Cerberus Ristow SZU Bedienungsanleitung
Sperrzeitschaltuhr
Inhaltszusammenfassung für Cerberus Ristow SZU
- Seite 1 Bedienungsanleitung Sperrzeitschaltuhr (SZU) Art. Nr. 320435 Z. Nr. 320435 BA Cerberus Ristow GmbH & Co Killisfeldstr. 72 76227 Karlsruhe (Durlach) Telefon (0721) 9444-0 Telefax (0721) 9444-8...
- Seite 2 Ausg. Freigabe/ Datum geänderte Seiten Bemerkungen Änd.- Anzeige 9316 06.12.93 Vorl. Freigabe Nr.9316 9410 24.10.94 Freigabe 1477 30.01.95 Änderungsanzeige 1482 06.06.95 2-3,4-2,5-3,5-12,5-32 Änderungsanzeige...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS 1. Allgemeines 1.1. Tastaturfunktionen 2. Erstinbetriebnahme 3. Programmierhinweise 4. Bedienung 4.1. Menüauswahl in der Bedienerebene 4.2. Menüauswahl in der Revisionsebene 4.3. Modus Programmierhilfe 5. Beschreibung der Funktionen 5.1.Programmierung 5.1.1. Bestätigen der nächsten Öffnungszeit 5.1.2. Änderung der Programmierung für bestimmte, einzelne Tage 5.1.3. -
Seite 5: Allgemeines
Die SZU wird standardmäßig mit einem Schaltkanal ausgeliefert, optional können zwei Schaltkanäle nachgerüstet werden. Eigenschaften Die SZU kann für den Zeitraum von einem Jahr im voraus programmiert werden. Die Programmierung erfolgt durch Zuordnung eines Schaltprogrammes zu einem Datum. Pro Schaltprogramm ist die Definition von bis zu 3 verschiedenen Schaltzeitpaaren möglich (Anwesend / Abwesend). - Seite 6 Die Steuereingänge der SZU sind galvanisch getrennt und können mit einer Spannung von 5V bis 35V angesteuert werden. Eingang: Über diesen Eingang kann von der Zentrale an die SZU 'Alarm ausgelöst' gemeldet werden, daß ein Alarm aufgetreten ist. Die Alarmauslösung wird dann an der SZU solange angezeigt, bis die Auslösung quittiert wurde.
- Seite 7 Ruhezustand (Relais abgefallen) liegt eine Funktionsstörung vor. Ausgang: Der Deckelkontakt besteht aus einem Wechsler. Der Deckelkontakt Zustand des Deckelkontaktes wird innerhalb der SZU nicht ausgewertet. Weitergehende technische Informationen sind in der Planungs- und Montageanweisung, Art. Nr. 320436, Z. Nr. 320436M enthalten.
-
Seite 8: Tastaturfunktionen
Allgemeines 1 - 4 1.1. Tastaturfunktionen Display Modus Program- mierhilfe Blättern, Cursor- steuerung Zurück Nicht Bestätigen Bestätigen Blättern, Hilfe Zehner- Eingabe Cursor- Tastatur steuerung Bild 1: Frontfolie Hilfe: Kontextbezogene Hilfe zur aktuellen Eingabemaske. Zur Kennzeichnung, daß man sich momentan im Hilfemodus befindet, wird an der ersten Stelle im Display das Zeichen '?' angezeigt. -
Seite 9: Cursorbewegung
Allgemeines 1 - 5 Ja / Nein - Entscheidungen: Bestätigen einer Eingabe. Auf dem Display erscheint daraufhin im Eingabefeld ein 'J' für Ja. Alternativ zu dieser Taste kann auch die '1' des Ziffernblocks benutzt werden. Die Eingabe ist immer mit der Enter- Taste abzuschließen. -
Seite 10: Eingabe Abschließen
Beenden der Hilfefunktion, eine Menüstufe zurückspringen, Funktion beenden. Modus Programmierhilfe Mit dieser Taste läßt sich bei der Programmierung der SZU - ohne Unterbrechung der laufenden Funktion und mit geringem Aufwand - zusätzliche Hilfe zu den Schaltprogrammen abrufen (s. auch 4.3. Modus... -
