Lesen und beachten Sie die Warnhinweise vor dem Betrieb.

  • Seite 17: So Verwenden Sie Das Produkt

    3.4.3 So hängen Sie das Produkt an der Vorsicht! Wenden Sie keine Gewalt an, wenn Ausnehmung auf Sie die Batterien einlegen. Wenn er sich nicht leicht anbringen lässt, ist er nicht richtig ausgerichtet. Abbildung 4 Befestigen Sie eine Schraube oder einen Nagel ●...

  • Seite 18: Turvallisuus

    Johdanto 2.2 Käytön turvaohjeet Varoitus! Jos näitä ohjeita ei noudateta, Tuote seurauksena voi olla kuolema tai vammautuminen. Tuote on akkukäyttöinen LED-työvalo. Tuote on osa Meec Tools Multiseries 18 V -sarjaa. Akku ja akkulaturi eivät ● Lue varoitusmerkinnät ja noudata niitä ennen käyttöä. sisälly toimitukseen.

  • Seite 19: Tuotteen Käyttäminen

    3.2 Tuotteen käyttäminen 3.4.4 Tuotteen asentaminen jalustalle Kuva 5 Käynnistä laite painamalla virtapainiketta. Tuote käynnistyy korkean kirkkauden tilassa. ● Asenna jalusta pohjalevyn takana olevaan 1/4 '' tai 5/8 '' kierteeseen. Valitse kirkkaustila painamalla tilapainiketta. Säilytys Sammuta laite painamalla virtapainiketta. ● Jos tuotetta ei käytetä pitkään aikaan, irrota akku ja säilytä...
  • Seite 20 Le produit est une lampe de travail à LED alimentée par entraîner un risque de mort ou de blessures. batterie. Le produit appartient à la gamme Meec Tools Multiseries 18 V. La batterie et le chargeur ne sont pas inclus.

  • Seite 21: Mise Au Rebut

    Remarque ! Veillez à ce que la distance entre la tête de Attention ! Ne forcez pas lorsque vous installez la la vis ou du clou et le mur soit d'environ 10 mm. batterie. Si elle ne rentre pas facilement, c’est qu’elle n’est pas correctement alignée.
  • Seite 22 Het product is een led-werklamp op accu. Het product is voorschriften houdt, kan dat leiden tot (dodelijk) letsel. onderdeel van de Meec Tools Multiseries 18 V. Accu en lader zijn niet inbegrepen. ● Lees en volg de waarschuwingsinstructies voor gebruik.

  • Seite 23: Het Product Gebruiken

    ● Duw de accu in de accupoort van het product tot Let op! Zorg ervoor dat de afstand tussen de kop van de u een klik hoort. schroef of spijker en de muur ongeveer 10 mm is. 3.2 Het product gebruiken Hang het product op met de schroef of spijker door de getande uitsparing van de bodemplaat.
  • Seite 24 031277 2025-03-13...

Inhaltsverzeichnis