Seite 11: Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme 2 - 1 2. Erstinbetriebnahme Die folgenden Eingaben sind vorzunehmen bei der Erstinbetriebnahme sowie auch bei: 1. Ausfall der Versorgungsspannung und der Lithiumbatterie 2. Betätigen der Reset- Taste auf der Hauptplatine der Nach Anlegen der Versorgungsspannung werden Display und Echtzeituhr initialisiert, anschließend wird ein einmaliger Watchdogtest und ein Speichertest durchgeführt. -
Seite 12: Aktuelles Datum
Die Uhrzeit wird in der Form Stunde-Minute-Sekunde Aktuelle Uhrzeit ? eingegeben. Die Stunden sind im 24h- Format anzugeben. HH:MM:SS Die SZU wird standardmäßig mit einem Schaltkanal Anzahl der belegten ausgeliefert. Durch Nachrüsten von Relais kann auf bis zu Schaltkanäle: 1 3 Schaltkanäle erweitert werden. - Seite 13 Hier wird nur der Monat September und Oktober Sommerzeit aus ? akzeptiert.Die Umschaltung erfolgt zum angegebenen TT:MM:199J Datum von 3.00 Uhr nach 2.00 Uhr. Soll keine Umschaltung erfolgen, so ist 00:00:0000 einzugeben. Damit ist die Initialisierung beendet und die SZU erwartet Eingaben im Revisionsmodus.
-
Seite 14: Programmierhinweise
3. Programmierhinweise Die Programmierhinweise sollen in Kurzform aufzeigen, welche Bedienvorgänge noch notwendig sind, um die SZU nach einer Erstinbetriebnahme den Erfordernissen entsprechend zu programmieren. Zuerst sollten folgende Überlegungen angestellt werden: Schaltkanal 1 benötigt zum Übergang von der Schaltstellung 'Tag' in die Schaltstellung 'Nacht' jedesmal eine Bestätigung der nächsten Öffnungszeit. - Seite 15 Programmierhinweise 3 - 5 Bild 2: Übersicht Programmierung...
-
Seite 17: Bedienung
Bedienung 4 - 1 4. Bedienung 4.1. Menüauswahl in der Bedienerebene Nach Eingabe des Codewortes für die Bedienerebene erscheint das hierzu Nächste Öffnungszeit gehörende Auswahlmenü. Mit Hilfe der Pfeiltasten bzw. läßt sich der gewünschte Menüpunkt auswählen. Beim Betätigen der Pfeiltasten für eine bestätigen / ändern längere Zeit wird automatisch zum nächsten Menüpunkt gescrollt. -
Seite 18: Menüauswahl In Der Revisionsebene
Bedienung 4 - 2 4.2. Menüauswahl in der Revisionsebene... - Seite 19 Bedienung 4 - 3...
- Seite 20 Bedienung 4 - 4 Revisionebene In der Revisionsebene stehen die in der Graphik angegebenen Funktionen zur Verfügung. Zu Beginn wird immer der erste Hauptmenüpunkt angezeigt (Programmierung), mit den Cursortasten kann zum nächsten bzw. vorherigen Menüpukt gesprungen werden. Die Anwahl einer Funktion geschieht durch Betätigen der Enter- Taste.
-
Seite 21: Modus Programmierhilfe
Bedienung 4 - 5 4.3. Modus Programmierhilfe Der Modus Programmierhilfe ist über die Taste M Zugeh. Klartext während der Feiertag,- Wochentag- und anzeigen Einzeltagprogrammierung erreichbar. Er soll die Programmierung erleichtern, indem eine schnelle Hilfestellung zu den Schaltprogrammen zur Verfügung gestellt wird. Anzeigen der Mit der Modus- Taste wird ein weiteres Menü... - Seite 22 Bedienung 4 - 6 Die Anwahl der Funktion erfolgt mit der 'Enter'- Taste. Anzeigen der Schaltprogramme Jetzt können die Schaltprogramme angezeigt werden. Die Prog Anw(1) Abw(1) Vorgabe für das Erste anzuzeigende Schaltprogramm 07:00 13:00 (hier: 7) ist abhängig vom gerade verwendeten Schaltprogramm der aufrufenden Funktion.
-
Seite 23: Beschreibung Der Funktionen
Beschreibung der Funktionen 5 - 1 5. Beschreibung der Funktionen 5.1.Programmierung In diesem Kapitel sind alle Funktionen enthalten, die zur Programmierung der Schaltzeiten benötigt werden. Alle Eingaben werden in der zweiten Displayzeile erwartet, sie sind im Rahmen durch Fettdruck hervorgehoben. 5.1.1. - Seite 24 Anwesend- Zeit. Anmerkung: Um die Bedienung zu erleichtern, und mit möglichst wenig Tastenbetätigungen auszukommen, schaltet die SZU bei Aufruf dieses Menüs aus der Bedienerebene sofort auf die Anzeigeebene (Istzeit) zurück, wenn alle bei der Konfiguration zur Bestätigung angemeldeten Kanäle bestätigt wurden.
-
Seite 25: Neue Öffnungszeit
öffnen. Ok ? (N) Die endgültige Bestätigung erfolgt mit 'J'. Danach ändert die SZU die Programmierung derart, daß ab sofort scharfgeschaltet werden kann. Alle Tage zwischen dem heutigen Datum und dem neuen Öffnungsdatum werden mit Schaltprogramm 1 belegt (Keine Schaltaktion), und für das neue Öffnungsdatum wird das bestehende... -
Seite 26: Änderung Der Programmierung Für Bestimmte, Einzelne Tage
Tagen geändert oder angezeigt werden.. Die Abfrage 'Welchen Kanal programmieren ?' erscheint Welchen Kanal nur, wenn bei der Konfiguration der SZU mehr als ein programmieren: 1 Schaltkanal angegeben wurde. Der Wertebereich für eine zulässige Eingabe reicht demzufolge von 1 bis 3. -
Seite 27: Eintrag In Der Schalttabelle Ändern
Soll eine Änderung des Eintrages erfolgen, muß mit Ja bestätigt werden. Die Standardvorgabe ist 'N'. 5.1.3. Eintrag in der Schalttabelle ändern Progr. d. Schalt- Bei der SZU können 32 verschiedene Schaltprogramme tabelle ändern mit jeweils drei Schaltzeitpaaren (Anwesend und Abwesend- Zeit) programmiert werden. - Seite 28 Schaltprogramm 1 ist so definiert, daß keine Schaltaktion Schaltprogramme erfolgt(Nacht). Die Schaltprogramme 33 - 35 werden von der SZU generiert, falls die Öffnungszeit für Schaltkanal 1,2 oder 3 geändert werden. Schaltprogramm 36 ist definiert mit Anw:00:00 und Abw: 00:01. Schaltprogramm 1,33, - 36 können vom Anwender nicht geändert werden !
-
Seite 29: Programmierung Von Allen Wochentagen Für Den Gesamten Programmierzeitraum
Beschreibung der Funktionen 5 - 7 5.1.4. Programmierung von allen Wochentagen für den gesamten Programmierzeitraum Mit dieser Funktion können Wochentage mit dem gleichen Programmierung von Schaltprogramm belegt werden. Die Werktage (Mo-Fr) können wahlweise (als Block) mit dem gleichen Programm versehen werden, oder aber auch einzeln programmiert werden. -
Seite 30: Alle Samstage: Mit Programm
Beschreibung der Funktionen 5 - 8 Jetzt erfolgt die Eingabe des gewünschten Alle Samstage: Schaltprogrammes (1...32) in der zweiten Displayzeile. mit Programm 01 Als Standardvorgabe wird bei den Samstagen Schaltprogramm 01 verwendet, da hier normalerweise keine Schaltaktion auftritt. Die Eingabe erfolgt mit den Ziffertasten '0...9' und den Cursortasten ... - Seite 31 Beschreibung der Funktionen 5 - 9 Beim Verneinen dieser Abfrage wird nochmals nach jedem Alle Werktage Mo-Fr Wochentag getrennt abgefragt: programmieren ? N Die Abfrage erfolgt nach jedem Werktag getrennt, von Alle Montage Montag bis Freitag. Jedem Wochentag kann ein programmieren ? N bestimmtes Schaltprogramm zugeordnet werden, die Eingabe erfolgt genauso wie bereits für die anderen...
-
Seite 32: Programmierung Von Feiertagen
Beschreibung der Funktionen 5 - 10 5.1.5. Programmierung von Feiertagen Mit dieser Funktion können die wichtigsten Feiertage Feiertage innerhalb des Programmierzeitraumes mit einem programmieren beliebigen Schaltprogramm versehen werden. Falls mehr als ein Kanal konfiguriert wurde, muß zuerst Welchen Kanal angegeben werden, auf welchen Schaltkanal sich die programmieren: (1) nachfolgenden Eingaben beziehen. - Seite 33 2. Weihnachtsfeiertag 2. Weihn 26.12. Silvester Silvest 31.12 Die Berechnung der beweglichen Feiertage ist bis zum Jahr 2020 möglich. Die Auswahl der Feiertage ist lediglich als Vorschlag zu sehen, für die korrekte Benutzung dieser Funktion ist der Programmierer der SZU verantwortlich.
-
Seite 34: Änderung Des Zeitraumes Für Die Programmierung
Beschreibung der Funktionen 5 - 12 5.1.6. Änderung des Zeitraumes für die Programmierung Mit dieser Funktion läßt sich der Zeitraum ändern, für den Programmierzeitraum die Programmierung gelten soll. ändern Als Startdatum für die Programmierung wird immer das Bitte Enddatum für aktuelle Datum verwendet. -
Seite 35: Kommentare Zu Schaltprogrammen Ändern
Die Eingabe der gewünschten Hilfstext- Nr erfolgt mit dem Ziffernblock und der Cursortasten und Die Standardvorgabe für den Hilfstext, die bei der KEIN KLARTEXT Initialisierung der SZU eingetragen wird, heißt: 'KEIN EINGEGEBEN KLARTEXT EINGEGEBEN'. Bei der Eingabe der Hilfstexte ist zwecks einer besseren... -
Seite 36: Ändern Des Bedienerpasswortes
Beschreibung der Funktionen 5 - 14 5.1.8. Ändern des Bedienerpasswortes Die Änderung des Bedienerpasswortes kann sowohl in der Passwort Bediener Bedienerebene als auch in der Revisionsebene ändern durchgeführt werden. Zunächst ist ein Neudefinition des Passwortes erforderlich. Passw.def. Bediener Die Eingabe erfolgt vierstellig an der durch Blinken ---- hervorgehobenen Stelle. -
Seite 37: Systemzeit
Beschreibung der Funktionen 5 - 15 5.2.Systemzeit 5.2.1. Anzeigen von System- Uhrzeit und Datum Diese Funktion ist in der Bediener- und Revisionsebene System- Uhrzeit verfügbar. und Datum anzeigen Uhrzeit und Datum werden fortlaufend aktualisiert Zeit Datum 11:17:34 Mo,07.09.92 Mit der - Taste kann die Anzeige beendet werden, allle anderen Tasten sind ohne Funktion. -
Seite 38: Anzeigen Des Umschaltdatums Für Sommerzeitbeginn Und Sommerzeitende
Beschreibung der Funktionen 5 - 16 Als Vorgabe wird das aktuelle Datum der internen Uhr in der Form Tag- Monat- Jahr verwendet. Die Eingabe wird auf ihre Plausibilität überprüft, akzeptiert werden nur Jahreszahlen im Bereich von 1992 bis 2100 ! Als Vorgabe wird die aktuelle Uhrzeit der internen Uhr in Aktuelle Uhrzeit ? der Form Stunden- Minuten- Sekunden verwendet. -
Seite 39: Ändern Des Datums Für Das Sommerzeitende
Beschreibung der Funktionen 5 - 17 Als Vorgabe wird das zuletzt angezeigte Umschaltdatum Sommerzeit ein ? angezeigt. Die Umschaltung erfolgt automatisch zum 30:03:1992 angegebenen Datum von 2.00 Uhr nach 3.00 Uhr. Soll keine Umschaltung erfolgen, so ist 00:00:0000 einzutragen. 5.2.5. Ändern des Datums für das Sommerzeitende Hier werden nur die Monate September und Oktober Sommerzeit- Aus akzeptiert. -
Seite 40: Drucken
Drucker nicht bereit die nebenstehende Meldung, daraufhin kann der abbrechen ? (J) Druckvorgang abgebrochen, oder die Fehlerursache beseitigt werden. Mögliche Fehlerursachen können z. Bsp. sein: • Falsche Schnittstellenparametrierung von SZU oder Drucker • Papiermangel • Offenes Druckergehäuse • Drucker ist Offline geschaltet... -
Seite 41: Schaltprogramme Ausdrucken
Beschreibung der Funktionen 5 - 19 5.3.1. Schaltprogramme ausdrucken Druckt alle Schaltprogramme mit zugehörigem Kommentar. Schaltprogramme ausdrucken Während des Ausdrucks erscheint die nebenstehende Druckvorgang Meldung. Der Druckvorgang kann mit der 'Zurück'- Taste läuft abgebrochen werden. Nach jedem Schaltprogramm wird auch der zugehörige Klartext ausgedruckt, sofern der Standard- Klartext geändert wurde. -
Seite 42: Ausdruck Beginnt
Beschreibung der Funktionen 5 - 20 Falls versucht wird, den als Überwachungskanal Achtung ! Kanal2 = konfigurierten Schaltkanal 2 auszudrucken, erscheint eine Überwachungskanal ! entsprechende Warnung und die Funktion wird abgebrochen. In diesem Fall schaltet der Kanal 2 nicht nach den hier programmierten Werten, sondern es ist immer die Programmierung unter 'Überwachungskanal' gültig. -
Seite 43: Konfiguration Des Druckers
Beschreibung der Funktionen 5 - 21 5.3.4. Konfiguration des Druckers Bei der Erstinbetriebnahme wird die Druckerschnittstelle Drucker mit folgenden Parametern initialisiert (Standardvorgabe): konfigurieren • Baudrate: 9600 Baud • Paritätsprüfung: KEINE • Xon/Xoff- Protokoll: NEIN Die zuletzt eingegebenen Parameter werden bei einer Eingabeaufforderung immer als Standardvorgabe angezeigt, wenn nichts geändert werden soll können die Eingaben mit der 'Enter'- Taste direkt übernommen... -
Seite 44: Anzeigen Von Datum Und Uhrzeit Nach Funkuhr
Beschreibung der Funktionen 5 - 22 5.3.5. Anzeigen von Datum und Uhrzeit nach Funkuhr Diese Funktion ist nur dann verfügbar, wenn das Funk- Uhrzeit und Funkuhrmodul angeschlossen und bei der Datum anzeigen Gerätekonfiguration angemeldet wurde. Empfangsvorraussetzun- Zum Empfang des Funkuhrsignales ist eine korrekte Ausrichtung des Funkuhrmodules notwendig. -
Seite 45: Synchronisation Von Funkuhr Und Interner Systemuhr Erzwingen
Funktion erfolgt mit der Enter- Taste. In der ersten Displayzeile wird zuerst die interne Q-14:43:49F-14:44:03 Systemzeit der SZU (Die Abkürzung Q steht für Synchronisieren ? N Quarzbasis) im Format Stunde, Minute, Sekunde angezeigt. Dann folgt die Funkuhrzeit (F) im gleichen Format. -
Seite 46: Überwachungskanal
Beschreibung der Funktionen 5 - 24 5.4.Überwachungskanal Die Funktionen in Verbindung mit dem Überwachungskanal sind nur verfügbar, wenn die SZU auf mindestens 2 Schaltkanäle erweitert, und Kanal 2 als Überwachungskanal angemeldet wurde. 5.4.1. Automatisches Erzeugen einer Schalttabelle für den Überwachungskanal Schaltkanal 2 kann als Überwachungskanal für den... - Seite 47 Beschreibung der Funktionen 5 - 25 Nachdem Kanal 1 der SZU in Stellung 'Nacht' gegangen Länge der Wartezeit: ist, wartet die SZU auf das Eintreffen der Rückmeldung 15 Min 'Anlage scharf'. Ist diese Rückmeldung bis zum Ende der Wartezeit noch nicht eingetroffen, so wird über Schaltkanal 2 ein Scharfschaltefehler gemeldet.
-
Seite 48: Programmtabelle Für Den Überwachungskanal Ändern
Eingaben eine Änderung bzw. Eingabe vorgenommen, so wird diese beim Verlassen der Funktion oder beim 'Blättern' automatisch gespeichert. Bei der SZU können 32 verschiedene Überwachungsprogramme mit jeweils drei Zeiten (Ende der Überwachungszeit) programmiert werden. Zeitindex Die Zeiten werden auf dem Display mit dem zugehörigen Index angezeigt( EWZ(1), EWZ(2) EWZ(3) ). - Seite 49 Beschreibung der Funktionen 5 - 27 Zeit löschen Eine Besonderheit bei der Eingabe besteht dann, wenn keine Überwachung erfolgen soll (z. Bsp. EWZ(3) = --:--). Hierzu ist der Cursor auf das betreffende Feld für die Zehner- Stunden (Beispiel: 08:00) zu positionieren und anschließend die '9'- Taste zu betätigen.
-
Seite 50: Service
Beschreibung der Funktionen 5 - 28 5.5.Service 5.5.1. Prüfen der eingebauten Lithium- Batterie Die SZU ist mit einer Lithium- Batterie ausgestattet, die Eingebaute Batterie eine Pufferung der eingegebenen Daten bei Ausfall der prüfen zentralen Energieversorgung (12V) sichert. Auch der Betrieb der internen Echtzeituhr wird aufrechterhalten. -
Seite 51: Anzeigen Des Zustandes Der Ein- Und Ausgänge
Beschreibung der Funktionen 5 - 29 5.5.2. Anzeigen des Zustandes der Ein- und Ausgänge Die Anzeige der Statusinformationen ist abhängig von der Status Ein/Aus- Konfiguration der SZU. gänge anzeigen Für die Zustandsanzeige der Ein/Ausgänge werden Abkürzungen verwendet, die in der folgenden Tabelle näher erläutert sind. -
Seite 52: Datum Und Uhrzeit Des Zuletzt Erfolgten Reset Anzeigen
Beschreibung der Funktionen 5 - 30 Beispiel: 2 Schaltkanäle konfiguriert Anzeige: K1 K2 Rü Ta Se Kanal 1: Nacht Kanal 2: Tag (Normaler Schaltkanal) Rückmeldungseingang: Aktiv Tastatursperre: Nicht aktiv Setzeingang: Nicht aktiv Beispiel: 1 Schaltkanal konfiguriert Anzeige: Rü Ta Se Kanal 1: Nacht Rückmeldungseingang: Nicht aktiv... -
Seite 53: Selbsttest Durchführen
Die Anwahl der Funktion erfolgt mit der 'Enter'- Taste. Selbsttest durchführen Zuerst erfolgt die Anzeige der Software- Versionsnummer. SZU V-1.00 Danach wird ein Displaytest durchgeführt. Dabei werden alle Dots des LC- Displays gemeinsam für ca. 4s aktiviert. Nachfolgend kann ein Tastaturtest durchgeführt werden. -
Seite 54: Anzeigen Besonderer Betriebszustände
Beschreibung der Funktionen 5 - 32 5.6.Anzeigen besonderer Betriebszustände Alarmauslösung Wird der Alarm- Eingang aktiv, so erscheinen alternierend Alarm ausgelöst ! die folgenden beiden Meldungen auf dem Display: Bestätigen mit Nach erscheinen dieser Meldung muß die Enter- Taste so Enter und Revisions- lange betätigt werden, bis die Aufforderung zur Eingabe passwort des Revisionspasswortes angezeigt wird. - Seite 55 Beschreibung der Funktionen 5 - 33 Batterietest Der Ladezustand der eingebauten Li- Batterie wird Li- Batterie fehlt automatisch bei jeder Passworteingabe überprüft. Falls die oder entladen ! Spannung kleiner als 2,2V ist, erscheint die nebenstehende Meldung, liegt sie darüber, erfolgt keine Meldung.
- Seite 57 INDEX - 1 Synchronisation, 5-23 INDEX Tastatursperre, 1-2 Abgleich mit Funkuhr, 5-32 Umschaltung Sommerzeit, 5-33 Umschaltung Winterzeit, 5-33 Alarm ausgelöst, 1-2 Alarmauslösung, 5-32 Anwesend- Zeit, 5-1 Überwachungskanal, 1-3; 2-2; 5-24 Anzeigeebene, 1-1 Überwachungszeit ändern, 5-26 Versionsnummer- SW, 5-31 Änderung der Programmierung, 5-4 Wartezeit, 5-25 Batterietest, 5-33 Bedienerebene, 1-1;...